#11 | TUTORIAL SADAIC = Mirá el NUEVO! Hago TODO ONLINE!!! Link en descripción
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- MIRÁ EL VIDEO NUEVO: • SADAIC: Registro 100% ...
SERVICIOS de AUTOGESTION MUSICAL: mayavazquez.co...
CURSO GRATUITO: mayavazquez.co...
*
¿Te gusta mi canal? Dame un SUPER GRACIAS para que siga creando contenido (Buscá el corazón al pie de los videos)
*
Apoyo al canal con Mercado Pago:
cafecito.app/maya
Support the channel using PayPal here:
paypal.me/Utur...
UNITE con el botón azul para apoyar el canal de forma recurrente.
Buen Mate!
Más sobre mí:
mayavazquez.co...
Sos la salvadora de los artistas emergentes, GRACIAS
eyy q lindooo Gracias Fainy!!!! Buen mate!
@@buenmate buen mate che xd
@@benji5639
Es nuestra Maya del bien musical ooo OOOO MAYAMAYA!
Hola Maya..te comento que quiero ver la posibilidad tal vez por SADAIC de saber el paradero ..direccion o algun telefono de familiares de la Sra Maria Teresa Marquez..
Ella se mudó a San Pablo y ya no supe mas ..
Maya, mil gracias, ya habia escuchado los otros vídeos, tengo 55 años y desde los 15 soy socio representado de Sadaic y te cuento que hacía más de 25 años dejé de registrar mis obras , me cansé de la burocracia de Sadaic, lamentablemente, pero a nuestro favor, y gracias a tu excelente explicación hoy estoy registrando obras como loco y tengo entusiasmo por escribir las partituras, hacer registros, grabar, aunque más no sea como maquetas para dejar huella o sirva a algún intérprete. Encendiste la llama que se habia apagado!!! Abrazos desde Mendoza. Marcos Fernández cantautor
Guauuu!!! Qué lindo mensaje, Marcos!!!! Me alegro mucho!! Muchas gracias por contarlo. Abrazo cuyano y Buen Mate!
Hola Maya. Mirá hice el trámite 3 veces por lo siguiente:
1ra***** vez subi el print del comprobante de pago, pero no habia impactado; por lo tanto en estado decia PENDIENTE y en ID OP. nodecia nada.
2da*****vez volvi a iniciar el trámite con la intención de volver a cargar el comprobante ya exitoso y con N° de ID OP, y en RENOVACION puse SI... y copie el numero de tramite anterior... me generó otras caratulas con otros N° DE RE y PV.
3era*****vez hice todo de nuevo de cero. subi el comprobante de pago y en RENOVACION puse NO, como vos hiciste.
Sirve el último trámite que hice? lo anterior no lo presento y ya está? gracias Maya
Una pregunta, en el sobre que dice "dnda dirección nacional de derecho de autor" abajo de eso va la dirección de nuestra casa y el código postal de nuestra ciudad o es la dirección de la cede en bs as?
La verdad que encontrarme con este video fue lo mejor que dio internet. Te agradezco muchísimo, y seguramente millones de músicos independientes que no ganamos un mango y encima nos exigen burocracia. Abrazo gigante.
Me alegro que te sirva. Un abrazo!
Un sacerdote amigo compuso 19 temas, no tiene fines de lucro estoy empezando las gestiones de registro, y este video es VALIOSISIMO. Muchas gracias!!!
que bueno, saludos!!!
Me re ayudaste Maya! Soy músico hace 20 años, y como registraban mis canciones otro por mi en la banda, nunca pude saberlo bien. Me empoderaste!
Qué lindooo, Fiorino!! Muchas gracias!!! Abz!
¡Sos una grosa! hace mucho que estaba con dudas con respecto a este tema y cuando fui a SADAIC me dieron una cartulina mugrosa que no explicaba NADA. ¡Mil gracias!
jajajaja Me alegro mucho Rodrigo, feliz año!!
Realmente hacía mucho no veia un video en RUclips con tantas ganas.. Una crack total. Muchas Muchas gracias!!!
quelindooo! muchas gracias Gon!!!!
