[Japanese Grammar] Explain with Diagrams! Difference between "間に / うちに / 最中に"
HTML-код
- Опубликовано: 2 июн 2022
- "間に / うちに / 最中に" are all Japanese grammars that describe an event that happen within a certain period of time, so many learners wonder which one to use. So this time, I'll explain "間に / うちに / 最中に" by using image diagrams that show timeline and events. Watch this video to learn how to use the three grammars correctly.
=====================================
Find Everything You Need To Learn Japanese
=====================================
On Meshclass, you can take Japanese language courses for a variety of purposes, including conversation, JLPT, business, study in Japan, and introductory. These courses are all online and consist of 1:1 lessons, group lessons, video lessons, and smart lessons. There are more than 100 courses available including free courses! Why don't you find a course that suits you on Meshclass now?
meshclass.com/en
#aida #uchi #saichu
![[Japanese Grammar] Can You Use Correctly? ませんか / ましょう / ましょうか](http://i.ytimg.com/vi/MpQuPOUKpMY/mqdefault.jpg)
![[Japanese Grammar] Can You Use Correctly? ませんか / ましょう / ましょうか](/img/tr.png)
![[Japanese Grammar] Common Mistakes! Distinguish between "として" and "にとって"](http://i.ytimg.com/vi/V8guRXea8DA/mqdefault.jpg)
![[Japanese Conversation] 4 Young Slang alternative to "やばい": 尊い, エモい, ジワる, 詰んだ](http://i.ytimg.com/vi/Ugfv3w-EVmo/mqdefault.jpg)
![[JLPT N2 Grammar] ぶりに / たびに / おきに / ごとに](/img/1.gif)
She is one of the best Japanese teachers on RUclips! Thank you so much for the great lesson as always.
Huhu:))) Arigatooooooooo😍🙏ありがとうございます！励みになります🌻
賛成します。ありがとうございます。勉強になりました。~^^~~ X
@@HiKasandra 嬉しいありがとうございます！
This is by far the best explanation on the distinction amongst these three time-related grammar points. Just remember the time lines with the bomb / happy / sad faces and one would remember the points for ever ! お疲れ様でした！ありがとうございました。❤
わああ嬉しい🥰ていねいに見てくださって、ありがとうございます😍
👩🏫動画のポイント👩🏫
【A間にB】⏰B happens in time A.
Aの時間の中で、Bが起こる。
【AうちにB】⏳Do B early, before A time is over💣
Aの時間が終わる前に、早めにBをする。
【A最中にB】⚡At the best part of time A, event B suddenly happened😭
Aの一番いいときに、突然Bが起こった。
いつもMeshclassを見てくださってありがとうございます
3つの違いが分かりましたか？ぜひ、使い分けるようにしてくださいね！ 手塚
人気のコース
No.1 【中上級会話】日本人と「もっと」仲良くなる日常会話🙋♀️❤
Daily conversation to get to know Japanese people better
meshclass.com/course/detail/65
No.2 発音集中トレーニング！日本人みたいに話せるようになろう👄👅
Intensive Pronunciation Training! Speak Japanese Like a Native
meshclass.com/course/detail/24
No.3 日本語会話体験コース(25分)👨🏫👩🏫
[Conversation Trial Course] Talk in Japanese with Tezuka-sensei!
meshclass.com/course/detail/43
※【COUPON CODE】RUclips25000 50％OFF⏰
No.4 会話で学ぶJLPT N2
[JLPT N2] Grammar in conversation
meshclass.com/course/detail/36
Konnichiwa she's one of the best tichar thank you my friend respect from kurdistan 🇹🇯🇯🇵❤️
Arish san!! I remember your name:) Thank you for your comment
わかりやすい動画を作ってくれてありがとうございます!
説明も問題もあるので、見た後で使い方をわかるようになりました。
実はユーチューブで一番いい日本語学ぶチャンネルだと思います!
そんなこと言われたら泣いちゃう〜😭いつも応援ありがとうございます、本当に嬉しいです！😻
いつも先生の動画を見ています、一番好きなところは日本語で文法を解説してさらに日本語の字幕付けています、僕に全日本語の環境で勉強させていてくれてありがとうございます
Meshclassのチャンネルにとって、最高の褒め言葉です！ありがとうございます
なるほどなぁ。日本人からしたら感覚レベルで使っていたけど、確かに日本語を学んでいる人からしたら紛らわしいですね。
何が紛らわしいのか分かりやすく教えてくれているのでとてもためになります✨
本当にそうなんです！日本語、難しいなあって、日本語教師が一番感じます😂こうして母語を見つめ直すのも、素敵な時間ですよね。見てくださってありがとうございます🥰
Very informative. Thank you sensei.
