most wholesome song ever... it's literally perfection... obviously the lyrics but also small things like the decision to have a tuba baseline and the little flute patterns
"When I become an adult, will I forget all of that memories ?" Even if I become an adult, I will never forget all of these things These important memories, I will cherish them forever & ever" no, i will never forget back in 2011 to 2015 where i kept binging all the movies in order multiple times this song was made for the future when us are grown up
Anyone in 2019?? I cannot express my obsessions for doraemon but I would like to see doraemon continued in TV series as long as I'm alive ...this is absolutely legendary ..one of the best anime :")
Obviously we will welcome you to come India and thanks to your country and a lot of thanks to fujiko fujio who makes our childhood joyful. Doraemon is not an anime it is our imotion.
I really feel sorry for the kids after our generation who never experienced this Doraemon greatness. The emotional attachment. The stories. The morals. Characters. Oh the feels. The greatest series of all time 🙌
I'm crying right now. All the memory in my elementary schoold are flooding in. I have never watch this movie yet but I remember this song being use in Doraemon ocean war or something trailer on TV. It actually pin point my memory. I always forget the name, the movies this song belong to but I always remember the melody, the rhythm. I love it!
the lyrics hits hard, when he says "will we forget all of this when get older?" like bro i grew up with doraemon and it gave me such good memories, my childhood ended with this and started with this, though i hope i never forget doraemon.
most wholesome ever, i remember coming home from school everyday and switching on the tv to watch this show,i would always repeat the episodes 2 or 3 times never getting bored, now revisting it in 2022 as a 14 year old girl, it makes me miss my 6 year old self, that i wish to go back and hug my past selff in tears, cause of how popular this show is, i hope it'll continue to grow and inpire more children throughout the world. Edit: I’m 16 now.
As an adult, I still watching Doraemon since Doraemon is for kids. No, it's for all ages, even my grandma still watch it with me when I watch it. My friends laughed, but nothing can stop me from following the childhoods step. -Vietnamese- 🇻🇳
Man, I used to watch its new series religiously and document each of the watched episode onto a Word file 😢I'll never forget Doraemon. Thanks for making my childhood!
Thanks for uploading such a clear version of this song. I really love Doraemon and like you I did miss Doraemon no Uta, but I do love that Doraemon's voice is still in this one! I love the fact that he can still make me smile and when I listen to the songs they fill me with hope and happiness, even though I don't understand the words.
Kokoro no naka itsumo itsumo egaiteru (egaiteru） Yume wo noseta jibun dake no sekai chizu (takekoputa～) Sora wo tonde toki wo koete tooi kuni demo Doa wo akete hora ikitai yo ima sugu (doko demo doa～) Otona ni nattara wasurechau no ka na？ Sonna toki ni wa omoidashite miyou Shalalalala boku no kokoro ni Itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne Shalalalala uta wo utaou Minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete Yaritai koto ikitai basho mitsuketara (mitsuketara) Mayowanaide kutsu wo haite dekakeyou (taimu mashin～) Daijoubu sa hitori ja nai boku ga iru kara Kirakira kagayaku takaramono sagasou yo (yojigen poketto～) Michi ni mayotte mo nakanaide ii yo Himitsu no dougu de tasukete ageru yo Shalalalala kuchibue fuite Takaraka ni arukidasou Doraemon ano machi made todokeba ii ne Shalalalala bokura no mirai Yume ga ippai afureteru yo Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru Otona ni natte mo kitto wasurenai Taisetsu na omoi itsu made mo zutto Shalalalala boku no kokoro ni Itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne Shalalalala uta wo utaou Minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Kokoro no naka Itsumo itsumo egaiteru Yume wo noseta Jibun dake no Sekai chizu Sora wo tonde Toki wo koete Tooikuni demo Doa wo akete hora ikitai yo imasugu Otonani nattara wasurechau no kana ? Sonna toki ni wa Omoi dashite miyou Shararara Boku no kokoro ni Itsumademo kagayaku yume Doraemon sonno poketto de Kanae sasete ne Sharararara Uta wo utaou Minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete Yaritai koto ikitai bashou mitsuketara Maiyowanaide kutsu wo haide dekakeyou Daijoubu sa, hitori janai boku ga iru kara Kira kira kagayaku takara mono sagasou yo Michi ni mayottemo Nakanaide ii yo Himitsu no doku de tasukete ageru yo Sharararara Kuchibue fuite Takaraka ni arukidasou Doraemon ano machi made todokebaii de Sharararara Bokura no mirai Yume ga ippai afureteru yo Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru Otona ni nattemo Kitto wasurenai taisetsu na omoi Itsumademo zutto Sharararara boku no kokoro ni itsumademo kagayaku yume doraemon sonno poketto de kanae sasete ne Sharararara Uta wo utaou Minna de sa, te wo tsunaide Doremon sekaijuu ni Yume wo sou afuresasete