Maya sos una Grosa, cada vez que tengo que mandar algo a DNDA u SADAIC recurro siempre a vos por me olvido. Igual metiste tantas cosas que ya para buscar lo que me interesa me mareo. Jajaja. Gracias
Jajaja 🤗🧉
Super claro Maya! Se nota tu esfuerzo de explicarlo lo mejor posible, lo haces ver tan sencillo que ahora estoy emocionada de hacerlo. Muchas gracias 💜
Que lindo, Sol!!! Cuanto me alegro!!!!
Impecable!!! Qué genia!! Que sigan lloviendo comentarios positivos por este valiosísimo aporte, GRACIAS!!!
Gracias Matias!!!
Muchísimas gracias Maya! Estoy feliz de haber encontrado tu canal justo en este momento que estoy por lanzar mi primer album. GRACIAS GRACIAS GRACIAS. Explicás maravillosamente y encima le ponés onda! Te voy a enviar un email para saber sobre tus diferentes cursos. Te deseo muchas bendiciones!!! Y gracias nuevamente :) :) :)
Gracias Vicky!!! Que lindo mensaje. Abrazo y
Eternamente agradecido por todas tus explicaciones. Creo que es la primera vez en mi vida que veo tantos videos de un mismo canal, jaja Buen mate!
jaja Santiago siii te entiendo!!! me pasa con algunos canales ja! Gracias y
Necesitamos más gente como vos Mayaaa
jaja graaaaciiaaas Lucas!!!
jamas hubiera podido sin este video. Sos lo más grande que hay te amooooo
jaja graaaacias Maru!!!! Abrazo!
Les aviso por las dudas, me tardó 10 días masomenos para que SADAIC descargue los archivos que se manda por wetransfer. Así que cualquier cosita, si es que no les llega la notificación, esperen un poquito más de 5 días, . Gracias Maya por todo 🙏🙂
Gracias Juan!!! Bueno saberlo! Buen mate!
De los cientos de videos que vi sobre el tema este es el mejor de todos, gracias.
Gracias Lucas!!! 🤗🧉
Genia!! Buen video.
Sigo pensando que los de SADAIC dan muchas vueltas para el registro de obras. Deberían hacerlo más accesible de manera en la que pueda realizarse a la distancia.
Deberían ser tantas cosas en el mundo...
Típico estamos en Argentinaaa
Me encanta cómo explicás, sos muy detallista, didáctica y entretenida. Gracias por la info.
Muchas gracias! 😊
MUY BUEN VIDEO GENIA!! UNA CONSULTA
LA PROTECCION DE OBRAS EN DNDA DURA SOLO 3 AÑOS.
UNA VEZ QUE HAGO EL REGISTRO EN SADAIC, TENGO QUE SEGUIR HACIENDO ESE TRAMITE EN DNDA DE LAS OBRAS CADA 3 AÑOS DE POR VIDA? O CON TENER YA LAS OBRAS REGISTRADAS EN SADAIC BASTA PARA QUE ESTEN BIEN PROTEGIDAS?
SIEMPRE TUVE ESA DUDA... DESDE YA GRACIAS!!
Hola! No, no hagas nada despues. No se trata e proteccion. Lo explico al final de este video. Tambien en el video 4 de la serie Derechos Musicales, en la entrevista con Felipe Schuster, y en el video que se llama "robo de huevos" Saludos!!
Muchas gracias por tomarte el tiempo de explicar el trámite completo. Estoy registrado mis primeras 2 canciones con mi marido ❤
Me alegro mucho! Buen Año!
Excelente, Maya, muchas gracias por salvarnos las papas a muchos artistas emergentes! Una duda que me queda igualmente, y tal vez alguien sepa aclararme por acá: En caso de canciones de hip hop (Compuestas de un beat y una letra hablada) cómo se construiria la partitura?
Escribí al menos 8 compases de la melo que va haciendo la voz cantada.
Estoy en la misma. Hice el instrumental para un amigo que canta rap. Hice confeccionar la partitura con alguien que se dedica a eso, y obviamente la parte de la voz es practicamente la misma nota. La pregunta es: ¿alguien lee la partitura en DNDA? Jaja, porque creo que podría hacer la partitura yo mismo
@@CristianCastillo-yy1ge No, nadie, es un sobre cerrado que se quema a los 3 años y solo se abre ante litigio. Pero mas importante q eso, es la partitura en Sadaic. Claro que podes mandar fruta. AL unico que le tiene q importar es a vos, que ante un litigio, cuando se compare lo que esta en Sadaic no coincida con nada. Saludos
@@buenmate aprovecho para agradecer todo el contenido que haces; muy bueno!!
