Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Opera Lyrics - Anna Netrebko ♪ Letter aria (Eugene Onegin, Tchaikovsky) ♪ Russian and English
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2018
- Double subtitles in English and Russian available (activate subtitling on the video)
Lyrics and translation below (click "show more")
Subscribe here for more videos: bit.ly/2JAG2H3
Singer: Anna Netrebko (soprano)
Aria: Letter aria (Act I) / Сцена письма: «Пускай погибну я, но прежде...»
Opera: Eugene Onegin (1879)
Composer: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Libretto: Pyotr Ilyich Tchaikovsky & Konstantin Shilovsky
♪♪ LYRICS ♪♪
Быть может, это все пустое,
Byt’ mojét, eta vsio poustoïé,
Обман неопытной души,
Obman niéopytnaï douchy,
И суждено совсем иное...
I soujdéno sovsiém inoïé...
Но так и быть! Судьбу мою
No tak i byt’! Sud’bou moïou
Отныне я тебе вручаю,
Atnynié ia tébié vroutchaïou,
Перед тобою слезы лью,
Péret taboïou sliozy liou,
Твоей защиты умоляю,
Tvaïei zastchity oumaliaïou,
Умоляю!
Oumaliaïou!
Вообрази: я здесь одна!
Vaabrazi: ia zdiés adna!
Никто меня не понимает!
Nikto ménia nié panimaiét!
Рассудок мой изнемогает,
Rassoudok moï izniémagaïét,
И молча гибнуть я должна!
I moltcha guibnout’ ia daljna!
Я жду тебя, Я жду тебя!
Ia jdou tiébia, ia jdou tiébia!
Единим словом Надежды
Iédinym slovam nadiéjdy
Cердца оживи
Siértza ojyvi,
Иль сон тяжелый перерви,
Il sonn tijolyi pérervi,
Увы, заслуженным...
Ouvy, zasloujennym...
Увы, заслуженным укором!
Ouvy, zasloujennym oukoram!
Кончаю, страшно перечесть
Kontchaïou! Strachno pérétchest
Стыдом и страхом замираю,
Stydom i strakhom zamiraïou,
Но мне порукой ваша честь.
No mnié paroukaï vacha tchest’.
И смело ей себя вверяю!
I smiéla iéi siébia vviériaïou!
Diosa