傷だらけのまま パラダイスを捜し続ける ひとりぼっちでも闘うのが ほんとの力よ まどわされない あまいワナに足をかけて 背中をむけたなら 夜が両手におりてくる Come on Come on Come on ためらわずに Come on Come on Come on とびこんでおいでよ 激しさだけで舞いあがると 見うしなってしまうよ 光と影のあやふやさはとても微妙 優しさ抱いた子守歌で何を救うというの？ みせかけだけじゃ許せないと 風にまかれてつぶやく I'm so COOL 燃えさかるような 感情なら持っているけど いつかめぐりあうひとの以外は 見せたくないのよ 病める時にも わかちあえば楽になれる それは逃げることよ だからもう少しこのままで Come on Come on Come on ためらわずに Come on Come on Come on とびこんでおいでよ 夢みる時の夢何なの？ 輝くことの意味を かたく握りしめる時まで終わらないよ 与えられた方程式じゃ満足はできないわ 争うことが避けられない 朝が訪れた時も I'm so COOL 激しさだけで舞いあがると 見うしなってしまうよ 光と影のあやふやさはとても微妙 優しさ抱いた子守歌で何を救うというの？ みせかけだけじゃ許せないと 風にまかれてつぶやく I'm so COOL
Kizu Darake No Mama "Paradise" Wo Sagashi Tsuzukeru Hitoribocchi Demo Tatakau No Ga Hontou No Chikara Yo Madowasare Nai Amai Wana Ni Ashi Wo Kakete Senaka Wo Muketa Nara Yoru Ga Ryoute Ni Orite Kuru "Come on" "Come on" "Come on" Tamerawazu Ni "Come on" "Come on" "Come on" Tobikonde Oide Yo Hageshisa Dake De Maiagaru To Miushinatte Shimau Yo Hikari To Kage No Ayafuya Sa Wa Totemo Bimyou Yasashisa Daita Komoriuta De Nani Wo Sukuu To Iu No Misekake Dake Ja Yurusenai To Kaze Ni Makarete Tsubuyaku "I'm so cool" Moesakaru Youna kanjou Nara Motte Iru Kedo Itsuka Meguriau Hito No Hoka Wa Misetakunai No Yo Yameru Toki Ni Mo Wakachiaeba Raku Ni Nareru Sore Wa Nigeru Koto Yo Dakara Mousukoshi Konomama De "Come on" "Come on" "Come on" Tamerawazu Ni "Come on" "Come on" "Come on" Tobikonde Oide Yo Yume Miru Toki No Yume Nannano Kagayaku Koto No Imi Wo Kataku Nigirishimeru Toki Made Owaranai Yo Ataerareta Houteishiki Ja Manzoku Wa Dekinai Wa Arasou Koto Ga Sakerarenai Asa Ga Otozureta Toki Mo "I'm so cool" Hageshisa Dake De Maiagaru To Miushinatte Shimau Yo Hikari To Kage No Ayafuya Sa Wa Totemo Bimyou Yasashisa Daita Komoriuta De Nani Wo Sukuu To Iu No Misekake Dake Ja Yurusenai To Kaze Ni Makarete Tsubuyaku "I'm so cool"
ENGLISH LYRICS: Continue to search for paradise with scratches. Her true power is to fight alone. She isn't confused, she puts her foot on a sweet trap. If you turn her back, the night will come to your hands. Come on, Come on, Come on, without hesitation. Come on Come on Come on, Come on in. When it rises only by the intensity, I'll see you. The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness? I can't forgive just the appearance. Mutter in the wind, "I'm so COOL". I have burning emotions, I don't want to show it except for people who meet each other someday. Even when she gets sick, it's running away She's so stay a little longer. Come on, Come on, Come on, without hesitation. Come on, Come on, Come on, Come on in. What is your dream when you dream? The meaning of shining, It won't end until it's time to squeeze. I can't be satisfied with the given equation, It is inevitable to fight. Even when the morning comes, "I'm so COOL". When it rises only by the intensity, I'll see you. The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness? I can't forgive just the appearance. Mutter in the wind, "I'm so COOL".
They should remake L-gaim to modern anime. I really love most its characters and the robot’s design. But the actions are so silly and so slow.Remove the filler episodes and its would become a greater real robot anime.
