@HennesyYoungman Not 100% percent sure this is a sincere request, but I love all your videos so I took the time anyway. XD A couple lines I couldn't quite catch, but you get the idea. Basically we learn that media practice is a sensitive issue XD Also I am learning that youtube doesn't like long-winded responses so this is gonna be broken up in a stupid way. Here is part one: Do you wanna see? I do! Really wanna see? Yes I really wanna see! Really? Really! Oh really? Yes really!
Missing bits of translation: Part 2 You're not interested, are you? I am interested. You're not really interested, are you? I am, really. You say it that much, eh? I'll say it until you're bored. Media practice Part 3. Same format but with him doubting that she won't come. (Doesn't specify where) Part 4 Have you already seen it? Yes I've seen it. Did you really see it? Yes I've seen it. What was the result? It's a secret. Tell me. Don't wanna.
Oh good, now youtube doesn't seem to care about when I want a line break, which hurts my feelings, but let's carry on anyway. Part three: Did you see it? I did! Did you really see it? I really did! Then what did you think? It’s a secret Tell me No Media practice (x8) Yours and mine Anyway that's what I got, if someone could fill in the missing bits that would be cool. And I recommend Japan as a place to come if you are a person you likes to look at things. :D
![[2014.02.09] 柴田聡子 / 시바타 사토코 - 海へ行こうか / 바다로 갈까 (바다로 갈까 Live)](http://i.ytimg.com/vi/dcFbqbn1X6A/mqdefault.jpg)
![[2014.02.09] 柴田聡子 / 시바타 사토코 - 海へ行こうか / 바다로 갈까 (바다로 갈까 Live)](/img/tr.png)
はーーーー この曲を聴きたくて、でもタイトルが思い出せなくて…
なんとか10年越しくらいに辿り着きました！
大好きですこの曲。
サビは「メディアプラクティス」なのに、そこも含めて素敵すぎる…テーマに沿ってるのに、誰が聞いても心地よい楽曲😭素晴らしい😭
クセになる
一日中リピート再生してしまいそうです
バンドをやってる友だち
Oh God, she is cuteeeeeeee :D
これ、柴田聡子さんだったのか・・・！
Loved it!
so good
TRANSLATION TO ENGLISH PLZ
@080kate080 Thanks alot, It was a sincere request!
赤い男の左手が気になってしかたない。なんだその据え方は？
@HennesyYoungman don´t need it.
english is not the center of word
just listen
as a sound
as music
@HennesyYoungman Anytime! :D
@HennesyYoungman Not 100% percent sure this is a sincere request, but I love all your videos so I took the time anyway. XD A couple lines I couldn't quite catch, but you get the idea. Basically we learn that media practice is a sensitive issue XD Also I am learning that youtube doesn't like long-winded responses so this is gonna be broken up in a stupid way. Here is part one:
Do you wanna see?
I do!
Really wanna see?
Yes I really wanna see!
Really?
Really!
Oh really?
Yes really!
Missing bits of translation:
Part 2
You're not interested, are you?
I am interested.
You're not really interested, are you?
I am, really.
You say it that much, eh?
I'll say it until you're bored.
Media practice
Part 3. Same format but with him doubting that she won't come. (Doesn't specify where)
Part 4
Have you already seen it?
Yes I've seen it.
Did you really see it?
Yes I've seen it.
What was the result?
It's a secret.
Tell me.
Don't wanna.
1:03ちーんｗ
Oh, that's a girl. That's why it sounds like a girl.
Oh good, now youtube doesn't seem to care about when I want a line break, which hurts my feelings, but let's carry on anyway. Part three:
Did you see it?
I did!
Did you really see it?
I really did!
Then what did you think?
It’s a secret
Tell me
No
Media practice (x8)
Yours and mine
Anyway that's what I got, if someone could fill in the missing bits that would be cool. And I recommend Japan as a place to come if you are a person you likes to look at things. :D