Soy Ortodoxo desde hace un año, naci en una familia catolica romana muy devota y siempre crei que todo quien no era catolico romano era protestante, sin embargo Dios me mostro el camino a la Ortodoxia, ningun sacerdote Ortodoxo toco mi puerta, yo senti el llamado a la verdad y toque la puerta de ellos, ahora realmente me siento en la Iglesia de los primeros cristianos, amen ☦
Bienvenido al Auténtico Cuerpo Místico de Cristo en Su Santa Esposa, nuestra Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Ortodoxa. El Señor nos Acompañe siempre en el cumplimiento de Sus Santos Preceptos. Amén ¡Aleluya!
Los Griegos 🇬🇷🇨🇾 no tenemos que leer traducciones de la Santa Biblia pues la leemos en su Idioma Original Griego Koine , aunque tiene pequeñas diferencias con el Griego moderno es facilmente entendible y lo aprendemos desde niños en Grecia y Chipre , saludos ¡ Χριστόσ Ανέστη ! ☦️❤️🔥
@@sinnombreninada Buen dia hermano, la mayoria de Sacerdotes Ortodoxos en Latinoamerica son de origen oriental como Griego, Ruso, Siriaco, etc, entonces suelen leer la Biblia Ortodoxa en Griego y luego explicarla en español durante la Homilia, otros han realizado traducciones locales en sus parroquias pero no una tradución universal, realmente hay pocos sacerdotes Ortodoxos de nacimiento hispano esperamos que hayan más y finalmente se haga una traducción Ortodoxa oficial del Griego original a la lengua Hispana, saludos 🙏🏻
@@AndronikosNikephoros me gustaría formar parte algún dia de personas o feligreses que tradujeron está biblia al español. Me gusta la religión ortodoxa y la estoy siguiendo desde hace algún tiempo. Ud cómo religioso ortodoxo que biblia en castellano me recomendaría leer. Soy de chile.
Yo tengo dos biblias hermosas en ruso y las leo porque domino un poco el ruso, también tengo el catecismo ortodoxo y dos libritos de oraciones y es bonito rezar en ruso
Hay dos Biblias ortodoxas en inglés, la que sale en el video es la Orthodox Study Bible o conocida por sus siglas OSB, no es de carácter oficial y usa de base el texto de la New King James Bible con algunas modificaciones en el Viejo Testamento para hacerla afín a la Septuaginta aunque tiene algunas inconsistencias y comentario que ha sido criticado en circulos ortodoxos por no representar fielmente el magisterio (por ejemplo, negar el pecado original y apoyar el sacerdocio femenino). La otra Biblia ortodoxa en inglés es el Eastern Greek Orthodox New Testament que sí es una traducción oficial pero se limita solamente al Nuevo Testamento, usa de base textual la edición critica de 1904, o mejor conocida como la versión Patriarcal de 1904 publicada por el Patriarcado de Constantinopla. Esto aparte, ahora bien si es verdad que no hay biblias ortodoxas en español, las parroquias suelen usar la Biblia de Jerusalén, la Torres Amat o en algunos casos biblias protestantes que tengan deuterocanonicos, por cierto, gracias por el video. Edit: Para complementar un poco sobre la OSB, creo que lo más valioso de esta traducción, a pesar de no ser oficial, es el libro de oración y el leccionario con las lecturas para todo el ciclo liturgico en el reverso, junto al comentario introductorio y los resumenes de cada libro biblico.
Así es, no hay biblias ortodoxas propiamente, pero afortunadamente existe la Septuaginta en español de Ediciones Sígueme en 5 tomos e incluye el Nuevo Testamento, aunque este último no está traducido de la versión patriarcal de 1904, sino de la versión crítica Nuevo Testamento de Nestlé Aland 28 edición.
Hola Manuel, escucho otras creencias religiosas sobre Católicos y nadie destaca algo bueno de la Iglesia Católica. Y no nos defendemos ?? porque no estudiamos! no me refiero a los militantes que trabajan al lado del Sacerdote y SÍ estudian; me refiero al Católico que se limita a misa dominical, algunas Fiestas especiales etc. esas personas también tienen que estudiar, para saber responder. No atacar, humildad, paciencia y respeto por el Sacerdote o hermano en la fe, que nos están guiando; como vos que con tanto cariños nos explicas; errores de un lado y del otro. Gracias, gracias, gracias!!!
