İnsanın yüreğinin BAM teline dokunuyor Mecnun kelimesinden başka anladığım hic bir şey olmasada, dünya bu sesle, bu muzik ve bu duyguyla anlamlaniyor sanki.. evet sessizce sonsuza kadar dinleyebilirim! Sesinize, sözünüze, gönlünüze sağlık adı guzel sayın Muhammed Heshmati
Mohammed amiri'yi ( Faraghi) dinlerken bu parça çıktı karşıma. Çok etkiledi beni, anlamasamda gözümden yaşlarım akmasina neden oldu bu harika ses. Hollanda'dan selamlar
بعيدا عن السياسة والوجود الإيراني بسوريا صوتة والخامة والعُرب اللي عنده ولحن الأغنية شي رائع خيالي يخليك تروح لعالم ثاني بعيد . هاي الأغنية مسّاج للنفسية تحيه له من سوريا
Sessizce bir yerleri acıyor insanın ,teşekürler bu şarkıyı dünyaya kazandırdığınız için müzik evrenseldir selam olsun bu şarkıyla bir araya gelen yüreklere
لقد دفعتني إلى الجنون يا صاحبة شعر البني جميل لنذهب سويًا، فطريقك بعيد لنذهب معًا، وكوني قريبه مني فتلك نار تحترق في قلبي مثل التنور لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون لقد أخرجتني من دياري لي أغادر إليكِ لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون لقد أخرجتني من مسقط رأسي لأذهب إليكِ نجوم السماء تتساقط على الأرض من هواكِ وعشقكِ لا تناظريني برموشك جميله بارك الله فيكِ أنتي حبي الأول والأخير لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون لقد أخرجتني من دياري لي أغادر إليكِ لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون لقد أخرجتني من مسقط رأسي لأذهب إليكِ هذه الجبال و الصحاري تحمل انفاسك ورائحتك تتلألأ كالقمر كالنورِ وجهكِ؟ تتشكل بي قبله من شفتيكِ وتظهر كالهلال على حاجبيكِ لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون لقد أخرجتني من دياري لي أغادر إليكِ لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون لقد أخرجتني من مسقط رأسي لأذهب إليكِ
يا اخي والله عجيب إخوتنا الايرانيين شنو انتو..مسلسلاتكم روعه-فنكم رهيب يجسد الواقع كما هو -اصواتكم شجيه تدخل القلب بلا استأذان اريد شي واحد ما بارعين بيه الايرانيين - ماشاء الله بكلشي يبدعون -تحيه للجمهوريه الاسلاميه الايرانيه لكم من قلب عراقي محب 🇮🇷❤🇮🇶
اجداد اصلی مردم عراق ایرانی بودند ... ریشه شما ترکیبی از عربی و ایرانی است. ما همیشه در طول تاریخ گفتیم که مردم عراق را دوست داریم و آنان را خویش آوندان خود میدانیم. ما به یار داریم که مردم عراق مخالف حمله صدام به ایران بودند ❤
I say Hi to Iranian people تحية للشعب الايراني🇩🇿🇮🇷 أكثر شعب تم تشويهه في التاريخ ، على الاقل لكم اعتزاز بلغتكم وثقافتكم ولكم سيادة لستم تبع لأي ثقافة اخرى حتى اقوى دولة في العالم
كارثه مع العلم ما افتهمت شي لاك تحسه تمزق القلب وكئنه عزف على اوتار القمر ونسيئم الشوطئ البعيده الى حيث مكانك المجهول كئنها القاء الاول الهفة الاولى ذاك الحلم الذي لا يئتي ابدآ تلك القصه التي انتهت منذو البدايه .......العراقي
You might also like this videos:
ruclips.net/video/0MjcTam3HJM/видео.html
ruclips.net/video/GSf-4Pg1ALw/видео.html
Gözəl mahnıdı kaş tərcüməsini biləydim
İnsanın yüreğinin BAM teline dokunuyor Mecnun kelimesinden başka anladığım hic bir şey olmasada, dünya bu sesle, bu muzik ve bu duyguyla anlamlaniyor sanki.. evet sessizce sonsuza kadar dinleyebilirim! Sesinize, sözünüze, gönlünüze sağlık adı guzel sayın Muhammed Heshmati
Mesela çehre diyor, feryad diyor
Pure voice.!
Im big fan❤️
Take Love from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩
Love this song from Bangladesh
Amio Bangladeshi.
I'm also from Bangladesh
Love and respect from Bangladesh. 🇧🇩
انا من الجزائر و لا أفهم من اللغة الفارسية إلا بعض الكلمات القليلة التي تعد على رؤوس الاصابع ،لكن هذه الأغنية أعدت سماعها عشرات المرات،صوت رائع جدا.