どうもありがとうございます先生🙇♂️🇱🇰
こちらこそ😻見てくださってありがとうございます😊
The best explanation!!
このチャンネルのビデオが大好きです✨日本語の勉強に必要な内容がたくさんあります。説明の仕方もとても分かりやすくて、上手だと思います。ありがとうございました。
ありがとうございます。❤
分かりやすい説明、ありがとうございました。
こちらこそ〜見てくださってありがとうございます！
Best Explanation
よく分かりました
先生ありがとうございました
一番好きな日本語の教師です。とても上手です。
わあ〜嬉しいですありがとうございます！
ありがとうございました。先生。
テズカさんのビデオはいつも役立つと思います。教えてくれてありがとうございました。
とてもありがたいです、先生からこのレッスンを簡単に理解することができます。キラキラ✨✨
このチャンネルの最初のころから、ずっと応援してくれて、本当に本当にありがとうございます😭😭😭キラキラ！✨✨💖
わかりやすい〜〜！👍🏻
Haru先生〜いつもコメントありがとうございます先生の動画も大好きです！手塚
素晴らしい説明ありがとうございます
こちらこそ、コメントありがとうございます(*˘︶˘*).｡*♡
日本語勉強初めてのが長くないのでまだ先生の説明を聞き取るのが少し難しくて映像を止めたりプレーしたりしながら練習しています。
今年の12月のJLPT3級試験を目指して頑張っていますのにいつもありがとうございます。
今日もいいポイントになりました。
わあ、よく頑張っておられますね！その努力があれば、必ず12月に合格できますよ！ありがとうございます
Obrigada por explicar de forma tão detalhada!De todos os vídeos que assisti,com certeza o melhor!Ka estou seguindo o seu canal!!!
先生、こんばんは～お久しぶりです。授業楽しかったー
クイズ3問全部正解です。あはははははははははははははは😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆😂😆
ええ〜お久しぶりです！よかった✌️✌️✌️いひひひひひひひ！！！😸😹😸😹😸😹😸😹
The way you present your lessons and examples is brilliant.
Also youre beautiful
Keep up the good work! Very good learning materials
ありがとうございます！がんばります
勉強になりました ! ありがとうございました !
わあ、コメント嬉しいですありがとうございます！
すごく分かりやすいです。先生、ありがとうございます😊
わあ、コメント嬉しいです！ありがとうございます
いつもありがとうございます！はっきりわかりました！
こちらこそ、いつも見てくださってありがとうございますコメントとっても嬉しいです🥰
わかりやすく説明していただき ありがとうございました
わあ、いつも応援してくださりありがとうございます
やっとわかるようになりました❤
ありがとうございました！☺️
よかったです😉
こちらこそありがとうございます❤️
よく分かりました。ありがとうございます！
コメントありがとうございます！！
他の動画も見てくださいね〜⭐️
本当にありがとうございました。
お役に立てて嬉しいです🥺ありがとうございます🥰
先生の動画はとても分かりやすく役に立ちます。本当にありがとうございます
いつもコメントありがとうございます🥰
とても役に立ちますね！ありがとうございます。
These lessons help me in ways that are really beneficial. I was unable to understand the nuance of these phrases before this video, but you explain it so well that I can understand it quickly
ありがとうございます(◍•ᴗ•◍)❤
分かりやすい説明をしてもらって、ありがとうございました先生 :)
Mengさん、おはようございます！いつも見てくださってありがとうございます常連さん！
何時もありがとございます～勉強になります
ヨン様〜いつも見てくれてありがとう！
The clarity of these videos is insane. Thank you so much for the videos!
😂Thank youuuuuuuuu💖
图解真棒👍
やったー🤗🤗🤗
Arrr sensei you are the best JP teacher I have ever seen so far! 先生のおかげでクイズ三つも正解でした。前はしっかりわからなかったけど、今から正しい文章を使えるようにたるとおもいます。
Bu Buさん、いつもコメントしてくれますよね！？覚えてますよ〜ありがとうございます
微妙な部分まで丁寧に説明してくださり、誠にありがとうございます!
はじめまして見てくださってありがとうございますコメント、うれしいです！
ようやくこのややこしい文法を使い分けられるようになりました。
嬉しいコメントありがとうございます🥰💕
とても分かりやすくて、素晴らしい動画でした！勉強になりました！ありがとうございます💞🙇♀️
嬉しいです(人*´∀｀)｡*ﾟ+ありがとうございます！
I love this channel. Keep doing more videos. I like Japanese.
