『外国人さん、ウマ娘が大好きすぎてサイゲの突然の発表に大興奮してしまう！？』に対するみんなの反応集 まとめ ウマ娘プリティーダービー レイミン ドリームジャーニー
HTML-код
- Опубликовано: 27 июн 2024
- みんなの反応まとめシリーズ • Playlist
Umamusume: Pretty Derby - Girls' Legend U (Opening Movie)
海外版ウマ娘公式RUclipsチャンネルコメント欄↓
• Umamusume: Pretty Derb...
ドリームジャーニー CV：吉岡茉祐
umamusume.jp/character/dreamj...
ブエナビスタ CV：和泉風花
umamusume.jp/character/buenav...
ビリーヴ CV：秋山実咲
umamusume.jp/character/believe
カルストンライトオ CV：望月ゆみこ
umamusume.jp/character/calsto...
デュランダル CV：野木奏
umamusume.jp/character/durandal
ドリジャが実装！！デュランダル カルストンライトオ ビリーヴ ブエナビスタ 新ウマ娘5人！
「ぱかライブTV Vol.42」は6月24日20時に放送！新育成シナリオや新たなウマ娘の情報をお届け！
umamusume.jp/news/detail?id=1990
新シナリオは、UAF Ready GO! 3周年アニバーサリー楽しみ！
ポッケ実装来た！
外国人さん、英語版ウマ発表で大興奮！？に対するみんなの反応集 まとめ ウマ娘プリティーダービー レイミン ぱかライブ ノーリーズン ナリタタイシン ミラ子
オルフェーヴル&ジェンティルドンナ、3周年記念ぱかライブでついに公開される！声優は日笠陽子さんと芹澤優さん！に対するみんなの反応集 まとめ ウマ娘プリティーダービー レイミン ぱかライブ スイープトウショウ カレンチャン オルフェーヴル ジェンティルドンナ
ウインバリアシオン スティルインラブ ダンツフレーム ジャングルポケット
ウマ娘のやりこみ度と愛情は比例する🤗ウマ娘初心者親善大使のレイミンです！
↓評価盛り解説動画
【ウマ娘】UC2世界トップレベル評価育成解説 ナリタブライアン UAFシナリオ【ウマ娘プリティーダービー】【レイミン】
• 【ウマ娘】UC2世界トップレベル評価育成解説...
2024年2月25日、UC1達成！
UD8世界一評価育成解説動画→ • 【ウマ娘】UD8世界一評価育成解説 ナリタト...
2023年12月25日世界初UD8達成！UD8トプロ
2023年8月31日にチームランクUD達成！
2023年7月7日に世界初UE9達成！
2023年5月に初代96傑入りし(20位)EXステージも勝利しました！
2022年4月にUFランク達成し、8/27世界初のUEランク達成できました！
12/24には世界初のチームランクUEも達成(アオハルアプデ前に到達した唯一のトレーナー)できたので、これからは更新育成をがんばります
• レイミンは世界初UEブライアンを作れるのか！...
2周目なのでチャンミ育成はゆるくがんばっています
普段はウマ娘や競走馬などの競馬系の動画をアップしています
Twitterも是非フォローお願いします！
/ youtube_reimin
メジロ家唯一!?アルダンさんの意外な事実に気づいてしまった！に対するみんなの反応集 まとめ ウマ娘プリティーダービー レイミン
• メジロ家唯一!?アルダンさんの意外な事実に気... マルゼンスキー声優Lynnさん
史上初！UG9育成フル動画！新育成のコツ！クライマックスシナリオ攻略 ふわっと解説【ウマ娘プリティーダービー】【レイミン】UG UF 映画化 ジャンポケ JAM
• 史上初！UG9育成フル動画！新育成のコツ！ク...
大爆死1000連突破!?
【アニバガチャ完凸!切り抜き】★3キタサンブラック マチカネタンホイザ SSRトプロ ガチャ配信
• 30万円!?大爆死1000連突破!?【アニバ...
配信アーカイブURL（アーカイブはメンバー限定になっています）
【マックEーン杯+ガチャ】誰でも参加可!Eランクのマックイーンだけの大会＆罰ゲームでガチャ天井まで引く配信【ウマ娘】ルームマッチ ★3メジロドーベル
• 【マックEーン杯+ガチャ】誰でも参加可!Eラ...