Mohammed amiri'yi ( Faraghi) dinlerken bu parça çıktı karşıma. Çok etkiledi beni, anlamasamda gözümden yaşlarım akmasina neden oldu bu harika ses.
Hollanda'dan selamlar
@@ramazansiracoglu7638 tesekkür ederim, demekki gözden akan yaş , dili anlamasanda kalpdeki sanciyi hissettirdi bana. Muzik evrenseldir!
ماشاءالله شنو هذا الصوت والاحساس .❤❤❤.
تعرفین شیقول اذا تدرین شیقول تنجنین ابن الاحوازمن ایران
نحن الشعوب كلنا خلق الله لم نعد نكترث لكراهية الانضمة لبعضها البعض على حسابنا تحية من سوريا من عشيرة البكارة الهاشمية الكواسي لمحمد حشمتي
Very sweet nd heart touching voice and beautiful song ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
قبلا دیوونه نبودم ولی الان با شنیدن این آهنگ دیوونه شدم😃😃😍😍😍🥰😍
ورب الكعبة بلاد فارس حضارة
Ovoz zo'r ekan ❤❤❤
Never watched such beautiful song tone ever in life Muhammad hesmati❤️
Sir send your number
Love From Pakistan 😍😍😍😍❤❤❤
خامة صوته رائعة ماشاءالله
ما أحلى صوته 🌺🌸🌹
صوت رهيب واغنيه روعه اللهم العن حكم الملالي الدجله
تهاني لمترجم الاغنية جميل 🙏👏
ياأخي صوتك ياخدني للعالم الأخر
يمكن لحد الان سمعته 40 مرة
يبوووه الاحساس يمووت😍😘😍😘
Müzik ve duygular evrensel
اتمنى لو املك جمال صوته ربي يحفضك فعلا اغانيك احساس مو طبيعي
Sözlerini anlamadığı halde bu şarkıda ağlayan tek benmiyim😔
تحية من حلب لاجمل صوت 😘
Omg 👍 my haert goes to you boss 👍
الموسيقا والفن الفارسي يأخذك الى عالم الخيال
Love from algeria 🇩🇿
دلچسپ آواز ہے ،پاکستان سے عبد الحمید🎉❤❤🇵🇰🇵🇰🇮🇷🇮🇷
Selamun aleykum iran brothers
From 🇹🇷
صوت روعة جميل أقوى اغنية
Machaalah 🤗
يخربيت صوته احساس رووووووعه والله
I love it's music😍😍😍😍😍🧡🧡🧡🧡
mi toge lyubim etot muzuka
ليلا نبودم ليلايم كردي أز شهر خدا بيرونم كردي 😥👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
ايراني وليس كوردي
mon samawa كردي بمعنى سويتي
@@monsamawa6092 كردي بالفارسي يعني سويتي او عملتي
روعه روعه روعه نغم وأداء مؤثره جدا وتلامس المشاعر
I like this is song.... from Syria 🌺
Love from India
افضل اصوات همه الايرانيين اشكد اصواتهم حلويين وقويه
هي الاغنيه نعمل عليها رياضه اليوغا روعه في قمت الهدوء
اغنية روعة 🇩🇿🇩🇿
Ses ve müzik harika
Mash Allah
Very nice song I love this song
😘😘😘😘😘
ذكريات ها الاغنية😢❤
I love Persian music and films 👍👍
Persian is indeed the French of the east beautiful language beautiful music
BRO where r u from?
💔😥 feeling love sadnes at the same time oh such abeautiful song 🥀
I love this song
اقنيه فوك الخيال
Who r watching in 2022 love from bangladesh
بهترین خواننده در عبادت
You are Great voice brother. We love you . Kurd or persian or dosnt matterh my brother we love your voice
لي يحب العراق الشجاعه لايك
ماشاء الله
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
صوت مشاعر واحاسيس يا سلام عليك
Çok güzel söylüyo be
صوت ايجنن
Literally i dont understand a word but idk i like this song 🤷
It’s a love song
Excuse me you're Iraqe why spike English with people???
@@user-sx6lw2ey2r because he can shut your mouth
@@shabz9202 I really don't understand why you put yourself in. Did you crush someone on your tail and bark, son of a bitch?