Thank you.
うれしいです☺️💞ありがとうございます🙏
とっても分かりやすいです。勉強になりました。先生、どうもありがとうございます。！
とってもうれしいです！コメントありがとうございます💕
ちょうどいいときの投稿なので、ありがとうございます！教科書で学んだばかりで、「うちに」と「間に」の使い分けはまだわかっていませんでした。わかりやすい説明してくれてありがとうございます！！
ほんとう〜⁉︎すごいタイミング！お役に立てて嬉しいですこれからもよろしくお願いします😍
Hello Sensei 🙂 Thank you so much for this lesson. You are the best japanese teacher from all internet !
Wooooooow thank you soooo muchとってもうれしいです😭ありがとうございます！
Merci Mademoiselle 先生👏😸Tres facile à comprendre 💗
どういたしまして꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
よくわかりました。先生、どうもありがとうございます。🙇🏻♀️
お役に立ててよかったです〜🥰コメントありがとうございます🐰✨
先生、本当にありがとうございました❤😊
こちらこそ、ありがとうございました(〃ﾟ3ﾟ〃)
勉強になりました！ 日本語字幕ありがとうございました！
いえいえ〜☺️💕
コメントありがとうございます📝✨
この動画が好きです😊😊ありがとうございました
わあ、ありがとうございます🙏💞使い分け、できるようになりましたか？😳
@@meshclass はい。使い分けできました
解释得很清楚，谢谢！
良かったです😊ありがとうございます💕
しっかり解説しました❣️
Jimmy さん、こんばんは！😊ありがとうございます💕
@@meshclass いつか、カナダ🇨🇦に遊びに来てね！。招待してあげますが、、無料で宿泊してもOK,。施設👌
手塚先生
いつもありがとございます。
もし宜しければ間に、間、の違いも説明していただければ大変ありがたいです😅
私は海外で子育てをしてきました。
息子2人は今はもう大学生で日本語を話せますが、完璧とは言えません。彼らにはここを見るように言っています。ありがとうございます😊
わあ、お母様も息子様も見てくださっているんですね本当に嬉しいです！ありがとうございます
手塚先生！本当に久しぶりですね！
こんばんは！忘れずにいてくれて、ありがとうございます😂
はい わかりました。ありがとうございました。
コメントありがとうございますよかったです！
아이다니(시작 끝이 정해진 그 사이,감정 없음)
우찌니(시작은 정해져있으나 끝은 미정,희망 소원등 감정+)
사이츄니(시작 끝의 최고조에 내리막길.. ㅠㅠ)
잘배우고 가요^^
제가 젤 좋아하는 센세^^
takoyaroさん、常連さんね！韓国語のコメント、ありがとうございます皆さんのお役に立つと思います！
先生のおかげで今回も易く理解できました。今日もありがとうございました。
家事をする間、彼に電話をかけた。
私が作った料理が暖かいうちに召し上がってください。
試験の最中に携帯のベルの音が聞こえた。
こんな例文はいかがですか？
バッチリです💮たくさんのコメント、ありがとうございます✨
@@meshclass 先生の返事、感動しました。🥹最近"MESHCLASS"の動画を見ることがマイブームです。🩷🩷
감사합니다
봐 주셔서 감사합니다.
선생님 정말 이해하기 쉬워요!!
よかった〜コメントありがとうございます！
por fin entendí, gracias
そうですね
そうでしょ〜😍
This lesson was super helpful！ Thank you for the examples, diagrams, and clear explanations. ありがとうございます。教えてくれてありがとう！
ニャオハ!?アイコンがとってもかわいい〜ありがとうございます
@@meshclass はい、めちゃかわいいですね! 猫が好きです。
Arigatoo gozaimasu! 🌹🌹🌹
見てくださってありがとうございます
いい動画なのでよく見てます。先生の声が優しくて私も後でこんなに話したいなと思ってます。
どころで質問ですが私の場合仮定形が難しいです。
同じ仮定形でも行けば、行ったら、行くと、行くならってこんな時ニュアンスとかどんな違うか気になります。後で時間が会う時動画で会えるってほしいです。
ただ意見要請です。いつもありがとうございます。
たら、と、ば、なら…ですね( ͝° ͜ʖ͡°)ᕤ今までも、何度かリクエストをいただいたテーマなので、近いうちに取り組んでみたいと思います！😊ありがとうございます💕
@@meshclass そうですか。よかったです。もし失礼じゃないかとちょっと気にしたんですが、ありがとうございます🙋♀️🤗
👍
うちには1の意味でも使うけど、日常生活で使う口語なのかな。店やってるうちに玉子買ってきて。とか、昼休みのうちに銀行行ってくるわ。とか普通に言うけど。
同じこと思っている人いてよかった
３つの差が明白になりました。ありがとうございました。翻訳された韓国語の字幕について、ほとんどいいですが、2番目の「AうちにB」が「A집에B」と書かれていますので、それは「A家にB」の意味です。これは翻訳しなくてそのままでいいと思います。
あらら〜💦翻訳されてしまったんですね😨教えてくださってありがとうございます
Why does it sound like 手塚 is saying Aの線のめに at 2:52, is the CC correct?