初配信録画【完凸まで400連!?】SSRカレンチャンの新ガチャ＆ライブラ杯決勝結果発表＆ルームマッチ【ウマ娘配信】競馬
• Video
#ウマ娘プリティーダービー #ウマ娘
引用 © Cygames, Inc. ウマ娘 シンデレラグレイ 
Игры
もしかしたら事前登録3年待ちの時の俺らみたいな状態だったのかもしれないな
やっとみんな会えたね…。
ほんと海外ニキたちが
どれだけ待ち望んだのかが
よくわかるな…
ウマ娘で世界と繫がる…
良いものだな…
確か有志による海外での人気キャラランキングで、アニメで活躍した訳でもないのにカフェが4位（１〜３位はテイオー、マック、ライス）に入ってるの見て、「設定と実馬がそっくりなSSファンの組織表か!?笑」と思ったのは記憶に新しい。
だったらマックちゃんが一位だろう？
@@ohakokid5560 流石にSSが日本入りした後の恋人()まで把握してるSSファンは相当限られるやろ？
外国ニキネキ達も興奮してて嬉しい
ウマ娘の方の海外人気は分からんけども、海外のモンゴルの方で猛烈にハルウララを推してた方が居ましたね
何でもモンゴルだと馬は移動にも良く使う為今でも家族のように共に過ごす事が当たり前との事でして、嫁入り道具の一つでもあるそうです。そんな環境なのでアレだけ走っても尚故障一つ無いハルウララはモンゴルだと間違いなく神馬扱いされる事間違い無しだとその方は言ってましたね
まあモンゴル競馬は長距離メインだからね…
モンゴルダービー(1000km)
@@fuwafuwatorotoro
この競馬と日本の（というか一般的な・・・と言っていいのかな？）競馬は
トライアスロンと短距離走くらい
違うな、全く
@@h-bomber1468
トライアスロンって言うよりマラソンじゃない？
何回も馬を交代させて走るらしいし
海外オタクにとっての日本語は日本人にとってのラテン語みたいなものらしいので、
吹き替えではなく日本語を習得して原語版を楽しむのが流儀だそうです
ウマ3期の海外スレの反応集とか見てたけど
日本語版で普通に遊んでるどころか俺ら以上に日本の馬産事情に詳しかったりして度肝抜かれたわ
〉俺の母ちゃんそっくりなんだよ！
タイキシャトル（ウマ娘）そっくりの母ちゃんとか前世でどんな徳を積んだんだ
イントレピッドかな？
@@Silvercurtain00 うーんスカイママ
「未確認動物」のwiki見たら、他の人も言及してるようにUMAは日本だけの造語で、あっちじゃCryptid なんだってな
俺のかーちゃんにそっくりなんだよ、の元ネタになったのは、ドーベルの中の人がやってる艦これの空母っていうね……
これは新時代の扉
フジ先輩も喜んでおられる
イージーゴアのライバルだったサンデーサイレンスが日本に渡りその子孫が蹂躙するゲームとか紹介されてそう。
シービスケット「ほう…」
ネイティブダンサー「いよいよ」
スワップス「我々も」
プリンスキロ「ウマ娘に」
バックパサー「なる時が」
セクレタリアト「来た」
サンデーサイレンス「高みの見物わい」
エクセラー「現役引退したらスウェーデンに移住しようと思ってる」
スペクタキュラービッド「USのスペちゃんが通りますよっと」
マンノウォーcv野沢雅子「そろそろオラとやろうぜ…！」
ゴーマンゴー「サラじゃないからダメっすか？」
レースの音声は、日本と同じ声優さんが英語で言ってくれるらしいからもしかしたらその他のキャラも英語喋ってるかも。
これで反応見てアメリカ版を作る手応えを確かめるんやろなあ…
絶対にポリコレ逆賊共に屈しないでほしい
向こうでも二期が人気だったらしいね。だからアニメつながりでプレイしたいっていう人たちも結構いたみたいよ
Uma Musume is the best!
a few months later
Meto is so cute
I hope Dot lives a long life.
I’m definitely going to donate to nature next year.