Indonesian translation: Di dalam hatiku selalu selalu aku lukiskan (Aku lukiskan) Peta duniaku yang akan membawa mimpi-mimpiku (Baling-baling bambu~) Terbang ke langit, mengarungi waktu, ke negeri nun jauh pun Bukalah pintu, aku ingin pergi sekarang juga (Pintu kemana saja~) Akankah kulupakan, ketika aku dewasa? Di saat itu, ayo kita ingat s’kali lagi Shalalalala dari dalam hatiku, selalu ada mimpi yang bersinar Doraemon, kabulkan mimpiku dengan kantongmu itu Shalalalala ayo kita menyanyi, semuanya, bergandengan tangan Doraemon, penuhilah seluruh dunia dengan mimpi-mimpi Jika kau temukan yang ingin kau laku dan tujuanmu (jika kau t’mukan) Janganlah ragu, pakai sepatumu, ayo keluar (Mesin Waktu~) Jangan khawatir kau tak sendirian, karena ada aku Ayolah kita mencari harta karun yang berkilauan (Kantong Empat Dimensi~) Tak perlu kau menangis, saat tersesat di jalan Aku ‘kan menolongmu memakai alat ajaib Shalalalala ayo kita melangkah, sambil bersiul-siul dengan nyaring Doraemon, gembira rasanya bisa ke kota itu Shalalalala di masa depan kita akan penuh dengan s’gala mimpi Doraemon, semuanya akan tersenyum bila ada dirimu Saat ku dewasa pun, tak’kan pernah kulupakan Perasaan yang berharga, selalu dan selamanya Shalalalala dari dalam hatiku, selalu ada mimpi yang bersinar Doraemon, kabulkan mimpiku dengan kantongmu itu Shalalalala ayo kita menyanyi, semuanya, bergandengan tangan Doraemon, penuhilah seluruh dunia dengan mimpi-mimpi
Kokoro no naka Itsumo itsumo egaiteru Yume wo noseta Jibun dake no Sekai chizu Sora wo tonde Toki wo koete Tooikuni demo Doa wo akete hora ikitai yo imasugu Otonani nattara wasurechau no kana ? Sonna toki ni wa Omoi dashite miyou Shararara Boku no kokoro ni Itsumademo kagayaku yume Doraemon sonno poketto de Kanae sasete ne Sharararara Uta wo utaou Minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete Yaritai koto ikitai bashou mitsuketara Maiyowanaide kutsu wo haide dekakeyou Daijoubu sa, hitori janai boku ga iru kara Kira kira kagayaku takara mono sagasou yo Michi ni mayottemo Nakanaide ii yo Himitsu no doku de tasukete ageru yo Sharararara Kuchibue fuite Takaraka ni arukidasou Doraemon ano machi made todokebaii de Sharararara Bokura no mirai Yume ga ippai afureteru yo Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru Otona ni nattemo Kitto wasurenai taisetsu na omoi Itsumademo zutto Sharararara boku no kokoro ni itsumademo kagayaku yume doraemon sonno poketto de kanae sasete ne Sharararara Uta wo utaou Minna de sa, te wo tsunaide Doremon sekaijuu ni Yume wo sou afuresasete
I still remember when I first saw this anime. It was through the English dub on Disney XD. Whenever that wasn't airing, I'd search for more episodes online, subbed, and I'd watch as many as I could. I had a curse, every episode I watched would end up being the next episode that would be dubbed in the Disney XD English dub. Regardless, this song has stuck with me, and it'll forever be the definitive 05 Doraemon theme.
To people who want in English here are some English translation: Within my heart, I've always, always been drawing (drawing) My personal world map carrying all of my dreams (Takecopter~) Flying through the sky, surpassing time and faraway countries Open this door now, I want to go as soon as possible (Anywhere Door~) Will I forget when I become an adult? If that ever happens, try to remember Shalalalala, in my heart Is an ever-shining dream Doraemon,make it come true with your pocket Shalalalala let's sing a song Everyone,let's hold hands together Doraemon, make the entire world filled with that dream If you've found what you want to do and where you want to go (go) Don't hesitate,put on your shoes and let's go (Time machine) It's fine.You're not alone. I'm right here Let's go and look for some sparkling treasures! (4th dimensional pocket!) Even if you get lost there's no need to cry I will help you with my secret gadgets Shalalalala with a loud whistle Let's start walking Doraemon, we can try to reach the next town Shalalalala in our future There are countless dreams Doraemon, as long as you're here everyone will smile Even if I become an adult, I will never forget all these These important memories, I will cherish them forever Shalalalala, in my heart Is an ever-shining dream Doraemon,make it come true with your pocket Shalalalala let's sing a song Everyone,let's hold hands together Doraemon, make the entire world filled with that dream
I was a kid i was filled with joy and energy, Today after yrs i understand after growing up as a adult i cry on this . Time flew by welcome to modern corporate life earning money is tough wanna go back pls someone sent me back to childhood
Từng ngày ta luôn ao ước Tìm một vùng đầy hoa bướm Chứa giấc mơ thần tiên ( Chứa giấc mơ thần tiên ) Tuyệt vời như trong tranh vẽ Nhẹ nhàng đưa thời thơ bé Mãi vút bay hồn nhiên Vượt ngàn mây trôi êm ái Vượt thời gian ta bay mãi Đến những khung trời xa thật xa Mở cánh cửa và nhìn ra thế giới Bạn ơi cứ bước đi thôi lo sợ gì Và sau này khi lớn khôn rồi Nụ cười bé thơ có còn trên môi Hãy khắc ghi những điều nhỏ nhoi Đưa lối cho ta về ngày yêu dấu Salalalala Niềm tin luôn luôn ở bên ta Cho yêu thương bao la Và đưa mơ ước bay xa Doraemon ơi Cùng bao bảo bối trong tay Mang giấc mơ trẻ thơ về đây Salalalala Cùng nhau ta vui hát ca Bao nơi đi qua từng bàn tay nắm không xa Doraemon ơi Mình bay đến khắp năm châu Cho thế gian sẽ ngập trong niềm vui bé thơ.