⚠️Yo como buen Católico estudio la Biblia, osea la leo. Pero también conozco las citas bíblicas de los hermanos separados que atacan a la iglesia católica. ♦️Adoración a imagenes sacando (Éxodo 20:4-5) Y demás citas bíblicas de la idolatria ♦️Cristo único Mediador entre Dios y los hombres (1 Timoteo 2:5) ♦️Día de guardar que debe ser el Sábado porque Éxodo lo dice y otros libros más. Y no el Domingo. ♦️Intercesión de los Santos o de la Virgen María ♦️Refutación a la doctrina equivocada de los Evangélicos o Testigos de Jehová que apelan a (Eclesiastes 9:5) para decir que una vez muertos nos quedamos como en un estado de estar inconsciente o dormido hasta que Cristo en su segunda venida venga y nos resucite y antes de eso nadie puede ir al Cielo. ♦️María tuvo más hijos ♦️El bautismo debe ser a los adultos y no a niños que no tienen pecados, porque el Bautismo es SÓLO para el perdón de los pecados. ♦️Esas son algunos de las principales quejas de los Protestantes con los católicos. Cosa que yo estudio para dar respuesta ante todas esas cosas. ♦️También estudio los 7 libros Deuterocanonicos que no poseen los Protestantes en sus Biblias y que dicen que son Apócrifos, pero no saben que Jesús usó los Deuterocanonicos para enseñar Doctrina, e incluso estudio a Los Padres de la Iglesia que son los discípulos de los Apóstoles de Jesús, y ellos testimonean a favor de los Deuterocanonicos como libros inspirados por Dios. ♦️San Ignacio de Antioquia PADRE DE LA IGLESIA dijo que la Iglesia es CATÓLICA y que proviene de Cristo a través de los Apóstoles. Así como también San Ignacio dijo que supo de Pedro que tenía autoridad en Roma, testimoniando a favor de que el Apóstol Pedro fué a Roma. ♦️Estudio el cómo Pedro fué a Roma para establecer la iglesia que Cristo edificó en el en (Mateo 16:18) Porque los Protestantes dicen que Pedro no fué a Roma Y ya tengo las citas biblicas para refutar el argumento Protestante ♦️Otra mentira que dicen los Protestantes a los Católicos es que dicen que el Empedrador Constantino fué quién creó a la iglesia católica allá por el año 300 d. C También se como refutar eso muy fácil. ♦️Se defender que Históricamente y bíblicamente la iglesia católica es la ÚNICA Y VERDADERA Iglesia fundada por Cristo dicho en (Mateo 16:18) y que todas las demás iglesias Cristianas Protestantes son 👉🏻FALSAS👈🏻 ♦️Las 95 Tesis de Martin Lutero y su separación de la iglesia católica para crear su doctrina e iglesia Luterana impulsando la reforma Protestante. ♦️La Iglesia Católica creó a la Biblia en el Concilio de Hipona del año 393 d. C. Aceptando el Canon establecido por el Papa Damaso I en el año 382 d. C y mención de algunos libros divinamente inspirados en el Concilio de Nicea en el año 325 d. C Estableciendo en el Concilio de Hipona del año 393 el listado de los libros divinamente inspirados, creando así el Canon Bíblico que tenemos hoy dia los católicos, y los Protestantes excluyendo sólo a los Deuterocanonicos ⚠️Varias de esas cosas ya las he estudiado e investigado, pero poco a poco voy estudiando eso y profundizo, y otras cosas más para dar siempre respuesta a los Protestantes y refutar su argumento, con argumentos convincentes.
@@EliasTapia2121 veo que estudias todo pero todo en español en todo lo que escribiste no veo que digas que lees la torá o libros hebreos ,no veo que dices que por tu cuenta estudiantes griego arameo y hebreo para leer los pergamino originales y no las traducciones alteradas por décadas veo que hay no te defiendes pero si con lo de Martín Lutero que también está mal etc , si dices que lees es en la raíz no traducción y opiniones de padre tal o aquel o porque tenga tantos doctorados eclesiástico etc se le ve la costura al hablar de su intelecto y de su defensa ya programada de lo básico más no de lo profundo de lo que es la verdad.
No sé quien es, no me interesa pero no se debe tratar con groserías a Nuestro HNO. en la FE. No está despotricando. Además Manuel no sólo se debe dedicar a los videos; debe tener un trabajo ,hogar, familia, estudios. No puede estar a capricho de la gente; trae tal Biblia y esta otra . No es así estos videos se preparan con tiempo, tiene una alta educación, mide todo lo que dice y no insulta a nadie. Lo que digo es por su comportamiento en los video. Saludos.
Hola Manuel, para comentarte sobre el canal de la Iglesia Ortodoxa (parece que Antioqueña) en Chile, “el tesoro revelado”, ahí utilizan la versión Reina Valera para textos litúrgicos, la preside el Padre Francisco, quien en uno de los videos desdeñó las inquietudes de algunos fieles por utilizar esta versión carente de los libros deuterocanonicos. Cuando le hacen preguntas sobre la Iglesia Católica, hay cierto dejo anticatólico, no sé si conoces este canal.
Conozco esa iglesia y a ese sacerdote, y es como tú dices, lamentablemente. Se trata de la iglesia ortodoxa de la Santisima Virgen Maria que queda en la comuna de Providencia. Dependiente del patriarcado de Antioquia pero con una importante flegresia rusa. El padre Salvador se formó en un seminario de la iglesia ortodoxa rusa en los EEUU (Saint Vladimir) y tiene un fuerte sesgo anticatolico. Yo participé allí hace muchos años pero volví a la Iglesia.