Como se registra una cancion de un menor?
Increible video!! Imposible no suscribirse! Gracias totales por toda la información!!
Muchas gracias, me alegro que te haya servido!
Gracias Maya, genial la info!!!! Una consulta si o si hay que enviar la partitura?
Hola Guada! Si, va en el boletín de Sadaic.
@@buenmate Hola Maya que tal. Una pregunta, no hay problema si la partitura es escrita a mano? Con lapicera y sin errores claro.
@@alejocostilla Hola Alejo, ningún problema, pero es otro archivo el que te tenés que descargar, el de la hoja pentagramada. Fijate ahí en la web de Sadaic que están ambos para la descarga. Saludos!
Mayaaa ! celebro haberte descubierto en éste inmenso universo virtual .. una claridad de conceptos que imposible no avanzar y en forma correcta y precisa. Graciassss
Hola Jose Luis!!! Que buenooo!!! Muchas gracias!!!
Podes hacer un video de como registrar solo la letra y no la música en DNDA y en SADAIC por favor??
Solo letra no es una cancion, es una poesía. No se registra en Sadaic, solo canciones.
Entonces tengo que registrarlo solo en DNDA?
@@bautistazukelly8682 Si, aunque no le veo el sentido. no es un registro, es solo un resguardo, que como digo, puede oponerse cualquier otro medio de prueba ante un litigio por autoría.
Muchísimas gracias, muy clara, veo siempre tus videos
Muchas gracias por tu ascesoramiento. Nos sirvio de gran ayuda para enviar nuestra primer obra. Saludos desde CATRIEL (Rio Negro)..
Qué bueno, Paublo!!! hasta Catriel!
Gracias Maya!! Sos muy grosa, queria preguntarte si el mp3 que enviamos a SADAIC puede ser la maqueta de cada cancion o tiene que ser la produccion final de las canciones
Gracias Vicky, es solo un audio de referencia. La obra no es el fonograma, es solo la obra lo que registramos. Si queres despejar más dudas, reserva una Zoom-Consulta conmigo acá: mayavazquez.com.ar/mateclases Saludos!
@@sergioinfluente Quien te dijo eso? Ahi te conteste en el otro comentario que no es asi de ninguna manera! Como no voy a poder registrar obras que no estan grabadas! Si de eso se trata. Ademas una misma obra puede tener multiples grabaciones-. Es lo que explico siempre. Contame con quien hablaste. Laura Rojas de Sadaic confirma lo que yo digo. Y no estarían registradas toooodas las obras mias y de todxs los que hicieron su registro siguiendo este canal durante toda la pandemia. Están todas en la base de datos, habiendo enviado mp3 de referencia.
@@sergioinfluente Hola Sergio, perdon que no te había saludado antes. Ahora si. Por supuesto que hay diferencia!!! Como hay diferencia entre lo que vos grabes hoy y subas a Spotify y mi versión que yo haga de tu cancion, porque tengo ganas de grabar un cover, con mi onda, de TU tema. Vos tenes que cobrar igual!! Si mi versiond e tu cancion tiene millones de reproducciones, como no vas a cobrar vos aunque el mp3 que enviaste no tenga nada que ver con mi tema en Spotify, me explico?
Y otra cosa más, como registrarías obras inéditas que no tienen por que ser grabadas jamás. Solo la voy a tocar en vivo y pasar planilla, nunca habrá master. Otro ejemplo extremo para que se entienda.
@@sergioinfluente Sadaic Bs As? No la conozco, de que área es?
Sos una genia!!!!! Excelente explicación. Mil gracias!!!!
Muchas gracias Gabriela 🧉
Boletines SIN IMPRIMIR NADA: ruclips.net/video/9nGmlN7VJQk/видео.html
Hola quería preguntar si uno hace la letra otro la música y otro arreglos de vientos se hace de la misma manera?
@@gustavomo2024 Hola, los arreglos no se registran. Mirate el curso que estoy subiendo. NUEVO VIDEO registrando UNA CANCIÓN en SADAIC: ruclips.net/video/yVLpWuFXRdw/видео.html
Muy claro todo y muy didáctico. Gracias!
Muchas gracias!!! Saludos!!
