... c' est vraiment cool de voir a quel point Leonardo Decaprio prend sa carrière au sérieux, il y a un bout de temps que ce dernier est rendu au même niveau que les Jack Nicholson de ce monde
La prochaine fois, il serait bien que les traducteurs qui ont leur texte avant le montage et donc le temps de bien faire leur travail sans avoir la pression de la traduction en direct (preuve à l’appui: des voix off françaises qui se terminent la doublure avant la réponse que l’interviewé donne), fassent leur travail un minimum correctement et, ainsi,traduisent ce qui a réellement été dit par les invités qui répondent aux questions. Ça ne doit pas être trop demander lorsqu’il s’agit d’un travail assuré en post production et en studio bien après l’interview.
Muchas gracias Bratt Pitt, y a Meorardo Espaglea y Dicaprio.,x compartinos ,Su video notas nuevas x ya estas BsAsflores Argentina gente Amiga,un besopara todos fan,fan club espero que esten Bien Dios Santatrinidad bendiga y bendijo.,al vernos x chet.,Sara Avellaneda.,
Désoles mais les traductions c’est pas terrible je comprends qu’il y y’a des gens qui ne parle pas vraiment l’anglais. Mais est-ce que on peut retiré les traducteur et. Y ajoute plus tôt des sous titres
Ce n'est absolument pas un film sur l'age d'or de Hollywood ! L'age d'or Hollywoodien c'est entre 1930 et la fin des années 50 ! C'est un film sur le NOUVEL HOLLYWOOD !
@@caezstakah6317 mddr t'es trop fort toi d'où t'as vu ça ! Renseigne toi mon grand le nouvel hollywood commence en 1967 avec Bonnie and Clyde de Arthur Penn et fini avec la porte du paradis en 1980 de Michael Cimino !
il y a des films ou le fait de lire la distribution on sait que c'est un bon film DI CAPRIO .BRAD PITT .ALPACINO .DE NIRO ET.......avec ces acteurs fantastiques le mot STAR prends tout son sens
Quand es-ce que le cinéma français rendra hommage aux héros français aussi ? Rendra hommage au courage , à l' abnégation , au sacrifice des soldats français et résitants lors des guerres mondiales ? Rendre hommage aux personnalitées françaises qui ont fait des prouesses dans leurs secteurs d' activitées , dans leurs vies , etc , etc ...Pourquoi le cinéma français ne se sert jamais des faits historiques glorieux de l' histoire de France comme sujet de film et , surtout , pour valoriser l' image de notre pays ? Pour remettre , gentiment , les points sur les i au anglo-saxon et au français issus de l' immigration ? Pourquoi le cinéma français laisse régner le " french bashing " sur tout un tas de sujets , alors qu' il a tout à fait les moyens d'y remédier , rien qu' en se servant de faits historiques ? Car , les faits historiques glorieux ou vertueux , dans notre histoire de France, il y en à plein !!! Mais , faut-il , encore , avoir la volonté de le mettre en avant ! ............ Trouvez-vous , normal , que le cinéma français préfère glorifier le rôle des femmes et des immigrés lors des 2 guerres mondiales , avant même d' avoir fait le moindre film pour glorifier , rendre hommage à l' armée française , aux résistants et aux citoyens français qui ont été courageux , vertueux , patriotes , etc ? Le cinéma français, en 60 ans , n'a pas réalisé un film positif patriotiquement !!! N'a jamais exploité un fait historique glorieux ou vertueux de l' histoire de France , pour tenter d' arrondir les angles avec les immigrés , en leurs montrant que la France n'a pas toujours fait de mauvaise chose . Que certaines de leurs idées sur la France et les français sont fausses ! Comme , l' armée française qui se serait servi des soldats des colonies comme chairs à canon . Croire que les immigrés étaient majoritaire dans l' armée française. Qu' ils auraient reconquéries et reconstruies ce pays , pendant que les français étaient cachés sous des tables , etc , etc ... Donc , la question est , pourquoi le cinéma français laisse faire et même contribue au " french bashing " ? Pourquoi par omission volontaire , le cinéma français laisse le cinéma anglo-saxon , nous rabaisser , nous minimiser , transformer la réalité historique en leur faveur , en minimisant le rôle de la France et de l' armée française ? Ils en sont même à s' attribuer la victoire de la 1 ère guerre mondiale , alors que les faits historiques prouve , sans conteste , le contraire ! Bien , qu' ils nous aient aidé , c'est l' armée française qui l'a gagné cette guerre . C'est elle qui était à la tête de toutes les grandes opérations . Tous les pays du monde n'ont pas déclarés , unanimement , à cet époque , que l' armée française était la meilleure armée au monde , pour rien !!! Alors , quand es-ce que le cinéma français montrera , enfin , la France sous son bon jour ? Salut
Les 2 meilleurs acteur de leurs génération dans un film du meilleur réal (Tarantino) ! que demande le peuple !
