Интересное интервью, дающее родителям ответы на одни из волнующих вопросов. Тема сохранения языка после переезда одна из самых наболевших, есть что почерпнуть и вынести для себя, спасибо!
Ну , не сказала бы . С рождения жили в одной из республик. С рождения знала родной язык ,так как в семье на нём говорили. В русский дет сад и школу,ходила и в техникум тоже . Знала язык этой республики. По русски пишу и разговариваю намного грамотней чем многие русские . С сыном с рождения общались на 2х языках , родном и русском . Еще очень хорошо знает англ.смотрит фильмы без перевода и этим самым развивает англ.язык . А русский и родной ему одинаково родные в плане ,на одном уровне знания. Просто нам легче изучать новые языки . И ещё что интересно , всегда сравниваю как строятся предложения на этих языках, сравниваю как слова построены из каких корней и т.д сама прихожу к каким то для себя открытиям . открытиям
Спасибо за такого интересного гостя и прекрасную беседу. Посмотрела на одном дыхании!
Спасибо за поддержку!
Интересное интервью, дающее родителям ответы на одни из волнующих вопросов. Тема сохранения языка после переезда одна из самых наболевших, есть что почерпнуть и вынести для себя, спасибо!
Спасибо!
Язык всегда нужно сохранять, всегда лучше два языка чем один
Если вы приехали в другую страну всерьез и навсегда, то сохранение родного языка с каждым поколением будет все проблематичнее...
Получается что 14 республик+малые народы России, выросших зная 2-3 языка быстрее переключаются и успешнее в учёбе?
Ну , не сказала бы . С рождения жили в одной из республик. С рождения знала родной язык ,так как в семье на нём говорили. В русский дет сад и школу,ходила и в техникум тоже . Знала язык этой республики. По русски пишу и разговариваю намного грамотней чем многие русские . С сыном с рождения общались на 2х языках , родном и русском . Еще очень хорошо знает англ.смотрит фильмы без перевода и этим самым развивает англ.язык . А русский и родной ему одинаково родные в плане ,на одном уровне знания.
Просто нам легче изучать новые языки . И ещё что интересно , всегда сравниваю как строятся предложения на этих языках, сравниваю как слова построены из каких корней и т.д сама прихожу к каким то для себя открытиям . открытиям
Живите на россии....