Deberiamos solicitar al patriarcado de Constantinopla una traducción Oficial al Español aunque siempre es mejor leer la sagrada biblia en Griego ☦️ saludos
Maravilloso señor Manuel, tengo entendido que los ortodoxos hispanos usan la nácar Colunga porque no hay una traducción ortodoxa en papel, ya que habría la puerta al ingles sería interesante que nos traiga la KJV
Me gustaría saber cómo está formado el Canon de La Biblia Ortodoxa, cuales son los libros que tiene La Biblia Ortodoxa que no tiene el Canon Las Biblias Católicas y Protestantes.
Hola! Acabo de descubrir tu canal! Tengo una pequeña colección también de biblias católicas. Me encantan tus videos! Me quedó una consulta (perdón mi ignorancia), como se distingue cuando una biblia es "Ortodoxa"? Gracias! Saludos desde Argentina!
Hola en Chile usan la Reina Valera de 1960 sobre todo el Patriarcado de Antioquia en Chile ya qué tiene buenas relaciones con la SBChile y las Iglesias protestantes.!
Aunque tienen por separado, en tomo aparte, los Deuterocanónicos, incluyendo el Salmo 151 y la Oración de Manasés, que no están en el canon católico derivado de la Septuaginta.
Me gustaría mucho ver el contenido de esa biblia ortodoxa, hermano la vulgata tiene los deuterocaninicos ?? Una cosa es iglesia ortodoxa y otra iglesia orientales que están en comunión con Roma Saludos
Hermosa esta versión de las Santas Escrituras, yo la tengo y es mi mas preciado libro en mi biblioteca. Es muy feo que baje a los comentarios y ya vea a gente decir que la OSB es una KJV para el Nuevo Testamento, lo bueno es que existe un Nuevo Testamento traducido de cero apartir de los textos Griegos, la "The Eastern Greek Orthodox New Testament" o EOB. Un saludo para vos 😉
Falta poquito, poquito para que comience la clase. Recién retiré el libro DIARIO DE FAUSTINA KOWALSKA, también me gusta libros que no son religiosos, aunque a veces no llego a terminarlo. 3´ y ya.
Hola Inés!!! Tanto tiempo. Aún no llegan las biblias desde Ucrania. Más adelante haré un video, si Dios quiere. Saludos en Cristo Jesús y cuídate mucho.
Sony catolico del rito romano pero los Iconos ortodoxos siempre me han gustado mas que los de origenes romanos, no lo se, pero cuando veo un Icono ortodoxo o bizantino sinto mas espiritualidad.
Hola Alfredo!!!! Es muy difícil de conseguir la traducción de Agustín Magaña en América del Sur. Se vende en México. Tengo una en mi colección y ya hice un video. Saludos en Cristo Jesús!!!!
Muchos hombres murieron en cruces como esta ✝️ pero solo 1 murió en está cruz ☦️ la Cruz de Cristo es especial y no se llama "bizantina" pues nadie en el Imperio Romano de Oriente se llamaba asi mismo "bizantino" se llamaban Romanos, "bizantino" es un termino inventado por Aleman del siglo XVI para tratar de quitarle el caracter Romano al Imperio de Oriente con Capital en Constantinopla.
Sería solo traducir los libros que tienen además de los deuterocanonicos tradicionales. Ya que en la doctrina y dogmática son muy parecidos a los católico. Dios te bendiga. 🐑💚🕊️🩸✝️
Es que la iglesia ortodoxa no tienen un canon definido, hay iglesia con 66 como protestantes, 73 conmo la Católica, otros 75 como la del oso otras 77 o 79 u 81.
Te aconsejo hermano leer a profundidad a los padres de la Iglesia y no citarlos sólo en algunos temas. Aprenderás mucho más acerca del origen y desarrollo de la Iglesia, a través de los siglos. Que Dios te bendiga.
Podrias mostrar el libro el coran que usan los musulmanes sabias que ellos son casi igual a los testigos de Jehová dicen que Yeshúa no fue crucificado y que Jesús es el ángel Gabriel 🙄
No es necesario motrar el coran es totalmente antibibico por ejemplo jesus islamicos ( no existe ) nunca fue crucificado y rechaza la trinidad y rechaza la biblia no es necesario motralo
Ya manuel troncosos ya hablo de testigo de jehova y sus bi blia de nueva traduccion de testigo jehova es una biblia alterada y mutilada **** busqwe los videos biblia de testigo jehova son varia versiones Bendiciones glendasuazo 2451
@@vimend1 en serio es antiblico 😳 pero yo eh visto en este canal que an mostrado por ejemplo el libro mormón que usan los mormones por eso quisiera que saber su contenido
Theotokos= LA QUE DA A LUZ A DIOS eso significa theotokos. María no es diosa, no le llega a eso porque es una santa en las manos de Yavé. Solamente es santa, pero jamás alcanzará la gloria del Señor. Somos nosotros más miserables que Dios, a ella hay que respetarla aunque no sea Dios porque ella es madre de Jesús.
