That kid named Timur has good leadership skills. He has empty towards people that's why he can easily feel the pain. Since he's young, it's good that he learns all that. I believe he will become a good leader in the future.
Timur is definetely gonna grow up as a humble and helpful person who gives his all for the benefit of the society he is such a good boy with a pure heart...i hope he grows up well❤
These kids who can translate are amazing! They have a special gift to be able to learn so quickly. And they are such a huge help and make a difference. Shoutout to the kids that have learned other languages and can do that, ❤
Seeing how Soyeong's brother wants her to go to university and achieve the things he couldnt do himself is very heartwarming! He is really good at Korean so I hope he will get to achieve his dreams too inshallah!
This was so pleasant to watch! I have only taught in schools with multicultural children here in the US. We face a lot of similar issues- even though our cultures are different. Although most of our students don’t spend time learning English. I think the 4 hours/2 hours set up is very interesting! Most of my students just spent the entire day in the regular classroom and don’t get too much support with learning English. I was sad for the older brother though. It seemed like he was quite good at Korean- it’s too bad he couldn’t fulfill his educational aspirations.
I really admire these young children learning a new culture and language. I hope it’s easier for them as children …the patience of the Teacher is admirable. The leadership skills in the older children who help translate is a real blessing to the other children. Timer is very Special and will eventually become a leader in some capacity. The Russian language seems difficult to me. Best of luck to them and their families. This a Great Docu. Series. Thank you 🙏🏽 for sharing.
Its not easy to adopt other culture and environment or learn there language. Best luck to kids they will do definitely good and will be successful in whatever they want to be .
People from war torn countries are just built different. They can’t show adversity. Some were rich and ended up with nothing and had to rebuild it all again or some were poor to begin with.
어릴때부터 한국와서 한국 교육받고 한국어 능통하고 한국문화에 익숙해진 아이들에게는 부모 국적 상관없이 한국 국적 주면 좋겠어요. 예전에 다큐보니 뼛속까지 한국인임에도 부모님이 불체자 신분돼서 모국으로 쫓겨나는거 보니 안타깝더라구요. 당연히 그 나라에서 적응 못하구요. 소영이 오빠도 검정고시로 고등학교 졸업하고 대학교 교육 받을 수 있었으면 좋겠어요.
😓😔😭 aaawwww...우리 티물.. I am also crying because he's crying.. I can share his pain, too..u know.. like having to translate and then get caught up in the middle of a.. let's just say, "immature" bickering between friends.. Life for him ain't gonna be easy as 1, 2, 3, he might thought..☺️ I also felt bad for him that I wanna hug that intelligent, young boy. 💗🌺 I hope you feel better now, Timur.. And I noticed, your jacket, your style of wearing it kinda looked like a young G-Dragon in the past, too..😊 I think it's only me who noticed, 'cause he's one of my "favorite persons" in the world, though..haha..(😅✌️😓 I'm embarrassed..)
Cute kids..💗👏👏👏 nakakahanga ang Korea ngayon. May programa sila sa school ng mga ganyan para sa foreign..sana dito rin sa Philippines, magkaroon soon ng ganyan.. Pangarap ko po magtrabaho bilang translator rin siguro, jan sa Korea, kung mapapahintulot ng pagkakataon ☺️🙂..or kung ano'ng puede basta makatustos balang araw sa family. (🙏 hopefully..hehe..wala namang masama mangarap, hindi ba?) Mahirap lang din kasi ang buhay namin dito sa 'pinas, sa ngayon..😔
I hope these kids realize what their parents had to go through to bring them back to Korea...... you can tell by this show how the PD pick whom they think are natural leaders and whom are not ..... I hope only the best for these kids ..... for sure they are the future of Korea's dwindling population...... 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
A school near where I lived was like this. The kids tried to help each other especially with translations. The school was not prepared to take in so many kids from different backgrounds and home languages. It's really a pressure on the students. I hope they get some support from the government
아이들 한국어 배우느라 거북이처럼 씨름하는 모습을 보니 어릴적 제 생각이 많이 드네요 저도 한국에서 초등학교를 졸업하고 중학교 1학년때 뉴질랜드로 유학을 떠났습니다. 영어 배울때 많이 힘들었었죠 너무 힘들어서 울기까지 했던적도 있었구요. 그래도 한국에 적응하기위해 열심히 한국어를 배우는 아이들을 보니 너무나 기특하네요 아직은 한국말이 서툴어도 꾸준히 배우고 익히면 좋은날이 옵니다. 열심히 노력해서 떳떳한 한국인이 되기를 바랄게요^^
Different people got different path, different timing. It's okay~~ there's people got success at young age, and there's that got it at later age, and neither of it bad, neither of it because laziness or others. It just the path different, so don't give up and cheered up~~ I hope there's flower path waiting you in your life
As a native Korean, Many korean are worrying about multicultural society. Because of failure of multicultural society in Europe which ruins their own society by being harmful to their social security. And immigrants are reluctant to be mixed with existing community. Immigrants didn't follow law or refuse to assimilate to community and they only insist that community should respect their own religion and culture and keep their customs continuosly in new homeland. For the people who wants to be a member of South korea, Be sure to have a mindset that you guys should be wholly korean whether you came from.
