周深Zhou Shen | 亲爱的旅人啊+ Always with me《千与千寻 Spirited Away》中文+日语LIVE版本
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2020
- 周深Zhou Shen | 亲爱的旅人啊+ Always with me《千与千寻 Spirited Away》中文+日语LIVE版本
0:00 亲爱的旅人啊
就此告别吧
水上的列车就快到站
开往未来的路上
没有人会再回返
说声再见吧
就算留恋也不要回头看
在那大海的彼端
一定有空濛的彼岸
做最温柔的梦
盛满世间行色匆匆
在渺茫的时空
在千百万人之中 听一听心声
一路不断失去 一生将不断见证
看过再多风景眼眸如初清澄
爱依旧让你动容
亲爱的旅人
没有一条路无风无浪
会有孤独 会有悲伤
也会有无尽的希望
亲爱的旅人
这一程会短暂却又漫长
而一切终将 汇聚成最充盈的景象
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lululululululululululu
Lululululululululululu
就此告别吧
身后的灯火逐渐暗淡
每个恋家的孩子
都要扬起远行的帆
说声再见吧
美好的梦境不会消散
你的爱枕在臂弯
心脏将毕生柔软
既然相遇是种来自于时光的馈赠
那么离别时
也一定要微笑着 回忆放心中
生命无限渺小 却同样无限恢弘
你为寻找或是告别耗尽一生
也足够让人心动
亲爱的旅人
你仍是记忆中的模样
穿过人群 走过人间
再去往更远的远方
你灵魂深处
总要有这样一个地方
永远在海面漂荡
在半空中飞扬
永远轻盈永远滚烫
不愿下沉不肯下降
Lalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Lulululululululululu
Lulululululululululu
4:05 Always with me
Yondeiru Mune no Dokoka Okude
Itsumo Kokoro Odoru Yume wo Mitai
Kanashimi wa Kazoekirenai keredo
Sono Mukou mukode Kitto Anata ni Aeru
Kurikaesu Ayamachi no Sonotabi Hito wa
Tada Aoi Sora no Aosa wo Shiru
Hateshinaku Michi wa Tsuzuite Mieru keredo
Kono Ryoute wa Hikari wo Dakeru
Sayonara no Toki no Shizukana Mune
Zero ni Naru Karada ga Mimi wo Sumaseru
Ikiteiru Fushigi Sinde Iku Fusigi
Hana mo Kaze mo Machi mo Minna Onaji
Yondeiru Mune no Dokoka Oku de
Itsumo Nando demo Yume wo Egakou
Kanashimi no Kazu wo Iitsukusu yori
Onaji Kuchibiru de Sotto Utaou
Tojiteiku Omoide no Sono Naka ni Itsumo
Wasure takunai Sasayaki wo Kiku
Konagona ni Kudakareta Kagami no Ue nimo
Atarashii Keshiki ga Utsusareru
Hajimari no Asa Shizuka na Mado
Zero ni Naru Karada Mitasarete Yuke
Umi no Kanata niwa Mou Sagasanai
Kagayaku Mono wa Itsumo Koko ni
Watashi no Naka ni Mitsukerareta Kara
No copyright infringement intended & Please don't reupload!
歌曲版权为歌手本人及其音乐公司所有
Don't forget to Like, Share, and Subscribe!
喜欢我们的话请记得按赞,分享及订阅我们的频道哦！
＞ω＜ 
Видеоклипы
![Zhou Shen/周深《與你同在》【い つ も 何 度 で も】[《千與千尋》主題曲日文版]~B站 2019跨年晚會](http://i.ytimg.com/vi/s8b9O_t1YEc/mqdefault.jpg)
![Zhou Shen/周深《與你同在》【い つ も 何 度 で も】[《千與千尋》主題曲日文版]~B站 2019跨年晚會](/img/tr.png)
我11個月大兒子睡覺前哭鬧不安，每天聽周深這首歌，我兒子都會乖乖聽歌然後安穩的睡覺，周深的聲音讓人很有安全感⋯⋯是育兒神器阿！很棒啊！我兒子特別喜歡日本版的他都會很安靜的聽
聽周深的《避難所 Sanctuary》可以很好入睡
你儿子从小就培养了好的品味> Good!
温柔的声音！ 周深出品，必属精品！！！
I just recently found this talented singer while watching a chinese drama and fell in love with his voice. I don't know what an actual angel sounds like but if it sounds like this heaven is definitely where I want to go. Such a heavenly voice!!!
