While listening to this track, I came to the realization, that the white German Shepard puppy, I plan on obtaining next spring, will be my seventh dog. I think I shall name her....Sieben.
my constant companion. my trainable gal-pal. it only took me six decades to figure out. I have had much better success, with my four legged female companions, than I have experienced, with the two legged, versions.
They show that you can sing in high German and still sound soft and nice.I admit that some dialects are lending themselves much more to sing sweet, but still there's more possible than Rammstein (PS: I like that band too).If you like how they sing, you might like Schandmaul too. I do.
my four year old (100 pound White German shepherd) is named sieben. because she is the 7th dog in my life. her ears perk up when she hears her name sung on this song. it is adorable?
Damnit I love being Swiss ;) As Swiss it`s not hard to learn german, because we also speak (sort of) german and german is our school language. So we can listen to such beautiful and magic songs all day long and understand them :3
This kind of music isn't mainstream anywhere. You'll find the kind of music you like in every country, but in every country you'll have to search to find it.
He wants her to marry him and promisses her 7 roses, 7 silk shirts, 7 white horses, 7 falcons etc. in exchange for her ring. But every of her verses is a rebuff of his offers, she rather keeps her ring to herself. He fortells her a bright new life if she takes 7 steps and joins him on his travels through the world, she answers back 7 steps are 7 to many, that he will travel alone and only chain his ring around her neck... Someone should do a video with subtitles, the lyrics are just beautiful
A loose translation for the people who can't understand the lyrics :) Seven roses more red as blood, seven silk shirts added to that, seven names I give to you, but therefore I want your ring. Seven roses more red as blood, seven silk shirts added to that, seven names you give to me, but my ring, i keep that with me. Seven stallions as white as snow, seven swans in a quiet lake, seven falcons I give to you but therefore i want your ring. Seven stallions as white as snow, seven swans in a quiet lake, seven falcons you give to me but my ring, i keep that with me. You shall travel for always and more, your luck lays seven steps in front of you, seven steps and a golden land, i'll show you for the ring which bans me. (seven steps and i'll show you a golden land for the ring which bans me)
I don't need it, but I really appreciate it when someone takes the time to translate the lyrics of a song into the common language whereas most others write nice things, bad things or start political rants...
This guy seemed to possess a lot more than he was offering. In his world of acquisition she didn't want to be part of or (be) his latest addon in a golden cage. (chains are made of rings and it starts with the one put around her neck)
P.S. Seven can also be a metaphoric number, symbolizing the 7th angel of the Apocalypse, who is called "The Fallen Angel". He is representing Satan, promising mankind all kind of materialism and more after becoming a follower....
met them at a medieval market they are really kind :-) its a song about love. The spirit of medieval markets and reenactment is to unite everyone whatever his religion/ skin color/ sexual preference is.
Ich liebe diese Musik! Draussen schneit es und langsam wird es dunkel, mein Sohn ist eben auf dem Sofa an mich gekuschelt zu Faun eingeschlafen.. gibt es ewas schöneres?
I have never seen a double cutaway acoustic guitar before.Is this common in Europe,or is this considered some other type of instrument.I am from the U.S and play and collect guitars,this music and the traditional instruments are new to me.I love to learn of the history,and cultures of these beautiful songs and people.
Ich schließe mich deiner Interpretation an! Zudem glaube ich, dass beide Personen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Ständen stammen, wenn ich mir die letzten Strophen so ansehe ("goldenes Land", "falsche Welt"). Aber sicher kann ich mir leider auch nicht sein...
Dieser Song ist sehr schön, aber ich verstehe nicht, Deutsch. Können Sie mir sagen, die Worte? Vielen Dank ...! ("translated from English to German using Google translate" - sorry if the grammar is not good!)
i'm sorry but who are they? i was looking for viking music cuz' i'm playing viking clan on hi5 :D ok seriously I like it..i'm glad found this music../!
lyricstranslate.com/en/faun-sieben-lyrics.html#ixzz3wAOwzwTB 7 Rosen roter wie Blut, 7 seidene Hemden dazu, 7 Namen, die geb ich dir, doch deinen Ring, den will ich dafür. 7 Rosen roter wie Blut, 7 seidene Hemden dazu, 7 Namen, die gibst du mir, doch meinen Ring, den halt ich bei mir. 7 Rösser, so weiß wie der Schnee, 7 Schwäne im stillen See, 7 Falken, die geb ich dir, doch deinen Ring, den will ich dafür. 7 Rösser so weiß wie der Schnee, 7 Schwäne im stillen See, 7 Falken, die gibst du mir, doch meinen Ring, den halt ich bei mir. Du wirst ziehen für immer und mehr, dein Glück liegt 7 Schritte vor dir. 7 Schritte und ein goldenes Land, zeige ich dir für den Ring, der mich bannt. Nein, du wirst ziehen für immer und mehr, die Welt misst 7 Schritte zu dir. In deiner Welt, da läg ich falsch und meinen Ring legst du mir um den Hals. Nein, du wirst ziehen für immer und mehr, die Welt misst 7 Schritte zu dir, 7 Schritte sind 7 zu viel, Wege führen weiter ohne Ziel.
