Twisted Sister - I Wanna Rock Перевод (Cover | Кавер На Русском) (by Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 1 июн 2019
- Twisted Sister - I Wanna Rock Русская Версия
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
✅ВК - ivan_putincev92
✅Группа в ВК - cover_foxytail 
Видеоклипы
Отличный русский язык в припеве)
Это наооборот куплеты
В припеве можно было бы спеть: "Да будет рок!"
Ну или "Хочу зажечь! Жечь!"
Знаю,что 4 месяца давности коммент,но только сейчас наткнулся)
Вообще-то перевод в припеве это типо "Я хочу рок!" или "Мне нужен рок!"
Или сыграем рок!
@@hina.9510 в рифму тогда Хочу я РОК
Awana rokk в переводе с американского хочу зажигать
Кто тут от металл фемили
Заебали вы со своим МФ уже...
Я 😂
@@Rozaliya57 Головка от часов Заря😂
@@lipusdei3153 я и до этого их слушал всё-таки как никак а рок я люблю
@@rubid3631 Как бэ - это ж не роцк)
Я фанат twisted sister
Как тебе альбом 87 года? Все его хают, а он мне очень нравится. Жаль что они распались. Могли ещё как минимум два альбома выпустить! В 89 и 91....
@@heavymetalkids22302 года разница
Я Гуфи-Гувер!!! (Поймут только олды)
лет 8 назад смотрел
@Добрына Никитич я тоже смотрел фильм про Губку Боба
Красааавчик!!!Это просто космос!! ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ ВОКАЛ!!!!🔥🔥🔥🔥🔥
Как всегда топ. Кому то популярность дается легко, кому то сложнее (ты уже давно бьешься с ютубом) но успех должен прийти, не может иначе быть!
Согласен
Это лучше чем говно4 которое стало популярным почти сразу
Ждём популярность
Жду перевод "We're not gonna take it" (да да, я с Metal Family)
Я тоже, но рок слушал ещё до этого.
Но о твистед симтер узнал от туда
Сочувствую;-;
@@herogames8166 поправочка Twisted sister🤘(твистед систер:3)и да я тоже их узнала от METAL FAMILY)
Чувство какую-то вконце он чуть не взорвался
Уважуха пацану он старается и делает такие видео Спасибо
Красавчик🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙🎙👍👍👍👍
Парень ты крут. Фокси, успеха в творчестве. Ты заслуживаешь его!
Совершенно случайно наткнулся на канал, совсем об этом не жалею 👍🏻 Песня зашла на ура, переслушиваю уже раз десять)
(P.S. "Ай вона рок" можно было заменить на "Моя жизнь - рок" - и темп не собьётся, и весь текст будет на русском))
Не согласен. В ритм с сохранением звучания не переводится на русский. Ну вот никак
@@MrMihap "мне нужен рок"
Сделай кавер на Ausländer - Rammstein, прошу )
уже в деле)
I Wanna Rock !!!
ОБОЖЕМОЙГОСПОДИИСУСЕ
ЭТО ЛУЧШИЕ ТРИ МИНУТЫ В МОЕЙ ГРЕБАНОЙ ЖИЗНИ!!
Вы достойны большего.
Песня с детства ахриненый кавер
Я не знал перевода, но эта песня меня подняла, когда небыло настроения совсем.
Как же это охрененно)
Дружище! Ты реально КРУТ!!!👍👍👍💪💪💪
Красавчик !давай ещё !!!
Лайк не глядя)
Как насчёт кавера Warrant -Cherry Pie думаю будет зачёт))
Ну раз так то можно и Def Leppard - Pour some sugar on me)
Я бы в припеве спел "Мне нужен рок!"
Кайфово получилось))
Сказал: выруби
Я отвечу тебе снова но нет,нет,нет,нет,нет
Скажешь: не играй
На что отвечу я тебе снова нет, нет, нет,нет, нет,нет
Ты спросишь почему мне нравится играть
Только одно могу в ответ сказать
I wanna rock!
I wanna rock!
I want to rock!
Дальше не помню)))
Кто после metal family 😏
Топ
Ваау, прекрасный голос!
круто, молодец.
Очень круто!
Впервые увидел сегодня,скажите а есть другие вещи в подобном исполнении? We re not gonna take it например....
Will rock
достойно!