Los cismaticos usan la version protestante New King James Version para El Nuevo Testamento. Los "Ortodoxos" son simplemente protestantes con validos Sacramentos.
de hecho no, porque confiesan que María es Madre de Dios, tienen siete sacramentos, sucesión apostólica, y doctrinalmente son un 95% idénticos a la Iglesia Católica. Diferencias: 1) El Filioque (los ortodoxos no creen en que el Espíritu Santo procede también del Hijo sino sólo del Padre, 2) Patriarcados independientes que si bien reconocen al Papa de Roma como sucesor de San Pedro, no reconocen su primacía, para ellos es un obispo más. 3) Se admite a varones casados al clero diocesano. 4) Doctrina de la “Teosis” (mediante el ascetismo se puede llegar a una unión íntima y total con Dios, a diferencia del catolicismo que reconoce a Dios y al hombre como realidades que pueden unirse pero nunca se funden), 5) No reconocen la existencia del Purgatorio, 6) Reconocen que María es Purísima pero no Inmaculada en su concepción (una confusión que tienen con el concepto de concepción virginal).
@@frankmota6657 Yo tampoco pero prefirieron una version protestante a una Catolica. No me sorprende en realidad si Ellos fueron los primeros protestantes que se apartaron de la Iglesia Catolica en 1054.
Los ortodoxos permanecieron consistentes con todo lo que nos enseñaron los Santos Padres, los Santos Apóstoles y el Señor Cristo. Los católicos romanos comenzaron con tonterías e inventando algunas enseñanzas charlatanas. Y al final se cayó. Roma ha caído..tristeza.
Soy Ortodoxo desde hace un año, naci en una familia catolica romana muy devota y siempre crei que todo quien no era catolico romano era protestante, sin embargo Dios me mostro el camino a la Ortodoxia, ningun sacerdote Ortodoxo toco mi puerta, yo senti el llamado a la verdad y toque la puerta de ellos, ahora realmente me siento en la Iglesia de los primeros cristianos, amen ☦
Siempre pensé que el libro de Enoc estaba en el canon ortodoxo, pero no lo vi en este índice. ¿Me podrías aclarar esto? Gracias
@@amparomancera1591 Hola! El libro de Enoc está en la iglesia de Etiopía. Es de ortodoxia oriental, no es ortodoxia de Europa del Este.
@@antotombari710 Ah, entiendo. Gracias 👍
Bienvenido al Auténtico Cuerpo Místico de Cristo en Su Santa Esposa, nuestra Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Ortodoxa. El Señor nos Acompañe siempre en el cumplimiento de Sus Santos Preceptos. Amén ¡Aleluya!
Salmo 133,1
Soy Catolico de la Iglesia Romana, no soy el mejor pero Dios no creo que me haya engañado, me bauticé hace 8 años en la Iglesia
Los Griegos 🇬🇷🇨🇾 no tenemos que leer traducciones de la Santa Biblia pues la leemos en su Idioma Original Griego Koine , aunque tiene pequeñas diferencias con el Griego moderno es facilmente entendible y lo aprendemos desde niños en Grecia y Chipre , saludos
¡ Χριστόσ Ανέστη ! ☦️❤️🔥
Tengo la Biblia Griega de la Sociedad Bíblica Alemana. Más adelante realizaré un video si Dios quiere.
@@chillanense Con gusto lo veré amigo
Hola buenas noches. Que biblia enseña un ortodoxo en Latinoamérica?
@@sinnombreninada
Buen dia hermano, la mayoria de Sacerdotes Ortodoxos en Latinoamerica son de origen oriental como Griego, Ruso, Siriaco, etc, entonces suelen leer la Biblia Ortodoxa en Griego y luego explicarla en español durante la Homilia, otros han realizado traducciones locales en sus parroquias pero no una tradución universal, realmente hay pocos sacerdotes Ortodoxos de nacimiento hispano esperamos que hayan más y finalmente se haga una traducción Ortodoxa oficial del Griego original a la lengua Hispana, saludos 🙏🏻
@@AndronikosNikephoros me gustaría formar parte algún dia de personas o feligreses que tradujeron está biblia al español. Me gusta la religión ortodoxa y la estoy siguiendo desde hace algún tiempo. Ud cómo religioso ortodoxo que biblia en castellano me recomendaría leer. Soy de chile.
Gracias Manuel, por todo el bien q ue nos haces. Son datos fundamentales para conocer más nuestra fe. Abrazo gigante. Dtb.
Por fin biblias ortodoxas Bendiciones Manuel Troncoso saludos 👋
Yo tengo dos biblias hermosas en ruso y las leo porque domino un poco el ruso, también tengo el catecismo ortodoxo y dos libritos de oraciones y es bonito rezar en ruso
Hay dos Biblias ortodoxas en inglés, la que sale en el video es la Orthodox Study Bible o conocida por sus siglas OSB, no es de carácter oficial y usa de base el texto de la New King James Bible con algunas modificaciones en el Viejo Testamento para hacerla afín a la Septuaginta aunque tiene algunas inconsistencias y comentario que ha sido criticado en circulos ortodoxos por no representar fielmente el magisterio (por ejemplo, negar el pecado original y apoyar el sacerdocio femenino). La otra Biblia ortodoxa en inglés es el Eastern Greek Orthodox New Testament que sí es una traducción oficial pero se limita solamente al Nuevo Testamento, usa de base textual la edición critica de 1904, o mejor conocida como la versión Patriarcal de 1904 publicada por el Patriarcado de Constantinopla.
