MY EYES ADORED YOU - FRANKIE VALLI - SUBTITULOS EN ESPAÑOL

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 дек 2024

Комментарии • 173

  • @mariamaria3190
    @mariamaria3190 5 лет назад +18

    Yo tambien aun te adoro ! Pero esta vez no se tu numero para decirtelo mi amor. Porque te deje ir de mi ?

  • @rosaguadarrama1531
    @rosaguadarrama1531 9 месяцев назад +5

    Así fue mí primer armor, íbamos a la escuela, él a la Secundaria (1er año) y yo a la Primaria (6° grado); caminábamos a una distancia de una cuadra, a veces él iba adelante, otras, yo. Después se cambió de casa y solamente lo ví dos veces más; en la última, me puse tan nerviosa que me temblaban las piernas, hasta pensé que me iba a caer. Cuando estaba en la Secundaria y en la Normal sólo nos mandábamos saludos con una persona que iba a su casa y a la mía, pero personalmente nunca nos dirigimos la palabra. ¡Muy bellos y gratos recuerdos! Siempre fue y será mí amor platónico.

  • @moisescedenoorozco4356
    @moisescedenoorozco4356 4 года назад +29

    la volvi a ver,ella me localizo,ya tenia yo 30 años y ella 26 ya casada,no la volvi a ver mas,ojala este gozando de salud.yo tengo actualmente 71 no muy sano pero me siento bien.mi amor platonico

  • @TheRodick100
    @TheRodick100 3 года назад +9

    Una canción mágica, es inevitable ponerse melancólico. No hay dudas que las canciones de esas épocas tenían algo especial, y está particularmente, es demasiado nostálgica.

  • @ninoskavalenzuela4282
    @ninoskavalenzuela4282 2 месяца назад +2

    Precioso recuerdo de juventud. ❤❤❤❤

  • @juanpablomedranotrujillo8681
    @juanpablomedranotrujillo8681 3 года назад +8

    Ese "amor" de niñez tan idealista ,tan puro e inocente nunca dire tu nombre a nadie! Yo vivi esta cancion tal cual!

  • @miriampereira4546
    @miriampereira4546 8 месяцев назад +7

    Nos encontramos 50 años después !fui su primera novia y mi primer novio!chicos románticos e inocentes!dulce y tierno recuerdo!

  • @dennissandi9470
    @dennissandi9470 5 лет назад +18

    Y en el 2019 una canción que todavía palpita el corazón ,los ojos se ponen vidriosos y los recuerdos alimentan el espíritu Gracias por la traduccion

  • @palero123
    @palero123 3 года назад +14

    Se fue y nunca mas supe de ella ..... tengo 60 fue hace 50 y aun la recuerdo

    • @nellymex47
      @nellymex47 2 года назад +1

      Tenia 50 años de no saber nada y ahora estamos en whats .

  • @luis.albertocamacho.areval1432
    @luis.albertocamacho.areval1432 2 года назад +4

    Tremendo.clasico..de oro en la voz inmortal de Mr.vally.....eterno....

  • @deisylopez3
    @deisylopez3 6 лет назад +6

    iempo mis tios escuchaban ese tipo de musica y esa cancion me encanto y nunca se me ha olvidado.Cuando me siento asi como hoy un poco nostalgica me encanta escucharla y en ese tiempo que iba yo a saber lo que decia ese señor alli yo era muy ñiña 10 o 11 años pero esa musica, ese tono de voz, esos matices yo decia esa cancion, si es bonita, y no me equivoque esta CANCION es bien bonita bellos recuerdos de niñez.

  • @EblisAzazel
    @EblisAzazel 2 года назад +6

    Para mi primer amor infantil Andrea.
    (Un amor de infantes, puro y sincero como cualquier otro).
    Aún recuerdo que era 1993.
    Yo era un niño tranquilo y leal, pero me gustaba una niña de trenzitas, con moñitos rojos, ojos grandes y sonrisa linda.
    Su abuelita nos cacho, cuando yo estaba agachado a sus pies y declarandole mi sentimientos.
    Mi abuelita fue por mí, y yo con vergüenza sólo me despedí de mi noviecita agitando la mano.
    No volvió al kinder, y ya jamás la volví a ver.

