Estonian Voices "Kättemaks" Live @ Kasispea
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- Music: Eeva Talsi
Lyrics: Jaan Tätte
Arrangement: Kadri Voorand
video: Indrek Kasesalu
sound: Ilmar Madison
cameras:
Indrek Kasesalu
Kati Treimann
Kalle Veesaar
Sten Roosvald
Captions: Pille Kose
Estonian Voices:
Aare Külama
Kadri Voorand
Mikk Dede
Rasmus Erismaa
Mirjam Dede
Maria Väli
www.estonianvoices.com
Best wishes from San Francisco! A friend from Texas who has married a Latvian woman and now lives there, just sent this to me!
So beautiful!
World is such a small and weird place due to the internet…🤔
This is not a song, this is a legend!
I was listening to choral music and ended up listening to this amazing and incredible song that was performed. I loved the mezzo soprano sounds. I think for me the most interesting thing about the piece is, even though I don't speak Estonian I can still feel the emotion behind the song. After all, isn't that what music's goal is!
Lyrics... sry just in Estonian
lyricstranslate.com/en/curly-strings-k%C3%A4ttemaks-lyrics.html
original:
ruclips.net/video/uNJvgYR-ylM/видео.html
Kahtlemata üks parimaid sooritusi eestlaste poolt! Unikaalne, vapustav!
just
Jah on ki ju tublid 💋
Потрясающе! Невероятный голос у солистки, и идеально чистое и такое же потрясающая акапелла! Привет и уважуха от русского таллинца.
Kuulin heitä juuri Luke Móisas. Uskomattoman hyviä.
Absolutely heaven for the ears. This is more than just music, it’s breathes life.
Every time I listen to this I have goosebumps. Such a beautiful rendition.
The same 😌
Какой непонятный, но завораживающий язык.. Очень красиво!
этот непонятный, но чарующий язык, ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫКm что также можно прочитать из названия группы
slava ukraini?
@@SSxEU Героям Слава !
@@tyynaestonia5220 Спасибо , Я знаю)) Имел удовольствие пару лет назад прожить в этой прекрасной стране чуть больше года .
Thanks you so much
Good performance
Love Estonia from England
Beautiful Estonians and beautiful Estonian language!
Thank you for that, Im an estonian myself.
@@braveheartgaming2475 here i am back but another account
@@alitony6289 thats impressive
Some writer from US says...that is elfs language 😊
Epic song and voices. Greetings from Lithuania.
Greetings from estonia.
And from Estonia too🎉
I dont know how i got here, but the song is more than epic!
Its said that sometimes in the dead of night when the grey hounds howl, youtube takes you to the hidden lands, not for the plebian ears
Jkhyyyyii
Same.
Очень красивое исполнение. Мурашки по коже...
❤
Sel lauljataril on huvitav hääl, peaaegu bass. See laul mulle väga meeldib. Tervitused Tšehhist!
Te olete fantastilised. Kadri uskumatu hääl muidugi ja kontroll. Aga kõik teised ju ka! Milline meeskonnatöö, täielik harmoonia, no mul ei ole sõnu! Imelised olete!
Фантастично звучит,очень классно
kahtlematta minu lemmik,Kadri peaks rohkem ennast sellisel moel avaldama,väga lummav lugu,video ka hea,tõeline talent.aitan võidule kaasa nii kui saan.
Todellinen korvamato. Mahtavaa!
Rough translation:
Someone third has come between us
I feel her hello on your lips
Someone fourth has come between us
I feel her hello on your hands
Someone fifth has come between us
I feel her hello in your eyes
Someone sixth has come between us
I feel her hello in your passion
Dear friend don't you sulk
I'm already fine, everything is ok now
I already took revenge on you
Tonight in the bar. Everything is ok now
Until the morning I slept with all of them.
I'm a bit tired, but everything's ok
Now together we can move on
I got a lot of hellos, in the evening to give you
I got a lot of hellos, in the evening to give you
PS! Giagantic performance!
There’s a new feel, in our kiss, my love,
on your lips I feel, number two’s hello;
There’s a new feel, when we hug, my love,
on your hands I feel, third one says hello;
There’s a new feel, in your eyes, my love,
in your gaze I see, your fourth one says hello;
There’s a new feel, when we love, my dear,
in your heat I feel, the fifth one says hello.