Carpetita enviada! No lo puedo creer!!! Gracias Maya
Vivaaaa!! Me alegro mucho, Evangelina!
Millonadas de gracias Maya muy esclarecedor!
Que bueno que te gustó!
Genia de las genias, muchas gracias, te escribí, sigo aprendiendo con vos, muchas gracias!
Gracias Ximena! Por servicios? No me llegó el mail mayavazquez.com.ar/servicios
Una heroína sin capa, me sirvió mucho y lo pondré a prueba prontamente, saludos
Faaaa!!! Qué buenoo Woker!! Muchas gracias!!
Recontra Super Genia...! Gracias por todo... Maya
gracias!!! saludos!!!!
Sos muy grosa Maya, gracias por compartir tu talento que te confieso un poco envidio, soy un queso con estas cosas. Como sea, gracias tu talento inspira!
Tomi!!! Graaacias! (Gracias por la peli con Eligio Gomez de Salavina, que pudimos conocer nosotros también) Abrazo!
Hola Maya!! Buen mate como decís... Genial!! Gracias por tu sutil manera de ablandar cabezas de madera ja! Tengo ya varias obras registradas y hace rato que no registro y tengo muchas. Espero que a la fecha, sigan los trámites tal como vos lo explicas.Suscripto y pulgarcito listos! Gran abrazo de un jujeño en Tucumán !
Hola Luis!! Gracias! Si, es así. Igual,. siempre siempre en un canal, mirate los últimos videos sobre un tema. En el Curso GRatuito que tengo aca subido, estan las clases practicas sobre SADAIC, ahi esta todo explicado. Y mira el video nuevo tambien que dice no mando el sobre. Abrazo jujeño y tucumano!
Muchas gracias por la explicación. Sos una genia. Gracias.
Muchas gracias, Rocío!!!
Graciela Maya 🙌🏼
de nadela! ja!
siempre se vuelve a este video a la hora de un nuevo registre,,, gracias!!
jaja que bueno!! mirate el que se llama "sadaic 100% digital" asi no imprimis.
Andaba buscando un video que explique bien cómo era todo el panorama, y por fin te encuentro.
Te ganaste un like, y un nuevo suscriptor. Excelente video!!
Me alegro que te haya servido! (no será mucho lo que me gané?? jajaja saludos! )
Qué geniaaaaa. El mate y este video es el 100%. 😉
Graaaacias!!!!!!
@@buenmate genia
Gracias Maya, por tomarte el tiempo de hacer este video. Me ayudaste a registrar mis canciones... lo vi 20 veces al video. De corazón, gracias
Me alegro!!
Genia!!!! Excelente video!!!!!!
Muchas gracias Javier!
maya gracias por tu claridad!!!
Muchas gracias Jorge!! 🧉
Excelente. No hay mejor tutorial que este. Felicitaciones!!!
Muchas gracias Melody!!!!
Este video vale ORO! Gracias genia, te abrazo!
muchas gracias Juan!!!!!!! otro!
👏👏este tutorial es genial..lo tengo tipo libro de consulta..muchas gracias por tu generosidad
Gracias Trini!! Hice unos mejores (bah! para mi lo ultimo siempre es mejor) Estan dentro de la playlist del Curso, aca en mi canal.
La verdad que me sacaste tremendas duda. muchas gracias mucha suerte. Ganaste un suscriptor y un like...
Me alegro que te haya servido. Muchas personas ademas de likes y subs que son solo dos clicks, muestran apoyo a los youtubers que les gustan de maneras concretas, como el botón de Unirse, el corazón GRACIAS, o Cafecitos (link en descripción). Saludos
Hola Maya, muy claro el tutorial, te agradezco mucho.
Gracias Martin! T recomiendo siempre busques el último, sobre un tema, en cualquier canal d RUclips.
Muy agradecido Maya por el aporte de tu trabajo a quienes transitamos el ancho camino de la música popular. Hace poco más de 20 años dos obras de mi autoría recibieron una premiación como obras inéditas de parte del HCS Prov. BsAs - Canto Bonaerense - y fueron grabadas. Tramité DNDA en su momento pero las renovaciones su fueron perdiendo, nunca llegué a inscribirlos en SADAIC por la distancia y laberíntica complejidad. Con tu ayuda ahora pude hacerlo!! Vamos a volver a grabarlo junto con otras canciones y este paso era importante. A tu disposición!! DeColorNuestro - Sierra de la Ventana - BsAs.
