Awesome work! I actually also bought a Halloween issue for a review this season, since there were no images from their adaptation of House online anywhere. But, doing a full translation is going the extra mile, kudos!
I probably would've been made fun of if I had grown up in japan in the 80's because I would have absolutely read this "girls" magazine for all the interesting articles and cool artwork in it! I'm super interested in this stuff and I am in fact a boy.
is this the same magazine that had hellraiser and return of the living dead manga? archive.org/details/mari-eran-battalion-the-return-of-the-living-dead
Very nice. I like seeing horror history I had no idea about get preserved and more widely available to fans.
And over here, we are only going to get a Halloween type magazine once a year in October.
Awesome work! I actually also bought a Halloween issue for a review this season, since there were no images from their adaptation of House online anywhere. But, doing a full translation is going the extra mile, kudos!
House as in the batshit crazy japanese movie that screams manga even though it was an original movie?
Great Stuff I was super interested in this magazine when I found a random listing on yahoo Japan thanks for the info
What a wonderful way to cap off October,
Looking forward to what's next.
Monthly Halloween also did manga one shot adaptations of Return of the living dead and Re-Animator.
Aside from how interesting the Elm St manga is.
That being a monthly mag is amazing ! I'd like a monthly Halloween magazine! 😂
I know right! As soon as I heard about Monthly Halloween I knew I needed a copy for myself!
@@ZettaiJapan it was 10,000% worth the buy !
I probably would've been made fun of if I had grown up in japan in the 80's because I would have absolutely read this "girls" magazine for all the interesting articles and cool artwork in it! I'm super interested in this stuff and I am in fact a boy.
0:27 absolutely cursed
Amazing work!
Thank you for the continued exploration of Japanese culture...from Japanontology.
Nice! Ill read it when i get the chance
FINALLY someone else as curious about that manga as I was after Renzo's article
Renzo is a cool dude, really helpful and basically essential for this video!
I'd love to see a video on Fourteen by Kazuo Umezu
Definitely want to get back to Umezu stuff again, 14 is really out there!
could you potentially cover the J-Horror Theatre for the next J-Horror month?
thanks cool investigation I will read it
Being a huge horror and Halloween fan myself, loving this !!!
PS : doing horror comics is harder than most other media, trust me....
Yeah honestly it's rare that a horror comic really gets me, but when it does it's amazing!
Great video
This Freddy Krueger looks like an orc.
is this the same magazine that had hellraiser and return of the living dead manga? archive.org/details/mari-eran-battalion-the-return-of-the-living-dead
Man i wish junji ito can make the adaptations ANOES with his gross body horror
theres a crossover with Dream hunter rem
If only, would have been the perfect crossover
@@ZettaiJapan its just a 6 pages short that is a commercial for Freddy's dead
@@domingosjunior6805What issue number is it in?
Sadako DX released not too long ago btw
Yeah, but there’s no way you can see it.
it’s only in Japan and Indonesia
Well that explains why Freddy at least is known in Japan
most horror icons are know on japan, even Maniac cop is
Even bigger in Wrestling around the world.
@@domingosjunior6805 that explains the fan art
Where can I read the monthly halloween magazine?