This song makes me remind of my, my brothers and my cousins sit together to watch Doraemon in Vietnam 🇻🇳 Now I'm in America and it was a great memory for me
I have 4months old baby and this song is his favorite. And this song make him calm and make him sleep😅. And all of my family member in our house, memories this song.😅
I'm slowly starting to miss when I used to like Doraemon more than Nyarome. This reminds me of when I had my 3ds at my old house and I would record felix the cat and Doraemon stuff.
I have watched all the episodes of doraemon and all the movies and i always sing this song whenever im feeling sad or lonely cos this song makes you happy! LOVE YOU DORAEMON ❤❤❤💙💙💙💛💛💛💛💛💜💜💜💜💚💚💚💖
Kokoro no naka itsumo itsumo egaite'ru yume wo noseta jibun dake no sekai chizu (Takekoputa!) Sora wo tonde toki wo koete tooi kuni de mo doa wo akete hora ikitai yo ima sugu (Dokodemo-Doa!) Otona ni nattara wasurechau no ka na? Sonna toki ni wa omoidashite miyou Shalalalala boku no kokoro ni itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne Shalalalala uta wo utaou minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete Yaritai koto ikitai basho mitsuketara mayowanaide kutsu wo haite dekakeyou (Taimu Mashiin!) Daijoubu sa hitori ja nai boku ga iru kara kirakira kagayaku takaramono sagasou yo (Yojigen-Poketto!) Michi ni mayotte mo nakanaide ii yo himitsu no dougu de tasukete ageru yo Shalalalala kuchibue fuite Takaraka ni arukidasou Doraemon ano machi made todokeba ii ne Shalalalala bokura no mirai yume ga ippai afurete'ru yo Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru Otona ni natte mo kitto wasurenai taisetsu na omoi itsu made mo zutto Shalalalala boku no kokoro ni itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne Shalalalala uta wo utaou minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
I listened to it and it reminded me of my childhood, so I started crying. It is a cartoon that describes the friendship of the word friend and is the first and best cartoon in my life.
Kokoro no naka itsumo itsumo egaite'ru yume wo noseta jibun dake no sekai chizu (Takekoputa!) I've always been sketching in my heart a personal world map that carries my dream (Take-copter!) Sora wo tonde toki wo koete tooi kuni de mo doa wo akete hora ikitai yo ima sugu (Dokodemo-Doa!) Flying through the sky, leaping through time, even a faraway country, just open the door and look, I want to go now! (Anywhere-Door!) Otona ni nattara wasurechau no ka na? Sonna toki ni wa omoidashite miyou Once I become an adult, will I end up forgetting all these? At that time, let's try to recall. Shalalalala boku no kokoro ni itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne Shalalalala, in my heart is an ever-shining dream. Doraemon, make it come true with your pocket. Shalalalala uta wo utaou minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete Shalalalala, let's sing a song. Everyone, let's hold hands together. Doraemon, make the entire world filled with dreams. Yaritai koto ikitai basho mitsuketara mayowanaide kutsu wo haite dekakeyou (Taimu Mashiin!) If you've found what you want to do, and where you want to go, don't hesitate, put on your shoes, and let's go. (Time Machine!) Daijoubu sa hitori ja nai boku ga iru kara kirakira kagayaku takaramono sagasou yo (Yojigen-Poketto!) It's fine. You're not alone. I'm right here. Let's look for some sparkling treasures. (4-Dimensional Pocket!) Michi ni mayotte mo nakanaide ii yo himitsu no dougu de tasukete ageru yo Even if you get lost, there's no need to cry. I will help you with my secret gadgets. Shalalalala kuchibue fuite Takaraka ni arukidasou Doraemon ano machi made todokeba ii ne Shalalalala, with a loud whistle, let's start walking. Doraemon, we can try to reach the next town. Shalalalala bokura no mirai yume ga ippai afurete'ru yo Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru Shalalalala, in our future, there are countless dreams. Doraemon, as long as you're here, everyone will smile. Otona ni natte mo kitto wasurenai taisetsu na omoi itsu made mo zutto Even if I become an adult, I will never forget all these. These important memories, I will cherish them forever. Shalalalala boku no kokoro ni itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne Shalalalala, in my heart is an ever-shining dream. Doraemon, make it come true with your pocket. Shalalalala uta wo utaou minna de saa te wo tsunaide Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
![Hunxho - Ball Forever [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/nki9ZTF9Uls/mqdefault.jpg)
23 years old and still up to date with every Doraemon movies released every year 🎉
It's emotion earning money is hard bro
ACHIEVEMENT MADE: CHAD
ACHIEVEMENT MADE: GIGACHAD
ACHIEVEMENT MADE: TERACHAD
Me too as well but age 26
@@kanomee yume wo kanaete doraemon movie nobita and naruto
Im 30. Enjoy life 🎉
Is it weird if I'm somehow crying while hearing this? I feel like I'm really old even though I'm still in early 20
Canhajc cheo
I'm 29...