タイキ『 *_Suzuka’s gate is wider than mine!!_* 』
スズカ『 _Taiki… all gates are the same size…._ 』
"slaar..."
5:30 人間とは別種族の人類が存在して共存する世界観だぞ、現実でこれ以上の多様性なんか無いだろ。男女がーとか白人黒人がーとかお呼びじゃないね。
ゴルシとカフェのコスプレしてるアニキを思い出す。
UMAで構わない。Unidentified Mysterious Animalでは無い。彼女たちはUMAMUSUMEなんだよ。
そういえばアニメ二期の時、海外ファンの反応みたいな動画見てたわ。史実についてはあまりわからないけど、評判は良かったみたい。最後のうまぴょいで「なんだこの曲！？」ってなるまでがセットw
テイオー、machicoさんが半角アルファベットで英語を話してくれるのか、胸アツ
テイオー『 _I'll come first in the next race too！_ 』
-訳：ﾂｷﾞﾓｲｯﾁｬｸ､ﾄﾙﾓﾝﾆ！-
半角フランス語まで話してくれるぞ
La victoire est à moi!
知ってるといってもほぼアニメ勢だし、それも知る人ぞ知るアニメって感じの立ち位置だったから、これを機にもっと知名度を上げてほしい
実際向こうでもハマってる人はかなりディープにハマってるし(マチタン推しのニキとか)
Unidentified Mysterious Animal は日本で作られた言葉だから誤解は生じない。
懐かしいなイントレピッドが母ちゃんに似ているとさけんだニキ
まだ競馬とか全然知らんかった頃たまたま予告編で気になったシービスケットを見て感動したんよな
ラストシーンで一着でゴールではなくライバルを抜き去ってＥＮＤは胸熱だった(だったよね？)
ウマ娘でシービスケットが出たら天井してでも手に入れたいわ
シーザリオ以外でアメリカ競馬民に聞き覚えがありそうなのは、マルシュロレーヌ・ウシュバテソーロの父としてのオルフェーヴルくらいかな
普通にSSの子孫ってだけで充分伝わるよ
現役時代はあっちで二冠獲ってるバリバリの競争馬でしたもんね。
マチタンの声やまりんかのかわいさに脳焼かれる外国ニキネキが出るんだろうな〜。
セクレタリアト「実装待っとるで」
実はブエナよりも嬉しかったのはこっちだったりする。かねてよりの夢だった向こうのウマや史実上の名馬の実装まで夢じゃなくなる。ウォーエンブレムやら、ハイペリオン。ネアルコやリボーとテシオ老とのドラマとか、世界がもっともっと広がれ！！
サンデーサイレンスとイージーゴアとかはどちらも主人公になれるよ
UMAMUSUMEは意外だった。
シンプルにPretty Darbyだけかと思ったら………
つまりこれでトムやジェリーやケニーもプレイ出来ると…
ええやんええやん！
新たな同志に乾杯
エエヤン🐎『呼んだ？』
???「夢は、マスコットになることなのです。」
「ただのマスコットではないです。世界を股にかけたスーパーマスコットです。」
「あらゆる場所に出没し、あらゆるヒトの手に渡る。そんなスーパー、いえ、ウルトラスーパーマスコットがいいのです！」
多くはないだろうけど熱狂的な海外ニキにも楽しんで貰えて爆売れとはならなくても細々と黒字維持できればいいね
まだ早いけどエバヤン実装も考えたらケンタッキーダービーとかほしいな
まさかエバヤンの為に英語圏進出を？！
シンボリクリスエスとヒシアマゾンが色が濃くなるだろう。
それとLGBT的には男が女になって女性の競技に出ているから牡馬が全部牝馬になるのはOKでしょう。
英語版で気になるのはやっぱり日本語でしか通じないネタたち
UMAはほかの人たちが解説しているので飛ばすとして、バクシンとかはどういう風に訳されるのか気になるし、ギムさんの厨二発言はどうなるのかはすごく気になるw
あとはｶｲﾁｮｰのダジャレも日本語で韻を踏んでるから英語でどう訳されるんでしょうねw
