No so, the english version is not from the original people who sing the french version. I believe this english version was fanmade and I remember hearing it when some people made an anime trailer for the show. If it was an anime from Japan, the right pronunciation for Marinette would be Maarinette. Because Japanese a’s are not pronounced aye but ah. I’m just assuming though :) sorry for the long paragraph
Ah I love this! The transition from the English to the French sounds so good! Even made it an extended version and used the different English versions!
On the top right corner theirs 3 dots click on them it’ll give u options, one of them will say something like “loop” click on it and it has to say “on” for it to work.
Lyrics: In the daytime, I'm Marinette Just a normal girl with a normal life But there’s something about me that no one knows yet 'Cause I have a secret Papillon noir, Paris mystère C'est mon histoire, plutôt étrange La magie noire, me désespère Et la chat noir n'est pas un ange Oh oh oh, Life's got me spinning 'round Oh oh oh, my feet are off the ground Oh oh oh, and when the Sun goes down You better hang around Une Ladybug, porte-bonheur Lady magique et Lady chance! Une Ladybug, Lady du coeur Être héroïque en cas d'urgence! They look at me and think I'm cool I'm Cat Noir, at night I rule My ring is charged with energy My claws are out, just watch and see (Ah, ah, ah) Amour chassé-croisé (Ah, ah, ah) J'ai peur d'aimer pour rien (Ah, ah, ah) Celle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin It's Ladybug! Jumping above! The power is on when things go wrong! It's Ladybug, the lucky charm! The magic is on, always so strong! Miraculous! Another day, I’m back at school I think about him, he’s so cool He looks at me, I look away But does he see me anyway? (Ah, ah, ah) Amour chassé-croisé (Ah, ah, ah) Mon coeur aime Adrien (Ah, ah, ah) Mais lui ne veut m'aimer que lorsque je deviens Miraculous! Simply the best! Up to the test when things go wrong! Miraculous! The luckiest! The power of love, always so strong! C'est moi Chat Noir, toujours présent J'ai des pouvoirs superpuissants Pour la victoire, j'en fais serment Je me bagarre, éperdument Uh-uh-oh Oh no, you'll never know. Uh-uh-oh My love can only grow. Uh-uh-oh And when I see her smile, That's when she becomes Une Ladybug, porte-bonheur Lady magique et Lady chance! Une Ladybug, Lady du coeur Être héroïque en cas d'urgence! It's Ladybug! Jumping above! The power is on when things go wrong! It's Ladybug, the lucky charm! The magic is on, always so strong! Une Ladybug- Miraculous, Miraculous It's Ladybug, Lady du coeur The magic is on always so strong en cas d'urgence! Miraculous!
Ray : It's time to make my appearance. Ready Angela? Angela : Of course Master Ray. Ray : Angela. Let's shine. *transforms and smiles boldly* Sir Angel : From this moment onward. I'll be known as Sir Angel. *looks at ladybug and cat noir* Sir Angel : Instincts. Awaken. *winks as my angel wings appear and looks at the Akumatized villain* Sir Angel : No more clowning around. Time for justice. As for the angel wings. I'm half Angel and half human. Deal with it.
no one:
English Marinette, "I'm Maarinette"
I don't like the way she says it it's...weird
I KNOW ITS SO FUNKY. NOT IN A GOOD WAY
@@ismaeelbailey3052 shes french
Ether the singer is British, or it was translated and they got something wrong
No so, the english version is not from the original people who sing the french version.
I believe this english version was fanmade and I remember hearing it when some people made an anime trailer for the show. If it was an anime from Japan, the right pronunciation for Marinette would be Maarinette. Because Japanese a’s are not pronounced aye but ah.
I’m just assuming though :) sorry for the long paragraph
Ah I love this! The transition from the English to the French sounds so good!
Even made it an extended version and used the different English versions!
Miraculous it's french
I have been listening to this on repeat so cool
How you can listen it on repeat?
On the top right corner theirs 3 dots click on them it’ll give u options, one of them will say something like “loop” click on it and it has to say “on” for it to work.
French ver. Is so cool!! It's a better melody!! I luv it soo much!!!
@@randomuser9847 no the people prefer the French versio' because it's the original version and I don't really like the English version I am French
@@randomuser9847 ouai c vrai, je trouve qu'il y a aussi plus de gens qui écoutent la ver anglaise que l'original :/
This is super fun! I love the use of all the different song lyrics.