Same and I'm 13
I used to watch this when i was 6-10
And i remembered this whole song even though i don't know Japanese
Mate, I'm only 13 and I feel like a grandpa humming this to my grandkids at 80 when I listen to this
I am also crying
most wholesome song ever... it's literally perfection... obviously the lyrics but also small things like the decision to have a tuba baseline and the little flute patterns
❤
U
ALL
Agreed
❤😊Doraemon is the highest grossing anime movie series and highest grossing manga series. It is eternal and timeless masterpiece.❤😊😊
Since I was a child I would never get bored by seeing same episodes over and over again till now
same here xD
Same, there were even times where I thought I was autistic
Same😊
After all these years, this anime opening still hit me hardest like a bus
Same ❣️🥹🩷🫶🏻
For me it hits me harder than missing the ' x ' button in ads and getting directed to play store
I turned 37 8 months ago, still love watching Doraemon. Doraemon is my childhood. I have known Doraemon since I was 6. Best childhood memories ever.
Hindi version hits different ❤
"When I become an adult, will I forget all of that memories ?"
Even if I become an adult, I will never forget all of these things
These important memories, I will cherish them forever & ever"
no, i will never forget back in 2011 to 2015 where i kept binging all the movies in order multiple times
this song was made for the future when us are grown up
Yess its true.... 😇
Moreee true lines ❤❤❤❤❤❤😢
Yes
This is your childhood you will never forget it
True!
Anyone in 2019?? I cannot express my obsessions for doraemon but I would like to see doraemon continued in TV series as long as I'm alive ...this is absolutely legendary ..one of the best anime :")
meeh
me too!!
I am here in 2019 and Doraemon is still continuing in Japan but not in the USA
Hum gareeb tum ameer hum jhopdi walai tum bhosdiv walai
TRUE
As a Japanese, I'm very happy many people from India and other foreign countries love Doraemon! It is my dream to travel to India one day.
Obviously we will welcome you to come India and thanks to your country and a lot of thanks to fujiko fujio who makes our childhood joyful. Doraemon is not an anime it is our imotion.
But I also miss paman . I like the anime so much.
Like your dream is to to travel India (I am from India), my dream is to travel Japan ❤
@@kumardeepsingha1467 I hope you can come ❤️
EVEN MALAYSIA LOVES DORAEMON❤
I really feel sorry for the kids after our generation who never experienced this Doraemon greatness. The emotional attachment. The stories. The morals. Characters. Oh the feels. The greatest series of all time 🙌
😭 only we can understand. My siblings don't even like it. For me its childhood treasure and full of emotions and happiness ❤
Doraemon is the highest grossing anime movie series and highest grossing manga series. It is eternal and timeless masterpiece.❤☺️☺️☺️
My family cannot understand how much close doreamon is to me🥹😭😢
This song is so special to everyone and has its own magic that strong enough to make a fully grown up man crying 😭😭😭
Yeh😊
You right brother
OMG I literally have tears. How I miss my childhood life!!
I'm crying right now. All the memory in my elementary schoold are flooding in. I have never watch this movie yet but I remember this song being use in Doraemon ocean war or something trailer on TV. It actually pin point my memory. I always forget the name, the movies this song belong to but I always remember the melody, the rhythm. I love it!
the lyrics hits hard, when he says "will we forget all of this when get older?" like bro i grew up with doraemon and it gave me such good memories, my childhood ended with this and started with this, though i hope i never forget doraemon.
When i was a child i was filled with joy with this song. After growing up I'm still vibing with this!! 💓💓
RIP Nobuyo Oyama. Thank you Doraemon for making my childhood the happiest 😢
Awwwwwwwww me too i agree
I'll carry this masterpiece until i get old 🌸
most wholesome ever, i remember coming home from school everyday and switching on the tv to watch this show,i would always repeat the episodes 2 or 3 times never getting bored, now revisting it in 2022 as a 14 year old girl, it makes me miss my 6 year old self, that i wish to go back and hug my past selff in tears, cause of how popular this show is, i hope it'll continue to grow and inpire more children throughout the world.
Edit: I’m 16 now.
Bro, you're 14. Stop being nostalgic, go watch Doraemon.
Its true
I'm 16 And I can watch it anytime I wish but now I don't feel the same way When I was in KG
I'm 17 now but I still come back to watch and listen to my wholesome childhood memories.
30 and still keep watching :3
Just hit right in the kokoro ~
I have to sing this song once a week for my classes at a preschool in Tokyo. Somehow I never get sick of it.
As an adult, I still watching Doraemon since Doraemon is for kids. No, it's for all ages, even my grandma still watch it with me when I watch it. My friends laughed, but nothing can stop me from following the childhoods step.
-Vietnamese- 🇻🇳
Man, I used to watch its new series religiously and document each of the watched episode onto a Word file 😢I'll never forget Doraemon. Thanks for making my childhood!
Its a legendary character as well as song
It's enough to make me cry
Same....
This is a wholesome song to listen as someone who just got into 2019 Doraemon
Dmmmemn
Thanks for uploading such a clear version of this song. I really love Doraemon and like you I did miss Doraemon no Uta, but I do love that Doraemon's voice is still in this one! I love the fact that he can still make me smile and when I listen to the songs they fill me with hope and happiness, even though I don't understand the words.
