【ブラッドボーン考察】カレル文字「苗床」「獣の病」をテキストから読み解き深掘り解説【Bloodborne】
HTML-код
- Опубликовано: 4 фев 2025
- 初めてのBloodborneの考察動画です
クリアして考えが巡っていたので動画にしてみました
荒い部分もありますので、気軽に見ていって下さい
気軽にコメントもしていって下さい
◎チャンネル登録はコチラ
/ @tenon-chan
◎再生リスト
• 【Bloodborne】ブラボから逃げていた...
• 【実況】 オクトパストラベラー : OCTO...
• 【初見配信】オクトパストラベラー2 : OC...
• 【初見配信】ARMORED CORE VI ...
◎使用BGM
学び舎の風景 • 学び舎の風景 @ フリーBGM DOVA-S...
サンタは中央線でやってくる • サンタは中央線でやってくる @ フリーBGM...
◎使用ツール
OBS Studio, VOICEVOX, CastCraft, RUclips music library, Canva
◎配信タイトル（予定含む）
#ブラッドボーン
#ダークソウル
#エルデンリング
#ブラボ
#エルデンリングナイトレイン
#アーマードコア6
#フロムソフトウェア
#フロムゲー
#bloodborne
#darksouls
#eldenring
#eldenringnightreign
#armoredcore6firesofrubicon
#fromsoftware
ストーリー1週目クリアして考えが巡っていたので作成した考察動画になります
編集、内容とも荒い部分もありますがご了承下さい
ご視聴ありがとうございます
他のルーンと違って苗床は英語版が全く違っていて、日本語版がその意訳のようになっているのが考察で困りものですね。
その名称もMilkweedとなっており、直接的な意味はMilkweedという乳のような成分を出す植物と、それを食べるMilkweedと呼ばれる芋虫です。
それを踏まえるとラスボスである乳母wet nurse（ナースは苗床の意味でもあり与えるmilkは血液の変質したものである）の意味と、
乳を与えられて育つ薄気味悪い虫を精霊と呼ぶ意味と、それから以下の苗床のテキストの意味が分かるようになっています。
A translation of the inhuman, sticky whispers that reveal the nature of a celestial attendant.
Those who swear this oath become a Lumenwood that peers towards the sky, feeding phantasms
in its luscious bed. Phantasms guide us and lead us to further discoveries.
celestial attendantというのがcelestial emissaryのことだと思われますが、日本語の介添え人だと誤解してしまうかもしれませんね。
そして最後の文にusと表現されているのがこのルーンのデザインとなっているH.P.Lovecraftが生み出した啓蒙に対する我々という献辞なのでしょう。
こういうことしているからフロムゲーは日本語をベースに作られてるのが嘘だと言われるんですね。
@@guyac7759 コメントありがとうございます
英語版のテキストも併せて読み解くのも面白いですね、、、勉強になります！
苗床のカレル文字って、アルファベットのHPLとも読める感じがしますね
ハワード・フィリップス・ラヴクラフト？
@@RAKUONNJI カレル文字の形については触れていませんでしたね、なんとなくウィレームの背中の植物っぽい、、とも思いますが、そういうイニシャルからとっている、という説もあるんでしょうか
ルドウイークだ…二度と間違えるな！
わたしの名はルドウイークというんだ！ルドウィークでもルドゥイークでもない！
@@霊レナ し、失礼しました、、ルドヴイークさん、、、
ブラッドボーン関係ないけど「苗床」って聞いただけで吐き気が止まらない
@@wingman7142 いっそ吐いた方が楽になるかもしれません、、
コメントありがとうございます！
もしかして退魔忍の方ですか？