[주술회전] 주술산책 201026 #3 그들의 음악취향
HTML-код
- Опубликовано: 29 окт 2020
- 오디오 드라마 주술산책 3회 (2020.10.26)
출처 : jujutsukaisen.jp/#sampo
안녕하세요 나나입니다^^7
스스로 공부 겸 덕질로 하는거라
오역 오타 많습니다! 지적해 주시면 감사해요!
오늘은 10월 마지막 날! 해피 할로윈🎃이네요!
할로윈이니까 무서운 주술회전 봅시다(?)
후시구로 자막이 너무 안보인다는 댓글을 봐서 좀 더 밝은 느낌으로 바꿔봤어용 우리 메구미...이제 잘 보이시나요?
오늘은 사탕말고 좋아요! 주시면 감사합니다!
⭐️구독자 200명도 감사합니다⭐️ 재밌게 봐주세요!
+) 주술 산책은 일어를 못하는 같은 덕후친구들을 위해 번역하기 시작한 것입니다! 번역 영상이 없다 보니 보러 와주시는 분들이 늘어나서 저는 감사합니다만, 봐 주시는 분들이 많아질수록 무례한 댓글도 몇몇 보여서 댓글을 지울 때가 있어요.
저는 일본에서 생활했기에 일어를 할 수 있는 입장으로, 번역 본을 만드는 것은 저를 위한 것이 아닌 타인을 위한 것임을 알아주시면 감사하겠습니다. 오로지 덕심으로 하는 일이기에 취미가 스트레가 되지 않았으면 하는 바람입니다 감사합니다. Кино
진짜 에노키상은 유지임 그냥.. 유지가 실재하는 인물이었으면 150% 저런 목소리일듯ㅋㅋㅋㅋ
헐 이 부분 만화책에서 읽고 30분전에 10분 남았다고 전화 달라는게 무슨뜻인지 궁금했는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역해주셔서 감사합니다 히히
몇권 에서 나와요?
난 저 30분 전에 10분 전화 후시구로가 유지랑 노바라 텐션 버거워서 빨리 집 가려고 하는 말인줄 알았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아직 30분 남았지만 전화와서 10분 남았으니 슬슬 가자 라고 속인다던가
아이고 애기들아 ㅠㅠㅠㅠ 1학년즈 귀여워 진짜 얘들.. 행복해야만...행복해야만하는데...
따흐흑,,, 1학년들,,,, 초카와이,,,,, 번역 감사합니다,,,, 적게 일하시고 돈 많이 많이 벌어주세요,,,,
제가 주술회전 얼마전에 봐버렸고 즉시 감겼습니다,,,, 우리 애들 너무 귀여워요 그러니까 제발 일학년즈 행복하게 해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠ
재밌게 봤어용 변역 감사해요 ☺️☺️
메구미존나귀여워
만화책으로 주술산책 볼 때 저게 무슨 말인가 빨리 가고싶어서 그런건가 했었는데 그게 아니였네욬ㅋㅋㅋㅋ 번역 감사합니다💕
허흑 아직만화책안봤는데 나오나요?
만화책 어디부분애나와요? 전왜본적이없지ㅠㅠ
@@xcvb2588 만화책 정발본 표지 바로 뒤에 주술산책 장면 나와요~
영상 번역 감사합니다ㅜㅜ
아 10분 전에 전화 주는 거를 30분 전에 달라는 소리였구나ㅋㅋㅋ
이제 이해했네
헐 헐..대박..감사합니다 😭
시청자들 : (엄마 미소😊)
귀여워 ㅠㅠㅠㅠ 근데 노바라언니는 언제적 밴드를 ㅋㅋㅋㄱㅋ
40분때전화하라고 ㅋㅋㅋㅋ
후시구로 노래방 자주 가는구나 ㅎㅎ
그래서.
요스이랑 aiko 사이가 왜 링고냐고.
그러게요
2는 없나..
,
오디오 주술산책 2는 지우셨나요?ㅠㅠㅠ
안녕하세요! 2화는 제가 음원을 못구해서ㅠㅠ 없습니다..! 감사합니다:)