  • @danielucanaycarrasco5594
    @danielucanaycarrasco5594 9 месяцев назад +2

    Esta canción y "Brucia la terra" son para recordar amores que no fueron ...

  • @moisescedenoorozco4356
    @moisescedenoorozco4356 4 года назад +4

    la conoci en el 74 en el nortemericano de ojos verdes,siempre juntos pero no eramos ni amigos segun ella.por siempre la recordare.era de una elite que son del grupo monterrey.no se si vivra.

  • @jaspebas
    @jaspebas 8 лет назад +18

    Te adoraba ... y aun hoy te sigo adorando!!! :3

  • @romycaffarelli7609
    @romycaffarelli7609 4 года назад +3

    Y yo adoro esta cancion. De niña jugaba y escuchaba esta cancion, se me hacia un nudo en la garganta, sin entender la letra, hoy lei la traduccion y me emocione, porque vivi lo que dice la cancion.

  • @magda.forrisister7143
    @magda.forrisister7143 6 лет назад +8

    Increiblemente maravillosa.
    Cuantos recuerdos hermosos!! 👍

  • @astridsoriano5548
    @astridsoriano5548 3 месяца назад +2

    Amo está canción 😢🎉🎉❤ mi adoración era verte

  • @QueVivaLaSalsa1000
    @QueVivaLaSalsa1000 4 года назад +4

    He viajado años atrás. Y aunque no fuimos el uno para el otro, no nos dejamos de querer.

  • @RonnyCastro2212
    @RonnyCastro2212 6 месяцев назад +3

    Esta cancion me deja una nistalgia por el amor que perdi, la recuerdo cada dia...

  • @guillermoguevara7489
    @guillermoguevara7489 7 лет назад +14

    Ciertamente son canciones que reflejan y/o narran una parte y epidsodio de nuestras vidas!!!

  • @lilymadrigal9915
    @lilymadrigal9915 Год назад +3

    Uno de mis temas favoritos 🌻

  • @minervarojas4259
    @minervarojas4259 3 года назад +3

    Han pasado ya muchos años, y está canción como me gusta y me recuerda al amor de mi vida.

  • @miguelangelsiguenzamendez2096
    @miguelangelsiguenzamendez2096 7 лет назад +4

    Escuchar y ver este video es recordarte y pensar que la pase muy bien ,aunque solo te adoraba.

  • @vivianacaldas9737
    @vivianacaldas9737 5 лет назад +2

    Bellísima canción!

  • @SanyWong
    @SanyWong 7 лет назад +6

    Bello! un clásico que siempre está latente. Gracias por compartir tu hermoso trabajo

    • @isiscielo
      @isiscielo  7 лет назад +2

      Así es, amiga, siempre vigente esta dulce canción que me encanta :)
      ¿Bello día! :)
      Alicia

    • @erasmoblones8679
      @erasmoblones8679 6 лет назад +1

      Comparto tu acertado comentario GRACIAS

  • @luis.albertocamacho.areval1432
    @luis.albertocamacho.areval1432 2 года назад +5

    Que ,sera de ti sarita han pasado mas ,de 40.años y no te puedo olvidar ....eras un damita pero..te perdi......se feliz ....donde estes

  • @mariaeugeniaguerrerocid6866
    @mariaeugeniaguerrerocid6866 2 месяца назад +1

    elamor de mi vida me cantaba esta cancion yo era una niña y el ya un joves mayor, el amor que me daba jamas volvi he encontrarlo.

  • @alejandrocornejo1030
    @alejandrocornejo1030 6 лет назад +6

    la escuches muchisimas veces y me gustaba aunque no sabia que decia, y ahora entiendo...