I saw him in keep running show, his voice just reach to the top - and I'm in love
谢谢，周老师。听了这首歌，我想起了我去世的爸爸。他的列车已到站了，我们哪怕再不舍，也要微笑着挥挥手说再见。谢谢您能在我们的生命中出现和陪伴。请大家珍惜你们生命中出现的每个人。👋🥲
O[ò>ioi>>jiii[i
😊0😊😢😊
G😮p😅😅
.
1 ..
🎉🎉.
.?.😅
.
😊.?..😮
.
1 ..
🎉🎉.
.?.😅
.
😊.?..😮
Moral of this song: Sometimes a deep friend of yours is very far away, out of reach. But remember, as long as they live in your heart, they will always be with you!
周深さんの歌声を初めて聴いたのは日本語ヴァージョンのものでその透明感溢れる歌声に言葉で表せないくらい感動しましたが、中国語ヴァージョンはそれを遥かに上回るものでした。 天使のような素晴らしい歌声を届けてくれた事に 本当に感謝しています。 彼は中国の宝ですね。
i agree
私は中国語を勉強し始めましたが、日本語版の方が好きです。軽やかで優しい感じが好きです。
天使に出逢得ました。奇跡です。
感謝です。
OMG. I'm going to cry. Can I cryyyyy!? Omggggg I'm cryinggggggg!!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 IM SPEECHLESS.
果然是周深，聽了真的好治癒🤭好喜歡深深子的聲音呀~原本煩躁的心情立馬好了起來✨周深真的好厲害，歌聲有辦法這麼的溫柔👍💓
謝謝周老師
嬉しいです。👋😃✨🎵本当にありがとう😉👍️🎶すごくいいです。日本語も上ずですね。やっぱりすごい
真的很好好聽 喔！周深太厲害 第一次不排斥日本歌
歌唱非常有哲理，用唯美的歌唱描绘出人的一生，短暂又漫长，有眼泪、悲伤，也有欢乐和喜悦。音乐和歌声恰如其分的烘托出了所有的意境。大爱这首歌，白听不厌。
🎉❤ good wonderful🎉❤😊😍😎
感謝周深唱這首歌,漫漫地治愈我的心
超愛這個圖片剪輯和這個音樂剪輯!! 純淨溫暖清脆的歌聲~聽了忘憂~彷彿被天使擁抱的感覺~這是歌唱藝術家周深!!
周深永遠不會叫人失望！對於你的歌聲，簡直另我不能自拔啊！
他的日语发音很好！好听到耳朵都怀孕了 His JAPANESE prnouncation is perfect! 発音完璧で日本人みたい!
这两首歌(中文与日文版)是我爱不释手的，每天晚上必聆听。就特喜欢深深宝的声音，2018年6月和2020年2月两位至親的人往生。也是靠着里面的歌词化解忧伤，曲又柔美的撫慰人心！感恩深深宝，小精灵的呤唱治疗心灵！
希望你以后能一切顺利！把最真挚的祝福送给你！
@@user-lh5lz9rd2z 谢谢您的祝福，祈愿大家都平安喜乐！
🫂
人到另一个世界后，他也就没什么烦扰了，没有痛苦了。
That’s why I just love Spirited Away, it’s a escape from reality... a magical, unknown world. When you watch Spirited Away, it almost protrudes around you like your in the world Miyazaki has created
Found the perfect Lullaby for my niece. 😊
就此告别吧
水上的列车就快到站
开往未来的路上
没有人会再回返
说声再见吧
就算留恋也不要回头看
在那大海的彼端
一定有空濛的彼岸
做最温柔的梦
盛满世间行色匆匆
在渺茫的时空
在千百万人之中 听一听心声
一路不断失去 一生将不断见证
看过再多风景眼眸如初清澄
爱依旧让你动容
亲爱的旅人
没有一条路无风无浪
会有孤独 会有悲伤
也会有无尽的希望
亲爱的旅人
这一程会短暂却又漫长
而一切终将 汇聚成最充盈的景象
Lalalalalalalalala
Lalalalalalalalala
Lululululululululululu
Lululululululululululu
就此告别吧
身后的灯火逐渐暗淡
每个恋家的孩子
都要扬起远行的帆
说声再见吧
美好的梦境不会消散
你的爱枕在臂弯
心脏将毕生柔软
既然相遇是种来自于时光的馈赠
