Algo que nunca se me olvidó, fue que en la película "Philadelphia", el abogado interpretado por Denzel Washington decía, "explícamelo como si fuera un niño de 4 años"
me parece muy importante que en la escuela dieran realmente una materia de "REDACCIÓN JURÍDICA CORRECTA " estos vídeos valen oro...gracias! por algún tiempo conserve unas copias de palabras en latín pero de tan viejita se rompió...que obre recomiendan? Felicidades
Así como un buen documento legal es aquel que pueda entender una persona que no sabe de términos jurídicos, en el lenguaje jurídico pasa igual. Debemos ser claros al hablar y al escribir.
Algo que nunca se me olvidó, fue que en la película "Philadelphia", el abogado interpretado por Denzel Washington decía, "explícamelo como si fuera un niño de 4 años"
me parece muy importante que en la escuela dieran realmente una materia de "REDACCIÓN JURÍDICA CORRECTA " estos vídeos valen oro...gracias! por algún tiempo conserve unas copias de palabras en latín pero de tan viejita se rompió...que obre recomiendan? Felicidades
Fuente: libro "cartas a un estudiante de Derecho" Miguel Carbonell
*Saludos nuevamente Dr Carbonell*
Gracias por la ilustración.
Así como un buen documento legal es aquel que pueda entender una persona que no sabe de términos jurídicos, en el lenguaje jurídico pasa igual. Debemos ser claros al hablar y al escribir.
*La COMUNICACIÓN, función básica de la sociedad*
Excelente material