@@russianwithdora 인생에서 가장 값진 선물은 인연이 아닐까 싶어요. 님의영상 감성의 탁월함에 감탄하고 님의 채널이 점차 크게 발전하는 모습을 진심으로 응원과 찬사를 보냅니다. 열정과 많은 정성을 들여 만드신 영상 아주 소중하고 감사하게 잘 보았어요. 2022년이 추억속으로 넘어가고 있습니다. 새해에는 새로운 꿈과 희망 행복을 가득 품으시고 희망차게 맞으시길 바랍니다. 정말 많은것을 생각케한 한해였고 님의 영상 덕분에 아름답고 좋은 에너지로 저를 감싸듯 제 마음을 맴돕니다. 밝아오는 새해에는 더욱 건강하시고 모든 소망이 이루어지는 한해가 되시길 기원 합니다. 새해에는 반드시 님의 유튜브가 대박 되시면서 복 많이 받으세요.
감사합니다 수민님~~ 기초 러시아어 강의 시리즈도 올리고 있는데, 현재는 5강까지만 업로드 해놓았어요. 러시아어 읽는 법 영상과 기초 100문장 다음으로 참조하시면 좋습니다 ❤️ ruclips.net/p/PLbylrS4EQ41GBpnUDDmiJ8DFRWTyCRkv6&feature=shared
덕분에 열심히 공부 하고 있어요 정말 감사 합니다 물론 완전 초보지만 듣기부터 시작해서 3개월 정도 반복해서 들으니 소리도 어느 정도 들리고 이해 하게 되는것 같네요 다른 것들도 빨리 시청 하고 쉽지만 아직 문법적으로 만족할만하게 이해가 가는게 아니라서 몇개월은 더 듣고 문법 공부도 좀 더 해봐야 할꺼 같아요 하나를 다 이해 하고 나면 다음건 시간이 좀 덜 걸리겠죠???
안녕하세요~ 사실 이런 동화들도 어렸을 때 읽었던 내용이라 겉으로 보기엔 쉬워보이지만, 거의 중급 수준에 가깝다고 봐야 합니다. 일단 기본 격과 문법들을 헷갈리지 않을 정도로 완전히 익히신 뒤에 동화나 단편소설 쪽으로 추천드립니다 :) 저 같은 경우에는 "러시아로 가는 길(Дорога в Россию)" 러시아판 교재를 이용해 스카이프를 이용해 상세히 설명해드리면서 한국에 계신 학생분들과 과외를 진행하고 있어요^^ 원하시면 언제든 문의 주시구요~! 교과서 안에 있는 텍스트들이 꽤 많은데, 단순히 읽고 해석하는 것으로 끝나는 것이 아니라 직접 그 내용을 요약해서 말로 내뱉을 수 있는 수준까지 가야 그 다음 단계의 것들을 소화해낼 수 있습니다 :)
우연히 추천 유투브 영상 보고 왔습니다. 정말 좋은 컨텐츠 인거 같아요 힘드시더라도 오래도록 볼 수 있으면 좋겠습니다 수고 하셨습니다
힘이되는 댓글이네요!😊💕 감사합니다!!
러시아학과 편입 위해서 러시아어 공부중인데 너무 좋은 콘텐츠 같아요ㅜㅠㅜ 덕분에 러시아어가 너무 재미있고 좋아요!!!!! 매일 듣고 있습니다! 감사합니다!!!
감사합니다 편입 꼭 성공하실거에요 화이팅 💜 Успехов!!!
@@russianwithdora 인생에서 가장 값진 선물은 인연이 아닐까 싶어요. 님의영상 감성의 탁월함에 감탄하고 님의 채널이 점차 크게 발전하는 모습을 진심으로 응원과 찬사를 보냅니다. 열정과 많은 정성을 들여 만드신 영상 아주 소중하고 감사하게 잘 보았어요. 2022년이 추억속으로 넘어가고 있습니다. 새해에는 새로운 꿈과 희망 행복을 가득 품으시고 희망차게 맞으시길 바랍니다. 정말 많은것을 생각케한 한해였고 님의 영상 덕분에 아름답고 좋은 에너지로 저를 감싸듯 제 마음을 맴돕니다. 밝아오는 새해에는 더욱 건강하시고 모든 소망이 이루어지는 한해가 되시길 기원 합니다. 새해에는 반드시 님의 유튜브가 대박 되시면서 복 많이 받으세요.
Офигеть. Такое хорошее произношение😳. Теперь я буду включать эту сказку младшей сестре, может хоть так сказки начнет слушать 😂
😊❤️ Благодарю!
재미있게 들으며 공부했습니다 ~ 발음이 너무 좋아요. 다른 짧은 동화편영상을 기대할게요 . 감사합니다
감사드립니다~^^ ❤
감사합니다 잘봤습니다
토르플 1단계 공부 하고 있습니다. 매일 듣고 있어요 감사합니다.
감사해요! 열심히 하시는 만큼 좋은 결과 있으리라 믿습니다 🌷💕
러시아어로 이야기도 듣고 공부할 기회를 갖게 되어 너무 좋습니다. 날마다 듣고는 있는데 쉽지 않네요~ 저도 스빠시바!!!