این آهنگ حرف نداره خیلی عالی اجرکرده
اما زیبا
Plz someone plz teache what is he saying... I am waiting for anyone who understands this masterpiece
It's Persian language you can search English subtitles than you can understand it it's wording is amazing
تحية من ابن الحشد الشعبي الى الجمهورية إسلامية ايرانية
دم واحد وهدف واحد
ايران والعراق لايمكن الفراق ☺️
🇹🇯✌🏻✌🏻🎶
Salom, mo sumoro dust medorem, ʙarodaroni tocik🇹🇯🇮🇷😘😍
Surudi soli , ohangi forsi ohangi Iron 🇮🇷🇮🇷🇮🇷👏❤️❤️❤️❤️
🤗💕💕💕💕روعه
كتلت روحي بس اجيت اشوف الفنان ادري بالاغنيه وسمعتها وبالتالي يطلع راسه مرندج 😂
تروحلة فدوة
@@nihadmajid6060 هههههه
تروحله انته وهوايه عرب فدوه
عيب شنو هالحجي ارتقوا شويه همج
ههههه اني توقعته ولد شاب
Irani thé best
عجب آهنگ
My favorite song♥️
I like it
حلوةةةةكتيرر
إحساس ولا أروع محمد حشمتي برافو عليك يا فنان تحية إليك من الجزائر
Please translate
Starting lyrics in
English
الصوت رهيب عنده صوت وحنجرة كارثة اسطورة بس محبيت غير هاي الأغنية عنده ما اعرف ليش يمكن لان مشهورة مع العلم باقي اغاني واضح متعوب عليها من الحان وكلشي
Love from bangladesh. what is your name? Becuse your big fan 😀😀
Mohammad Heshmati
يبووصوت يموت
احلا اصوات بالعالم الايرانيه 😘😘😘😘
بعيدا عن السياسة والوجود الإيراني بسوريا صوتة والخامة والعُرب اللي عنده ولحن الأغنية شي رائع خيالي يخليك تروح لعالم ثاني بعيد . هاي الأغنية مسّاج للنفسية تحيه له من سوريا
انا صديقي ايراني اول شي صرت اطلع عليه بعين لئم بس احترامه خلاني اسئله انتو اش اللكن شغل بسوريا. ؟ قلي نحنا ٨٠ بل مية من شعبنا معارض لهاد شي بس حاكمتنا دولة اصعب من دولتكن
وين العُرب ازا الغنية فارسية؟
نحن شعوب ولسنا سياسة ... نحن حب فارسي عربي صيني كردي تركي امريكي افريقي كلنا ثقافات نحن بشر
فعلا الشعب الايراني يمتلك اصوات شجية رائعة وشعب ذو ثقافة وحضارة لاكن المشكله في الحكومات الكاتمة انفاس الشعوب
الشعب الإيراني شعب طيب له حضارة ٧٠٠٠ سنة، والأغاني الفارسية والجمال الفارسي من الأروع في العالم... لكن للأسف السياسة تفعل العجب
Sessizce bir yerleri acıyor insanın ,teşekürler bu şarkıyı dünyaya kazandırdığınız için müzik evrenseldir selam olsun bu şarkıyla bir araya gelen yüreklere
Ama Türk müzik gerçekten başka
Şahane bir şey
مريحه بتهدي النفس مع اني مش فاهم شوبحكي
فلسطيني زهقان😥😥😥
💗💗؏ راسي
انا فلسطينيه
اغنيه جميله جدا
هو يوصف جمال ملامح المحبوبه
وحاله الجنون التي اصابته بعد الوقوع بحبها
@@فقدناالاملبالجميعإلاباللهفكنمع
Beautiful
Muhammed adina can kurban ..Türkiyeden herkese selamlar🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
الله عليك والله اجمل اغنيه سمعته بحياتي رغم أنهو اني عراقي
انته صيني مو عراقي😂😂🐸
@@mb.r 😆😆😆🤣
مو عساس صيني انت 😂
الموسيقى لغة الشعوب
اني اخوك كورد
Farsça şahane bir dil seste çok güzel 👏👏👏👏💐💐💐
لقد دفعتني إلى الجنون
يا صاحبة شعر البني جميل
لنذهب سويًا، فطريقك بعيد
لنذهب معًا، وكوني قريبه مني
فتلك نار تحترق في قلبي مثل التنور
لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون
لقد أخرجتني من دياري لي أغادر إليكِ
لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون
لقد أخرجتني من مسقط رأسي لأذهب إليكِ
نجوم السماء تتساقط على الأرض من هواكِ وعشقكِ
لا تناظريني برموشك جميله
بارك الله فيكِ
أنتي حبي الأول والأخير
لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون
لقد أخرجتني من دياري لي أغادر إليكِ
لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون
لقد أخرجتني من مسقط رأسي لأذهب إليكِ
هذه الجبال و الصحاري تحمل انفاسك ورائحتك
تتلألأ كالقمر كالنورِ وجهكِ؟
تتشكل بي قبله من شفتيكِ