自分も個人のRUclipsチャンネルで配信をやっていて、英語や韓国語などでコメントして下さった方がいたので、確かに納得ですね。
好調に進んでくれる事を願ってます。
＞プレイヤーの倫理で成立してるコンテンツ
海外の悪質な動画作成者がウマ娘のセンシティブな動画作ったりしてるからなぁ
銃器関係の表現はモロアウトだからタイキとボリクリの固有演出変わるのかな？
黒人ウマ娘として発表してもポリコレ云々の騒ぎや炎上が一切起きないジョンヘンリー
もし向こうの馬娘が出せるなら、かなり昔の馬で騙馬なのに未だに強かった馬トップ10には必ず入ってくる、無事これ名馬の代名詞マンノウォーとか、奇病で子孫を残せなかったシガーとか、三冠全て負けたが種牡馬成績でぶち抜いたアリダーとか見たい。
フライトライン実装まで石の貯蓄を開始するわ
ポリコレに関してはサイゲが予想してないとは考えにくいので対応については大丈夫だと思う。
ポリコレのために元馬に全然関係ない要素を入れるのは今まで競馬に対して最大限の敬意を払ってきたウマ娘がするはずがないと信じています。
もし仮にウマ娘の海外人気が爆発したとして一番現実的なムーブメントは、あっちじゃ割と居るアニオタ富裕層が日本で馬を持ってくれるかもしれないことじゃないかな。悲しいかな今の日本は円安真っ只中なので参入もしやすいはず（）
三国志の例えは妙に納得したわ
ポリコレ対策にローカライズするんだろうか。
あのスクエニすら膝をついたよね、ポリコレに。
ポリコレは購入者（客）じゃないんだから、気をつかわなきゃいいのに。
ステゴ産駒を伝えるときは
騎手でいうスミヨンとイケゾエだと伝えればよいか
大丈夫かね、エロ規制効かなくてヤバくならなきゃ良いけど。
アニメ絵やCGだと規制が厳しいのであっちの人達で実写化取り込みしました！なら笑う
女王陛下健在だったら「ディープインパクトはいないのかしら？」とかで圧力掛けてくれたかもしれなかったのに（ない
それにしてもアイルランドネタ大丈夫なんかｗ
（北米は多分問題ないが、英国はわからん…
あっちにもウマ娘は受け入れられてるの？？？
大丈夫？？あっちの翻訳の人達怖いしポリコレ怖い
メイクラの時英語版でも阿鼻叫喚あるのか…
メイクラは省略される可能性すらありそう…
ガチの黒歴史だし…
再翻訳も結構好き。どぼめじろう先生の生まれたのも再翻訳だし新しいネタになるかもしれない
次はフランス語版か
昔、ウマ娘をプレイしてた海外ニキの配信動画があったけど、レース中にプレイヤーがやれることがない点に苦言を呈してたな。
海外、特にアメリカって売れてる育成シミュレーションゲームってあるのだろうか？
海外の掲示板Redditでアニメのレースシーンを当時のレースで説明したりアニメに出てくるシーンの元ネタを説明しているのがあった。
ウマ娘というコンテンツの利点として
戦績だけではわからない史実馬たちのレースでの話や性格
当時の関係者たちの想いといった背景も知れる楽しみがあるから
これを期に特に海外の馬たちの話を知る機会にもつながるといいなー
ライス「Hey！Brother!！」
*_Get out of my way!_*
*_I’m RICE SHOWER’s older brother!!_*
サイゲの英翻訳班は良い感じに意訳してくれるのをグラブルで見てるので安心だ
某これもアジア以外の外国人が日本語分からないのに気合でプレイしてイベントクリアしたとか有ったからなぁ
その後資材画面だけは英語表記に変えられるアップデートに対応したけど
今度はどこの国のトレーナー達が入り込んでくるやら
映画「新時代の扉」の英語字幕版の放映も期待していいのかな？
それと個人的に気になるのは、英語版の内容が初期そのままなのか、ある程度最新のアップデートを反映したものになっているのか（例：最初のスペちゃんイベでルーレット天井実装済みなのか、プレミアムパスが実装直後からあるか）
JRA今すぐに全レースの実況に英語字幕を付けてくれ。
逃げ先行差し追い込みのポジショニングの概念がないなら、mae、tuiteku、usiro、potunnとかで日本語として洗脳しよう
