Sunday Morning -The Bolshoi- (Sub español)
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Canción perteneciente a los "terriblemente desconocidos" ingleses, The Bolshoi, una agrupación que no logró dar el salto definitivo hacia la popularidad.
Activos entre los años 1983 y 1988 y liderados por el cantante / guitarrista Trevor Tanner, The Bolshoi nos dejó un puñado de excelentes canciones entre los contados singles y largas duración que lograron lanzar al mercado.
Sobre todo esta canción "Sunday morning", con la recordada estrofa:
"parados en la cola de los de mente sucia...
vamos a limpiarla cada domingo por la mañana...
no quiero hacerlo nunca más"
es una directa llamada de atención contra la hipocresía de la iglesia católica.
Una balada con inolvidables notas de piano que relata cómo la religión pierde credibilidad conforme vamos creciendo...
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"
En los lejanos, pero no tanto, 80s saltábamos a la pista embelesados por este ritmo y voz cautivante...particularmente sin saber a qué refería su letra, en aquella época dorada no era tan fácil acceder a tal información...tampoco importaba demasiado!!!!
Yo acá estoy ...
Tengo 28 años y me eh criado
Con estas bandas hermosas le doy gracias a mí viejo
Es un temazo de los 80s. Nunca vi su video ni traducción al castellano. Pero tuvo una fuerza que al volver a escucharla después de unas décadas, tiene la cualidad de traerte los más bonitos y maravillosos recuerdos de aquellos años, su baile, la compañía de entonces, la inocencia, la mejor pureza que ahora...... Muchas gracias y felicidades a todos los que también la disfrutaron
me trae recuerdos de la hermosa decada de los 80 de la musica y muy joven donde sonaban en los boliches bailables y que desaparecieron hoy
Tenía el estribillo pegado y no sabía quien era.
Son de mi época de juventud y siempre la bailabamos.
Lo bueno de esta época que la música aparte de buena llevaba una fuerte crítica social.
Gracias por la traducción.
Saludos desde Mallorca 🙋♂️
Tremenda!!! Alucinante ❤
Me crié en un internado y me acuerdo que todos los domingos nos llevaban a misa ,este tema resume el como me sentía cuando niño ...es como un deyabu 🎵🎼🎼🎶🎶🎼🎵🎼🎶🎶🎵🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧🎧
Muy buen trabajo Joss.....y tienes mucha razon..aca en Chile ..como en el mundo la Iglesia..pierde confianza...con los sucesos..que se han ido sumando...y escondiendo de tras de la cortina..y de las campanas de la hipocrecia....
Cien palomitas vuelan...por tu trabajo Excelenteeeee
MAS HIPOCRITAS SON LOS COMUNISTAS
👍👍👍👍👍👍una belleza, más actual que nunca. Adelantados por mucho.
Es un temon !!! Solo para despiertos
Esta canción es alucinante :D
Alucinante formidable espectacular maravillosa sobran adjetivos para mí es única 👏👏👏👏👏👏👏
Onda Dark se llama es atmosférico y teletransportador
Que tema nostalgico para mi sombra y soledsd
¡Muy bonita edición de la innolvidable SUNDAY MORNING! ¡Gracias por compartirla! ¡Saludos!
Muy elocuaz en tu comentario Marinardo, dicen que la fé y la esperanza es lo último que se pierde.... Saludos
Cuando niña era muy feliz los domingos en la mañana. Al crecer me siento como en esta cancion... aunque pierda, ire a arrancar las mascaras que me rodean en la iglesia
Estupendo tema,harmonia, armonia/musica de este tema me encanta!
Me encanta su melodía....
Gracias Gilda, te recomiendo que poco a poco los veas todos, sobre todo los más reciéntes....te gustarán seguramente... Saludos
Excelente traducción!!👏👏👏👏Yo también detesto levantarme los domingos por la mañana.. 😎👌🎇
sobre todo si es para ir a misa :))
Espectacular tema
The bolshoi, recuerdo gane una de las 3 entradas q regalaba la fm rocanpop y fui a verlos en obras si mal no recuerdo , tipo año 86 87 en la movida new romantic de esa epoca dorada de la musica
Justamente por eso, no despegaron. Meterte con la iglesia es perder. Se acuerdan de lo que le pasó a Shinead O'Connor? Bueno, eso..
Lamentablemente, éstos hsdp, siguen mandando en el mundo.
Tremenda banda The Bolshoi.
Así men!!! A despertar !!
Temazo espectacular de los 80
El problema no es la luz, sino nuestra hubicacion, incluso una hoja puede ocultar el sol de nuestros ojos.
Recuerdo los sabados de catequesis, después del mediodía 👎🤦 que tortura, y al dia siguiente, Domingo a la mañana, tener que asistir a misa 😓🤦 por suerte esos dias terminaron
😂
La idea católica de buscar a Dios atravesar del sufrimiento y dolor y represión no es bíblica....aquí tenemos un resultado.... una canción sobre buscar a Dios a la fuerza.... un niño que desea jugar y ser niño .... la religión cualquiera sea que reprima y obligue a buscar De Dios es antibiblico y es moral y éticamente malo... la vida en Cristo ez libertad... pobre iglesia católica y pobres los que sufren la opresión...se acabaron los domingos en la mañana felices...
no entiendo mucho la cancion pero me llega su melodia
excelente trabajo
tu como siempre campeon!!! sigue asi !!!
Q expectacular, letra y melodia lo mismo el video una pena q cuand buscas lo primero q aparece es la d marron 5 nada q ver . The bolshoi inalcanzable
😂😂, a mi me ha pasado lo mismo, me ha venido a la cabeza esta linda melodia ochentera y al buscar me ha salido ese chusco de Maroon 5
Excelente
hummm....quien este libre d epecado...tire la primera rocaaaaaaaa....a ver que tan lejos llegara...........damned
Corria triatlon fines de los 80 y ponian este tema, mientras entrabamos en calor para ir al agua. Daba unas pilas tremendas.
What tame good!. the years, 80's.
Si es cierto, y quién mejor que usted para decirlo?, muy beata pero vive en "pecado"...
exelente tema
🎹😎🎼👍💕
Buena melodía ochentera
Si no amara! La música, y no la uniese sentido en mi! No sería mi DJ!
ME ENCANTA ESTA CANCIÓN DE LOS 80
ES CURIOSO EL VIDEO. ES PRECIOSO PARA MI PORQUE YO COGÍA LA BICI Y PASEABA POR LOS CAMINOS PENSANDO QUE HACER CON MI VIDA
Biblicamente dice claro todos los días puedes arrepentirte y claramente el Sabado es el dia de reposo
uff no me hace bien ver esto los domingos uff
pero gracias mil por hacerlo!
Me encantaban también 👍🌹💋💃
A disfrutar el sábado, a pleno RELAXX🙌
NO ME GUSTA NI COMPARTO LETRA! EL RITMO,LA VOZ SON BUENAS!
Quien dijo que era en contra de la iglesia católica solamente? no puede ser la iglesia luterana o evangelista? Claro... la culpa siempre es del catolicismo!!!!
Porque se describe a las mentiras de la iglesia católica, dado que son muchas y hasta le fecha está lleno de hipócritas.
fascismo
Todas las religiones son iguales ante los pecados... muchos zorros disfrazados de ovejas y las autenticas son pocas.... pero como dice esta canción la fé y la esperanza es lo ultimo que se pierde en cada ser....