I agree with you mexican, but some american bands are cool. well, you can look for this band: Mago de Oz, it is Spanish folk metal band, they are so good, I think you will like that, gracias amigo =) "South America's rules"
hmm? wen hast du gemeint?^^ Keiner hier der gemeckert hat, soweit ich das sehe..oder RUclips hats mal wieder drauf, alle komments wegzuschieben^^ Naja, das Lied ist jedenfalls der Hammer, da will ich mehr von haben! ;)
It's about a guy chasing a lady, trying to buy her heart with amazing things and promises, but she knows that if she accepts these offers she'll be his slave. He constantly sings: but for these things I want you to give me your ring. Which she replies: you'll lay my ring around my neck. Thus she rejects. I wrote a translation in the comment section.
![Faun - Pearl [Feuertanz Festival 2012]](http://i.ytimg.com/vi/sI8j_JMV8sI/mqdefault.jpg)
![Gunna - HIM ALL ALONG [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/HiCxoDeo0hc/mqdefault.jpg)
Sieben mal schenk ich Euch mein Herz..ein schönes Lied!
While listening to this track, I came to the realization, that the white German Shepard puppy, I plan on obtaining next spring, will be my seventh dog. I think I shall name her....Sieben.
Why not. You wouldn't be the first one doing so. The ancient romans had the habit of enumerating animals and even kids.
She was born on Veterans Day [11 nov 2014] and will be joining me in late january. she is going to be a big girl. 50 to 60 kilos
my constant companion. my trainable gal-pal.
it only took me six decades to figure out. I have had much better success, with my four legged female companions, than I have experienced, with the two legged, versions.
she is two years old now. 95 lbs of unbridled energy and playfulness. friendly,but exuberant
Fair play to you Rick, couldn't think of a better name!
They show that you can sing in high German and still sound soft and nice.I admit that some dialects are lending themselves much more to sing sweet, but still there's more possible than Rammstein (PS: I like that band too).If you like how they sing, you might like Schandmaul too. I do.
the language in this song is very close to standard german, that is usually not associated with any dialect
They put a lot of feeling into their music, and that's sadly rare these days. Go Faun!
Die Musik ist unglaublich. Outstanding (Wunderbar)!
wie immer, wenn ich euch, wo auch immer und wie auch immer höre, erkenne ich euch sofort : - DAUMEN HOCH!
Das Lied bringt mich meine Haut zum prickeln. Meine Gedanken schweben hinfort. Und ich habe das Gefühl zu schweben
Eins meiner Lieblingslieder.
Sieben ist die Zahl, die mein Leben begleitet! Sogar mein Geburtstag ist am siebten Juli! 😉 Vielen Dank fürs Lied, Faun! 😊😍👍
Nein die sechs ist viel besser, ich habe nämlich an einem 6. Geburtstag 😂✌️
wenn man die augen beim hören verschliesst, hat man das gefühl zu schweben.
So wunderbar ist es dies Lied zu hören.
my four year old (100 pound White German shepherd) is named sieben. because she is the 7th dog in my life. her ears perk up when she hears her name sung on this song. it is adorable?
Damnit I love being Swiss ;)
As Swiss it`s not hard to learn german, because we also speak (sort of) german and german is our school language. So we can listen to such beautiful and magic songs all day long and understand them :3
From Scotland this music is stunning !! Germany forever !!!
Bussiaufsbauchi
Ich liebe dieses Lied!!! ♥️♥️♥️♥️
ja das ist toll
danke für diese eure musik ich mag die musik den Rhythmus aber ich liebe diese Einstellung zum leben
Die Musik gefällt mir auch, aber welche Einstellung zum Leben meinst du?
Sweet mother, I'm in love with their song.
Just came across them by accident and...
WOW
I'm speachless
Fantastisch...Augen zu und Ohren auf..Wunderbar!
Thank You! Songs always become so much more richer once you know what they're about.
This kind of music isn't mainstream anywhere. You'll find the kind of music you like in every country, but in every country you'll have to search to find it.
He wants her to marry him and promisses her 7 roses, 7 silk shirts, 7 white horses, 7 falcons etc. in exchange for her ring. But every of her verses is a rebuff of his offers, she rather keeps her ring to herself. He fortells her a bright new life if she takes 7 steps and joins him on his travels through the world, she answers back 7 steps are 7 to many, that he will travel alone and only chain his ring around her neck... Someone should do a video with subtitles, the lyrics are just beautiful
A loose translation for the people who can't understand the lyrics :)
Seven roses more red as blood,
seven silk shirts added to that,
seven names I give to you,
but therefore I want your ring.
