起きてから寝るまでベトナム語 統合版全100語 BGMなし
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- 起きてから寝るまでベトナム語-統合版全100語-BGMなし
人気があるこのビデオシーズですが、
全100語を網羅した統合版として、
今回、再リリースします。
BGMなしのものへのリクエストがありましたので、
今回はBGMなしでご用意しました。
使用した素材、参考にしたサイト等
[効果音] ■神々しい神楽鈴の音 written by NaruIDEA
dova-s.jp/se/p...
[参考サイト]■100 từ vựng về hoạt động hàng ngày hay dùng nhất
• Video
■TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG HẰNG
NGÀY - Học Tiếng Anh Online (Trực Tuyến)
• TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ C...
[背景画像] ■ダイニング
pixabay.com/ja...
【010:私は毎日に犬の散歩に行きます】について
以下の解釈となります。
dẫn = dắt
導く、ガイドする、案内する
■犬を散歩する
dẫn chó đi dạo = dắt chó đi dạo
ただし、今回の表示では混乱をきたしますよね。
申し訳ありませんでした。
いつもありがとうございます。これも丸暗記するのに大変役立ちます。全てよく使う言葉ですから。
犬の散歩をするのところがdẫn chó となってますが、例文ではđắt chóとなっているのでどちらが正解でしょうか?
お問い合わせありがとうございます。
正解は「dẫn = dắt」で、
どちらでもOKです。
dẫn = dắt
導く、ガイドする、案内する
■犬を散歩する
dẫn chó đi dạo = dắt chó đi dạo
ただし、今回の表示では混乱をきたしますよね。
申し訳ありませんでした。
BGM無しだったので、聞き取りやすかったです。
ありがとうございました。
コメントありがとうございます。励みになります。
独学するのに本当によくできたテキストだと思います。全部ノートに書き写して勉強しています。
コメントありがとうございます。そう言っていただけるとやりがいがあります😄👍
正解がある前に自分で、文章を作ろうと試みますが、時間が圧倒的に足りません。でも、少しづつトレーニングすれば、なんとかなるかも知れません。回答が発音された後は必死にシャドーイングしますが、やはりとてもとても追いつきません。これも慣れかと。今は、音声をシャドーイングすると言うより、必死に文字を読んでいます。これはやはりできれば文字を見ないで、聞いた音だけでシャドーイングをした方がいいのですよね?
コメント、毎度、ありがとうございます。
本当に、勉強熱心ですね。発音は、できれば、一度でもネイティブの方にチェックしてもらう方がいいかもしれません。ベトナム語の発音は、独学の日本人には、かなり難しいので。確かに、音だけ聞いてシャドーイングできるのが、一番いいですよね。
19:00
giặt がgiậnに聞こえますが、正しい発音ですか?
コメント、ありがとうございます。一応「AI音声」が正しいスペルに則って、自動生成している発音です。スペルミスはないので、ある程度正しく発音されているものと思われますが、残念ながら、小生は、細かい音の違いまでは自信を持って、正解不正解を言えません。AI音声が100%正しいとは限りませんので、不自然に感じる部分に関しては、ご自身で適宜ご判断いただきご利用頂けたらと思います。
@@tonydandy なるほど、教材をチェックすることも自身の勉強の一環ですね。Dandyさんのビデオは本数が多いので、効率を考えると今の方法がベストでしょう。教材の提供いつもありがとうございます。
85.tài liêu→tài liệu
ご指摘ありがとうございますm(_ _)m
@@tonydandy 100%活用しています。大声を出して一生懸命に暗誦しています。本当にありがたいです!
いい番組とは思うが、日本語の発音、特にイントネーションに乱れが多い。作成者には、正しい日本語の発音で正しいベトナム語の発音を教えていただくことを願う。言語、ことばを大切にしよう。
コメントとご指摘ありがとうございます。極力改善していきたいと思っています。ただ、これが現在利用しているAI自動音声生成器の限界です。ご理解いただけるとありがたいです。
そうでしたか。AI自動音声生成器をお使いとは、事情を知らずに失礼しました。今、インターネット上にベトナム語を教えるビデオがたくさんありますが、わたしは、真剣にベトナム語を勉強するには、あなたのビデオが一番いいと思っています。
Tôi nghĩ là để học tiếng Viết chăm chỉ
thì video của bạn là tốt nhất trên RUclips.
@@高橋謙-e2r Hãy cùng nhau học tiếng việt chăm chỉ nhé.