@Vitamin_Protein_ Also iranian use arabic script, But their language have no nothing to do with arabic in general. as a pakistani, i could understand half or persian, and 95 percent hindi
Родители Тимура закончили университет в своей стране и работают на однодневных работах. Это очень печально, когда люди с хорошим образованием не могут работать в своей стране, а вынуждены ломать свою жизнь, переезжать и учиться заново языку и другой жизни только ради заработка в богатых странах. Надеюсь у них получится найти свою дорогу и не придется работать на однодневках в Корее всю жизнь. Конечно у их детей мало шансов закончить престижный университет в Корее, где очень высокая конкуренция и скорее всего все эти милые дети не поднимутся высоко по социальной лестнице, но возможно проживут обеспеченную жизнь в богатой стране.
@user-vn5ms3vi8s Корея не хочет мультикультуризма. Этнические корейцы, переезжающие в Южную Корею - ассимилируются, особенно в следующем поколении, и становятся просто "корейцами". Не думаю что будет ускоряться какой-то "мультикультуризм", он и сейчас идёт в Южной Корее со скрипом. . Если конечно Корея не захочет пойти по стопам Парижа и не начнёт завозить афганцев сотнями тысяч ежемесячно. Тогда - да, встанет вопрос "мультикультуризма" по количеству мечетей и дам в хиджабах. В Марселе сейчас отгребают от "мультикультуров" по полной...
![Hunxho - Ball Forever [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/nki9ZTF9Uls/mqdefault.jpg)
It’s okay Timur, we appreciate you🤗 don’t cry.❤ you’re a good classmate/boy.
This documentary was so well done.
Best of luck to these children with their lives and studies.
That kid named Timur has good leadership skills. He has empty towards people that's why he can easily feel the pain. Since he's young, it's good that he learns all that. I believe he will become a good leader in the future.
Empty=empathy?
Hi there! this is exactly I thought and wrote in Korean! haha
Timur is definetely gonna grow up as a humble and helpful person who gives his all for the benefit of the society he is such a good boy with a pure heart...i hope he grows up well❤
These kids who can translate are amazing! They have a special gift to be able to learn so quickly. And they are such a huge help and make a difference. Shoutout to the kids that have learned other languages and can do that, ❤
난 왜 소영이 오빠분이 신경쓰이지ㅜㅜ충분히 어린 나이인데 지자체에 자격증 프로그램, 취업 알선 해주는 프로그램 권유하고 싶네요. 비용도 국가에서 어느정도 부담하기도하고, 다문화가정이니 추가지원도 있을 것 같네요. 화이팅!🎉🎉
Seeing how Soyeong's brother wants her to go to university and achieve the things he couldnt do himself is very heartwarming! He is really good at Korean so I hope he will get to achieve his dreams too inshallah!
This K-Doc episode was particularly well done. Thanks!
Timur is such a smart and sensitive boy. He's gonna do special things when he grows up ❤
It is really heart warming to see how Korean embrace these foreign students into their education system.