Doraemon is that memorie that we will never forget
Kokoro no naka itsumo itsumo egaiteru (egaiteru）
Yume wo noseta jibun dake no sekai chizu (takekoputa～)
Sora wo tonde toki wo koete tooi kuni demo
Doa wo akete hora ikitai yo ima sugu (doko demo doa～)
Otona ni nattara wasurechau no ka na？
Sonna toki ni wa omoidashite miyou
Shalalalala boku no kokoro ni
Itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne
Shalalalala uta wo utaou
Minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Yaritai koto ikitai basho mitsuketara (mitsuketara)
Mayowanaide kutsu wo haite dekakeyou (taimu mashin～)
Daijoubu sa hitori ja nai boku ga iru kara
Kirakira kagayaku takaramono sagasou yo (yojigen poketto～)
Michi ni mayotte mo nakanaide ii yo
Himitsu no dougu de tasukete ageru yo
Shalalalala kuchibue fuite
Takaraka ni arukidasou
Doraemon ano machi made todokeba ii ne
Shalalalala bokura no mirai
Yume ga ippai afureteru yo
Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru
Otona ni natte mo kitto wasurenai
Taisetsu na omoi itsu made mo zutto
Shalalalala boku no kokoro ni
Itsu made mo kagayaku yume Doraemon sono poketto de kanaesasete ne
Shalalalala uta wo utaou
Minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Thank you for lyrics!
Thanks broo...
thanks brooooooo
I can read the song easily, Thanks!
Aligatou
there’s something about doraemon that will never be forgotten. thanks for the childhood.
Kokoro no naka
Itsumo itsumo egaiteru
Yume wo noseta
Jibun dake no
Sekai chizu
Sora wo tonde
Toki wo koete
Tooikuni demo
Doa wo akete hora ikitai yo imasugu
Otonani nattara wasurechau no kana ?
Sonna toki ni wa
Omoi dashite miyou
Shararara
Boku no kokoro ni
Itsumademo kagayaku yume
Doraemon sonno poketto de
Kanae sasete ne
Sharararara
Uta wo utaou
Minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Yaritai koto ikitai bashou mitsuketara
Maiyowanaide kutsu wo haide dekakeyou
Daijoubu sa, hitori janai boku ga iru kara
Kira kira kagayaku takara mono sagasou yo
Michi ni mayottemo
Nakanaide ii yo
Himitsu no doku de tasukete ageru yo
Sharararara
Kuchibue fuite
Takaraka ni arukidasou
Doraemon ano machi made todokebaii de
Sharararara
Bokura no mirai
Yume ga ippai afureteru yo
Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru
Otona ni nattemo
Kitto wasurenai taisetsu na omoi
Itsumademo zutto
Sharararara
boku no kokoro ni
itsumademo kagayaku yume
doraemon sonno poketto de
kanae sasete ne
Sharararara
Uta wo utaou
Minna de sa, te wo tsunaide
Doremon sekaijuu ni
Yume wo sou afuresasete
YD Loh tks
Doraemon memang menye nangkan
Agus Adi tul betul
Indonesian translation:
Di dalam hatiku selalu selalu aku lukiskan
(Aku lukiskan)
Peta duniaku yang akan membawa mimpi-mimpiku
(Baling-baling bambu~)
Terbang ke langit, mengarungi waktu, ke negeri nun jauh pun
Bukalah pintu, aku ingin pergi sekarang juga
(Pintu kemana saja~)
Akankah kulupakan, ketika aku dewasa?
Di saat itu, ayo kita ingat s’kali lagi
Shalalalala dari dalam hatiku,
selalu ada mimpi yang bersinar
Doraemon, kabulkan mimpiku dengan kantongmu itu
Shalalalala ayo kita menyanyi,
semuanya, bergandengan tangan
Doraemon, penuhilah seluruh dunia dengan mimpi-mimpi
Jika kau temukan yang ingin kau laku dan tujuanmu
(jika kau t’mukan)
Janganlah ragu, pakai sepatumu, ayo keluar
(Mesin Waktu~)
Jangan khawatir kau tak sendirian, karena ada aku
Ayolah kita mencari harta karun yang berkilauan
(Kantong Empat Dimensi~)
Tak perlu kau menangis, saat tersesat di jalan
Aku ‘kan menolongmu memakai alat ajaib
Shalalalala ayo kita melangkah,
sambil bersiul-siul dengan nyaring
Doraemon, gembira rasanya bisa ke kota itu
Shalalalala di masa depan kita
akan penuh dengan s’gala mimpi
Doraemon, semuanya akan tersenyum bila ada dirimu
Saat ku dewasa pun, tak’kan pernah kulupakan
Perasaan yang berharga, selalu dan selamanya
Shalalalala dari dalam hatiku,
selalu ada mimpi yang bersinar
Doraemon, kabulkan mimpiku dengan kantongmu itu
Shalalalala ayo kita menyanyi,
semuanya, bergandengan tangan
Doraemon, penuhilah seluruh dunia dengan mimpi-mimpi
Saya suka yang seperti ini
Ok
Mantap bang...makasi lyric nya😊
+62
Thanks 😅
who says adult can't enjoy doraemon? i'm turning 28 in 2 weeks and i still watch doraemon movie
Same here
I'm 2 weeks late but happy birthday
Im 18 right now and enjoy doraemon just as much
almost same age. So addicted to doraemon. 😂😅
18
18 going to 19 in a two months
This song is still in my heart forever ❤
Thank you, Doraemon, for making my childhood so wonderful 💕
This song brings back my lovely childhood 😍😍😍
I really like this one 😩💖
Bro I didn’t really like this show when I was little and now after 12 years I feel nostalgic 🥲
Kokoro no naka
Itsumo itsumo egaiteru
Yume wo noseta
Jibun dake no
Sekai chizu
Sora wo tonde
Toki wo koete
Tooikuni demo
Doa wo akete hora ikitai yo imasugu
Otonani nattara wasurechau no kana ?