いつもありがとうございます！
ちょうど夜中に『間に、うちに、最中に』について勉強をしようとするつもりでしたが
タイミングよく動画をアップロードしてくださってありがとうございます！🙇💦
一つ質問をしたいんですが・・・💦
『映画が終わる前に早く戻りましょう』と『映画が始まってるうちに早く戻りましょう』はどう違いますか？
この2つは同じ と思ってもいいでしょうか？
ええ〜！タイミング良すぎる！質問に対して、質問させてください😀
例えば、こんな状況を表したいですか？
「映画館で映画を見ていた。でも、用事を思い出した。それで、途中で映画館を出た。用事がすぐ終わった。だから、映画が終わるまでに、早く映画館に戻って、映画を見続けよう」
@@meshclass
あ～！
はいはい！そういう状況ですね！
結局同じと思えばいいでしょうか？
@@52.--
正しい：『映画が終わる前に、早く戻りましょう』
間違い：『映画が始まってるうちに、早く戻りましょう』
→「始まる」は瞬間的な動作なので、「〜うちに」を使うと不自然に感じます。
AうちにBの「A」は「桜が咲いている」「スープが温かい」のように、継続的な状態に使うのが一般的です。ですから、『映画が上映されているうちに』『映画が続いているうちに』なら正しいです。
【LEVEL UP】
「終わってしまうのが怖い！」という感情を、さらにこめたい場合、「〜ないうちに」を使います。この時、瞬間的な動作も使えます。例えば『映画が終わらないうちに、早く戻りましょう』。これなら、急ぐ気持ちをさらに強調できます。
@@meshclass
こういうご説明が欲しかったんでした！
丁寧に詳しく説明をしていただき、本当にありがとうございます！
助かりました！🙇💦
応援します！
Is there any difference between ～ているところ and 最中に ?
ありがとうございます
よかったです❤役に立ちますように！
👍🙏
2-1-3
I would love to sign up for one of the more in-depth courses, but what payment methods are accepted? Can I use PayPal or pay at a conbini?
Thank you for your inquiry.Payment can be made by credit card or Apple pay / Google pay. If you are not an iphone user, you can purchase Google pay at a conbini. いっしょに べんきょうできたら、うれしいです:)手塚
Great video? What about 途中?
にせよ・にしろ と だろうが のちがい 使い分けの方法が知りたいです。 それとも全く同じですかね？
ご質問ありがとうございます！いくつか論文を読んでみたんですが、いつか動画を作ってみたいと思います！☺
手塚さん 久しぶりです.
グスタポさん、こんばんは！本当にお久しぶりですねコメント嬉しいです、ありがとうございます！
先生、
映画を見ているうちに寝てしまいました。
このぶんの意味は何でずか。この「うちに」は いつ使いますか。
教えてもらえませんか🙏🏻🙏🏻
いい勉強になりました(о´∀`о)
良かったです(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*.✧ありがとうございました！🌻
ところ +助詞
今度、そのテーマも作りましょうか😁
How about とちゅうで?
1905年明治時代の軍歌💂🎌🇯🇵🎶 [戦友]の一部分
ああ戦いの最中に隣に居ったこの友の 俄にはたと倒れしを我は思わず駈け寄りて ....
韓国語翻訳: 아 전투가 한창일때에 곁에 있어준 전우여
퍽하고 쓰러지니 나는 무심코 뛰어나가..
