pa stoji da bilo kakava sihronizacija pa makar nasao i najboljeg glumca ne moze da prenese orginalni vajb a sa druge strane publika je lenja i ne zeli da cita, posebno usa trziste. Sadrzaj je odlican i bez obzira na manji i slabiji vajb kroz naratorstvo ima prostora za uspeh
@@davidmarkovic408 Apsolutno se slažem da je tržište takvo, samo sam hteo da kažem da ce inostrana publika biti uskraćena za to sto Borko prenosi ta svoja osećanja i svoju ljubav prema mehanici,a to je ono zbog čega ga vecina nas i prati i podržava
Ja mislio da sam se naduvao,kad ono stvarno Borko prica neki AI english,nadam se da je zajebancija! 😅 daj brate nije fora daj oridjidji snimku,kakav english
E samo mi je jos i kanal na engleskom falio pa da sad iovako po vise puta gledane sve klipove sada opet gledam na engleskom posebno😂 Iako je naravno sve isto ali Boze moj, sto da ne gledam jos i jos i jos i....
Ovaj isti Borko 😅😅😅
Borko ima da probije 2 milke sabova vrlo brzo na ovom kanalu. Živi bili pa videli. 💪💪💪
Shout out from the UK! Love the video
Moje mišljenje da nije to to kao original video, mislim da je bolje sam titlovati originalni video, ovako ne može da se dočara tvoja impresija
Svesni ste da niste obavezni da imate mišljenje po pitanju svake teme na koju naletite?
@@igorjankovskiCovek je samo lepo rekao svoje misljenje, sa kojim se uzgred slazem, tako da zaista ne znam cemu takav tvoj komentar
pa stoji da bilo kakava sihronizacija pa makar nasao i najboljeg glumca ne moze da prenese orginalni vajb a sa druge strane publika je lenja i ne zeli da cita, posebno usa trziste. Sadrzaj je odlican i bez obzira na manji i slabiji vajb kroz naratorstvo ima prostora za uspeh
Странци не желе да читају титлове... Синхронизација је много боље решење.
@@davidmarkovic408 Apsolutno se slažem da je tržište takvo, samo sam hteo da kažem da ce inostrana publika biti uskraćena za to sto Borko prenosi ta svoja osećanja i svoju ljubav prema mehanici,a to je ono zbog čega ga vecina nas i prati i podržava
Love the Audi content!
top video, svaka cast
Uskoro na Nacionalnoj televiziji.
Wouldn’t ductape not be the way easier and better temporary solution for the leaking line?
Ja mislio da sam se naduvao,kad ono stvarno Borko prica neki AI english,nadam se da je zajebancija! 😅 daj brate nije fora daj oridjidji snimku,kakav english
Snimak postoji na originalnom kanalu i ovo nije nikakav AI već sinhronizacija namenjena stranom tržištu.
Dobro uradjena sinhronizacija.
Nice
E samo mi je jos i kanal na engleskom falio pa da sad iovako po vise puta gledane sve klipove sada opet gledam na engleskom posebno😂 Iako je naravno sve isto ali Boze moj, sto da ne gledam jos i jos i jos i....
Ха ха, сада и ја имам изговор да гледам исти видео више пута. 😂
Ja mislim da su ti titlovi bolje