Rammstein - Klavier Перевод (Cover | Кавер На Русском) (by Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 13 мар 2020
- Rammstein - Klavier Русская Версия
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
✅ВК - ivan_putincev92
✅Группа в ВК - cover_foxytail
Текст:
Сказали они
Закрой эту дверь
Что может быть за ней?
Кричу, хочу я знать
Что за дверью той?
Рояль стоит
Клавиши в пыли,
а струны порваны
За роялем тем
Она сидит
Но не играет больше
Это было так давно
Там у рояля
Слушал ее
А когда играла она
У меня дух замирал
Сказала она
Буду рядом я всегда
Только это все обман
Что играла лишь для меня
Руки все в крови
В порыве ярости
И захлопнул дверь
Кто-то спрашивал о ней
Там у рояля
Слушал ее
А когда играла она
У меня дух замирал
Там у рояля
Рядом стоял
Это лишь был обман
Что играла лишь она для меня
Приоткрылась дверь
Они кричат
Мать плачет, а
Отцет избивал меня
Никто не верил мне
Что болен от горя я
Ее подняли у рояля и отнесли
Там у рояля
Слушал ее
А когда играла она
У меня дух замирал
Там у рояля
Слушала меня
А когда я играл
У нее дух замирал 
Видеоклипы
Klavier (нем. «Рояль») - восьмой трек из альбома Sehnsucht группы Rammstein.
Klavier - песня о том, как мальчик влюбился в девочку, она играла ему на пианино, но узнав что она его не любит, жестоко её убивает в порыве ярости. Родители узнав об этом избивают его, и мальчик теперь при смерти. Это песня о психических болезнях.
Больше всего это подтверждает трек "Klavier", речь в котором идёт о мыслях и чувствах килерра перед преступлением , невидимо витает полёт хичковского "Psucho".
Till Lindemann : "Klavier это моя любимая песня на этом альбоме.Речь идёт о страсти и безумии одного убийцы. Над текстом я работал два года. Всё началось с безобидного романтического стихотворения о любые к учительнице игры на рояле и розвилось затем в гротеск и сюрреализм.
В «рояле» Линдеманн неожиданно поет, как изнеженный менестрель, где иначе рычит. Идиллия правдоподобна. Но что-то не так с музыкой в хоре. И вижу: «Я пролил ее кровь в огонь моего гнева». Затем песня опускается в пропасть, а жанровые картины повторяются в виде душевой. Почти классическая банковская песня, в которой преступник и жертва обмениваются ролями: теперь слушатель сам сидит за пианино, и начинается его игра.
:-:
Будь так любезен, расскажи пожалуйста, где ты взял эту информацию?
Очень содержательно, побольше бы такого.
Я: не ебу про что поет, но звучит мощно, мне нравится. О, там поется о любви. О детской любви... Ааа, так это со всеми песнями так. Ну ок, я любил эти рифы, я их буду любить.
жестокий подтекст...
@@z1gathefox839 как обычно. Он почти все песни через себя пропускает.
Такая волшебная атмосфера от этой песне
Это её лучшое исполнение.
Нужно больше Rammstein !!!11)))
С языка снял! Думаю, песня Mutter была бы прекрасна в иполнении Foxy
согласен
БОЛЬШЕ!!!
@@nikolaynemchaninov8792 как оказалось нормально, но не более(
Поддерживаю обеями руками!
Припев окуенен...
это точно)
Как всегда класс! Пресмотритесь к песне Rammstein Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do) мне кажется с Олесей было бы круто!
Ну вокалище!!! Тысяча лайков👍👍👍
Сделай пожалуйста кавер на Раммштайн Ich Tu der weh. И Mein Teil
первое не стоит...ютуб может забанить
@@z1gathefox839 А второе про людоедов, это типа можно?
Спасибооооо! Очень круто!!!🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Отличный кавер! Нравится твоё исполнение!
Я снова влюбилась в эту песню...
Как же круто. Спасибо большое
Новые оттенки появились у песни в кавере👍
Очень и очень классно спел и передал дух любимой группы! Удачный кавер, раз 10 уже прослушал
Трогательно. Нравится мне эта песня раммштайна. Кавер супер!
Спасибо большое . Ты передал атмосферу ,этой песни.
хорошо переводишь практически слово в слово
не вставляя лирических тем
Лучший твой кавер. Вокал потрясает
ох, очень здорово! Мурашки по коже
Еще Рамштайна!!!!
Очень похоже. И очень проффесианально сделано. Молодец парень!.. :)
-/-Вот слушаю я, слушаю... смотрю, пересматриваю ; снова, и после ...
👉 _И, что характерно - 🖐ну нравица👌👍! 🤩И Всё тут!🤪!😍 ТАЛАНТИЩЕ!!! МОГЁТъ!!!
👉Здорово!!! Мощьно!!! От Души!!!👍👌🖐🤩😁🙆🏼♂️🤘🥰🤟
Просто супер, молодец!!!!!!
Спасибо! Классно ! Мне нравится.
Это шедевр! Даже лучше оригинала. Спасибо✨
Да ну....
Великолепное исполнение
Аж дух захватило...