Esto aparte, ahora bien si es verdad que no hay biblias ortodoxas en español, las parroquias suelen usar la Biblia de Jerusalén, la Torres Amat o en algunos casos biblias protestantes que tengan deuterocanonicos, por cierto, gracias por el video.
Edit: Para complementar un poco sobre la OSB, creo que lo más valioso de esta traducción, a pesar de no ser oficial, es el libro de oración y el leccionario con las lecturas para todo el ciclo liturgico en el reverso, junto al comentario introductorio y los resumenes de cada libro biblico.
Así es, no hay biblias ortodoxas propiamente, pero afortunadamente existe la Septuaginta en español de Ediciones Sígueme en 5 tomos e incluye el Nuevo Testamento, aunque este último no está traducido de la versión patriarcal de 1904, sino de la versión crítica Nuevo Testamento de Nestlé Aland 28 edición.
Gracias Manuel.😘
Hola Manuel, muy lindo tu informe de hoy . Que la pases bien
Gracias Ornella por tu comentario!!!! Que el Señor te bendiga!!!!
Excelente reseña, como siempre, muy buena explicación. 🥳🥳
Hola Manuel, escucho otras creencias religiosas sobre Católicos y nadie destaca algo bueno de la Iglesia Católica. Y no nos defendemos ?? porque no estudiamos! no me refiero a los militantes que trabajan al lado del Sacerdote y SÍ estudian; me refiero al Católico que se limita a misa dominical, algunas Fiestas especiales etc. esas personas también tienen que estudiar, para saber responder. No atacar, humildad, paciencia y respeto por el Sacerdote o hermano en la fe, que nos están guiando; como vos que con tanto cariños nos explicas; errores de un lado y del otro. Gracias, gracias, gracias!!!
👍
Pasa que si el católico promedio se pone a estudiar en serio la biblia, muy probablemente dejará de ser católico
⚠️Yo como buen Católico estudio la Biblia, osea la leo.
Pero también conozco las citas bíblicas de los hermanos separados que atacan a la iglesia católica.
♦️Adoración a imagenes sacando (Éxodo 20:4-5)
Y demás citas bíblicas de la idolatria
♦️Cristo único Mediador entre Dios y los hombres
(1 Timoteo 2:5)
♦️Día de guardar que debe ser el Sábado porque Éxodo lo dice y otros libros más. Y no el Domingo.
♦️Intercesión de los Santos o de la Virgen María
♦️Refutación a la doctrina equivocada de los Evangélicos o Testigos de Jehová que apelan a (Eclesiastes 9:5) para decir que una vez muertos nos quedamos como en un estado de estar inconsciente o dormido hasta que Cristo en su segunda venida venga y nos resucite y antes de eso nadie puede ir al Cielo.
♦️María tuvo más hijos
♦️El bautismo debe ser a los adultos y no a niños que no tienen pecados, porque el Bautismo es SÓLO para el perdón de los pecados.
♦️Esas son algunos de las principales quejas de los Protestantes con los católicos.
Cosa que yo estudio para dar respuesta ante todas esas cosas.
♦️También estudio los 7 libros Deuterocanonicos que no poseen los Protestantes en sus Biblias y que dicen que son Apócrifos, pero no saben que Jesús usó los Deuterocanonicos para enseñar Doctrina, e incluso estudio a Los Padres de la Iglesia que son los discípulos de los Apóstoles de Jesús, y ellos testimonean a favor de los Deuterocanonicos como libros inspirados por Dios.
♦️San Ignacio de Antioquia PADRE DE LA IGLESIA dijo que la Iglesia es CATÓLICA y que proviene de Cristo a través de los Apóstoles.
Así como también San Ignacio dijo que supo de Pedro que tenía autoridad en Roma, testimoniando a favor de que el Apóstol Pedro fué a Roma.
♦️Estudio el cómo Pedro fué a Roma para establecer la iglesia que Cristo edificó en el en (Mateo 16:18)
Porque los Protestantes dicen que Pedro no fué a Roma
Y ya tengo las citas biblicas para refutar el argumento Protestante
♦️Otra mentira que dicen los Protestantes a los Católicos es que dicen que el Empedrador Constantino fué quién creó a la iglesia católica allá por el año 300 d. C
También se como refutar eso muy fácil.
♦️Se defender que Históricamente y bíblicamente la iglesia católica es la ÚNICA Y VERDADERA Iglesia fundada por Cristo dicho en (Mateo 16:18) y que todas las demás iglesias Cristianas Protestantes son
👉🏻FALSAS👈🏻
♦️Las 95 Tesis de Martin Lutero y su separación de la iglesia católica para crear su doctrina e iglesia Luterana impulsando la reforma Protestante.