    • @norasopa862
      @norasopa862 3 года назад +2

      Alejandro Cornejo estamos en las mismas, yo tambien las escuché un sin fin de veces sin saber totalmente lo qe decia la letra, hasta que hoy vi la traducción😊no importa! la buena música no tiene fronteras y se percibe, no importa el idioma✌😎🙏👋🏻

  • @lourdeslafuenteramirez6857
    @lourdeslafuenteramirez6857 7 месяцев назад +3

    Que linda canción y que recuerdos de cuando estaba en 5to de secundaria

  • @dayansierra4469
    @dayansierra4469 6 лет назад +1

    Me encanta me gustaria haber vivido en esos tiempos

  • @jorgesaenz8063
    @jorgesaenz8063 4 года назад +3

    Un poema hecho canción directo al corazón ❤❤

  • @coralochun2368
    @coralochun2368 3 года назад +3

    Sensacional aki yo mirando las estrellas 😍

  • @carlosmunozmendoza9401
    @carlosmunozmendoza9401 5 лет назад +1

    El video perfecto para tan hermosa pieza musical, felicitaciones a ti.

    • @isiscielo
      @isiscielo  4 года назад +1

      Muchas gracias, Carlos 🌹

  • @charosalazar2067
    @charosalazar2067 4 года назад +2

    Me gusta la letra hermosa melodía Frankie Valli enamoraste medio mundo con Mis ojos te Adoraron ufff una balada o Rock lento para bailar con el Amor de tu Vida♥️♥️♥️

  • @teresaecheverria3533
    @teresaecheverria3533 6 лет назад +14

    1986 saliendo del liceo...nos separamos, hoy nos volvimos a ncontrar, y t sigo queriendo como núnca...a ti Juan x siempre........

  • @Cristianoronaldo-l8f
    @Cristianoronaldo-l8f 2 года назад +5

    My eyes adored you
    Though I never laid a hand on you
    My eyes adored you
    Like a million miles away from me
    You couldn't see how I adored you
    So close, so close and yet so far
    Carried your books from school
    Playin' make believe you're married to me
    You were fifth grade, I was sixth when we came to be
    Walking home every day over Bonnicut Bridge and Bay
    'Til we grew into the me and you
    Who went our separate ways
    My eyes adored you
    Though I never laid a hand on you
    My eyes adored you
    Like a million miles away from me
    You couldn't see how I adored you
    So close, so close and yet so far
    Headed for city lights
    Climbed the ladder up to fortune and fame
    I worked my fingers to the bone
    Made myself a name
    Funny, I seem to find
    That no matter how the years unwind
    Still I reminisce about the girI miss
    And the love I left behind
    My eyes adored you
    Though I never laid a hand on you
    My eyes adored you
    Like a million miles away from me
    You couldn't see how I adored you
    So close, so close and yet so far
    All my life I will remember (Though I never laid a hand on you)
    How warm and tender we were way back then (My eyes adored you)
    Whoa-whoa, baby (Like a million miles away from me)
    (You couldn't see how I adored you)
    Oh the feeling, sad regrets (So close)
    I know I won't ever forget you, my childhood friend (So close and yet so far)
    My eyes adored you
    Though I never laid a hand on you
    My eyes adored you
    Like a million miles away from me
    You couldn't see how I adored you
    So close, so close and yet so far
    My eyes adored you
    Though I never laid a hand on you
    My eyes adored you

  • @zandratorledo8966
    @zandratorledo8966 7 лет назад +4

    el 1 amor jamas se olvida ,,,que bella cancion,,

  •  9 лет назад +4

    Une très jolie vidéo, chère Alicia. Vous avez l'art de savoir faire rêver...
    Encore une fois, bonne et douce année.
    Bravo, un grand merci et un gros bisou depuis la France. _François_

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад +2

      +François Germain Merci, mon cher ami François. Gros bisous :)

  • @marcelitapena2846
    @marcelitapena2846 Год назад +2

    Me fascina esta cancion❤

  • @Lissettefigueroa227
    @Lissettefigueroa227 3 года назад +5

    En cama recién bañadita escuchando 😍🥰🥰

  • @pacomontes3616
    @pacomontes3616 8 лет назад +3

    ¡¡TITO'S, Isacar Peyra Salamanca, Spain!! Esta es la canción que más me gustaba de la sesión de agarraos ¡¡recuerdos a mis amigas, que nostalgia tan grande!!!!

