shiinamota/powapowa-p - Young Girl A [Utatane Piko Cover] || siinamota/powapowa-p - 少女A [歌手音ピコ]

----CREDITS----
song: shiinamota/powapowa - p
vsqx/ust: FURLOIDINA
mv/art/mixing: me
-------LINKS-------
vsqx/ust: furloidnia.blo...
og song: • 椎名もた(siinamota) - Youn...
lyrics(eng & jp): genius.com/Gen...
mp3 download: drive.google.c...
--- ...INCOMING MESSAGE... ---
ok so haiii!!! this cover to actually forever bc audacity hates me, but im honestly so proud of it! this is technically my 2nd piko cover ive ever completed, but the mmd pv for gokuraku jodo somehow got deleted from my mmd userfile and also youtube wont let me upload even though it supports avi? idk man shits weird sometimes ¯\_(ツ)_/¯
but anygays, ya!!! i worked rlly hard on this, and i hope u enjoy!!!!!!!!! have a good day, and goodnight!
-----LYRICS-----
English
My life, and someone else's life
Why are they sometimes judged as if they're equal?
I'm met with dark skies, bringing along my depression
I can't totally rely on the occasional rain anymore; what do I do?
Rotting love and hate, rotting love and hate
How can you swallow it so easily and still smile?
Writing down vague words, writing down vague words
I can't express myself well, so you're the only one I trust
I gather together my abandoned dreams
Wait, hold on, I've made a mistake
Ah, "I stumble again and again,"
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, don't lead me on
Ah, your voice is so
Far away, far away, far away, far away, far away
Far away, far away, far away, far away, far away
Far away, far away, far away, far away, please don't hurt me
How many times, how many more times
Will it take until I can just be myself?
I've come with all my promises, I've come with all my promises
It was so hard to swallow down my mistakes from back then
Rotting love and hate, rotting love and hate
How can you swallow it so easily and still smile?
"Here are two flowers to trick a child,"
I'm sure, so sure, it's because I gave up, isn't it?
Ah, I'm chasing after a far-off dream
Too fast, too fast, too fast, too fast, too fast
Too fast, too fast, too fast, too fast, too fast
Too fast, too fast, too fast, too fast, I can't keep up
The feelings left behind that I couldn't throw away are
Hate, hate, hate, hate, hate
Hate, hate, hate, hate, hate
Hate, hate, hate, hate, can't you forgive me?
Ah, I thought I was going after my dreams, and yet
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared, don't come near me
Doing nothing but repeating my motto over again
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, I'm begging you, please
How many times, how many more times
Will it take until I can just be myself?
Japanese
僕の命っつったって　誰の命っつったって
時時々　公平に　裁かれるもんなんでしょ
暗い空にやってきた　鬱を連れてやってきた
時々雨　総計に　頼り切りだ　どうしよう
朽ちるまでの愛憎を　朽ちるまでの愛憎を
飲み込む君　簡単に　微笑む君　どうして
言葉を書く　曖昧に　言葉を書く　曖昧に
伝わりきらんないから　君だけをさ　信じて
捨ててきた夢をあつめて
ちょっと　ちょっと　間違えたから
ああ　「時に　時に　躓いたって、」
寒い-寒い-寒い-寒い-寒い
寒い-寒い-寒い-寒い-寒い
寒い-寒い-寒い-寒い　言い寄らないで
ああ　君の　君の　君の声が
遠い-遠い-遠い-遠い-遠い
遠い-遠い-遠い-遠い-遠い
遠い-遠い-遠い-遠い　傷つけないで
何番目でも　何番目でも
僕が僕であるために？
契り集め　持ってきた　契り集め　持ってきた
あの日の間違いを　飲み込むのが苦るしくて
朽ちるまでの愛憎を　朽ちるまでの愛憎を
飲み込む君　簡単に　微笑む君　どうして
「子供だましの花ふたつ、」
きっと　きっと　諦めたから？
ああ　遠い夢を追いかけてさ
早い-早い-早い-早い-早い
早い-早い-早い-早い-早い
早い-早い-早い-早い　追いつけないよ
捨てきれず残した思いが
憎い-憎い-憎い-憎い-憎い
憎い-憎い-憎い-憎い-憎い
憎い-憎い-憎い-憎い　許されないの？
ああ　夢を　夢を見てたはずが
怖い-怖い-怖い-怖い-怖い
怖い-怖い-怖い-怖い-怖い
怖い-怖い-怖い-怖い　近づかないで
合言葉を繰り返すだけ
寒い-寒い-寒い-寒い-寒い
寒い-寒い-寒い-寒い-寒い
寒い-寒い-寒い-寒い　お願いだから
何番目でも　何番目でも
僕が僕であるために…

[@ama-the-weeb]

nice ice! :)
(welcome to the makes song covers club!)

[@XxX_J41M13_XxX]

OMG AMA HAIIISJJEKDVDKSJ!!

[@ama-the-weeb]

@@XxX_J41M13_XxXhiiii
funny thing is i also made a cover of shoujo a recently, although with one of my hetaloids (and it was as a test, so ill probably make another cover of it soon)

[@miodaiu]

this sounds edible

[@XxX_J41M13_XxX]

@@miodaiu what do it taste like

[@miodaiu]

@@XxX_J41M13_XxX cotton candy flavored pop rocks that somebody decided to cook on the oven for a few minutes

[@XxX_J41M13_XxX]

@@miodaiu hell yea‼️‼️‼️

[@Foxbeast-gp6du]

i loved it and the art, please keep it going as a piko enjoyer!! :D (the way u draw his eyelashes...is it eyelashes? eyeliner? idk what to call it, reminds me of splatoon!)

[@XxX_J41M13_XxX]

@@Foxbeast-gp6du i honestly dont know either, ig its just the eyelid and the lashes all at once? also- tysm!!!!!!! i loooove the splort gane so im glad my art reminds you of it!!!
p.s u should like totes check out my recent stuff for more piko brainrot ;)))))))))

[@Foxbeast-gp6du]

@@XxX_J41M13_XxX i did, thats why i subbed to u B3