Beauty And The Beast - BELLE voice comparison (Marathi vs Hindi) | Madhura Kumbhar

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 ноя 2022
  • Namaste everyone.
    Beauty & The Beast is an evergreen Disney classic, which has been dubbed in Marathi (in its animated form) in 2015, and in Hindi (in its live-action form) in 2017. And in both dubbings, Hindustani Classical vocalist, Shrimati Madhura Kumbhar provided the singing voice of the titular character, Belle.
    The interesting thing to note, however, is how ably she molded her voice to the same character, in two different ways in the two films, almost ending up sounding like two different singers at some points! Her voice placement, expression, vocal mannerisms, and interpretation, both significantly change for the two dubs, with the animated Belle literally sounding more 'animated', and the live-action Belle of Emma Watson being much calmer and solemn.
    Which of the two interpretations of Madhura's Belle is your favorite? Let me know in the comments below.
    (C) Walt Disney Company
    #disneysongs #beautyandthebeast #emmawatson #madhurakumbhar #belle #somethingthere #bellereprise #beourguest #rishabhrox1 #hindidubbed #marathidubbed

Комментарии •