찾았다, 설렘 커져가는 순간💓: LUCY, KAZUTA of n.SSign - 찾았다 (드라마 '손가락만 까딱하면' OST) (2024) [가사해석/번역]
HTML-код
- Опубликовано: 13 фев 2024
- #하이틴 #청춘로맨스 #노래추천
여기저기 광고에 보이던 노래, LUCY의 '찾았다'의 일본어 버전을 엔싸인(n.SSign)의 리드보컬 카즈타가 맡아 12일에 발매했습니다.
엔싸인은 우리나라에서보다는 일본에서 더 유명하다고 합니다!
(어쩐지 분명 한국 보이그룹이라고 알고 있었는데 일본 스트리밍 사이트에서 더 많이 본 것 같은 느낌이더라구요...)
루시의 보컬 최상엽의 보컬 스타일이 까랑까랑하고 청량한 느낌이라면,
카즈타의 보컬 스타일은 더 부드럽고 팝한 느낌이 강해서 마스터링 스타일도 다르더라구요.
루시의 베이스가 더 강조되고,
그래서 편집하면서 오디오 문외한인 저로서는 어떻게 손을 봐야할 지 손톱 깨물면서 편집했습니다...😢
마스터링 밸런싱 스타일이 달라 오디오에 민감하신 분들께는 청취가 불편하실 수 있다는 점을 더 보기 란에라도 고지해드리며...
그래도 노래도 너무 좋고 오랜만에 10대 청춘으로 돌아간 느낌도 들어서 편집하면서 즐거웠습니다🥰
분명 나의 과거에는 저런 이벤트가 없었는데도 간접 체험해주는 영상들.. 최고야..
이미 나이가 먹을만큼 먹은 저로서는 하이틴 청춘 멜로 로맨스 가득한 영상을 보면서 저는 또 아주 열심히 제 과거를 반추했는데,
저는 아무리 생각해도 학교 수업시간 쉬는시간 상관없이 친구들과 떠들거나 책상에 엎드려서 잤던 기억 밖에 안 나네요..
그래도 후회는 없습니다...그때 열심히 살았으니 지금의 제가 있는 거겠지요🥰
마이 라이프 만세🕊
‘손가락만 까딱하면 (Snap and Spark)’은 인기는 곧 계급이 되고 하트를 받지 못하면 루저가 되는 세상 속에서
핑크빛 사랑을 하고 싶어 안달난 한국연예예술고등학교 학생들의 고민을 그린 하이틴 드라마다.
학생들을 중심으로 그들의 계급과 욕망, 사랑 그리고 성장 등 낯설지만 더욱 과감하고 다채로운 이야기가 펼쳐질 예정이다.
(woo!ah! 우연, 베리베리 강민, GHOST9 이진우, ICHILLIN' 이지 주연)
콬TV 링크: www.youtube.com/@koktv_offici...
일본 ABEMA TV 링크: abema.tv/video/episode/434-39...
- 멜론: www.melon.com/album/detail.ht...
- 지니: www.genie.co.kr/detail/albumI...
- 플로: www.music-flo.com/detail/albu...
- 벅스: music.bugs.co.kr/album/206139...
- 바이브: vibe.naver.com/album/30563118
* LUCY 최상엽 님 키에 맞추어 카즈타(n.SSign)의 보컬 키를 1키 높였습니다.
* 쓰인 영상: 언어의 정원(言の葉の庭, 2013), 옆자리 괴물군(となりの怪物くん, 2012), 손가락만 까딱하면 (2023)
* This video is sponsored by Dreamus Company.
Instagram: @zick_ii 
Видеоклипы
![[제이팝 띵곡🔥] 짝사랑 해봤다면 다 공감할 노래: officialofficial髭男dism 오피셜히게단디즘 - Pretender [가사/해석/발음]](/img/1.gif)
爽やかですね
ステキな歌声❤
耳に心地よい歌声です
青春の風が爽やかに吹いて来る感じ。good❤
綺麗な歌声で癒される〜〜〜最高です
KAZUTA の歌声 サイコー🦄💓💓
アニメとの共演 いいね🎶
カズタとルーシーの声の調和がとても良くて素適なMIXでした
ありがとうございます！やさしいn.SSignカズタの歌声と素敵なアニメ&
ドラマ映像とコラボまで...しあわせです♡♡♡
KAZUTAだ!😳💕
きゅんきゅんします！
가즈타씨 목소리도 정말 좋지만, LUCY의 목소리도 청량 그자체라 이 둘의 조합이 너무 좋습니다!
二人の甘い香りのする声が、素敵。
It's a nice mix, I don't feel uncomfortable at all.Thank you for sharing
とっても素敵な曲ですね。
お二人の素晴らしい声に癒されました。
ありがとうございます。
どちらのバージョンも好きなので一緒に聴けるなんて嬉しい
2人の歌声が素敵です!!
