Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
鄧麗君演唱奧斯卡最佳影片《北非諜影》主題曲「As Time Goes By」是「時の流れに身をまかせ」（我只在乎妳）引子前曲
HTML-код
- Опубликовано: 18 апр 2024
- • 鄧麗君演唱奧斯卡最佳影片《北非諜影》主題曲「...
鄧麗君於1986年11月02日「Music Fair」中演唱片段，作為介紹「時の流れに身をまかせ」（任時光流逝）(我只在乎妳）的引子。鄧麗君演唱了英文歌曲「as time goes by」，這首英文歌的鋪墊完美貼合了（任時光流逝）的日語歌詞，使得這首歌演繹似乎跨越了時空，地域和語言，任憑時光荏苒，我的愛不變。
在大多的影像中，只呈現了鄧麗君在「Music Fair」中的主打歌日語版（任時光流逝）的部分，作為歌迷也十分沈醉於鄧麗君對於主打歌的演唱，但卻忽略的作為前情鋪墊的引子歌曲，鄧麗君對英文版「as time goes by」細膩的演繹。今天我們把鄧麗君在音樂節上的演唱完整的欣賞一遍，從開始英文部分的柔情演唱自然銜接到（任時光流逝）的主歌，娓娓傾情，宛若在時光河流上一葉小船，伴著旋律逐漸漂泊過來，讓後揚起感情的風帆，在柔美的陽光下逐漸嚮愛靠近。
這首在「Music Fair」鄧麗君演唱的《任時光流逝》的前曲部分實際上是一首經典好歌，《任時光流逝》（as time goes by）是1942年《卡薩佈蘭卡》《北非諜影》的片頭曲和主題曲，這部電影是由好萊塢著名影星英格麗.褒曼主演的榮膺奧斯卡最佳影片獎的愛情諜戰影片，講述的是二戰時期發生在北非名城摩洛哥最大的港口城市卡薩佈蘭卡，商人裏克手持寶貴的通行證，反納粹人士維克多和妻子伊爾莎的到來使得裏克與伊爾莎的舊情復燃，兩人面對感情和政治的矛盾難以抉擇的故事。一個令人心碎的愛情故事。是影史上最成功的經典電影之一。
這首歌在 電影《卡薩佈蘭卡》中多次出現，由杜利·威爾遜飾演的山姆演唱。鋼琴伴奏由鋼琴家讓·文森特·普盧默 (Jean Vincent Plummer) 演奏；這首旋律作為主旋律貫穿整部電影。美國的一些著名流行歌手，如平•克勞斯貝、強尼•馬蒂斯等，也都把它列為經常演唱的曲目。
《As Time Goes By 》是赫爾曼·赫普菲爾德 (Herman Hupfeld)早在 1931 年就創作而成，是一首爵士樂歌曲。赫爾曼·赫普菲爾德 (Herman Hupfeld)為1931 年 10 月 31 日上演的百老匯音樂劇《 大家都歡迎》「Everybody's Welcome」創作了《時光流逝》 。在原版演出中，這首歌由弗朗西斯·威廉姆斯 (Frances Williams) 演唱。該歌曲直到在 1942 年電影《卡薩佈蘭卡》中出現而聞名，這首歌在AFI 的百年年100 首歌曲特別節目中被評為第二名。
我們來欣賞 世界上最畅销的音乐艺术家之一弗朗西斯·阿尔伯特·辛纳屈1979年向65岁的英格丽褒曼演唱（as time goes by）的場景。
這首奧斯卡經典電影《卡薩佈蘭卡》的插曲（as time goes by）《任時光流逝》我們就欣賞到這，如果您喜歡，歡迎點贊訂閱和轉發，感謝您的觀看，我們下期再見。
《任时光流逝》as time goes by
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
as time goes by
And when two lovers love
They still say I love you
On that you can rely
No matter what the future brings as time goes by
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by
Moonlight and love songs are never out of date
Hearts full of passion, jealousy and hate
Woman needs man and man must have his mate
That no one can deny
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
Moonlight and love songs are never out of date
Hearts full of passion, jealousy and hate
Woman’s need man and man must have his mate
That no one can deny
It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by
第一次听这首歌 邓丽君唱得真好 谢谢分享
其实这是「時の流れに身をまかせ」的音乐节上前奏曲，可惜后面的部分被删除了，不然整体看完感觉很棒！谢谢你！
特别喜欢这首歌，前面这部分确实不熟悉，介绍的真棒，谢谢分享👍👍
感谢，祝你周末愉快👍\(≧▽≦)/
很開心能夠看到版主更新的影片 謝謝你， 加油 !
哈哈，還是被刪除了3分鐘鄧麗君的演唱。
謝謝的大力支持！周末愉快~
❤❤❤ ❤❤❤ ❤❤❤ ❤❤
鄧麗君當之為女神，實至名歸，她唱國語歌、閩南歌、廣東歌、英文歌、法文歌、日文歌都堪稱一流。
尤其是她唱演歌(えんか)，她能唱出鄧麗君個人的風格的演歌，減少了日本人的昭和味。而南韓有位著名演歌后周炫美(주현미)，我覺得她唱不出個人風格，好像是日本演歌配上韓文詞而矣。
妳說的真棒👍她有語言天分，好幾種語言都能駕馭，名副其實的國際巨星。妳說的韓國歌手演唱的版本我搜索出來聽一聽。。。謝謝妳😄(∩_∩)
@@niuniuwangwang
不須尋尋覓覓，即時推薦一首周炫美的著名演歌"신사동 구 사람"(新沙洞のあの人/新沙洞那個人)：
ruclips.net/video/i5Quk2aimBQ/видео.htmlsi=a1sqCgozQOun511t
本人曾往韓國旅遊行經"新沙洞"此地，所以此曲印象深刻。
英格力鮑曼65歲還這麼漂亮，簡直無敵❤鄧麗君一如既往的優秀👍很高興你的片尾仍然可以播放，我非常喜歡你的這個片尾🌹👍💯，祝好友週末愉快🎊🎉💕 8:54
这个片子是早剪好存在频道里的，中间还是被剪了三分钟。以后的片尾不变，音乐得换下来了，其实最早的音乐是我从免费音乐下载的，后来被告知侵权，才换了现在的，但现在的也被警示，我在想换什么音乐🎶
我该准备明天的课。。。晚安了good night!
很可惜、生前唱片公司未曾發過她的英文專輯。
好像有盤卡帶是英文的，但不是被人們知曉呢。