@@gustavelli ENGLISH LYRICS: Continue to search for paradise with scratches. Her true power is to fight alone. She isn't confused, she puts her foot on a sweet trap. If you turn her back, the night will come to your hands. Come on, Come on, Come on, without hesitation. Come on Come on Come on, Come on in. When it rises only by the intensity, I'll see you. The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness? I can't forgive just the appearance. Mutter in the wind, "I'm so COOL". I have burning emotions, I don't want to show it except for people who meet each other someday. Even when she gets sick, it's running away She's so stay a little longer. Come on, Come on, Come on, without hesitation. Come on, Come on, Come on, Come on in. What is your dream when you dream? The meaning of shining, It won't end until it's time to squeeze. I can't be satisfied with the given equation, It is inevitable to fight. Even when the morning comes, "I'm so COOL". When it rises only by the intensity, I'll see you. The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness? I can't forgive just the appearance. Mutter in the wind, "I'm so COOL".
隠れた名曲
傷だらけのまま パラダイスを捜し続ける
ひとりぼっちでも闘うのが ほんとの力よ
まどわされない あまいワナに足をかけて
背中をむけたなら 夜が両手におりてくる
Come on Come on Come on
ためらわずに
Come on Come on Come on
とびこんでおいでよ
激しさだけで舞いあがると
見うしなってしまうよ
光と影のあやふやさはとても微妙
優しさ抱いた子守歌で何を救うというの？
みせかけだけじゃ許せないと
風にまかれてつぶやく
I'm so COOL
燃えさかるような 感情なら持っているけど
いつかめぐりあうひとの以外は 見せたくないのよ
病める時にも わかちあえば楽になれる
それは逃げることよ だからもう少しこのままで
Come on Come on Come on
ためらわずに
Come on Come on Come on
とびこんでおいでよ
夢みる時の夢何なの？
輝くことの意味を
かたく握りしめる時まで終わらないよ
与えられた方程式じゃ満足はできないわ
争うことが避けられない
朝が訪れた時も
I'm so COOL
激しさだけで舞いあがると
見うしなってしまうよ
光と影のあやふやさはとても微妙
優しさ抱いた子守歌で何を救うというの？
みせかけだけじゃ許せないと
風にまかれてつぶやく
I'm so COOL
일어 원문 가사를 찾고 있었는데, 역시 이럴 땐 유튜브가 최고로군요. 선생님 감사합니다!
80年代のアニソンを歌う歌手の中で特に好きな歌手の一人
声のトーンや伸びが好きで、気持ちよく聴けます、勿論この曲も大好きです
惜しむらくは、当時のアルバムがなかなか復刻されないことでしょうか…
この歌好き！歌が流れたシーンも凄く良かったからなおのこと！
EDも聞きたい。
実はひろえ純さんのアルバム今でも持ってるんだ
Kizu Darake No Mama "Paradise" Wo Sagashi Tsuzukeru
Hitoribocchi Demo Tatakau No Ga Hontou No Chikara Yo
Madowasare Nai Amai Wana Ni Ashi Wo Kakete
Senaka Wo Muketa Nara Yoru Ga Ryoute Ni Orite Kuru
"Come on" "Come on" "Come on" Tamerawazu Ni
"Come on" "Come on" "Come on" Tobikonde Oide Yo
Hageshisa Dake De Maiagaru To Miushinatte Shimau Yo
Hikari To Kage No Ayafuya Sa Wa Totemo Bimyou
Yasashisa Daita Komoriuta De Nani Wo Sukuu To Iu No
Misekake Dake Ja Yurusenai To Kaze Ni Makarete Tsubuyaku
"I'm so cool"
Moesakaru Youna kanjou Nara Motte Iru Kedo
Itsuka Meguriau Hito No Hoka Wa Misetakunai No Yo
Yameru Toki Ni Mo Wakachiaeba Raku Ni Nareru
Sore Wa Nigeru Koto Yo Dakara Mousukoshi Konomama De
"Come on" "Come on" "Come on" Tamerawazu Ni
"Come on" "Come on" "Come on" Tobikonde Oide Yo
Yume Miru Toki No Yume Nannano Kagayaku Koto No Imi Wo
Kataku Nigirishimeru Toki Made Owaranai Yo
Ataerareta Houteishiki Ja Manzoku Wa Dekinai Wa
Arasou Koto Ga Sakerarenai Asa Ga Otozureta Toki Mo
"I'm so cool"
Hageshisa Dake De Maiagaru To Miushinatte Shimau Yo
Hikari To Kage No Ayafuya Sa Wa Totemo Bimyou
Yasashisa Daita Komoriuta De Nani Wo Sukuu To Iu No
Misekake Dake Ja Yurusenai To Kaze Ni Makarete Tsubuyaku
"I'm so cool"
English translation?