Mes deux acteurs américains préférés réunis dans un film de Tarantino...
J adore ! Talentueux et charismatiques ! 😍
Rick Dalton et cliff booth le duo de choc 🥰😍📽🎬🎞 film magnifique
Mon coup de coeur 2019 💘
Excellents binômes. Bravo.👍 💗 😉
... c' est vraiment cool de voir a quel point Leonardo Decaprio prend sa carrière au sérieux, il y a un bout de temps que ce dernier est rendu au même niveau que les Jack Nicholson de ce monde
La prochaine fois, il serait bien que les traducteurs qui ont leur texte avant le montage et donc le temps de bien faire leur travail sans avoir la pression de la traduction en direct (preuve à l’appui: des voix off françaises qui se terminent la doublure avant la réponse que l’interviewé donne), fassent leur travail un minimum correctement et, ainsi,traduisent ce qui a réellement été dit par les invités qui répondent aux questions. Ça ne doit pas être trop demander lorsqu’il s’agit d’un travail assuré en post production et en studio bien après l’interview.
Muchas gracias Bratt Pitt, y a Meorardo Espaglea y Dicaprio.,x compartinos ,Su video notas nuevas x ya estas BsAsflores Argentina gente Amiga,un besopara todos fan,fan club espero que esten Bien Dios Santatrinidad bendiga y bendijo.,al vernos x chet.,Sara Avellaneda.,
magnifique ……..
Di Caprio au top niveau 🇮🇹🙏🏻👌
La sobriété et l'humilité quel panache.😙😙💙💙💚💚
Désoles mais les traductions c’est pas terrible je comprends qu’il y y’a des gens qui ne parle pas vraiment l’anglais. Mais est-ce que on peut retiré les traducteur et. Y ajoute plus tôt des sous titres
Классные актеры.Молодцы.
2 LÉGENDES
I need this in english
Damnit ! We already told you NO
ME ENCANTAS BRAD PITT
Ce n'est absolument pas un film sur l'age d'or de Hollywood ! L'age d'or Hollywoodien c'est entre 1930 et la fin des années 50 ! C'est un film sur le NOUVEL HOLLYWOOD !
@@caezstakah6317 mddr t'es trop fort toi d'où t'as vu ça ! Renseigne toi mon grand le nouvel hollywood commence en 1967 avec Bonnie and Clyde de Arthur Penn et fini avec la porte du paradis en 1980 de Michael Cimino !
@@benjamindesmullier5965 cinemaclassic.free.fr/ l age d or d hollywood ce sont bel et bien les années 30 donc ce film n a rien à voir
. j' ai entendu beaucoup de bonnes chosea a propos de ce film !!
il y a des films ou le fait de lire la distribution on sait que c'est un bon film DI CAPRIO .BRAD PITT .ALPACINO .DE NIRO ET.......avec ces acteurs fantastiques le mot STAR prends tout son sens
Love Brad’s voice, he looks so fine!