Красавчик, крутая песня!
Очень красиво!
Черт возьми! Друг это круто!!! 🥺👍
*Красава! супер, очень порадовало!*
респект иван. четко
Переводи Rammstein просто супер!
Здорово, но мне прям нехватает особенности wenn/als в последнем припеве:
Dort am Klavier --- там у рояля
Lauschte ich ihr. --- я ее слушал
Und wenn ihr Spiel begann, --- и каждый раз когда начиналась ее игра
Hielt ich den Atem an. --- у меня замирало дыхание
Dort am Klavier --- там у рояля
Lauschte sie mir. --- она меня слушала
Und als mein Spiel begann, --- и как только началась моя игра
Hielt sie den Atem an. --- у нее перехватило дыхвние
wenn - многоразовое действие "когда я ходил в магазин" (и еще ни раз схожу)
als - принципиально одноразовое действие, которое не может быть повторено: "когда я родился" (всё, назад не засунешь)
Больше РАМОВ!!!!!! И Линдемана тоже)
Пробежался бегло глазами по тексту: печальная история о любви
Прочитал разъясняющий комент: да блять рамштайн как обычно
отлично.спасибо
Это шедеврально
Круто чувак, держи мой коммент и лукас для продвижения канала
Ты очень крутой!!!!!
Круто!!!!!))))))👌😊😉
Дружище лайки.
Голос супер!!!!!
Это шедевр) песня само собой) я про кавер)
шэдевр!
Сделай кавер на Zerstören было бы офигенно в припеве с голосом монстра мощным как у тебя! Или песню Νebel)
Круто получилось, Лисий хвост👍
Годно👀
Очень красиво звучит в твоём исполнении) сделай кавер на песню акула, пожалуйста
Это прекрасно
Дас из гуд! Молодец, голос супер!
Это идеально
Это класс! Просто супер!👍
спасибо 👍👍👍
Круто молодец❤ ты❤
Как всегда великоплетно, лайк, но почему обходишь песню - mutter?
Круууть
Круто
По душе
Sehr gut 👍 👍 👍
Молодец !🎉
Спой пожалуйста эту же песню на немецком) твой перевод хорош, но на русском она в принципе звучит странно(как мне кажется), а оригинал был записан давно и там Тиль не сказать, чтобы хорошо позиционировал высокие ноты
Даже лайк.
Him было бы интересно послушать
круто
Не плохо ,это очень сюжетная песня.
Мля 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥😎
Хорошая песня ....
во👍
Куда пропал? Переслушиваю и дух замирает
Это самый божественный кавер который я слышал. Серьёзно
Story Of The Year - Antidot
Шикарно зайдет
Вообще супер вам надо иконами мтв стать
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Foxy du bist the best
О, вы из Геранглии?
Ja du Hast Recht
+++
Да вот не плохо ,как по мне .
Ps: Очень большая драма .....
Посоветую пожалуй интересный вариант песни Heavy metal группы Ost+front..!!
го перевод на эту песню: For Stevie Wonder's Eyes Only (Braille)
Bring Me The Horizon, очень круто
Володя Пресняков? Дима Маликов? Я не узнаю Вас в гриме 🤣
Сделай кавер на Kaine lust rammstein
Тут класс, мама и ГЕРМАНИЯ не очень удачно, особенно вторая
Да, Германия как то не очень...получилось
Гут, я, я, гут.
А сделайте пожалуйста кавер на группу мотор хед песня бог не нашей стороне пожалуйста 🤘👍😀💯🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Голосую за
Голос крутой, но в припеве плохо слышно как то. Исправься пожалуйста
Сделайте русский кавер на
me and that man - cross my heart and hope to die
Или
me and that man - my church is black
Гений. Загружай ВК, будем в чарт врываться.
и так все в вк есть)
почему так мало лайков???
песня класс ток не дух там замирал а Я затаил дыхание.что чутка уводит смысл песни .ну а так лайк че
фаер унд вассер каверни, друг
Что за каша из голосов на припеве ? Интересно натуральный голос услышать
Припев кого-то напоминает из русского рока. теперь не смогу успокоится, пока не найду исполнителя
Хмм, может княzz
@@Dubulti дада, княzz
Блин я думал Platz Eins((((
Оригинал не слышал , сравнивать не счем но кавер отличный
А Менсона слабо?
Жаль, что Раммы скатились. 2001 года "Mutter" последний альбом их эры. Эры тяжелой симфонической музыки. Потом пошло под откос. Почему то в 90х, быть фанатом было круто. Может потому что фанатов было мало, а потом все, перестало быть нечто особенным. Личным направлением стиля музыки.
Молодчик
Старался но мне не понравилось , будто русские выпустили ауди на заводе УАЗ
Нет, не стоило тебе переводить эту песню на русский язык, на нашем языке она не будет так звучать
нет ни голоса ни слуха
"фокси тэил"? серьёзно?
нахрена левые ноты всовывать в чистый вокал? ну и припев и многоголосие перебор!
Парень - ты испортил одну из лучших песен Rammstein !!!
Согласен ,он спел дословно все,но на русском звучит пиздец жутко ,само построение фраз , короче уйня))
Круто