先生質問ですが、例えば、自分が帰っている時に、友達から電話が来て、何してる？と言われて、僕が「今帰ってる最中」と答えたら、これは「邪魔された」っいうニュアンスがあるので、失礼な言い方ですね？この場合、ただ「帰ってるとこだよ」という答えが正解でしょうか、、😢
こんにちは🥰お返事が遅くなり申し訳ありません！おっしゃるとおり、その場合は「帰ってるとこだよ」がピッタリです🌟
@@meshclass ありがとうございます！！！
知らず知らずうちに日本語が上手になったってフレーズに焦る気持ちが感じられなさそうで、それはななぜですか、うちにって2つ意味があるでしょうか迷いました
いい質問です。AうちにBには、おっしゃるとおり、2つの使い方があります。
①AうちにB（意志的な動作）
桜が咲いているうちに、お花見する（意志）🌸🍙🍵
→焦る気持ちを強調する。
②AうちにB（無意志的な変化や現象）
知らず知らずのうちに、日本語が上手になった（変化）💪
→「間に」と全く同じ。
今回は、動画で3つの文法の違いに注目したので、あえて触れなかった部分です。
参考になれば幸いです！
ご回答いただきありがとうございました、嬉しいです
いつか未明3時ごろに、寝ていた間に、誰かが私的な住宅の向かいで、叫んでいたせいで、うるさく起こされちゃった。今晩、アイスクリームが冷たいうちに、食べていた。地下鉄での椅子に座っていて、眠っている最中に、誰かに両足を押さえ付けられちゃった。謝ってくれたけど、怒っていた。ちなみに、「際に」の使い方も教えて欲しい。
全部使ってくれましたね！すばらしい1点だけ文法の説明をします
＞今晩、アイスクリームが冷たいうちに、食べていた。
「今晩」は、これからのことです。そして、「うちに」もこれからのことだけです。
だから、「今晩、アイスクリームが冷たいうちに、食べようと思う」とか、「今晩、アイスクリームが冷たいうちに、食べなくちゃ」とかが正しいと思います
私は毎日朝ごはんを食べている間にウエーざニュースを聴解しています。
キャスターさんが最新気象を伝えるうちにわからないことを書いて電子辞書で調べて分かる、しかしそんな意味をのみこむ最中に携帯が鳴いています。
手塚先生、間違えことを教えてください。宜しくお願い致します。
厳しくいきますよ…😂
＞私は毎日朝ごはんを食べている間にウエーざニュースを聴解しています。
×「聴解する」→聴いています。だけでOK！
＞キャスターさんが最新気象を伝えるうちにわからないことを書いて電子辞書で調べて分かる、
×この場合は、「終わりが怖い」という気持ちがないので、「伝えている間に」が正しいです。
例：キャスターさんが最新気象を伝える間に、わからない言葉を書いて、電子辞書で調べます。
＞しかしそんな意味をのみこむ最中に携帯が鳴いています。
×「意味をのみこむ」→のみこんでいる・鳥が「鳴く」携帯が「鳴る」
例：しかし、そんなふうに意味を飲み込んでいる最中に、携帯が鳴りました。
＞手塚先生、間違えことを教えてください。宜しくお願い致します。
×（N）間違え （V）間違えた
例：手塚先生、間違えた部分があれば、教えてください。宜しくお願い致します。
手塚先生は私に書いた文章を直されました、嬉しいです。ありがとうございました
U a so pretty. 绮 麗 desu.
ありがとうございます🧑🏻💻🌻
checked
ありがとう！🥰
うちに、中国語で簡単というと趁着～～赶紧～～
謝謝ーーーーー🤗🌻💕
顔可愛い
間に..그냥 사이야..사이...눈감짝할 사이(새).순간....。.うちに..는 그냥 뭘하기전.아님 어떻게 되기전이야...집에 도착하기전에 (동안에) 비가내림..。最中に..한참하고있는 사이야..그녀랑 키스하고 있는데 갑자기 그놈이 나타난거야...。그래서 외국어를 잘하려면 한국어를 먼저 잘해라!!...라는 말이 나오는겨!!!
翻訳してくださってありがとうございます🐳韓国語翻訳は、完全じゃないみたいなので、ありがたいです🙇
@@meshclass 私は日本語の文法はよくわかりませんが…先生の話によると間にって、ただあっという間に，うちにって、雨にならないうちに家に帰ろう,最中にって,彼女としばらくキスしてる間に急にあいつが現れて慌てた。と自ら勝手に解釈しちゃって申し訳ございません..^^.
間に、うちには、時間以外にも、空間や、論理的な意味の範囲を示す表現にも使うから、
いきなり間違ってるよな
外国人に日本語教えるなら、まず、本人が、日本語の意味、きちんと理解しないとまずくないですかね
ご指摘、ありがとうございます😊
今回のターゲットはN3レベルで、目的は「日本語で日本語を理解し、日本語の自然な使い分けを学ぶ」ことですので、JLPT N3の学習者の方でも理解できる範疇の動画であることをご考慮いただけますと幸いです🙇