There is no need, to feel bad, my love,
we are now set again, all is now OK;
Had my vengeance, oh my dearest love,
last night in the bar, all is now OK;
Till’ the morning, I laid with everyone,
I am little tired now, but otherwise OK;
Now together, we can go ahead my love,
in the evening you will feel, they all say: hello.
nice, but the first verse needs a different translation. estonian has no gender, so the original has some ambiguity in it. the 'her' coul as well be 'his'...
sung by a woman, but lyrics by a man
Soome one third has come between us
I feel her hello on your lips
Someone fourth has come between us
I feel her hello on your hands
Someone fifth has come between us
I feel her hello on your eyes
Someone sixth has come between us
I feel her hello on your passion
Dear friends don't you sulk
I'm already fine, everything is okey now
I already took revenge on you
Tonight in the bar. Everything is okey now
Until the morning I slept whit all of them.
I'm a bit tired, but everything is okey.
Now together we can move on
I got a lot of hellos, in the evening to give you.
I got a lot of hellos, in the evening to give you.
😭
Uskumatu esitus, eriti live'i kohta ja väga emotsionaalne seade! Fantastiline!
Geniaalne tekst
daaaaamn its soooooo good song!
I got chills!
Wow, what a voice! Beautiful - and haunting - vocal accompaniment too.
Hermosa interpretacion, Espero poder verlos en concierto algun dia en Tallinn. Gracias ustedes son muy talentosos!
Kõige ilusam eesti laul ja see kuidas see esitatud on... tundsin igat sõna!
Kadri on üle prahi. p.s. vabandan väljenduse eest.
Красивое видео и голоса! Спасибо.
I love this song and the performance, it touches me so deep
Nii on...ma paneks sellele teise nime "valu".
oh so so so beautiful thank you
Heard you in Leipzig and was really surprised. You are just great!
How could anyone not like this.
😍😍😍
Love from Poland
impresionante...hermoso...celestial!!!
Ma ei suuda uskuda, et midagi nii imelist nägin ja kuulasin. Aitäh jagamast talenti! Lisaks suurepärane töö video töötlusel ja helil :)
Lihtsat kuulan ja kuulan... Nii ilus😘
suur kummardus perfektne esitus!!! 👏👀
Parim osa Eestist:)! Lihtsalt.- IMELINE!
Супер очень красиво !!!
võimas... nii võimas, et sõnadesse polegi tegelikult võimalik panna.. hinge ja meeled paneb huugama:). Aitäh selle võimsa tunde eest!
This is incredible! It's like Pentatonix, but with actual talent!
Yeah nah...I love Estonian voices and their bass singer is about to become my teacher but you don't get to write off PTX like that. And, Estonian Voices is DRASTICALLY different from PTX. Their arrangements are totally different and so are the singers. Both bands are talented and writing off one band doesn't make the other better.
@@maarjakahrik3614 How did you get this far in life without learning what sarcasm is?
@@jayrice3341 oh, I have no idea! Maybe I only know the difference between being mean and sarcasm
@@maarjakahrik3614 Lmao, clearly you don't know the difference between sarcasm and just straight being mean because the literal definition of sarcasm is "to say something that is the opposite of what you mean, especially in an insulting or demeaning way'.
What I said was textbook sarcasm. You reading it and thinking I genuinely think Pentatonix is talentless is your own issue. You can just say that you don't know what you're talking about next time, it really is ok to be wrong sometimes :)
Also, if people being mean on the internet genuinely works to upset you like this then, uh, maybe don't get on it ever again, and don't step out into the real world for the sake of your own mental health.
See on hea... see on väga väga hea!
Vinge, võimas, eriline, aus esitus! Aitäh!
It is very great song. Magical. Deep.
WOW 👏
Loo jutustus on nii aus ja igat keharakku läbib elektrilöök! Ja see hääl.....jumalik.... vaimustav. Aitäh Kadri!
I just love it! Minu lemmikum lugu... pange edasi!
SUPER
ka pikaajalist fänni on võimalik ikka veel suu ammuli kuulama panna...Aitäh !!!
woww!! pole lihtsalt sõnu, parim
This lady can actually sing. Nice!
They all can. There are 6 of them. ;)
Hingematvalt ilus laul!!! Võidki kuulama jääda...
That voice floored me. Omg
Tundlik ja võimas!
amazing...
supper !!!!!
Superhea laul. Laulu suurepärane võtmine.
Fantastiline!
Väga ilus!
simply MA GNI FI QUE
Super esitus!