Seven roses more red as blood,
seven silk shirts added to that,
seven names you give to me,
but my ring, i keep that with me.
Seven stallions as white as snow,
seven swans in a quiet lake,
seven falcons I give to you
but therefore i want your ring.
Seven stallions as white as snow,
seven swans in a quiet lake,
seven falcons you give to me
but my ring, i keep that with me.
You shall travel for always and more,
your luck lays seven steps in front of you,
seven steps and a golden land,
i'll show you for the ring which bans me.
(seven steps and i'll show you a golden land
for the ring which bans me)
Thank you!
I don't need it, but I really appreciate it when someone takes the time to translate the lyrics of a song into the common language whereas most others write nice things, bad things or start political rants...
Its a very good translation, thank you very much.
This guy seemed to possess a lot more than he was offering. In his world of acquisition she didn't want to be part of or (be) his latest addon in a golden cage. (chains are made of rings and it starts with the one put around her neck)
P.S. Seven can also be a metaphoric number, symbolizing the 7th angel of the Apocalypse, who is called "The Fallen Angel". He is representing Satan, promising mankind all kind of materialism and more after becoming a follower....
das ist eins der besten lieder von faun !!
ich liebe es einfach !! =' D
Powerful, Dramatic, Beautiful.
Words do this band no justice.
Beautiful song. Ich mag so viel dieses Lied!
met them at a medieval market they are really kind :-) its a song about love. The spirit of medieval markets and reenactment is to unite everyone whatever his religion/ skin color/ sexual preference is.
It's not really about love. It's about greed in the name of love. This guy wants to buy her and opress her but she neglects his offers.
Super, wunderschöne Musik.
They will visit Oregon in August this year! 1st time in the US. Wish I could go. Seen them live many times in Germany.
So love this band!
Habs sie endlich mal live gesehen, einfach geil
Sehr schönes Lied. Ich liebe es. :-)
Was ich mich frage was die Inspiration zu diesem Text war :-?
i have to be honest, ive never been a big fan of the german language.... well... at least not untill i heard this... love it !!
E tão bom entender alemão. Moro nesta terra mística que é a Suíça alemã. Namaste
Faun is fantastic! Love their music. Love the old pagan ways. The sooner it comes back, the better. We need to get back to the old ways!!
Love Fiona, so beautiful, inside and outside.
Das ist zauberhaft...
Einfach nur episch dieses Lied...
Beautiful song
@fwbz dammit i love being on the other side of the planet and still sharing the love for the german and his neighbor.
this is as good as it can get......
soooo arrsscchhhgeil..!!!
Ich liebe diese Musik! Draussen schneit es und langsam wird es dunkel, mein Sohn ist eben auf dem Sofa an mich gekuschelt zu Faun eingeschlafen.. gibt es ewas schöneres?
SharonBasterd 😍
I can't understand a word(except from sieben) but I'm in love with this song!!!!
beauuuutiful!!
as always with faun
@SparringPARTNER14 When you say that we we're the first attacked, to which event are you referring?
Noch immer ein großartiges Lied~.
I have never seen a double cutaway acoustic guitar before.Is this common in Europe,or is this considered some other type of instrument.I am from the U.S and play and collect guitars,this music and the traditional instruments are new to me.I love to learn of the history,and cultures of these beautiful songs and people.
DarkWicca81.......There is nothing of darkness in Wicca. We bring Light! Common Sense! Peace!
Ich find die einfach cool gehe morgen z.B auf ein Konzert
wann kommen die mal nach Wien??? Genial...
хорошая и добрая песня. молодцы!
Wonderful song! Liebe es ;).
Ce travail de recherche esthéthique rassure et fait du bien - bravo !
amitiés
LUCIE
Excellent...!!!!!
-----------------------
Gratulation !!!
Really nice of you to translate, thanks
Ich schließe mich deiner Interpretation an! Zudem glaube ich, dass beide Personen aus unterschiedlichen gesellschaftlichen Ständen stammen, wenn ich mir die letzten Strophen so ansehe ("goldenes Land", "falsche Welt"). Aber sicher kann ich mir leider auch nicht sein...
This is SO beautiful - but I don't know German. Can anyone tell me what the song is about in English? Thanks :-)
Dieser Song ist sehr schön, aber ich verstehe nicht, Deutsch. Können Sie mir sagen, die Worte? Vielen Dank ...!
("translated from English to German using Google translate" - sorry if the grammar is not good!)
@ReitersOfTheStorm I love being in Australia and admiring Germany.
