DA42 Approach and Landing at Quebec City, Quebec, Canada

Brand new Diamond DA42-VI twin diesel propeller aircraft being vectored for the approach and landing at Quebec City airport, terminating a 4-hour flight from Goose Bay, Labrador, Canada. Aircraft was being ferried from Austria to Canada, and ultimately to the US, operating under temporary Austrian registry OE-UDK: "Oscar Echo Uniform Delta Kilo" heard in the audio.
Note the crazy mix of French and English in use by the air traffic controllers and pilots. ATC has to keep track of each aircraft's native language when making a radio call.
Approach was complicated by the Quebec tower vectoring a Canadair CL215 or 415 water bomber right in front of us (very difficult to see in the video). After it landed the water bomber coasted all the way to the runway end, and was back-taxiing on the runway directly towards us as we were on final approach!
In pointing us out to other aircraft, the tower repeatedly (erroneously) referred to us as a "Diamond Star" (i.e., a single-engine DA40) rather than as a Diamond "TwinStar" DA42.
Video made with GoPro Hero2

[@berndl]

Warum "210 heading" und nicht "heading 210"? Sagt man das so in canada oder ist es eine individuelle Art?

[@sebsunda]

Damn...
I don't know if it was the pixellation but I only saw that water bomber once he started to turn on the other runway...
I hope I could see it better in RL...