시청해주셔서 감사합니다 새해 복 많이 받으세요! С Новым Годом 💕
와. 발음이 좋으니까 내용을 몰라도 듣게 되네요 너무너무 재미있어요 아는 단어가 정말 일부 밖에 없지만 반복시청해서 알아가겠습니다 ❤
감사합니다 수민님~~ 기초 러시아어 강의 시리즈도 올리고 있는데, 현재는 5강까지만 업로드 해놓았어요. 러시아어 읽는 법 영상과 기초 100문장 다음으로 참조하시면 좋습니다 ❤️ ruclips.net/p/PLbylrS4EQ41GBpnUDDmiJ8DFRWTyCRkv6&feature=shared
늘 감사합니다~
감사해요오 🐥💕
원어민 같으세요~ 너무너무 재미있게 듣고 있습니다!! 감사합니다~♡
아주 좋은 채널이네요. 구독합니다. 감사합니다.
감사드려요 🧸💖😊
와.. 감탄만 나오네요
🌷💓
17:41 모르는거 발견
와 제가 찾던 컨텐츠였어요 정말로! 영상 올려주셔서 감사합니다. 꾸준히 올려주세요 감사합니다 쓰빠시바!!!
와우! 도움이 된다니 다행입니다~~시청해주셔서 감사합니다!!😊💜
도움이 됩니따 ! 오늘도 들어볼게요
감사합니다 :) 좋은 하루 보내세요!
Да нуууу красную шапочку даже перевели😳
발음,좋네요 긋
감사합니다
시청해주셔서 감사드려요 ❤
전공생인데 정말 도움되었습니다 감사합니다.
와우! 반갑습니다😄 감사드려요 💓
Хорошо что русский язык становится популярным в Южной Корее!хороший перевод.и для интересующихся хангуго👍👏
Большое спасибо!))
@@russianwithdora Я жду следующих переводов небольших рассказов русских классиков...
덕분에 열심히 공부 하고 있어요 정말 감사 합니다 물론 완전 초보지만 듣기부터 시작해서 3개월 정도 반복해서 들으니 소리도 어느 정도 들리고 이해 하게 되는것 같네요 다른 것들도 빨리 시청 하고 쉽지만 아직 문법적으로 만족할만하게 이해가 가는게 아니라서 몇개월은 더 듣고 문법 공부도 좀 더 해봐야 할꺼 같아요 하나를 다 이해 하고 나면 다음건 시간이 좀 덜 걸리겠죠???
우와... 3개월 동안 반복해서 들으셨다니 😻 너무 대단하세요!!!👏👏👏 워낙 어려운 언어이다 보니 동화읽기도 만만치 않은 것 같아요~ 앞으로도 함께 열심히 공부해요 💓
러시아어는 워낙 컨텐츠가 빈약해서 이거는 돈주고도 못구할 컨텐츠네요.. 혹시 더 많은 영상이 있을까요? 구입해서라도 이걸로 공부하고 싶네요 ㅜㅜ
자주 업로드 못해서 죄송해요 워낙 요즘 정신없다보니...ㅠㅠ 댓글 감사드립니다!
안녕하세요 러시아어를 공부하고 있습니다. 저에겐 이 정도 수준도 어려운데 더 쉬운 수준의 책은 없을까요?
안녕하세요~ 사실 이런 동화들도 어렸을 때 읽었던 내용이라 겉으로 보기엔 쉬워보이지만, 거의 중급 수준에 가깝다고 봐야 합니다.
일단 기본 격과 문법들을 헷갈리지 않을 정도로 완전히 익히신 뒤에 동화나 단편소설 쪽으로 추천드립니다 :)
저 같은 경우에는 "러시아로 가는 길(Дорога в Россию)" 러시아판 교재를 이용해 스카이프를 이용해 상세히 설명해드리면서 한국에 계신 학생분들과 과외를 진행하고 있어요^^ 원하시면 언제든 문의 주시구요~!
교과서 안에 있는 텍스트들이 꽤 많은데, 단순히 읽고 해석하는 것으로 끝나는 것이 아니라 직접 그 내용을 요약해서 말로 내뱉을 수 있는 수준까지 가야 그 다음 단계의 것들을 소화해낼 수 있습니다 :)
우아 잘하시네요 러시아어 👍👍👍
감사해요 🥰
❤❤❤❤❤👍👍👍👍
아..초중급맞는거 같은데..역시나 좀 어렵네요. 저한테는. 저는 아직 초초중이 맞는거 같아서 좌절.
원래 동화책이 엄청 어려워요 ㅠㅠ '러시아어'가 워낙 특이해서 초중급이라고 해도 절대 만만치 않은...ㅠㅠ 시청해주셔서 감사합니다 🙏
도라씨 한국이신거예요?
모스크바에 거주중입니다^^
@@russianwithdora 혹시 진행하시는 오프라인 스터디같은거 없을까요?^^;;혼자는 너무 힘드러요ㅜㅜ
isadora8439 카톡 주세요~ 같이 방법을 찾아봐요 ㅎㅎ
ㄲ라ㅆ나야 챠빠시카
А много желающих учить русский в Корее?
Их куча))
@@russianwithdora удачи и успеха вашему каналу!
И Вам и Вашему каналу 💖 Спасибо 🍀