💃🏻🌟💃🏻!!!!
waouhhhhhhhh brad
Leonardo DiCaprio is the best!
Tidjditt mostaganem algerie 💪💪💪💪
Bethioua
Brad il s'habille comme un jardinier 🤦🏽♀️
ouais mais il est beau quand même. 😭
Many other capable smart wimen are there nga aroung young too nga
Сделайте пожалуйста перевод на русский.
Wisk 🥃
My maid is smart really nga
I knew john lennon would win u bloody knew it
My health is repair nga too much nga
Ever met a real scoucers now u have
Now kneel peasants
Can take with her husband nga!!!!!
...et un sous siffre derrière qui rappel tout le monde à l'ordre... quelle misère
Mais pourquoi ils se ressemblent tant
Try nga!
Cant walk also much nga
Quand es-ce que le cinéma français rendra hommage aux héros français aussi ? Rendra hommage au courage , à l' abnégation , au sacrifice des soldats français et résitants lors des guerres mondiales ? Rendre hommage aux personnalitées françaises qui ont fait des prouesses dans leurs secteurs d' activitées , dans leurs vies , etc , etc ...Pourquoi le cinéma français ne se sert jamais des faits historiques glorieux de l' histoire de France comme sujet de film et , surtout , pour valoriser l' image de notre pays ? Pour remettre , gentiment , les points sur les i au anglo-saxon et au français issus de l' immigration ? Pourquoi le cinéma français laisse régner le " french bashing " sur tout un tas de sujets , alors qu' il a tout à fait les moyens d'y remédier , rien qu' en se servant de faits historiques ? Car , les faits historiques glorieux ou vertueux , dans notre histoire de France, il y en à plein !!! Mais , faut-il , encore , avoir la volonté de le mettre en avant ! ............ Trouvez-vous , normal , que le cinéma français préfère glorifier le rôle des femmes et des immigrés lors des 2 guerres mondiales , avant même d' avoir fait le moindre film pour glorifier , rendre hommage à l' armée française , aux résistants et aux citoyens français qui ont été courageux , vertueux , patriotes , etc ? Le cinéma français, en 60 ans , n'a pas réalisé un film positif patriotiquement !!! N'a jamais exploité un fait historique glorieux ou vertueux de l' histoire de France , pour tenter d' arrondir les angles avec les immigrés , en leurs montrant que la France n'a pas toujours fait de mauvaise chose . Que certaines de leurs idées sur la France et les français sont fausses ! Comme , l' armée française qui se serait servi des soldats des colonies comme chairs à canon . Croire que les immigrés étaient majoritaire dans l' armée française. Qu' ils auraient reconquéries et reconstruies ce pays , pendant que les français étaient cachés sous des tables , etc , etc ... Donc , la question est , pourquoi le cinéma français laisse faire et même contribue au " french bashing " ? Pourquoi par omission volontaire , le cinéma français laisse le cinéma anglo-saxon , nous rabaisser , nous minimiser , transformer la réalité historique en leur faveur , en minimisant le rôle de la France et de l' armée française ? Ils en sont même à s' attribuer la victoire de la 1 ère guerre mondiale , alors que les faits historiques prouve , sans conteste , le contraire ! Bien , qu' ils nous aient aidé , c'est l' armée française qui l'a gagné cette guerre . C'est elle qui était à la tête de toutes les grandes opérations . Tous les pays du monde n'ont pas déclarés , unanimement , à cet époque , que l' armée française était la meilleure armée au monde , pour rien !!! Alors , quand es-ce que le cinéma français montrera , enfin , la France sous son bon jour ? Salut
This has nothing to do with the interview.
On pourrait croire que ce sont les deux meilleurs acteurs du film , sauf qu'il y'a aussi Al Pacino.
Once Upon A Time inOnce Upon A Time in Hollywood Bruce Lee fight scene is "Ridiculous"!!!