وتظهر كالهلال على حاجبيكِ
لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون
لقد أخرجتني من دياري لي أغادر إليكِ
لم أكن مجنونًا ، لقد دفعتني إلى الجنون
لقد أخرجتني من مسقط رأسي لأذهب إليكِ
SPASİBA❤🇦🇿🇰🇿🇹🇷
😢 tşk ederim
❤❤❤❤❤
يا اخي والله عجيب إخوتنا الايرانيين شنو انتو..مسلسلاتكم روعه-فنكم رهيب يجسد الواقع كما هو -اصواتكم شجيه تدخل القلب بلا استأذان
اريد شي واحد ما بارعين بيه الايرانيين - ماشاء الله بكلشي يبدعون -تحيه للجمهوريه الاسلاميه الايرانيه لكم من قلب عراقي محب 🇮🇷❤🇮🇶
اجداد اصلی مردم عراق ایرانی بودند ... ریشه شما ترکیبی از عربی و ایرانی است. ما همیشه در طول تاریخ گفتیم که مردم عراق را دوست داریم و آنان را خویش آوندان خود میدانیم. ما به یار داریم که مردم عراق مخالف حمله صدام به ایران بودند ❤
دوني
سایح انجلیزی قبل ۱۰۰ سنه زار ایران و زار اصفهان و شیراز ورای المساجد و الاثار والفنون و المصنوعات الیدویه فقال الفن فقط عند الایرانیین و بس
انا قلبي ارتاح بعد هذا الجمال العظيم تحياتي لكم جميعا من قلب مصر 🇪🇬لشعب إيران 🇮🇷🇮🇷❤️❤️
ميرسي ❤
I say Hi to Iranian people
تحية للشعب الايراني🇩🇿🇮🇷 أكثر شعب تم تشويهه في التاريخ ، على الاقل لكم اعتزاز بلغتكم وثقافتكم ولكم سيادة لستم تبع لأي ثقافة اخرى حتى اقوى دولة في العالم
❤❤
الصراحه اللحن مع صوت وابداع المطرب فد شي خيالي خرافي
ياخي صوته يحسسني بشعور حلو وآلله
صحيح معك حق ❤️
مريح صوتو لانو طالع من الاعماق معو
I cant expilan my word this guess is brilliant i don't know who aru but your voice is touch my heart love from Pakistan
Pakistan
Yeh pakistan ha
Love from Pakistan
اللهم احفظ الجمهورية الاسلامية وانصرها على اعدائها
وين محمود التركي يسمع اللحن اللي سرقه 😂😂😂😂
عراقي والاغنيه ابكتني
@KOノعلاوي شتحس من علقت هيج ولا ويجي يشرحلي شنو معنى مضروب بوري روح ابني العب بعيد
@@لولوحمودي-س4ب فدوة لدموعج ياغاليه🙁💔
@@لولوحمودي-س4ب يعمري تدللين 😊من وين انتي
هوا ايراني ماش تركي
صوت أكثر من رائع و موسيقى خيالية
إنها بصدق قمة الابداع
لك الاحترام و الحب من سورية
كارثه مع العلم ما افتهمت شي لاك تحسه تمزق القلب وكئنه عزف على اوتار القمر ونسيئم الشوطئ البعيده الى حيث مكانك المجهول كئنها القاء الاول الهفة الاولى ذاك الحلم الذي لا يئتي ابدآ تلك القصه التي انتهت منذو البدايه .......العراقي
صوته يمووت
صدك صوته يموت
يي والله
صوته مو طبيعي
اي
وجمالك يفلج
بصررراحة يا شباب ان كنتو اكرااد او مسلمين او عرب…
الغنية هذي انا ارتتتتحت لها من داخل قلبي استمر محمد حشمتي صدا ونكا يقوا افيك قلبي انت فدتك
انا كمان
انا والله بس كنت متوقع المطرب اصغر من هيك
فارسيه الاغنيه
@@wrdalsid5658 بله دوست من نعم ياصديقي
شو اكراد او مسلمين
انا كردي نحن مسلمين 😂😂♥️
المهم الاغنيه شغل جماعة إيران
This is one of the few Persian music which is loved by many non Persians all over the world.
Actually there are alot of Persian songs who are loved by non-Persians.
I am a non-Persian and there aren't just 'A FEW' but A HELL LOT of Persian songs I love!
Of course, the song is very beautiful and has a high feeling forcing you to listen to it well done, Mohamed Heshmati😊👍
لحن راقي جدا احسنت أما خامة الصوت بحد ذاته موسيقى حزينه
این خواننده بزبان پارسی ترانه میخواند اما در پاورقی همه شنونده گان و بیننده گان به زبانهای غیر پارسی کامنت گذاشته اند و این عجب است .
Ses name inanılmaz,mecnun dışında sözlerini anlamadım ama müzik ve ses beni mesh etti,teşekkürler..
أني مافتهم اللغة 🙈🙈🙈بس حلوووو
وانا والله
لغة فارسیة۔ ایرانی
انت من وين اخي او اختي
الغة ايرانية بس ترجع لنا كاكرراد انتو اكراد
هناك فيديو مترجم باللغة العربية