♦️La Iglesia Católica creó a la Biblia en el Concilio de Hipona del año 393 d. C. Aceptando el Canon establecido por el Papa Damaso I en el año 382
d. C y mención de algunos libros divinamente inspirados en el Concilio de Nicea en el año 325
d. C
Estableciendo en el Concilio de Hipona del año 393 el listado de los libros divinamente inspirados, creando así el Canon Bíblico que tenemos hoy dia los católicos, y los Protestantes excluyendo sólo a los Deuterocanonicos
⚠️Varias de esas cosas ya las he estudiado e investigado, pero poco a poco voy estudiando eso y profundizo, y otras cosas más para dar siempre respuesta a los Protestantes y refutar su argumento, con argumentos convincentes.
@@EliasTapia2121 veo que estudias todo pero todo en español en todo lo que escribiste no veo que digas que lees la torá o libros hebreos ,no veo que dices que por tu cuenta estudiantes griego arameo y hebreo para leer los pergamino originales y no las traducciones alteradas por décadas veo que hay no te defiendes pero si con lo de Martín Lutero que también está mal etc , si dices que lees es en la raíz no traducción y opiniones de padre tal o aquel o porque tenga tantos doctorados eclesiástico etc se le ve la costura al hablar de su intelecto y de su defensa ya programada de lo básico más no de lo profundo de lo que es la verdad.
@@ruthmiranda2452
Nadie tiene tiempo de leer las cosas en sus textos originales. Se tienen que traducir las cosas al idioma de uno si o si
No sé quien es, no me interesa pero no se debe tratar con groserías a Nuestro HNO. en la FE. No está despotricando. Además Manuel no sólo se debe dedicar a los videos; debe tener un trabajo ,hogar, familia, estudios. No puede estar a capricho de la gente; trae tal Biblia y esta otra . No es así estos videos se preparan con tiempo, tiene una alta educación, mide todo lo que dice y no insulta a nadie. Lo que digo es por su comportamiento en los video. Saludos.
Hola saludos desde Ecuador,me gusta ver algunos de sus videos acerca de las diferentes biblias.. de pronto existen biblia ortodoxa en español..
Espero que pronto hermano. Saludos en Cristo Jesús.
No hay niguna version en castellano de la Biblia TOB?
Hola Manuel, para comentarte sobre el canal de la Iglesia Ortodoxa (parece que Antioqueña) en Chile, “el tesoro revelado”, ahí utilizan la versión Reina Valera para textos litúrgicos, la preside el Padre Francisco, quien en uno de los videos desdeñó las inquietudes de algunos fieles por utilizar esta versión carente de los libros deuterocanonicos. Cuando le hacen preguntas sobre la Iglesia Católica, hay cierto dejo anticatólico, no sé si conoces este canal.
Conozco esa iglesia y a ese sacerdote, y es como tú dices, lamentablemente. Se trata de la iglesia ortodoxa de la Santisima Virgen Maria que queda en la comuna de Providencia. Dependiente del patriarcado de Antioquia pero con una importante flegresia rusa. El padre Salvador se formó en un seminario de la iglesia ortodoxa rusa en los EEUU (Saint Vladimir) y tiene un fuerte sesgo anticatolico. Yo participé allí hace muchos años pero volví a la Iglesia.
@@danilovilicicsesgo anti católico? Lo dudo. Somos católicos m, jamás podríamos ser anti católicos xD
Tem o livro de Enoch
Deberiamos solicitar al patriarcado de Constantinopla una traducción Oficial al Español aunque siempre es mejor leer la sagrada biblia en Griego ☦️ saludos
Alguien que me ayude, ¿como puedo conseguir una Biblia Ortodoxa en griego?
Maravilloso señor Manuel, tengo entendido que los ortodoxos hispanos usan la nácar Colunga porque no hay una traducción ortodoxa en papel, ya que habría la puerta al ingles sería interesante que nos traiga la KJV
yo tengo la KJV al español
También usan la de Jerusalén
HOLA ,.SOY DEURUGUAY ,.DONDE LA.PUEDO CONSEGUIR ?
@@JoseMaria-nf1lm Hola, yo la compré desde Ebay. Saludos.
@@chillanense ok, gracias
Me gustaría saber cómo está formado el Canon de La Biblia Ortodoxa, cuales son los libros que tiene La Biblia Ortodoxa que no tiene el Canon Las Biblias Católicas y Protestantes.
Tengo THE ORTHODOX STUDY BIBLE. Es muy buena.
Hola! Acabo de descubrir tu canal! Tengo una pequeña colección también de biblias católicas. Me encantan tus videos! Me quedó una consulta (perdón mi ignorancia), como se distingue cuando una biblia es "Ortodoxa"? Gracias! Saludos desde Argentina!
Hola buenas yo te he escrito varias acerca de su colección de biblias .te tengo una envía pero sana. De tus biblias es fascinante
Interesante. Gracias.