@@gunman_doksanAs a Korean, I agree😊 한국인들은 대체로 고려 사람들이랑 같은 한민족이라고 생각하고 있죠 ㅎㅎ
They only show you what THEY want yo show you
I find Soyeongs' relationship with her brother so endearing 😊
순수하고 착한 우리 아이들. 부디 한국에서 힘든 일이 닥치더라도 꿋꿋이 이겨내고 좋은 어른으로 자라 나라의 훌륭한 구성원이 되길 바란다.
Wonderful! The children, the teachers, the schools - a very positive environment. Thank you!.
다 건강하고 밝게 자라주라. 다들 너무 예쁘고 소중해❤
친구들 많이 도와주는 티무르가 인상적입니다.
넓은 가슴으로 포용해주는 분위기에 감사.
앞으로 한국사회에 해법을 보여줍니다.
확실한건 아이들은 세상에 미래.
아이들아 ,
밝고 건강하게 자라 나렴 ~ ^^
I felt so cheerful watching this documentary. Thank you for uploading 😊
소영이오빠는 한국어를 저렇게 잘하시는데 검정고시로 고등학교 과정 끝내시고 여건이 안되시면 사이버대학교라도 졸업하시면 좋겠네요.일할수있는 범위가 확 넓어지실거에요.아랍어랑 한국어가 동시에 가능하시면 아랍쪽에서도 한국에서도 찾는데가 많을거에요. 젊으니까 기회가 많아요 포기하지 마시고 도역하시길!!
ㄴㄴ 자격증따서 기술직하는게 더 나음
@@부들부들거리는거보니그니깐 그 자격증도 최소한 전문대는 나와야 의미있는거 따지…폴리텍 대학 나와서 대기업 생산직 가는게 제일 좋은 루트일듯
@@user-tn2sk3vh9s국적이 시리가면 대기업생산직은 힘들텐데
@@hlcapa 그런가요?여튼 최소 전문대는 나와야 취업 폭도 연봉도 커짐..우리나라에서 고졸도 아니고 중졸이면 정말 할게 마트캐셔 밖에 없다
@@user-tn2sk3vh9s 기능사는 고졸이어도 가능하고 기사부터 2년제는 나와야되는걸로 아는데 이건 폴리텍 또는 학은제로 따면되는거고 아무튼 지금 4년제 가는것보다 자격증 따서 기술로 먹고사는게 편함
고려인들 먼땅에서 오신다고 고생하셨어요. 한국에서 잘 정착 하시면 좋겠습니다
장민재님 한국발음이나 리듬 단어 구조가 완벽한 한국인! 13~14살때 한국오셨다는데, 그런데도 불구하고 거의 한국토박이 느낌! 화이팅입니닷!
오 다문화 가정이 많고 전에 난민으로 왔던 학생들이 학교 갔군요 잘 되었으면 좋겠습니다~! 좋은 영상 감사합니다
This was so pleasant to watch! I have only taught in schools with multicultural children here in the US. We face a lot of similar issues- even though our cultures are different. Although most of our students don’t spend time learning English. I think the 4 hours/2 hours set up is very interesting! Most of my students just spent the entire day in the regular classroom and don’t get too much support with learning English.
I was sad for the older brother though. It seemed like he was quite good at Korean- it’s too bad he couldn’t fulfill his educational aspirations.
디마 학생 한국말 엄청 잘한다.. 나중에 진짜 의사소통에도 괜장히 잘 돼고, 앞으로도 하고 싶은 일에 엄청 효과적인 이점이 있어서, 2국어를 알고 있으면서.
I wish nothing but only the truly, very best for the kids
기특하고 귀여운 아이들이네요. 한국어 열심히 배워서 성공해서 한국을 더 강하게 이끌어 주는 시민이 되길 바랍니다
One of my Fav Channel. Imma binge for K-Doc show, Fighting✊💜
해맑은 표정이 보기 좋네요. 건강하게 커주길 바랍니다.
귀엽다, 사이좋게 건강하게 잘 커 주길...
동생의 꿈이 이루어지는게 오빠의 꿈!!! 모두 건강하세요!
Soyeong is so cute and determined, I hope she achieves all of her dream. I wish the same for all the other children in the report
Timur made me cry😂😢 Such a sweet boy❤
너무 귀여운 티무르 울지마!
티무르 정말 섬세하고 다정한 친구네요 ㅠㅠ그래도 홀로 많은 짐을 지지 않길 ㅠㅠ
우와 고려인 너무 좋아요!! 고려인 이민은 환영이지요!!!