那么离别时
也一定要微笑着 回忆放心中
生命无限渺小 却同样无限恢弘
你为寻找或是告别耗尽一生
也足够让人心动
亲爱的旅人
你仍是记忆中的模样
穿过人群 走过人间
再去往更远的远方
你灵魂深处
总要有这样一个地方
永远在海面漂荡
在半空中飞扬
永远轻盈永远滚烫
不愿下沉不肯下降
Lalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Lulululululululululu
Lulululululululululu
周深怎么做到声音这么空灵的我的天
周深有很特別的魔力，聽起來很舒服的一首歌。
Aug2021仍聽著，香港粉絲。
周深这个版本真的百听不厌～～声音真的太治愈了❤
人生有結束才有開始，所有完美都留在當初體驗的那一刻，願留下的人都能回億心中的甜
比原唱還要打動人心❤
感覺超越原作了❤❤❤
卡通片歌好適合周深唱perfect match👍👍
自然と吸い込まれて行く歌声です。
この声に魅了され、追ってる間に今はもう大好きになりました❣️
輕輕柔柔的像陣風有料雖然看斯輕巧卻有無比的厚實的感覺吃ㄌ
December 2022 still love this Studio Ghibli beautiful song, and Zhou Shen's glorious angelic voice. ⭐
媽呀我在天上飄在雲上睡覺
周深絕美的歌聲讓人聽到淚目，真的很感人～周深的日文發音太棒了👏👏👏
我在日本，第一次听中文版，真的很感动
感谢能发现这么好的声音的人
有點嚇到 配上周深的歌聲
真的蠻搭的 我服了
亲爱的旅人啊 👍👍👍😝
深深❤
很喜歡周深唱歌的語氣，總是那麼的恰到好處，讓人感動舒服
千与千寻 Spirited Away 是我看过最好看的动漫电影。每一次看这部电影，都有莫名的感触和伤感，但又会让我学到人生道理，就是会有一种长大的感觉，一种言语无法形容的感觉。
感谢有这部动漫电影陪伴着我成长。
2021 ，在无情的世界里深情地活着，有深深的温柔慈悲的歌声陪伴。所谓缘分，就是遇上一个人，陪着走生命中的一段路，然后道一声爱人珍重再会。
短短一段話，卻聽得出無盡感傷。
這是我最喜歡的歌、深深唱後、更加喜愛、也是都一聽再聽、深深的聲音太好聽了、清澈透亮又充滿感情、感動著我！
親愛的 親愛的 親愛的 你仍愛我嗎🌈
很愛 💋 願主保守你 一切順利 常存喜樂 Smile 😊
zhou is an angle
いつもいつも本当に素敵な歌声。周深ありがとう👏😭
虽然我看不懂但是我还是给你点赞哈哈～ 你一定在夸周深吧哈哈～
@@lc374 👍👍👍🥰
一直是那麼迷人的歌聲 周深謝謝
因你留言喷饭
好温柔的声音。每一次听周先生的歌我都会非常安心的睡。听了我感觉梦都是美丽的。我可以梦到我爷爷那慈溪的脸庞。
感覺周深不止歌唱的好，也是位語文天才
的確是！! 他會好多種語言~
他真的是，看他唱9種語言的let it go就知道了！
好听好听
会用着说话才叫真正会
@@aisling_9999 不一定但是可以唱歌就很好很厉害了加上深深发音很好！我觉得他很努力也有天赋
💕💞Although I do not understand it, 🥰I have heard it many times. 🤗 I think I'm addicted to it. 😍💜That voice makes my mind peaceful💞
Omg perfect mix of zhou shen and this song
这个声音真的太好听了，循环播放
聽天使唱歌
聽著這首歌 想著千與千尋的動畫 莫名的想要落淚
歌词平白而隽永，充满期待也有淡淡的忧伤。一生的人和事在眼前一幕幕闪过，宛如一瞬。人生是一条单行道，珍惜现在，展望未来。
Qué dulzura tan grande. Gracias
周深根本天使❤️太太太好聽了吧😭
周深さんの歌声大好き💗💗
とても美しい歌声で感動する😢💗
Wonderful song for a wonderful singer 💘💘💘🙏😔💎🌺🌺🌺!... What a superb mastery of the Japanese language by this exceptional and extraordinary singer that is ZhouShen 💝🎶💐⛩️🌏🇨🇳🏆🏆🏆!... It's so beautiful... ❤️U so much and forever Charlie Zhou Shen! You are THE BEST on planet Earth 🌏🎐🎐🎐✨✨✨!...