また違った風に聴こえてますます好きになります！2人の歌声がとても良い✨
アニメと実写化された人気作品のOSTに抜擢されてすごい！！！カズタの歌声幸せ💖
二人の清涼感溢れる
歌声が聞いていて心地よいですね
KAZUTA💕。。。ルーシーさんと共演できた感じですてきです。
カッコいい〰︎
2人の声がとても素敵
LUCY＆KAZUTA🎶😍
一緒に動画見ていたママ友が，さっそくLUCY とドラマをチェックしていました！
カズタもLUCY の声も両方優しく甘く、耳に心地よいですね。何回も繰り返し再生しています😍😍
Lucy と n.SSign の Kazuta の歌、それぞれ、違った魅力があり、とってもいいですね👍 アニメもドラマの世界観を魅力的に表現してあり、惹き込まれます❤ドラマが見たくなります。
うわぁ～コレすごくいい～😃
何回も見てしまう！
멋진 동영상을 작성해줘서 고마워
It's great to listen to KAZUTA's singing voice! The Korean singing voice is also nice.❤
헉 편집 너무 잘하셨는데요? 하나의 듀엣 노래같아요,,, 한국어랑 일본어로 함께 들으니까 새롭고 청량한 느낌이 더 사는것 같네요,, 잘 들었습니다💗
素敵な動画をありがとうございました。後半にお二人の声が交互になる時に全く違和感がなく、まるで1人の人が日本語と韓国語で歌い分けているかのように感じられました。お二人とも優しい声で、聞いていてとても心が癒されました。
すごくいい声🩷
それぞれの魅力と韓国語と日本語の融合に驚いています。
ドラマはもちろんOSTの曲最高です。
素敵なコラボに映像まであるの感動すぎる😭
カズタの声がアニメの吹き替え凄く合うように思います。
また。ドラマの主役やってほしい。
KAZUTA❤
둘 다 멋진 노랫소리네요!
계속 듣고 싶어🎵
두 가수 모두 음색 사기... 4분 동안 정신없이 힐링 당했네
このドラマの日本版はKAZUTA起用期待！ ドラマ化スラムダンクでも☺️❤
普段は使わないと思う「こんなんなんだ」がとても素敵に聞こえる不思議‥あと、文字数あわせの、ん〜が入るのが萌え。韓国の方が歌うのも聴けて嬉しいです。
二人で音楽番組に出て欲しいです❤
本当に！
헐 루시노래가 이런데 나오다니 성공했다 루시 !!!
헐 루시 노래랑 일본어 섞인 것도 너무 좋다ㅠㅠㅜ 직키님 너무 감사해요.. 왈왈이는 행복합니다😭🫶🫶
감사해요。드디어 멋진 노랫소리가 이미지와 함께 도착했습니다.
どちらが…とかはなく、お二人とも素敵な歌声です！
항상 루시 노래는 일본 애니 OST 느낌나서 좋았는데 진짜 일본어랑 섞인 것도 꽤 좋네요
루시가!!! 이 분을 통해서 소개되다니 🎉🎉
가즈타의 목소리가 너무 좋아요, 상냥하고 부드러운 목소리에 힐링이 돼요
Lucyさんの清涼感の中にも華やかさがある歌声と カズタの甘い声 そして高音は 青春を感じます。日本語と韓国語での合作は とても新鮮です。 素敵な 動画配信有難うございます🙇
하루 진짜 잘생겼네ㅜ
二人ともそれぞれ個性が出ていて素晴らしいですね！
お二人の歌声に癒されました。
映像が曲とマッチしてて、ショート映画の様で、とても良かったです。歌詞を理解してmixを聴くと、2人の歌声で2倍楽しめます。kazutaの初のOST。記念になりました。ありがとうございます。
한국의 드라마를 일본에서도 방송할 때는, 이렇게, 한국어와 일본어가 섞인 노래로 하면, 굉장히 즐길 수 있습니다!
최상엽은 진심 음색이 사기임
옆자리 괴물군..😭😭😭 제발 만화책으로 끝까지 봐주세요 얘네 서로 엇갈리고 다시 이어지는 서사가 진짜 대박이에요🤭🤭
애니로만 봤는데,, 만화로 봐볼게요
@@user-ub8ox2uc8o 얘네 결혼도 하는데ㅜㅜㅜㅜ 애니는 사귀기도 전에 완결났어요ㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ 섭남이랑 서브커플 서사도 미칩니다 꼭 보세요😢😢
흐엉 루시 사랑해
헐 루시가 이 채널에..!!!!!!!!!!!
❤❤❤
오늘도 언제나처럼 어김없이 정말 몰랐던 좋은 노래 소개 감사합니다 ㅎㅎ
직키님영상에 루시노래가 있다니 ㅠㅠㅠㅠㅠ
아니 이런 귀한 곳에 루시 노래라니…!! 루시 노래 다 좋아요 들어봐주세요 🥺💙
상엽이 목소리가 진짜 보물이다💙 이렇게 좋은 노래 불러줘서 너무 고마워~
헐 저 왜 이걸 지금 봤을까요 루시ㅠㅠㅠㅠ
일본 곡들은 노래 마디 마지막 부분에 영어 단어를 넣는 습관이 있다는 댓글....을 적으려던 시점에 들리던 한국어. 왠지 동북아를 내집처럼 넘나드는 광개토대왕이 된 느낌 ㅋㅋ
목소리 너무 좋다
ㅁㅊ 개좋다 머임
쿠모 노래도 부탁드립니다
노래 좋다^^ 한 일 가사 ㅋ
드라마는 제목이 뭔가요?
'손가락만 까딱하면' 입니다!
カズタの歌声サイコー🦄💗
ダンスだけじゃなく歌も上手い👑
ふたりで歌うと比較されちゃって もうひとりの人可哀想😅