가슴이 따스해졌어요
I really admire these young children learning a new culture and language. I hope it’s easier for them as children …the patience of the Teacher is admirable. The leadership skills in the older children who help translate is a real blessing to the other children. Timer is very Special and will eventually become a leader in some capacity. The Russian language seems difficult to me. Best of luck to them and their families. This a Great Docu. Series. Thank you 🙏🏽 for sharing.
아이고 티무르가 중간에서 통역할때는 리더쉽도 기르고 좋겠다 싶었는데 나름 고충이있었구나.. 그래도 긍정적인 부분이 많을듯! 다른사람의 기분을 공감하고 이해한다는걸 어린나이에 배울수있다는건 나중에 소중한 자산이 될거다.
학교 샘들 참 고생많이하시네...
Its not easy to adopt other culture and environment or learn there language. Best luck to kids they will do definitely good and will be successful in whatever they want to be .
*adapt
The story of Soyeoung's relationship with her brother was very touching. If only I could've had similar experience with my younger sister.
People from war torn countries are just built different. They can’t show adversity. Some were rich and ended up with nothing and had to rebuild it all again or some were poor to begin with.
애들아 한국어에 익숙해지면 러시아어 를 자연스레 단어가 생각나지 않거나 의사소통을 완전히 잃을수 있어 너희들이 한국어 와 러시아어 를 완벽히 할수있다면 어른되고 사회에 나가게 된다면 러시아어가 큰 도움이 될거고 너희들어게 큰 무기가 될거야
저도 중1마치고 캐나다로 이민가 첫2년동안 영어배우느라 힘들었던 기억이 납니다. 40년도 더지났네요. 어린친구들은 빨리 한국어 배울거예요. 러시아어는 잃지마세요. 나중에 기회가 될거예요.
I really really hope all the children stay healthy and have a great life like any other kids 🥰
Такие няшки ❤❤❤ Пусть у них все будет хорошо😊
이 아이들은 대한민국의 미래!
소영이와 소영이 오빠의 꿈이 이루어지고 행복했으면 좋겠습니다.😊
고려인들은 소중한 우리 대한민국의 혈육이고 미래 인적자원이다. 이 나라에 잘 적응 자리 잡도록 우리 모두가 도와줘야 한다.
Тимур такой милый, умный и вежливый ребенок.Умница!
어릴때부터 한국와서 한국 교육받고 한국어 능통하고 한국문화에 익숙해진 아이들에게는 부모 국적 상관없이 한국 국적 주면 좋겠어요. 예전에 다큐보니 뼛속까지 한국인임에도 부모님이 불체자 신분돼서 모국으로 쫓겨나는거 보니 안타깝더라구요. 당연히 그 나라에서 적응 못하구요.
소영이 오빠도 검정고시로 고등학교 졸업하고 대학교 교육 받을 수 있었으면 좋겠어요.
소영이 오빠 착하네요. 중학교만 졸업하고 돈 벌면서 자기 동생은 대학 보내겠다는 꿈을 가지고 보살피고. 자기보다 잘 살길 바라는 마음이 느껴져요.
티무르 속상했겠다~~~ 애들아~싸우지 말자~^^
Wonderful kids
It's so cool like how kids are helping teachers 💛
😓😔😭 aaawwww...우리 티물.. I am also crying because he's crying.. I can share his pain, too..u know.. like having to translate and then get caught up in the middle of a.. let's just say, "immature" bickering between friends..
Life for him ain't gonna be easy as 1, 2, 3, he might thought..☺️
I also felt bad for him that I wanna hug that intelligent, young boy. 💗🌺
I hope you feel better now, Timur..
And I noticed, your jacket, your style of wearing it kinda looked like a young G-Dragon in the past, too..😊 I think it's only me who noticed, 'cause he's one of my "favorite persons" in the world, though..haha..(😅✌️😓 I'm embarrassed..)
Cute kids..💗👏👏👏 nakakahanga ang Korea ngayon. May programa sila sa school ng mga ganyan para sa foreign..sana dito rin sa Philippines, magkaroon soon ng ganyan..