I think he really like ghibli song!!!!, btw, his voice is just soo niceeeeeee
It's past 1am and I'm crying listening to this. Beautifully done.
悦耳绕梁 天籁之声 殊堪钦佩
La primera ves q escuché esta canción me hizo bailar de una manera medieval que estrsño era como si la considera de tiempos atrás. Hermosa no tengo palabras para describir los sentimientos que trajo a mi. Gracias mi amado Zhou por su espectacular vos es perfecta. Bendiciones.
快要畢業了！我真的不想與同學離別⋯每次一聽到這首歌就忍不住哭⋯謝謝深深美妙的歌聲！感動了我！
早安您好感謝您*祝福您一切安好*很好聽太棒了！謝謝
Bellísima , gracias al q la tradujo es un buena filosofía en la vida. Hay q vivirla feliz. Gracias zhou Zheng eres maravilloso. Un beso universal. ❤❤❤❤❤
親愛的人啊！你永遠存在於我心中。
让我感动的是周深在唱日语版时候的颤音，绝妙又致敬了原版
這封面的顏值是不是有那麼億點點太高
同感。有被惊艳到。
憂鬱心情都被周深歌聲治癒了，你真的是天使！
Giọng châu thâm hay thật!
love your beautiful voice💚💚love you so😆😆 Zhou Shen..
His unique voice is a reminder that music is an international language ...that cross borders and frontiers made by men, transmit emotions and feelings that everyone can understand
Good said 👍🏼👍🏼. I like the way u put it 👍👍
The same feeling~
俺也一样
百万啦--2021年6月18日 ， 13K 赞
中文歌詞填得真好。
A soft and tender interpretation. Zhou Shen has the most beautiful voice in the world for me. He sends us a lot of emotion in all these songs.
❤好好聽呀！好治癒呀！謝謝深深！❤❤❤
哇这个当电影宣传照更好啊 ♥♥♥
Zhou Shen is the owner of an unique voice. His voice is our present, because it brings peace to the soul.
Ob I thought its a she
@@meme-iz7ri It's a he...It's just that his voice is special apart from the other guys😂
@@meme-iz7ri glad that you now know that he's a he😊
@@zhumingqi3846 yeah he is soo amazing
真好听呀！像在云里慢步……单乘票的旅人们且行且珍惜！
太好听了
No matter is the language. The song touches the inner soul of the humans.
ありがとう、周深くん。あなたの歌声が私を支えてくれて、特にこの歌で1番生きづらい時期を過ごしてきました。この世であなたと出会って最高です。
すばらしい〜Ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ💞💞💞
I am very like this song n Zhou Shen voice so much
Came here after listening to PengPeng play this song at the end of second elmination of Chuang 2021😩💕
2023年10月22日，周日午后的阳光照进房间，我在静静地循环播放听。
歌词真好
He has THE BEST voice of any artist right now living today.
I agree and I might even say that he has the best voice of all time. Obviously, I haven’t been around for thousands of years to prove it. But I don’t think there is another voice like his in any lifetime.
I don’t know how many times I’ve replayed this but this is beautiful 💕💕
✨🇯🇵💜🇨🇳✨
果然是 天使親吻過的聲音 🙀
非常治愈的嗓音～我本身個性比較急躁易焦慮～聽著周深的歌聲整個人變得好平靜、舒服
清脆‘,純潔.遼亮的歌聲令人迷醉！周深最值得聽的歌手.讚👍👍👍👍❤️❤️❤️😊😊😊😊
為什麼聽這首歌全身起雞皮疙瘩
然後莫名的想哭？
仔細聽，歌詞填的非常好👍
不放棄希望、不輕易屈服！
good
Zhou Shen has a beautiful voice ... I love it! 周深的声音很优美……我喜欢它！
親愛 請您給我信心 完成任務 🙏🏻
❤
你好陌生人。如果您正在閱讀我的信息，那麼祝您成功，健康，愛與幸福！
也祝你幸福ฅ۶•ﻌ•♡
thx
你也是
也祝你
祝你辛福
omg I...I ...He sent me to angel's area