Hola buenas .pregunta .en colombia donde se puede conseguir una biblia ortodoxa? En Bogotá
Hola, la compré desde una página llamada Ebay. Saludos en Cristo Jesús!!!!
Tienen los mismos libros de la católica ?.
Gracias. Wendy
Hola en Chile usan la Reina Valera de 1960 sobre todo el Patriarcado de Antioquia en Chile ya qué tiene buenas relaciones con la SBChile y las Iglesias protestantes.!
Aunque tienen por separado, en tomo aparte, los Deuterocanónicos, incluyendo el Salmo 151 y la Oración de Manasés, que no están en el canon católico derivado de la Septuaginta.
Me gustaría mucho ver el contenido de esa biblia ortodoxa, hermano la vulgata tiene los deuterocaninicos ??
Una cosa es iglesia ortodoxa y otra iglesia orientales que están en comunión con Roma
Saludos
No existen en español?
Lamentablemente no existen aún en español.
Hermano Manuel, ya no he visto videos de usted..........
Pronto volveré hermano con videos. Si Dios quiere. Un gran abrazo en Cristo Jesús
Hermosa esta versión de las Santas Escrituras, yo la tengo y es mi mas preciado libro en mi biblioteca. Es muy feo que baje a los comentarios y ya vea a gente decir que la OSB es una KJV para el Nuevo Testamento, lo bueno es que existe un Nuevo Testamento traducido de cero apartir de los textos Griegos, la "The Eastern Greek Orthodox New Testament" o EOB. Un saludo para vos 😉
¡VIVA CHILE VECINO, DIOS TE BENDIGA!!
Muy bien review de biblias.
Excelente como siempre 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Saludos!!!! Que Dios te bendiga!!!!
Los Ortodoxos en México usamos la de Jerusalén
Son bellas Biblias, la Biblia Orthodox usa el mismo cristo que la de Navarra. Saludos joven Manuel.
Saludos Jesús!!!! Que Dios te bendiga.
Gracias, igualmente.
Se ven excelentes las Biblias
Estaria bien una en hebreo
Falta poquito, poquito para que comience la clase. Recién retiré el libro DIARIO DE FAUSTINA KOWALSKA, también me gusta libros que no son religiosos, aunque a veces no llego a terminarlo. 3´ y ya.
Disfruta de tu lectura Inés!!!! Un gran abrazo y que Dios te bendiga.
Hola Manuel, llegaron las Biblias Ucranianas? Gracias.
Hola Inés!!! Tanto tiempo. Aún no llegan las biblias desde Ucrania. Más adelante haré un video, si Dios quiere. Saludos en Cristo Jesús y cuídate mucho.
@@chillanense
Gracias Manuel, que Dios te bendiga, hasta pronto!!!
Es verdad que tiene más libros que la católica?
Sony catolico del rito romano pero los Iconos ortodoxos siempre me han gustado mas que los de origenes romanos, no lo se, pero cuando veo un Icono ortodoxo o bizantino sinto mas espiritualidad.
Los sacerdotes ortodoxos tienen esposas?
Aquí te dejo un link que ye dará la respuesta hermano. Saludos en Cristo Jesús.
es.rbth.com/cultura/88155-pueden-casarse-sacerdotes-ortodoxos-rusos
Yo tengo una Biblia muy bella, traducción del padre Agustín Magaña Mendes. Ojalá la pudieras revisar.
Hola Alfredo!!!! Es muy difícil de conseguir la traducción de Agustín Magaña en América del Sur. Se vende en México. Tengo una en mi colección y ya hice un video. Saludos en Cristo Jesús!!!!
Muchos hombres murieron en cruces como esta ✝️ pero solo 1 murió en está cruz ☦️ la Cruz de Cristo es especial y no se llama "bizantina" pues nadie en el Imperio Romano de Oriente se llamaba asi mismo "bizantino" se llamaban Romanos, "bizantino" es un termino inventado por Aleman del siglo XVI para tratar de quitarle el caracter Romano al Imperio de Oriente con Capital en Constantinopla.
Ya está disponible la biblia ortodoxa en español para la venta, por lo menos en Argentina
@@rickynerd Tengo entendido que sólo es parte del Antiguo Testamento. ¿Tienes el link hermano,
Tenías razón, leí bien los comentarios y dice que solo se centran en los deuterocanonicos ortodoxos
Podes pasar el link?
hola, hola 🖐Manuel!
Hola Inés!!!! Muchas gracias por tu comentario anterior. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!
@@chillanense
otro abrazo de mi parte, que María te proteja. Chau.
La biblia peshita que tipo de biblia es mesiánica o cristiana
La Biblia Peshitta que publica editorial Holman, es protestante hermano. Saludos en Cristo Jesús.
☦️
la solución es traducirla del inglés al Español
Sería solo traducir los libros que tienen además de los deuterocanonicos tradicionales. Ya que en la doctrina y dogmática son muy parecidos a los católico. Dios te bendiga. 🐑💚🕊️🩸✝️
No tendría problema en leerlas en ingles.