Pangarap ko po magtrabaho bilang translator rin siguro, jan sa Korea, kung mapapahintulot ng pagkakataon ☺️🙂..or kung ano'ng puede basta makatustos balang araw sa family. (🙏 hopefully..hehe..wala namang masama mangarap, hindi ba?)
Mahirap lang din kasi ang buhay namin dito sa 'pinas, sa ngayon..😔
I hope these kids realize what their parents had to go through to bring them back to Korea...... you can tell by this show how the PD pick whom they think are natural leaders and whom are not ..... I hope only the best for these kids ..... for sure they are the future of Korea's dwindling population...... 😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
Soyeong’s talent ❤️❤️❤️
Korean ppls are nice and are not racist in general unlike other countries like Europe and US
Many Koreans are racist thi
고려인4세 그런데도 잊지않고 한국와서 공부하는 모습보니 ㅠㅠ 마음이 찡하네요 근데 번역이요 코리안 알파벳 말고 고유명사 한글이라고 써주세요
A school near where I lived was like this. The kids tried to help each other especially with translations. The school was not prepared to take in so many kids from different backgrounds and home languages. It's really a pressure on the students. I hope they get some support from the government
아이들 한국어 배우느라 거북이처럼 씨름하는 모습을 보니 어릴적 제 생각이 많이 드네요 저도 한국에서 초등학교를 졸업하고 중학교 1학년때 뉴질랜드로 유학을 떠났습니다. 영어 배울때 많이 힘들었었죠 너무 힘들어서 울기까지 했던적도 있었구요. 그래도 한국에 적응하기위해 열심히 한국어를 배우는 아이들을 보니 너무나 기특하네요 아직은 한국말이 서툴어도 꾸준히 배우고 익히면 좋은날이 옵니다. 열심히 노력해서 떳떳한 한국인이 되기를 바랄게요^^
timur is so cute
티무르는 위대한 사람이 될 것 같다.
그는 상당히 나이에 비해 어른스럽고
지적 호기심이 많다.
The girl from Syria, her brother is only 21 and working so hard. And I am 24 and currently unemployed. I am so ashamed of myself tbh.
Stay Positive, Healthy and Encouraged. 🙋🏻♀️🙏🏽🇺🇸
Different people got different path, different timing. It's okay~~ there's people got success at young age, and there's that got it at later age, and neither of it bad, neither of it because laziness or others. It just the path different, so don't give up and cheered up~~ I hope there's flower path waiting you in your life
한국에서는 지금 공부를 가장 잘하면 의사를 합니다. 티무르가 꼭 공부를 열심히 해서 의과대학에 입학해서 훌륭한 의사가 되길 바랍니다.
소영이 완전 귀엽다 ㅎㅎ
어휘력 엄청나네요. 사나흘 뜻은 한국인들도 많이 모르던건데.
As a native Korean, Many korean are worrying about multicultural society.
Because of failure of multicultural society in Europe which ruins their own society by being harmful to their social security.
And immigrants are reluctant to be mixed with existing community.
Immigrants didn't follow law or refuse to assimilate to community and they only insist that community should respect their own religion and culture and keep their customs continuosly in new homeland.
For the people who wants to be a member of South korea, Be sure to have a mindset that you guys should be wholly korean whether you came from.
디마누니 최고네
학년이 늦어지더라도 한 1년 정도 한국말만 쓰는 캠프 같은 게 있으면 훨씬 적응이 빠를텐데요. 한국말도 어려운데 수업까지 따라 가려면 공부에도 흥미를 잃어 버리고
한국에 외국인 비율이 인구의 5% 정도 된다고 하던데 초등학교도 외국인이 4%라니까 점점 한국은 다문화사회가 되어가는게 확실하다.
소영이가 꼭 한국에서 꿈을 이루기를 ~ 파이팅 !!
티무르는 잘될거야
For those confused a lot of people from Russia or soviet countries look asian
한국아이들이랑 같이 어울리는 모습이 보기좋아요 디마^^
@Vitamin_Protein_ Also iranian use arabic script, But their language have no nothing to do with arabic in general. as a pakistani, i could understand half or persian, and 95 percent hindi
아 롤린 추는 거 보자마자 내 심장이 녹아버렸다.