Sonna toki ni wa
Omoi dashite miyou
Shararara
Boku no kokoro ni
Itsumademo kagayaku yume
Doraemon sonno poketto de
Kanae sasete ne
Sharararara
Uta wo utaou
Minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Yaritai koto ikitai bashou mitsuketara
Maiyowanaide kutsu wo haide dekakeyou
Daijoubu sa, hitori janai boku ga iru kara
Kira kira kagayaku takara mono sagasou yo
Michi ni mayottemo
Nakanaide ii yo
Himitsu no doku de tasukete ageru yo
Sharararara
Kuchibue fuite
Takaraka ni arukidasou
Doraemon ano machi made todokebaii de
Sharararara
Bokura no mirai
Yume ga ippai afureteru yo
Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru
Otona ni nattemo
Kitto wasurenai taisetsu na omoi
Itsumademo zutto
Sharararara
boku no kokoro ni
itsumademo kagayaku yume
doraemon sonno poketto de
kanae sasete ne
Sharararara
Uta wo utaou
Minna de sa, te wo tsunaide
Doremon sekaijuu ni
Yume wo sou afuresasete
finally got the full song, I am happy!!
finally got the full song, l am happy
It's enough to make a grown ass man cry
😇 cảm ơn tác giả đã tạo lên bộ truyện huyền thoại của tôi !
#doraemon
Most stress freeing song ever!
I WANT DOREAMON IN REAL LIFE
Me too😅
I still love doraemon even in the late 30s..i wish to be a kido again😢
Pls.. i dont know why.. im crying here. Someone get me a towel pls :"
sama disini wkwkw ni lagu pasti bngst kalo dijadiin ed
Whyy u want to used towel ahahahhaa so hillarious 🤣🤣
Same here
@BORUTO TV Dude probably he is thinking about his childhood memories
Doraemon is the highest grossing anime movie series and highest grossing manga series. It is eternal and timeless masterpiece.❤😌
This song isnt just a song its a feeling.
this songs tune was stuck in my head for weeks, finally found it. I can die in peace now
the best theme song of Doraemon
S K yes
S K yes
no Doraemon no Uta is but this is still good
Yes
Luxifer Plays no
I can never forget this
😭😭😭😭😭😭
I LOVE DORAEMON SO MUCH. IDK WHY AM I CRYING 😭😭💞❤️😢
I MISS DORAEMOOON
man i love doreamon 😭
"Even if i become an adult, I will never forget all of these things" really hits deep
I still remember when I first saw this anime. It was through the English dub on Disney XD. Whenever that wasn't airing, I'd search for more episodes online, subbed, and I'd watch as many as I could. I had a curse, every episode I watched would end up being the next episode that would be dubbed in the Disney XD English dub. Regardless, this song has stuck with me, and it'll forever be the definitive 05 Doraemon theme.
In Japan called "human originally phase as for the gentleness" though there is a proverb, this song thinks that can vividly express it.
For me "Make my dreams come true, Doraemon" is the best of all Doraemon's songs
To people who want in English here are some
English translation:
Within my heart, I've always, always been drawing (drawing)
My personal world map carrying all of my dreams (Takecopter~)
Flying through the sky, surpassing time and faraway countries Open this door now, I want to go as soon as possible (Anywhere Door~)
Will I forget when I become an adult? If that ever happens, try to remember
Shalalalala, in my heart Is an ever-shining dream Doraemon,make it come true with your pocket
Shalalalala let's sing a song Everyone,let's hold hands together Doraemon, make the entire world filled with that dream
If you've found what you want to do and where you want to go (go) Don't hesitate,put on your shoes and let's go (Time machine)
It's fine.You're not alone. I'm right here Let's go and look for some sparkling treasures! (4th dimensional pocket!)
Even if you get lost there's no need to cry I will help you with my secret gadgets
Shalalalala with a loud whistle Let's start walking Doraemon, we can try to reach the next town
Shalalalala in our future There are countless dreams Doraemon, as long as you're here everyone will smile
Even if I become an adult, I will never forget all these These important memories, I will cherish them forever
Shalalalala, in my heart Is an ever-shining dream Doraemon,make it come true with your pocket
Shalalalala let's sing a song Everyone,let's hold hands together Doraemon, make the entire world filled with that dream
Toxic Clown thanks
Toxic Clown man, the music is good but after I found the translation it's make me crying so hard.. 😂
kurnia hidayat syufri Why?
Toxic Clown You should have put the lyrics to the English dub intro
Takecopter is bamboo copter
I was a kid i was filled with joy and energy,
Today after yrs i understand after growing up as a adult i cry on this .