    • @pacomontes3616
      @pacomontes3616 4 года назад

      Creo que me pasó lo mismo ¡¡¡Viva Frankie Valli "You're just too good to be true..."

  • @elicisneros3288
    @elicisneros3288 Год назад +4

    El amor de mi vida! Que tarde me di cuenta 😢

  • @sheyp1
    @sheyp1 7 лет назад +2

    Amo esta canción desde tiempos inmemorables.

  • @stefaniajac7384
    @stefaniajac7384 7 лет назад +6

    Que hermosa canción!

  • @jorgeplascencia8573
    @jorgeplascencia8573 6 лет назад +1

    Sublime melodia y qué recuerdos de mis dias escolares me ponen nostalgico

  • @haydeediaz5668
    @haydeediaz5668 5 лет назад +1

    Que hermoso trabajo vídeo hermoso gracias linda Alicia estupendo 😘😍

    • @isiscielo
      @isiscielo  5 лет назад +1

      Gracias a vos, Haydee por apreciarlo :)

  • @elsasanchezatoche153
    @elsasanchezatoche153 5 лет назад +1

    Excelente canción gracias por subtitular

  • @ucdmlecturayolajaramillo6972
    @ucdmlecturayolajaramillo6972 2 года назад +4

    Siempre estás presente en mi corazón. Humberto A D B. Te abrazo con amor a dónde sea que estés.

  • @RiandeMisterios
    @RiandeMisterios 2 года назад +4

    Hermosa canción

  • @jesusrincon1042
    @jesusrincon1042 Год назад +4

    Al escuchar estA rola empieza mi viaje .pero fue ayer

  • @pichiriloromo2
    @pichiriloromo2 9 лет назад +6

    Que canción mas bonita y que delicia de edición y imágenes.
    Buen trabajo *_Alicia_*. Pulgar arriba.
    Feliz semana.
    Besotes ☸ڿڰۣ-ڰۣ҉҉

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад +1

      +pichiriloromo2 Muchas gracias querido Pichi, siempre tan amable :) ¡Feliz semana! Besotes ☸ڿڰۣ-ڰۣ҉҉

  • @AlessandroVerdini1947
    @AlessandroVerdini1947 7 лет назад +3

    Ciao Alicia bellissima musica e bel video.Serena notte e felice settimana cara amica.-:)

    • @isiscielo
      @isiscielo  7 лет назад +2

      Grazie, caro Aless :) Dolce notte e serena semana anche a te!Alicia

    • @AlessandroVerdini1947
      @AlessandroVerdini1947 7 лет назад +1

      isiscielo Felice settimana cara Alicia. Bacio.

  • @juniorfunez366
    @juniorfunez366 8 лет назад +2

    que linda canción. ..como recuerdo....

  • @javiermiranda836
    @javiermiranda836 4 года назад +1

    Lo dice todo,..hermosa cancion

  • @marcelareynosovelez
    @marcelareynosovelez 3 года назад +5

    Hermosa canción, vídeo no tanto...pero gracias por la traducción 👍

  • @AlbertoMendez-hu2su
    @AlbertoMendez-hu2su 3 месяца назад +2

    Hermosa muy hermosa

  • @AnitaTeGo
    @AnitaTeGo 8 лет назад +4

    ahá! me hace viajar en el tiempo!!

  • @adisasencio3362
    @adisasencio3362 6 лет назад +2

    Hermoso muy hermoso,gracias!!!

  • @tikzillicaraveo4951
    @tikzillicaraveo4951 4 года назад +1

    Tan bonita y romántica!

  • @catalinajosefinaraineri1147
    @catalinajosefinaraineri1147 4 года назад +1

    Hermosa version Hermosa cancion

  • @teqandas
    @teqandas 8 лет назад +3

    Linda canción. Recuerdos

  • @c1a9m6
    @c1a9m6 6 лет назад +1

    Hermosa, así simplemente hermosa, y así le pasó a mí mejor amigo...