No tienes Biblia Ortodoxa Etiope?
Lamentablemente no la tengo. Saludos en Cristo Jesús.
@@chillanense saludos nadamas, buen dia.
Es que la iglesia ortodoxa no tienen un canon definido, hay iglesia con 66 como protestantes, 73 conmo la Católica, otros 75 como la del oso otras 77 o 79 u 81.
Pronto mostraré otras Biblias ortodoxas, como la etíope que tiene 81 libros. Saludos en Cristo Jesús.
El catecismo de la iglesia católica de que los ortodoxos son tus . Numeral del catecismo 818. Qué son tus hermanos
Los protestantes igual son nuestros hermanos separados!!!!
Yo tengo biblias ortodoxa en español
Ya me parecia porque buscaba una biblia ortodoxa y nada !Mala suerte!😅😅😅😅😅
Qué eres de la acepta porque los padres de la iglesia no tenían unidad de credo tampoco tenían peleas Tomás de Aquino con San.
Te aconsejo hermano leer a profundidad a los padres de la Iglesia y no citarlos sólo en algunos temas. Aprenderás mucho más acerca del origen y desarrollo de la Iglesia, a través de los siglos. Que Dios te bendiga.
Los grandes exorcitas son ortodoxos❤
Los mesiánicos no son judios, son cristianos.
Podrias mostrar el libro el coran que usan los musulmanes sabias que ellos son casi igual a los testigos de Jehová dicen que Yeshúa no fue crucificado y que Jesús es el ángel Gabriel 🙄
No es necesario motrar el coran es totalmente antibibico por ejemplo jesus islamicos ( no existe ) nunca fue crucificado y rechaza la trinidad y rechaza la biblia no es necesario motralo
Ya manuel troncosos ya hablo de testigo de jehova y sus bi blia de nueva traduccion de testigo jehova es una biblia alterada y mutilada **** busqwe los videos biblia de testigo jehova son varia versiones
Bendiciones glendasuazo 2451
@@vimend1 si ya días vi el vídeo de la biblia testigos de Jehová lo que dije que son algo parecidas las doctrinas
@@vimend1 en serio es antiblico 😳 pero yo eh visto en este canal que an mostrado por ejemplo el libro mormón que usan los mormones por eso quisiera que saber su contenido
@@glendasuazo2451El corán simplemente es una copia mal hecha de la Biblia, rechazan que jesús sea Dios
Es la madre del hijo de Dios...si fuera madre de Dios la haria ser una diosa
No es Theogenos, es Theotokos.
Theotokos= LA QUE DA A LUZ A DIOS
eso significa theotokos. María no es diosa, no le llega a eso porque es una santa en las manos de Yavé. Solamente es santa, pero jamás alcanzará la gloria del Señor. Somos nosotros más miserables que Dios, a ella hay que respetarla aunque no sea Dios porque ella es madre de Jesús.
Lo que tú prédicas de la unidad de credo es muy falso los ortodoxos no tienen mismas doctrinas que tú por lo menos 4 doctrinas no creo nosotros
Tenemos mucho en común con los ortodoxos hermano!!!!
Los cismaticos usan la version protestante New King James Version para El Nuevo Testamento. Los "Ortodoxos" son simplemente protestantes con validos Sacramentos.
de hecho no, porque confiesan que María es Madre de Dios, tienen siete sacramentos, sucesión apostólica, y doctrinalmente son un 95% idénticos a la Iglesia Católica. Diferencias: 1) El Filioque (los ortodoxos no creen en que el Espíritu Santo procede también del Hijo sino sólo del Padre, 2) Patriarcados independientes que si bien reconocen al Papa de Roma como sucesor de San Pedro, no reconocen su primacía, para ellos es un obispo más. 3) Se admite a varones casados al clero diocesano. 4) Doctrina de la “Teosis” (mediante el ascetismo se puede llegar a una unión íntima y total con Dios, a diferencia del catolicismo que reconoce a Dios y al hombre como realidades que pueden unirse pero nunca se funden), 5) No reconocen la existencia del Purgatorio, 6) Reconocen que María es Purísima pero no Inmaculada en su concepción (una confusión que tienen con el concepto de concepción virginal).
No sabía que los supuestos ortodoxos tenían traducciones protestantes king James y reina Valera, que se puede esperar de los cismáticos
@@frankmota6657 Yo tampoco pero prefirieron una version protestante a una Catolica. No me sorprende en realidad si Ellos fueron los primeros protestantes que se apartaron de la Iglesia Catolica en 1054.
@@frankmota6657Qué absurdo. Los protestantes se alejaron de ustedes y ustedes se alejaron de nosotros.
Los ortodoxos permanecieron consistentes con todo lo que nos enseñaron los Santos Padres, los Santos Apóstoles y el Señor Cristo. Los católicos romanos comenzaron con tonterías e inventando algunas enseñanzas charlatanas. Y al final se cayó. Roma ha caído..tristeza.