Me alegro mucho!!!!!!!
Lo que me orientaste es increible, gracias
Que bueno, Reli, me alegro!!!
Qué genia que sos, gracias por este aporte!
Muchas gracias Lucho!!! Si queres despejar más dudas, reserva una Zoom-Consulta conmigo acá: mayavazquez.com.ar/mateclases Saludos!
GRACIAS soy artista independiente recién comenzando y me sirven mucho tus vídeos ❤️
Me alegro mucho, Pilar!!
Increíble este video flacaaaaaa, te amo, era todo lo que necesitaba, nuevo seguidor!!!
Qué bueno, Jowy!! Mirate el ultimo que hice sobre SADAIC, asi te evitas lo del sobre.
Gracias Maya!!!!! Genia!!
Gracias!
Hola Maya, buen mate! sos una genia gracias por tanto!
Gracias Franco!! 🧡🧡🧡
Gracias ....la verdad que em costo mucho pero lo logre gracias a ti ...UN aBRazo.
Vaamooos!! Buenísimo, Juan!
Geniaaaaa, mil gracias por la info. Super clara!
Gracias Facundo!! Que bueno que te gustó. Mirate los últimos, los que están en el curso, que hago el boletín todo digital. Saludos!
Tremendo! Clarísimo!
Me alegro haya servido!!
gracias por el aporte genia!!!!
Gracias por comentar! Abz!
Muy bueno! Una re ayuda xq es complicado para mi, gracias!!!
🙌🏻🤗🧉(mira los ultimos, igual)
MAYA ,Gracias por tu tiempo !!! exelente explicacion gracias!!! gracias !!!gracias!!!
Qué bueno que te haya servido, Gabriel!! Gracias y Buen Mate!
Hola genia increíble tu explicación
Hola Giselle! Gracias por apoyar el canal!! 🧉🤗✨
Gracias por existir!
Jaja gracias Miranda! 🧉🤗
GRACIAS MAYA. REGISTRAMOS TODA NUESTRA OBRA CON TUS TUTORIALES
Que alegríaaaaa!!!!!!
Te aplaudo!! Muchas gracias!!
Gracias Carla!!
Clarisimo genia !!! una crack
Muchas gracias Gian!!! 🧉
¡Gracias!
Muchas gracias Fran!!!!!!!!!!! Por apoyar el canal!
Wow Sos una heroína para nosotros. igual no entiendo por quê la hacen tan complicada. Seria mas fácil si todo se hiciera desde la pagina on line directamente. subis letras, partituras y chao cacao. Igual gracias!!! Sos todo!
jaja me hiciste reir!! gracias Electro! Y si... tantas cosas no son como debieran.... Abrazo !!
Gracias Maya! Acabo de registrar mis primeras canciones con tu ayuda.-
Qué bueno, Nico, felicitaciones!!!
NUEVOS VIDEOS registrando UNA CANCIÓN: ruclips.net/video/yVLpWuFXRdw/видео.html y OBRA INTEGRAL: ruclips.net/video/eknGxGo3CWM/видео.html
Super claro! Mil gracias 🤗
Buenísimo que te sirvió!
Muy bueno, MUCHÍSMAS GRACIAS MAYA. El último paso, si no sos quien ejecuta la obra además de ser autor/a, es -sin duda- el más difícil. Quiero decir: Que planille un "vivo" alguien que no cobrará derechos es casi un milagro. Por muchos motivos, por ejemplo que hay espacios donde ni siquiera tienen planilla, que hay que censarse, etc.
Tal cual, Marta!! Por eso Mercedes Sosa era una sola.
Gracias otra vez, me actualicé con éste video. muaaa
Genial!!! buen mate!
Super bien explicado Gracias!
Gracias Leo!!!!
Maya, hice todo como lo explicaste y quedó de diez!
Lo único que cambió es que en la parte de "Música y Letra" no lo decía pero yo sé lo agregué en "Título" y más tarde vi que apareció en la "Carátula variable etc"... Y en género sólo me tomó uno sólo, ya que eran tres canciones con distintos géneros.
Pero bueno, feliz igual por tu ayuda!!!!!