  • @jorgedelamata2509
    @jorgedelamata2509 7 лет назад +1

    Que bello trabajo lo adore

  • @maudlinrodriguez8587
    @maudlinrodriguez8587 6 лет назад +12

    GRACIAS ALICIA N. EXCELENTE TRADUCCIÓN. GRACIAS!

  • @AnaAltovani
    @AnaAltovani 9 лет назад +3

    Estupendo video Alicia. Esta canción es de las más bellas de Frankie. Buena selección musical y gran edición. Me gustó mucho! Te dejo un millar de aplausos y de estrellas. BRAVA! ☆¸•★¸•´☆¸•★¸•´

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад +3

      +Ana Altovani Muchas gracias querida Anita por tu hermoso comentario. ¡Me encanta esta canción, de toda la vida! ¡feliz fin de semana amiga :) besos!

  • @marielasaucedo1356
    @marielasaucedo1356 4 года назад +1

    Hermosa canción :')

  • @corporeidad
    @corporeidad 5 лет назад +1

    Já, buenísimo!!!

  • @almabeliamartinez4811
    @almabeliamartinez4811 4 года назад +1

    Lindisimo tema.

  • @jazminanaya8019
    @jazminanaya8019 6 лет назад +1

    😍 Thanks JR

  • @ancorav13
    @ancorav13 6 лет назад +3

    Wow,excelente video.Podrias hacer un video para la canción Our day will come con The Classics IV? Te lo agradeceré mucho.

    • @alixmoura5965
      @alixmoura5965 5 лет назад +1

      The Classics IV excelentes sus canciones.
      Yo quisiera un video con el tema de Midnight si es posible .
      Saludoos!! 😄🎶🎧🎶🎤🎧🎵🎼

  • @abeljurado8081
    @abeljurado8081 4 года назад +1

    Hermosa!

  • @almabeliamartinez4811
    @almabeliamartinez4811 4 года назад +1

    Muy linda cancion.

  • @gabitabus
    @gabitabus 9 лет назад +5

    Great job Alicia !!! I like it very much! big hug :*

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад +1

      +Lady Gabriela Thanks dear Gabriela for your wonderful comment. I love this music, too :) Big hug to you!
      Alicia

  • @ESTRELLITA94406
    @ESTRELLITA94406 9 лет назад +2

    Alice que lindo video, mmusica y todo me encanto!!!! Beshitos!'n

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад

      +Lucero Masso Muchas gracias querida Lucerito :)

    • @gatosstudios467
      @gatosstudios467 5 лет назад

      Lideró por qué llano subes vídeo desde 5 años?

  • @selenesants701
    @selenesants701 5 лет назад +1

    Mi favorito ❤️

  • @scrygnyus69
    @scrygnyus69 9 лет назад +1

    Carissima, bellissimo video e song, ti mando un abbraccio, con l’augurio affettuoso che tu possa passare una meravigliosa settimana. Jhon

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад +1

      +scrygnyus Grazie carissimo Jhon!. Anche per te, ti auguro meravigliosa settimana :). Abbraccio!
      Alicia

  • @lilymadrigal9915
    @lilymadrigal9915 Год назад +1

    Bella 👍🌻

  • @MrAndres1954
    @MrAndres1954 9 лет назад +2

    hola isiscielo.....te saludo con una sonrisa de costa a costa😀😀😀😀😀😀 de frontera a frontera y de país a país😂😂😂😂😂1ue padre me gusto tu vídeo çuidate....linda hasta pronto

  • @almabeliamartinez4811
    @almabeliamartinez4811 4 года назад +1

    Hermosa cancion. so close and so far.

  • @almabeliamartinez4811
    @almabeliamartinez4811 4 года назад +1

    Linda cancion.

  • @almabeliamartinez4811
    @almabeliamartinez4811 4 года назад +1

    Lindisima cancion

  • @josecaceres2983
    @josecaceres2983 3 года назад +2

    ...y aún tan lejos, mis ojos te adoraban..