Time flew by welcome to modern corporate life earning money is tough wanna go back pls someone sent me back to childhood
"I'll remember this series in the future even i know I'll forget it in the future maybe" -past me
Look at me now, past me, im here again
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👇👇🖕👇👇👇👇👇🖕🖕🖕🖕
Từng ngày ta luôn ao ước
Tìm một vùng đầy hoa bướm
Chứa giấc mơ thần tiên
( Chứa giấc mơ thần tiên )
Tuyệt vời như trong tranh vẽ
Nhẹ nhàng đưa thời thơ bé
Mãi vút bay hồn nhiên
Vượt ngàn mây trôi êm ái
Vượt thời gian ta bay mãi
Đến những khung trời xa thật xa
Mở cánh cửa và nhìn ra thế giới
Bạn ơi cứ bước đi thôi lo sợ gì
Và sau này khi lớn khôn rồi
Nụ cười bé thơ có còn trên môi
Hãy khắc ghi những điều nhỏ nhoi
Đưa lối cho ta về ngày yêu dấu
Salalalala
Niềm tin luôn luôn ở bên ta
Cho yêu thương bao la
Và đưa mơ ước bay xa
Doraemon ơi
Cùng bao bảo bối trong tay
Mang giấc mơ trẻ thơ về đây
Salalalala
Cùng nhau ta vui hát ca
Bao nơi đi qua từng bàn tay nắm không xa
Doraemon ơi
Mình bay đến khắp năm châu
Cho thế gian sẽ ngập trong niềm vui bé thơ.
việt hóa cũng hay
Bài này dịch ngôn ngữ nào cũng hay cả!!!!!!
You are very good!
nostalgia 😫
Alay
I am turning 37..but still love doraemon..i love any movie about doraemon
This song... this is bringing me memories, more than Rick Astley. OMG IM CRYING NOW😭
RICKROLL
@@HeprotecbuthealsobodekHe he he
Never gonna give you up
Yeah
Tooo gooodddd😍😍😍
Ahhhhhh....
The old memories..
Doraemon the absolute legend and my favourite Childhood
It doesn't matter if you are 40 or 60 or older you still can cry while hearing this💙
😂😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤😮😮😮😮😮😅😅8😅😊😊😊😊😊😊😊
I Will Never forget the memories I had as a kid, I Will cherish them forever!
I dont even know how many times ive listened to it today...
Can't forget this 😔💓
Thanks you Japan from India ❤❤❤😊
I dont even know how, but I do remmember this melody
I love this song
This song makes me remind of my, my brothers and my cousins sit together to watch Doraemon in Vietnam 🇻🇳
Now I'm in America and it was a great memory for me
I love Doraemon 💓
I have 4months old baby and this song is his favorite. And this song make him calm and make him sleep😅. And all of my family member in our house, memories this song.😅
I'm slowly starting to miss when I used to like Doraemon more than Nyarome. This reminds me of when I had my 3ds at my old house and I would record felix the cat and Doraemon stuff.
日本語歌詞です。👝👧🐱
（夢をかなえてドラえもん）
心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる)
夢をのせた自分だけの世界地図
(タケコプタ～)
空を飛んで時間(とき)を越えて遠い国でも
ドアをあけてほら行きたいよ今すぐ
(どこでもドア～)
大人になったら忘れちゃうのかな？
そんな時には思い出してみよう
Shａlａlａlａlａ僕の心に
いつまでもかがやく夢
ドラえもん
そのポケットでかなえさせてね
Shａlａlａlａlａ歌をうたおう
みんなでさあ手をつないで
ドラえもん 世界中に
夢を そうあふれさせて
やりたいこと
行きたい場所 見つけたら
(みつけたら)
迷わないで 靴を履いて
出かけよう
(タイムマシン～)
大丈夫さひとりじゃない
僕がいるから
キラキラ輝く 宝物探そうよ
(四次元ポケット～)
道に迷っても泣かないでいいよ
秘密の道具で助けてあげるよ
Shａlａlａlａlａ口笛吹いて
高らかに歩き出そう
ドラえもんあの街まで届けばいいね
Shａlａlａlａlａ僕らの未来
夢がいっぱいあふれてるよ
ドラえもん君がいれば
みんなが 笑顔になる
大人になっても
きっと忘れない
大切な思い いつまでもずっと
Shａlａlａlａlａ 僕の心に
いつまでもかがやく夢
ドラえもんそのポケットでかなえさせてね
Shａlａlａlａlａ歌をうたおう
みんなでさあ手をつないで
ドラえもん世界中に夢を
そうあふれさせて
honto
What a trip to memory lane. Nostalgia hits me
Everytime I heard smth about doraemon makes me feels happy for no reason🌹🌹
Love doraemon :) >_
I fucking cried..i miss this so much
I love playing this song in Sky Children of the light
It's better on genshin impact
I have watched all the episodes of doraemon and all the movies and i always sing this song whenever im feeling sad or lonely cos this song makes you happy! LOVE YOU DORAEMON ❤❤❤💙💙💙💛💛💛💛💛💜💜💜💜💚💚💚💖
Kokoro no naka itsumo itsumo egaite'ru
yume wo noseta jibun dake no sekai chizu
(Takekoputa!)
Sora wo tonde toki wo koete tooi kuni de mo
doa wo akete hora ikitai yo ima sugu
(Dokodemo-Doa!)
Otona ni nattara wasurechau no ka na?
Sonna toki ni wa omoidashite miyou
Shalalalala boku no kokoro ni
itsu made mo kagayaku yume
Doraemon sono poketto de kanaesasete ne
Shalalalala uta wo utaou
minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Yaritai koto ikitai basho mitsuketara
mayowanaide kutsu wo haite dekakeyou
(Taimu Mashiin!)