ееееееееее, классика рока)
Не рока а Глэм металла
Заработался, увидел только сегодня. Удивлён. Спето на максимально высоком уровне. Великолепо, иначе не скажешь.
Как один из множества вариантов тебе на будущее: Three Days Grace - Painkiller. Ты её точно потянешь.
Не переставай радовать нас, мы в тебя верим.
Неплохо
Ахерренный кавер
The price тоже классная штука👍👍👍
Модно ьылопросто скащать "мне нужен рок"
Да и по смыслу подхолит ведь песня о том что рок это стимул жизни.
😍🤘
Красава! Я балдю😆😅😅🤘
ЕЕЕЕЕ РОООККК!!!1
😎🆒
Я тут от твистид систер 😁
Пипец мне повезло наткнуться на канал ✨✨✨✨✨
А как на счёт альтернативы типо Mr. Brightside?
Мне кажется тебе пойдет )🌚
Я сюда пришёл ради:
КАМЕНЬ ХОЧУ!
Да я гуфи губер
А кто это хотел посидеть на лавках радио тапок?
(А видео супер)
Теперь я понел Гуфи Губер музыка была зделана идеяй Твистэд Систэрс
Нет мощности ( а так качественно хай фай ! На gbl хорошо спасибо
I wonna Rock Rock blat blat
Текст можно?
Дайте мне его акаппеллу где найти?
Трудно слова разобрать,приходиться всушиваться.
Это фиаско братан!
P.S - и почему припев не сделать. Мне нужен рок!!! ?
Escape The fate - live fast die beautiful. Плиз)))
Металл Фемели топ
Хватит везде пихать этот мульт. Хоть я также после МФ стала слушать Twisted Sister, но они не спельно для мульта писали песни. И кстати конкретно эта песня ещё послужила основой для одной из песен Губки Боба, а ещё звучала в сериале "Физрук".
Почему когда я ищу каналы с каверами, мне не попадаются такие крутые и уже давно существующие?
А только случайно.
Один случай , когда слушаешь на английском и на русском , ничего не понимаешь , произношение .
давай от систер heavy metal cristmas к новыму году
Лучший на ютубе
Не понимаю почему у тебя так мало подписчиков и просмотров
Не смеши меня ахаха с таком и близко не сравнится
Потому что картинки красивой нет
I Wanna Rock-Я Хочу Зажигать
Кто после cobra kai
посмотрел.создалось впечатление,что меня очень мягко говоря,обманули.что за английский припев?я ожидал русского языка
дай текст перевода
Кто тут от губки боба
Да
Голос на припеве немного высоковат , а так вроде нормально.
#мэталфемели
четко. но для такой песни можно было б и одеться по приличней. где парик и лифчик? мужики не поймут
Я единстеный смотю это в 2020 году?
Ты не один братан 👀👌
Йоу пацаны😂
@@alanbs4269 дарова братан
Я воще в 2021
Не в припеве переводится как я хочу рок. Можна было сказать я хочу рок. Да я хочу рок
Я перевела рок как зажигать.
Сделай Lindemann - Knebel
это не бах а бабах
метал фемали
зачет.
Уный Диснайдер
Тупо лукас.
Жаль что на русский
не смогли перевести I Wanna Rock
Я хочу зажигать или Мне нужен Рок
Собственно песня состоит из пары предложений
и обидно что половину не смогли перевести...
Ну ... Или переводить всё, или ... Зачем всё это.
Я
Из русского текста я понял.... ничего.
Лайк только после просмотра. Иначе алгоритм Ютуба считает за накрутку.
а может burn in hell?
А почему не перевёл само название?
может из-за прошлого негативного отзыва на припев из Rammstein - Deutschland
@@0Manya так Германия ни в рифму была. А тут целая фраза.
Автотюн портит впечатление.
Хороший конкурент Радио Тапку !
Это не бах это бабах
Твистед Систер не спициально для МФ писали песни!
Слабенько :(
А мне не зашёл ни голос ни перевод, перевел текст а припев ? Ну это ладно, я не являюсь фанатом, ни этой группы ни рока в целом, услышал где то решил послушать, и что ты думаешь Ютуб выдал эту версию, желание слушать после оригинал начисто отпало. Я считаю делать кавер может тот, у кого на 80% хотя бы похож не только голос но и интонация и прочая жестикуляция , мимика ла ла...
нет это не оно
Издевательство над легендой.
Голос не плохой