:0 OoOoO Agréable! J'aime la transition de l'Anglais à français!
This is amazing
I'm glad you enjoyed it. Liking and sharing could be a help to this channel.
@@rolliepollie941 i got confused but it's really nice if can speak French as well as English
Been listening to this since last night on repeat
How you can listen it on repeat?
I fluently speak both french and english but French is just superior to me idk y😂
Fantastic! Wonderful! Superb!
Good work, I love it❤
I'm English but I like this version with both I understand French mostly English so both awesome amazing its miraculous to me
Its really fantastic and fabulous-fantabulous 😊
Dude THIS IS SUPER COOOOL
You dont get enough cerdit
Love the mashup
Et le chat noir n’est oas un ange 😇😂😂j’adore cette musique dal tout les anglais mais je préfère en français
Pareil mais aussi c'est français d'origine donc c'est normal
omg this is so cool I love it, thank you for this!!!
J'adore your version so much!!❤🖤❤🖤❤
i just found out there is a theme song! i watch it online cause it doesn't air on my tv. This makes it 100x better!
Lyrics:
In the daytime, I'm Marinette
Just a normal girl with a normal life
But there’s something about me that no one knows yet
'Cause I have a secret
Papillon noir, Paris mystère
C'est mon histoire, plutôt étrange
La magie noire, me désespère
Et la chat noir n'est pas un ange
Oh oh oh, Life's got me spinning 'round
Oh oh oh, my feet are off the ground
Oh oh oh, and when the Sun goes down
You better hang around
Une Ladybug, porte-bonheur
Lady magique et Lady chance!
Une Ladybug, Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence!
They look at me
and think I'm cool
I'm Cat Noir, at night I rule
My ring is charged with energy
My claws are out, just watch and see
(Ah, ah, ah)
Amour chassé-croisé
(Ah, ah, ah)
J'ai peur d'aimer pour rien
(Ah, ah, ah)
Celle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
Miraculous!
Another day, I’m back at school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?
(Ah, ah, ah)
Amour chassé-croisé
(Ah, ah, ah)
Mon coeur aime Adrien
(Ah, ah, ah)
Mais lui ne veut m'aimer que lorsque je deviens
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous! The luckiest!
The power of love, always so strong!
C'est moi Chat Noir, toujours présent
J'ai des pouvoirs superpuissants
Pour la victoire, j'en fais serment
Je me bagarre, éperdument
Uh-uh-oh
Oh no, you'll never know.
Uh-uh-oh
My love can only grow.
Uh-uh-oh
And when I see her smile,
That's when she becomes
Une Ladybug, porte-bonheur
Lady magique et Lady chance!
Une Ladybug, Lady du coeur
Être héroïque en cas d'urgence!
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
Une Ladybug-
Miraculous, Miraculous
It's Ladybug, Lady du coeur
The magic is on always so strong
en cas d'urgence!
Miraculous!
I love this.❤
Ooh j'adore la voix de Chat noir en français dans la musique, je l'avais jamais entendu
Chat Noir has big eyes
Duh, He's a cat! 😆
Yep
in the show everyone has big eyes....
Perfection 🙂👌
This is exactly what I was looking for 💖
why is this so good
Prefect
i love thisss
i like the 2nd version u made WAY BETTER
u MUST MAKE A LOOOOOPPPPPPPP
There's a loop option over there
Wow
Soso good I love this show
Ohhhhhhhh my frend loves this song I love it soooooooooooooooooooo much 😍 ❤ 💕 💖 ♥ 💗 😍 ❤ 💕 💖 ♥ 💗 😍 ❤
Finalmente achei essa versão
My favorite version for sure 👍 ❤
Ray : It's time to make my appearance. Ready Angela?
Angela : Of course Master Ray.
Ray : Angela. Let's shine.
*transforms and smiles boldly*
Sir Angel : From this moment onward. I'll be known as Sir Angel.
*looks at ladybug and cat noir*
Sir Angel : Instincts. Awaken.
*winks as my angel wings appear and looks at the Akumatized villain*
Sir Angel : No more clowning around. Time for justice. As for the angel wings. I'm half Angel and half human. Deal with it.
Ok class for your second language
This cartoon music lyrics will teach you French
I got confused! !!!! 💖
Ilike the English version coz am absent in french
I wish that someone can translate the French ver on this vid
if someone could transcribe the lyrics in the comments i'll love u forever haha
SOUNDCLOUD??
Miuas
68
Wow