Siempre me ha parecido algo inexplicado , cómo es posible que todos los hijos del latín se hayan puesto de acuerdo en adoptar artículos, olvidar declinaciones y cambiar el orden de la frase. Estoy de acuerdo en que algo falta, hay una lengua intermedia que hablaba el pueblo y que no era lo mismo que los testimonios escritos que nos han llegado hasta hoy.
Lo del verbo ser y estar es fundamental. Y las 5 vocales. Sin embargo la estructura de sufijos en vez de preposiciones no concuerda. En este sentido el castellano es más ágii, más evolucionada, aunque quizás no tan estricta como el euskera
Las preposiciones son sufijos extraidos y compuestos. Con EN y A son de facil comprensión...En lenguaje coloquial. EN casa/ etxiEN (etxean). A casa / etxea (etxera).....
Siempre me ha parecido algo inexplicado , cómo es posible que todos los hijos del latín se hayan puesto de acuerdo en adoptar artículos, olvidar declinaciones y cambiar el orden de la frase. Estoy de acuerdo en que algo falta, hay una lengua intermedia que hablaba el pueblo y que no era lo mismo que los testimonios escritos que nos han llegado hasta hoy.
Asi es....Buena observación y buena actitud...Gracias por estar hay a lo que hay que estar!!!! Eta aurreraa.....
Lo del verbo ser y estar es fundamental. Y las 5 vocales. Sin embargo la estructura de sufijos en vez de preposiciones no concuerda. En este sentido el castellano es más ágii, más evolucionada, aunque quizás no tan estricta como el euskera
Las preposiciones son sufijos extraidos y compuestos. Con EN y A son de facil comprensión...En lenguaje coloquial. EN casa/ etxiEN (etxean). A casa / etxea (etxera).....