La détermination de Sofiane / Sofiane's Determination (subtitled)

La santé mentale, c’est précieux.
Au Canada, une personne sur cinq sera touchée par la maladie mentale dans sa vie. Nous pourrions tous avoir besoin d’aide un jour ou l’autre.
À Montfort comme dans de nombreux hôpitaux, toute une équipe est en place pour vous aider si vous aviez besoin d’appui et de soins durant des moments difficiles.
Nous avons aidé Sofiane, qui a été patiente du programme de santé mentale à l’Hôpital Montfort. Elle nous raconte son histoire.
//
Mental health is precious.
In Canada, one in five people will be affected by mental illness in their lifetime. We may all need help someday.
At Montfort, as in many hospitals, a team is in place to help you if you needed support and care during difficult times.
We helped Sofiane, who has been a patient of the Mental Health Program at Montfort. She tells us her story.