  • @armin8026
    @armin8026 6 лет назад +3

    very good,
    greetings
    Armin

  • @minniemause3435
    @minniemause3435 8 лет назад +1

    Hello My Friends!!! ★Thank you..very good 👍

  • @antoniomraih
    @antoniomraih 8 лет назад +1

    Un bellissimo video idem per la musica 🎧 bravissima e complimenti ti saluto ✋ con affetto da Antonio bay bay from italy ciaoooooooooooooooooooooooo

  • @ligiavlogs7509
    @ligiavlogs7509 4 года назад +2

    25 años despues...mis sentimientos ahi estan para ti y asi sera

  • @catalinajosefinaraineri1147
    @catalinajosefinaraineri1147 3 года назад +2

    Y mis ojos aún te adoran

  • @alexdominguezleiva2102
    @alexdominguezleiva2102 6 лет назад +4

    Genial canción, excelente vídeo, maravillosa traducción, en verdad gracias.
    No pienses que es una crítica, solo hay un pequeño error en el minuto 2:50 donde dice "Tú, mi amigo de la infancia" tendría que ser "amiga"... solo eso, lo demás está perfecto.
    Es uno de mis vídeos preferidos y la letra me identifica mucho... 😢

    • @isiscielo
      @isiscielo  6 лет назад +2

      Gracias Alex por comentar y me alegro que te haya gustado el video. Con respecto al minuto 2:50 canta en inglés "My childhood friend" que significa"mi amigo de la infancia" Fijate en cualquier traductor y vas a ver que está bien como yo traduje. Ya se que vos como hombre dirías mi amiga, lógico :) Igual, se entiende el sentido. Además. a mí como mujer me, encanta que diga "mi amigo" jajaja . Si tanto te agrada, te lo dedico. A ver si lo pones en tu canal que no tienes nada :) ¡Dulce noche!

    • @alexdominguezleiva2102
      @alexdominguezleiva2102 6 лет назад +1

      isiscielo, si, tienes razón, eso de decir "amigo" seguramente tiene un significado que sobrepasa lo literal y tiene mucho sentido igualmente, gracias por explicármelo.
      También gracias por dedicármelo, las canciones de hoy no son como las de antes... tampoco los romances, solo los que vivimos en aquella época donde el amor era prácticamente vivir y sentir la poesía trasmitida por una persona, simplemente por existir... simplemente por estar ahí... imaginando que uno lograba una mirada o una sonrisa de esa persona... lo era todo...

  • @neuronamkt990
    @neuronamkt990 5 месяцев назад +1

    José Carlos Alons Mora... siempre te amaré en lo profundo de mi corazón

  • @tiffannycarmona725
    @tiffannycarmona725 4 года назад +5

    El video del fondo es una película?? Como se llama????

    • @isiscielo
      @isiscielo  8 месяцев назад

      No es peli, son varios clips que edité.

  • @cs100443babbel
    @cs100443babbel 9 лет назад +4

    bonita cancion

    • @isiscielo
      @isiscielo  9 лет назад +1

      +cs100443 Merci, mon ami :)

  • @ancorav13
    @ancorav13 5 лет назад +3

    Un video para Our day will come de The Classic IV por favor 👏.

  • @Felixascencio-s4d
    @Felixascencio-s4d 2 месяца назад

    ❤❤ amo y me enamoro❤

  • @dmtr4456
    @dmtr4456 5 лет назад +1

    Gracias
    Buena traducción
    Las imagenes no se relacionan con la canción

  • @Melvinencarnacionx1
    @Melvinencarnacionx1 5 лет назад +1

    Wawawa pal mundo entero

  • @mariaborjas5359
    @mariaborjas5359 5 лет назад +2

    Dedicada a alguien muy especial.

  • @gumaroarguelles184
    @gumaroarguelles184 2 года назад +2

    una letra maravillosa, la versión que conocí en español nunca me gustó porque es una letra muy simple.

  • @mariateresarojasgomez6176
    @mariateresarojasgomez6176 6 лет назад +1

    SWEET AND ENJOYABLE

  • @ramonfernandozaratecastano1257
    @ramonfernandozaratecastano1257 Год назад +5

    Hermosa canción 😂