사투리 제대로 배웠네ㅋㅋㅋ
Родители Тимура закончили университет в своей стране и работают на однодневных работах. Это очень печально, когда люди с хорошим образованием не могут работать в своей стране, а вынуждены ломать свою жизнь, переезжать и учиться заново языку и другой жизни только ради заработка в богатых странах. Надеюсь у них получится найти свою дорогу и не придется работать на однодневках в Корее всю жизнь. Конечно у их детей мало шансов закончить престижный университет в Корее, где очень высокая конкуренция и скорее всего все эти милые дети не поднимутся высоко по социальной лестнице, но возможно проживут обеспеченную жизнь в богатой стране.
@user-vn5ms3vi8s Корея не хочет мультикультуризма. Этнические корейцы, переезжающие в Южную Корею - ассимилируются, особенно в следующем поколении, и становятся просто "корейцами". Не думаю что будет ускоряться какой-то "мультикультуризм", он и сейчас идёт в Южной Корее со скрипом.
.
Если конечно Корея не захочет пойти по стопам Парижа и не начнёт завозить афганцев сотнями тысяч ежемесячно. Тогда - да, встанет вопрос "мультикультуризма" по количеству мечетей и дам в хиджабах. В Марселе сейчас отгребают от "мультикультуров" по полной...
한국도 70년대에 대학 졸업한 사람들이 독일에 광부나 간호사로 파견됐었습니다. 그리고 80년대부턴 많은 한국인들이 중동에 건설 노동자로 파견되어 외화를 벌어왔습니다. 직업엔 귀천이 없습니다.
It is easier for foreigners to get into universities than Koreans because of the large amount of support.
28:13 오빠 멋지네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 자기 카드로 딱 계산하고
Fatima is so cute
소영이 보니 이래서 영유 보내나싶네 한국말을 잘하네
Tq south korea giving immigrants ideal perfect lifes
디마는 한국어 러시아어까지 잘하니 나중에 크게 성장할거 같아요 영어도 유창하게 잘하면 3개국어를 하게 될거같습니다. 영어도 열심히 배워요 디마 한국에서 영어까지 잘하면 좋은직장구할수 있어요.
고려인들은 우리가 보살피고 감싸줘야 할 우리 핏줄이다. 통일 된 조국을 함께 일궈나갈 우리의 소중한 자산이다.
اللهم صل وسلم على محمد وآل محمد وعجل فرجهم الشريف
꼬맹이들...ㅋㅋㅋㅋㅋ 볼을 꼬집어 주고 싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
고려인 호감!
티모르 응원해
다문화가 정착이 되어가는 대한민국이 자랑스럽다!!
선생님들의 노고에 감사하고 특별한 보람이 있을거라 생각된다.
25:19 소영이는 저희나라“라고 잘 말 했는데..
왜 자막에는 우리나라“라고 표기했을까?
우리가 맞을려면 한국인이 시리아인이 돼야 하는데??
소영이 똑똑하다~👍✨
국가앞에는 '저희'대신에 '우리'를 쓰는 것이 올바른 용법입니다.
소영이가 잘못 말했고, 자막다신분이 맞게 표기하신 겁니다.
소영이가 시리아출신 한국인인지, 아니면 아직 시리아 국적을 가지고 있는지는 모르겠지만, 내용을 떠나서 '우리'를 쓰는 것이 맞습니다.
저희나라든 우리나라든 그렇게 안중요함
그냥 완벽하지 않아도 한국어 할줄 알면 됨 , 영어 한국어 수학 이 3개만 평균 혹은 평균 이상으로 할 줄 알면 굶어죽진 않는다.
미래대한민국의 특별한 인재이다
Inna and nicole future best friend
고려인은 한국인이지..
저 아이들이 우리나라을 좋은 나라로 만들어나갈 주인공 들이지... 좀더 다양하고 포용적이고 아름답고 행복한 나라로... 편견과 배타는 나쁜 어른들이 만든 것 일뿐
와 시리아에서 온 오빠는 전라도 사투리가 제대로 장착 되브러쓰~~
뭐 그냥 한국남매 ㅋㅋㅋ
와 학생 수 진짜 적네
It sounds like they're all speaking Korean to me...or am I wrong.
고려인은 환영이지^-^
oh Timur 🥺😞🤍