Mil gracias. 🥳🥳🥳
Que bueno, Vero! No entendi bien, pero no importa! Me alegro. Para la próxima mirate el tuto mas nuevo. 🤗🧉
Hola Maya, gracias! ya estamos suscriptos! besos y abrazos desde Salta
Abrazo hasta la bella Salta! 🧉✨
Excelente tutorial Maya, muy clarísimo. Felicitaciones!!!
(En todo el video me quede con la incógnita por ese dibujito detrás de ti, como vasitos con las 7 notas)
jaja Es un dibujo que hizo mi hija de 8 años, me encantó! gracias!!!
hola, excelentes tus explicaciones, gracias!!!
Muchas gracias!!!
Si queres despejar más dudas, reserva una Zoom-Consulta conmigo acá: mayavazquez.com.ar/mateclases Saludos!
sos una genia gracias por tanta info!!!!!!!
Excelente video. Gracias.
Gracias Diego!!!
te amo maya
jaja me alegro que te hay servido, Martín!
Genia!!! me suscribo ya...BUEN MATIENZO!
Buen mate, Claudia! Saludos!
NONO ES INCREIBLE LO QUE ME AYUDASTE CON ESTE VIDEO, MIL GRACIAS
Me alegro, Bruno!
sos una genia, me das una ayuda gigante. te voy a recomendar entre colegas, porque es exelente tu laburo. OJALÁ TENGAS DIEZ MILLONES DE SUSCRIPTORES !
MIL GRACIAS!
Gracias Manuel, un abrazo y buen mate!
Genial muchas gracias!!!!! Yo estoy terminando la partitura, pensando que tenia que agregarle todo(dinámica, etc) genial.... Pero bueno, ya que me faltan 4 compaces para terminar, se los agrego, ya que me mate 9horas pasando todo a partitura digital, gracias a las clases de Informatica aplicada a la música.
El 16/5 la llevó a registrar(saque el turno)
No necesitas ir a ningun lado!
Que agradable Maya!!! Una gran ayuda para la comunidad! Muchísimas gracias
Gracias Lautaro!! Un placer!
Hola maya. Muchísimas gracias. Me fascinaría escuchar tu arte. Estás invitada a escuchar el mío. Abrazos cósmicos.
Gracias!! Mis canciones están para quien quiera escucharlas tanto en este canal como en mi web.
@@buenmate ahora mismo me fijo. Luego espero puedas escuchar las mías en algún tiempito libre. Saludos
@@Leandro.Esfera Te la pase porque me lo pediste. Perdon, pero no creo en el ida y vuelta en estas cosas. Hablo mucho en mi canal en contra de este tipo de Marketing. Lo siento, saludos
Sos muy grande Maya, gracias por toda la data! La atención que le pones a tu canal, cambiando las miniaturas de los videos para venir a ver este, la constante actualización y actividad que tenes en comentarios, todo realmente excepcional!
Un abrazo grande 🧡
muchas gracias Emi!!!!
pero no olvides ver el último! (está en la descripcion de este)
@@buenmate Jejej yen2 ya mismo. Abrazo enormeee
Se puede entregar los temas en un pendrive??
Dios santo cuanto laburoo !!! GRACIAS maya por el excelente video instructivo . aclaras todo
Muchas gracias Zipo!!!!
Genia, Maya! Muchas gracias por tu ayuda y dedicación 😄😄😄
Qué bueno que te sirvió, Rocío!
Tremendo laburo excelentemente bien explicado a mi me llevo 6 mates lo unico jajaja Pero Una genia gracias por tu tiempo, de verdad 1000 gracias, cuando necesites un coro para cualquier cosa conta conmigo. Saludos!!!!!
Gracias Daniel!!! Que bueno que te sirvió!! Buen mate!!!
excelente video maya! siempre hay equivocaciones pero para eso hay q hacer primero, soy musico-compositor/productor de rosario y nunca vi tan claro el registro de obras, esta semana chusmeo el de capif!!! sino no me entero las actualizaciones, gracias!!!
Muchas gracias Nicolás!!! Abrazo y buen mate!
Super genial!!!!!!!!!! Muchísimas gracias
GRacias a vos!!!
Sos clara y concisa. Una maestra! Muchas Gracias
Muchas gracias Ariel!!!!!!!!!! Abz y
buen mate!! buena yerba!
Gran video, muchas gracias
🧉🤗
Grasias MAYA Genia
Genia! mil gracias!!!
gracias Orfeo!!