Justa「オウ、アシゲイズグレイテスト」
Golshi「ユーライクアシゲオールモスト」
Justa「プリーズリッスントゥミーマイフレンド」
マック「聞くに耐えませんわ・・・」
netkeibaさんが偶然たまたま英語翻訳版出しそう
「ガチャで推し出ない、訴訟」とかなるリスクはあるんやろな。
あっちの人ガチャ引けるまで配信とかしてないんかな。
タイキの銃コメでリボルバードラゴンの規制を思い出した
もしかしたら向こうのタイキはゴーストバスターズみたいになるのかも知れん
海外用にカスタムしたウマ娘の方が受け入れられそうなんだけどなぁ。サンデーサイレンスやイージーゴアとか出して
そうなると１から作り直しだから難しいのかな。
海外のウマ娘で、画面をクリックするとマチタンがえいえいむんって言うクリックカウントサイト思い出したわ
アニメ見てくれた人の評価が高いのは知ってたけど、ガチャゲーは文化的にどうなのかな
対人戦はともかく、各ウマ娘の育成ストーリーを楽しんでもらえるといいね
海外馬実装の要望が溢れてそっちにも手を伸ばす事になりそう
海外ニキネキ達よ。
どうかメイクラを乗り越えてくれ！
心から楽しんでくれることを遠い地から祈っておりますぞ🌟
海外ならむしろ、競走馬の擬人化であるウマ娘をさらにマイリトルポニー化とかやりそう
ナリタブラリアン『俺にも出番が？』
トリビア
SE：ｯｶｰﾝ
（ペリースチームのレース映像）
……
………
…………
（ペリー提督の肖像画）
浦賀に黒船で来航したペリー提督の娘は
（ベルモントレース場）
ベルモントステークスの由来となるオーガスト・ベルモントと結婚してベルモント夫人になった。
シラオキ様もグローバルになったものだ。
これにはポリコレ勢も大混乱
向こうのオタクはかわいそうなぐらい弾圧されてるから……
ポリコレ（笑）が売上という名の現実にブッちぎられるかもと思えば面白そう
ポリコレ疲れに辟易していたところに熱くて泣けて笑えて可愛い女の子がいっぱいのウマ娘がスーッと効いて大ヒットする可能性はある
カナダの隻眼二冠馬マイティーハートも実装しろください
タイキシャトルはステレオアメリカの擬人化だけど
アメリカ人から見たタイキシャトルって
シルバーサムライを見る日本人の感覚みたいな感じなんかな
外国人ワイ、知り合いに勧められそうで歓喜
もしアメリカ競馬実装出来たら、ウララのお友達としてジッピーチッピー（０勝１００敗）実装してほしいな。
ウマ娘は実馬の生涯を参照することで面白さが倍増する面があるんだけど、そのあたり海外ニキたちにはどうなんだろうなあ。
これで売れたら海外馬とか海外レースとか実装してほしいな
海外馬、モンジューみたいにライバルキャラでもいいから少しずつ実装してほしいな
やっとか!
映画も向こうやって欲しい。
髭面でカフェのコスプレしてジョッキ？でコーヒー飲んでるニキ思い出した
北米版リリースされて、もっと広く認知されるとイイね、ウマ娘の面白さとか馬へのリスペクト溢れる作品って事が。ついでにBCシナリオ実装して向こうの名馬も被せていけばいい。
POKEMONは、『POCKET MONSTER』が英語だと卑猥なスラングになるからそうなったはず。
「パンツの中でいきりたつナニ」の意味になるそうで。むこうは「普通の言葉」をスラングにしすぎなんだよねぇ……。
Twitterで雄叫び上げてる海外ニキネキが微笑ましかった。
好評なら海外の馬とかも実装されるかもしれないしね。ラークじゃなくて海外メインの育成目標の娘とかもやってみたい。
個人的にはゼニヤッタ姐さんが実装されて逆輸入して欲しい……
アニメ版は海外ニキネキも熱くなったようなので
マヤノ”トップガン”と聞いて向こうはどんな反応するだろう？
欧州アメリカ版はそれぞれ独自に作った方が良いんでないのか…？
ポリコレ版になってしまうかもしれんが
南蛮アニメフェアでコスプレしてる外人うま娘が楽しみ。彼氏とそのままうまぴょいする裏動画もｗ
競馬場も外国人が多くなりそう