THX for Upp!
i'm sorry but who are they? i was looking for viking music cuz' i'm playing viking clan on hi5 :D ok seriously I like it..i'm glad found this music../!
so classy! i love this group! danke deutscheland!
2021 toujours là (still here)
sieben - (seven) and they didn't know what will be hapenned for seven years after...
danke für rasche antwort echt super diese duudelzwerge :)
Schönes Lied, würde Faun gerne mal live sehen.
Schöner Song!
Das ist sehr gutlig!
Thank you so much! Awesome...!
Awesome.
Sind hier auch Menschen, die deutsche Kommentare abgeben, ohne den Google-Translater zu benutzen?^^
Naja, geiles Lied auf alle Fälle!!
@ReitersOfTheStorm Damnit I love being German and have such great neighbors.
The Dutch? :D haha
Cooles Mittelalter feeling::-) Mit wenig Schminke können sie auch auf jedem Mittelalterfest auftreten ..great !
ich werd sie dieses jahr auf dem "Veldensteiner Festival" sehen *freu*
Veri gut 👌👌👌👍👍👍👍👍
saludos desde Cajamarca Perú...
Que maravillosa musica DARK WICCA 81 bendiciones, que los dioses te guien siempre )o( ARmiNG-LoadinG
A 4 Star AAA+ Song Iceland.
ich liebe faun
That would be fabulous. Thank you! :-)
bekomm bei dem Lied immer so sehnsucht...
@Azayos
Keiner! Was haben die zwei Lieder miteinander zu tun, außer dass die Zahl 7 darin eine wichtige Rolle spielt?
sehr schön , voll getroffen ! Noch viele Ideen wünschen beoland team
lyricstranslate.com/en/faun-sieben-lyrics.html#ixzz3wAOwzwTB
7 Rosen roter wie Blut,
7 seidene Hemden dazu,
7 Namen, die geb ich dir,
doch deinen Ring, den will ich dafür.
7 Rosen roter wie Blut,
7 seidene Hemden dazu,
7 Namen, die gibst du mir,
doch meinen Ring, den halt ich bei mir.
7 Rösser, so weiß wie der Schnee,
7 Schwäne im stillen See,
7 Falken, die geb ich dir,
doch deinen Ring, den will ich dafür.
7 Rösser so weiß wie der Schnee,
7 Schwäne im stillen See,
7 Falken, die gibst du mir,
doch meinen Ring, den halt ich bei mir.
Du wirst ziehen für immer und mehr,
dein Glück liegt 7 Schritte vor dir.
7 Schritte und ein goldenes Land,
zeige ich dir für den Ring, der mich bannt.
Nein, du wirst ziehen für immer und mehr,
die Welt misst 7 Schritte zu dir.
In deiner Welt, da läg ich falsch
und meinen Ring legst du mir um den Hals.
Nein, du wirst ziehen für immer und mehr,
die Welt misst 7 Schritte zu dir,
7 Schritte sind 7 zu viel,
Wege führen weiter ohne Ziel.
Ronnel Padua Awesome. I don't usually understand German songs well, need to see the text. Not the best lyrics. Not a great representation of 7...
echt geil das lied 5/5* und fav
I agree with you mexican, but some american bands are cool. well, you can look for this band: Mago de Oz, it is Spanish folk metal band, they are so good, I think you will like that, gracias amigo =)
"South America's rules"
Danke!!!!!!
wunder schon, zu weinen....
echt geiles Lied!
very nice song, but whats it about?
Faun gibt es doch gar nicht mehr oder verwechsle ich da nun ne Band?
wonderfullll
@31ladylove Was bedeutet "hammer"? im Englisch?
💖
@tauruslatino You're on the Internet, you can listen to music from whatever part of the world you want.
nice one. ;-)
thx for sharing.
damnit i love being neighbor to people like you :)
hmm? wen hast du gemeint?^^
Keiner hier der gemeckert hat, soweit ich das sehe..oder RUclips hats mal wieder drauf, alle komments wegzuschieben^^
Naja, das Lied ist jedenfalls der Hammer, da will ich mehr von haben! ;)
hachja, heute seh ich Faun unplugged *freu*
What is the song about?
I wonder if the lyrics are inspired by a story or legend or something like this?
ok, dann ist der kommentar nach unten geschoben und entfernt! Peachgirr wahrscheinlich dann oder?^^
Does anyone know what is this song about?
It's about a guy chasing a lady, trying to buy her heart with amazing things and promises, but she knows that if she accepts these offers she'll be his slave.
He constantly sings: but for these things I want you to give me your ring. Which she replies: you'll lay my ring around my neck.
Thus she rejects.
I wrote a translation in the comment section.
@reichsritter1 no, narcism and greed under the cloak of love.