Agalloch - Fire Above, Ice Below (Tradução)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Por se tratar de um álbum conceitual, esta música segue de onde parou a anterior (Falling Snow). Aqui, a alma/espírito do personagem segue para "a cidadela do fim dos tempos", onde a Morte o aguarda de braços abertos. O título da música é uma descrição da paisagem no momento em que ele morre, o "fogo do céu" são as auroras boreais (tema da música seguinte) e o "gelo da terra" se refere à montanha de neve onde o corpo dele está agora soterrado.
Ressalto que ao traduzir e interpretar letras de música, cada pessoa pode ter uma percepção diferente sobre o significado das letras. Caso tenha entendido a letra de outra forma ou discorde de algo a respeito da tradução, sinta-se livre para mostrar seu ponto de vista nos comentários.
A tradução foi feita por mim e há no meu canal uma enquete sobre quais bandas eu deveria traduzir a seguir. Você pode encontrar as enquetes na aba "Comunidade" do meu canal. Vote na sua banda favorita e aguarde!
Banda: Agalloch
Música: Fire Above, Ice Below
Álbum: Ashes Against The Grain
Gênero: Post Metal
Ano: 2006
Agalloch (2006):
John Haughm: Vocal, Guitarra, Violão
Don Anderson: Guitarra, Violão, Teclado
Chris Greene: Bateria
Jason Walton: Baixo
muito boa a tradução!
Obrigado!