Ma lihtsalt käian ja käian, nii hea!
Tõeliselt hea. Wow
See on ÄGE! Väga äge!!!
Ich finde es sehr beeindruckt 😊
Kaunis!
Issand mida see naine oma häälega teha ikka suudab(pole halvaga mõeldud)
Netekas K. 9
oii o 😊
Eestlaste kultuur on parim.
Elagu Eesti ☉
Super. Ja 209 pöialt allapoole? (29.09.19) Kui on elevant kõrva peale astunud, tuleb muusikast kaugele hoiduda. Ei meeldi sõnum - kaevake kohalikku parteikomiteesse Tätte peale. Ups, neid enam polegi. Kes nüüd päästaks tigedat nõukainimest?
gr from Poland :) great!
Valus aga tõsi!
Super❤️
Did not understand a single word, but it was certainly beautifully sung. Loved it. I only hope it wasn't about hurting people.
But I was
@@eevizigareva A rather shocking and disabling comment. can you please explain? With as much detail as you can.
@@j.morrison73 why are you shoking?
@@eevizigareva My statement about not knowing your language and hoped you were not singing about hurting people, you replied "I was''. I am now hoping it was a mistake and not at all about hurting people. Unless it was about a 'broken heart'.
@@j.morrison73 It's about revenge by a woman on a cheating man, by sleeping with other men... then looking forward to put it all behind and move forward together.
Super !
Väga võimas!
Just make sure you have your subwoofer ready for this.....
That, or earphones with good bass capability.
Just listened for the first time since finally getting good earphones and the difference is stunning.
Good advice 🥰
the best
wow
Oh sa püha püss, see on nii ebatavaline ja sügav...puudutab hingepõhjani ja paneb selle... nutma?, tundma...väga võimas!
istun igapäev youtobis ja üllatun alati :-). see mida teete on fantastiline. rohkem promo ja kui kuskil kontsert andke teada tahan PALUN
Eestluse tapjad..
Пек паро!!Мон Эрзя!!!
Eriline, igati supper
Õigusega aasta naisartist!
Hää lugu!
Miss u joanna
creds Mattias Luha
1 year ago
There’s a new feel, in our kiss, my love,
on your lips I feel, number two’s hello;
There’s a new feel, when we hug, my love,
on your hands I feel, third one says hello;
There’s a new feel, in your eyes, my love,
in your gaze I see, your fourth one says hello;
There’s a new feel, when we love, my dear,
in your heat I feel, the fifth one says hello.
There is no need, to feel bad, my love,
we are now set again, all is now OK;
Had my vengeance, oh my dearest love,
last night in the bar, all is now OK;
Till’ the morning, I laid with everyone,
I am little tired now, but otherwise OK;
Now together, we can go ahead my love,
in the evening you will feel, they all say: hello.
Pass on hea
Maailma kõige parem laul
Süda seiskub !!!!
See voice crack on magic 🦔
4×s90 and old school power behind👍
Lihtsalt ülim!
Minu lemmik eesti laul :D
It seems that Hozier got too "inspired" by this amazing song while creating his latest one "Too sweet" :/
Hakaku eurovisioonile liikuma parem, liiga ilus on see kõik!
CULIIII
Eurovisioonile paluks
Ütlesin seda eelmisel Eesti Laulul ja ütlen ma arvan seda ka järgmised korrad. On ebaaus, et selline talent ei jää esitletamata. See on tõeline Eesti laul :)
Juuranägemus pole enam ammu lauluvõistlus...
keda see i puudutaks !kõik on nüüd OK!
Ülivõimas
Lummav...
Keegi kolmas ilmund on me vahele Tunnen Sinu huultelt ma tema tervitust Keegi neljas ilmund on me vahele
Tunnen Sinu kätel ma tema tervitust Keegi viies ilmund on me vahele Tunnen Sinu silmis ma tema tervitust Keegi kuues ilmund on me vahele Tunnen Sinu kires ma tema tervitust Armas sõber, ära silmi maha löö Kõik on juba korras mul, kõik on nüüd okei Juba jõudsin teha sulle tagasi Täna öösel kõrtsis ma, kõik on nüüd okei Hommikuni kõigiga seal magasin Veidi olen väsind ma, muidu on okei Nüüd saab minna kahekesi edasi Õhtul palju anda mul, tervitusi sul Õhtul palju anda mul, tervitusi sul