Daijoubu sa hitori ja nai boku ga iru kara
kirakira kagayaku takaramono sagasou yo
(Yojigen-Poketto!)
Michi ni mayotte mo nakanaide ii yo
himitsu no dougu de tasukete ageru yo
Shalalalala kuchibue fuite
Takaraka ni arukidasou
Doraemon ano machi made todokeba ii ne
Shalalalala bokura no mirai
yume ga ippai afurete'ru yo
Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru
Otona ni natte mo kitto wasurenai
taisetsu na omoi itsu made mo zutto
Shalalalala boku no kokoro ni
itsu made mo kagayaku yume
Doraemon sono poketto de kanaesasete ne
Shalalalala uta wo utaou
minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
MY CHILDHOOD IS BACK!!!
I wish I could’ve seen this show when I was a kid, I just discovered it recently and it’s the most precious thing!
As a kid I had a clock of Doraemon but didn’t watch the Japanese verison til 2019
I listened to it and it reminded me of my childhood, so I started crying. It is a cartoon that describes the friendship of the word friend and is the first and best cartoon in my life.
First time I hear this song in 100 Secret Gadget of Doraemon in Ancol Jakarta Indonesia and I''m very love this song until now...
Happy birthday Doraemon. Love you❤ ❤🎂🎂
Om shanti to your writer.🙏🏿
I can't stop crying even though it's is a beautiful song
I watch this cartoon every day, it's my favorite ❤
Not cartoon bro its anime😅😅
@DORAEMONMOVIESINHINDI-k4j yes, but in general it's a cartoon
@@Lollopacchio hm bro you watch shinchan🤔
@DORAEMONMOVIESINHINDI-k4j mind your own business
@Lollopacchio 😅
This enough to make grown man cry
anyone in 2024 with me? ✌🏻
meeeeeee
Supernatural of New Jeans Bring me here😂
Me
Meeee
Kokoro no naka itsumo itsumo egaite'ru
yume wo noseta jibun dake no sekai chizu
(Takekoputa!)
I've always been sketching in my heart
a personal world map that carries my dream
(Take-copter!)
Sora wo tonde toki wo koete tooi kuni de mo
doa wo akete hora ikitai yo ima sugu
(Dokodemo-Doa!)
Flying through the sky, leaping through time, even a faraway country,
just open the door and look, I want to go now!
(Anywhere-Door!)
Otona ni nattara wasurechau no ka na?
Sonna toki ni wa omoidashite miyou
Once I become an adult, will I end up forgetting all these?
At that time, let's try to recall.
Shalalalala boku no kokoro ni
itsu made mo kagayaku yume
Doraemon sono poketto de kanaesasete ne
Shalalalala, in my heart
is an ever-shining dream.
Doraemon, make it come true with your pocket.
Shalalalala uta wo utaou
minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
Shalalalala, let's sing a song.
Everyone, let's hold hands together.
Doraemon, make the entire world filled with dreams.
Yaritai koto ikitai basho mitsuketara
mayowanaide kutsu wo haite dekakeyou
(Taimu Mashiin!)
If you've found what you want to do, and where you want to go,
don't hesitate, put on your shoes, and let's go.
(Time Machine!)
Daijoubu sa hitori ja nai boku ga iru kara
kirakira kagayaku takaramono sagasou yo
(Yojigen-Poketto!)
It's fine. You're not alone. I'm right here.
Let's look for some sparkling treasures.
(4-Dimensional Pocket!)
Michi ni mayotte mo nakanaide ii yo
himitsu no dougu de tasukete ageru yo
Even if you get lost, there's no need to cry.
I will help you with my secret gadgets.
Shalalalala kuchibue fuite
Takaraka ni arukidasou
Doraemon ano machi made todokeba ii ne
Shalalalala, with a loud whistle,
let's start walking.
Doraemon, we can try to reach the next town.
Shalalalala bokura no mirai
yume ga ippai afurete'ru yo
Doraemon kimi ga ireba minna ga egao ni naru
Shalalalala, in our future,
there are countless dreams.
Doraemon, as long as you're here, everyone will smile.
Otona ni natte mo kitto wasurenai
taisetsu na omoi itsu made mo zutto
Even if I become an adult, I will never forget all these.
These important memories, I will cherish them forever.
Shalalalala boku no kokoro ni
itsu made mo kagayaku yume
Doraemon sono poketto de kanaesasete ne
Shalalalala, in my heart
is an ever-shining dream.
Doraemon, make it come true with your pocket.
Shalalalala uta wo utaou
minna de saa te wo tsunaide
Doraemon sekaijuu ni yume wo sou afuresasete
happy song
other guys my age love porn
and im still loving doraemon.
my parents should be proud of me
nah, you lying, you like both XD
There are actually some 17+ episodes of the show
@@JulianR2JG where?
Jordan Richards Most of the episodes of Shizuka taking a bath.
Ahahahahaha 🤣🤣🤣
An English version ALSO exists for the short lived Disney India version of the 2005 series
Hi! I'm from 2020, anyone who is still tough this year, im rlly love this song so much❤️💙. hello past, greetings from the future🤗🤗🤗
Me
Sup! me in Jan 6
It's me from 2024:)
So beautiful =)
Thanks who create this nice cartoon/anime or songs
I know anyone couldn't be forget this
Because he give happiness, sadness, cried, goodniess
I miss my childhood so badly right now😢❤
Best song of all time ⏲️