2013年春スパロボ魂ライブ参加決定～♪
ZZもいいけどこの歌も聞きたいなぁ。
当時は買えずにレンタル何回もしました！！！エルガイム最高！！永野さんエルガイム監督して！！！！
4Kテレビアニメなどへ移していきつつありますよ。
なつかしのOVAエルガイムの挿入歌
ガンダムＺＺの後半オープニングを歌ってた人だ！
ひろえ純さんなァwww(笑)。
池原しげと先生が描かれて居たエルガイムがオリジナル以上にセンスを好きだった、、、
俺が好むセンス、、、
エッセンスだった、、、
後年ロックマンを描いた際、、、
やはりアレは鉄腕アトムだよなと感じた事が又同じ感性で在った、、、
這首歌太好聽，也非常強勁，真的想不到，童年的動劃主提曲，是那麼好聽
ENGLISH LYRICS:
Continue to search for paradise with scratches.
Her true power is to fight alone.
She isn't confused, she puts her foot on a sweet trap.
If you turn her back, the night will come to your hands.
Come on, Come on, Come on, without hesitation.
Come on Come on Come on, Come on in.
When it rises only by the intensity, I'll see you.
The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness?
I can't forgive just the appearance.
Mutter in the wind, "I'm so COOL".
I have burning emotions, I don't want to show it except for people who meet each other someday.
Even when she gets sick, it's running away She's so stay a little longer.
Come on, Come on, Come on, without hesitation.
Come on, Come on, Come on, Come on in.
What is your dream when you dream?
The meaning of shining, It won't end until it's time to squeeze.
I can't be satisfied with the given equation, It is inevitable to fight.
Even when the morning comes, "I'm so COOL".
When it rises only by the intensity, I'll see you.
The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness?
I can't forgive just the appearance.
Mutter in the wind, "I'm so COOL".
COME ON! COME ON! COME ON!
最近DAMに入ったから皆んな歌って
元々TV放送していたエルガイムにて、ポセイダル軍の13人衆で一部登場しないキャラが居たので、その補完をかねて製作されたOVAでした。
時系列でみるとMk−Ⅱを入手してない点から、トライデトアル星へ向かう以前の話だと思われます…
EDDIE VAL HALEN! GOOD TASTE FROM AMERICA, BANZAI!
bellissima canzone
I never heard this anime before but I do like the soundtrack
Never knew L-GAIM's music was this good!
東京メトロポリタンテレビジョン様へ繋がりつつあります。
it was always good
天才永野を抑え込むので必死の富野総帥であった。
ねこさく50 富野監督が抑え込むのに
必死だった人物？普通逆なのに、すごいなぁ
ねこさく50
言うてZやZZ、逆シャアに決まって最初にメカデザとして起用してたから、
相当なお気に入りだったんでしょうね。
Awsome song!!
この前のスーパーロボットliveで聴けた曲
劇中でワンコーラスしか流れなかったのが残念！
テレビシリーズ中盤の話を後日、OVAとは希有。
ボトムズのザ・ラストレッドショルダーも似た様な感じっすね。
６本腕のヘビーメタル・パゴータ、それに乗るのは狂気の１３人衆プレータ・クォイズ！(CV ：速水奨)
大体速水さんは狂気に満ちた敵役やる事多いですね。
0:55
サィ.クォ.アダーとプレータ．クォイズが新たにＯＶＡに出てくるんだっけ？
なぜかバブルガムクライシスのプリスを思い出した。
これが一番❗
超絶久しぶりに聴いたけどある程度歌えるわ(笑）
ひろえ純さんはいとこのクラスメイトだったんだよね。俺には関係無いんだが(^^;
ふと思ったんだが……あぶない刑事のチェイスシーンとかで流してもあう様な気がする(*´艸`)
「吊るされのガウ＝ハ＝レッシィーを助けろ！」の、OVAだったかな
RYUHI2215 スパロボでの、エルガイムBGMでもおかしくない
MODEROIDにて【パゴータ】と【サロンズ】を是非とも出して欲しいですね！ 今のラインナップたちの中に採用されても見劣りしないでしょうから。バンダイの方のキットでは無理そうなので。
そう言えばOVAのフルメタルソルジャーのプレータ‥クォイズってTV版のギャブレット・ギャブレーの速水奨氏なんだよね？
このOVAに出て来るプレータ．クォイズ専用機のパゴータとネイ・モー・ハン専用機のサロンズも゙プラモデルが出て来ないかな？
English name: Heavy Metal L-Gaim
これって確かダバ・マイロードがオルドナ・ポセイダルを討とうとしてガウ・ハ・レッシィを助ける時の挿入歌だった様な気がする？
They should remake L-gaim to modern anime.
I really love most its characters and the robot’s design.
But the actions are so silly and so slow.Remove the filler episodes and its would become a greater real robot anime.
そう言えばパゴータ､オージェ、オリジナルオージェ（オージ）ってなんかつながりがあるの？
0:45 ダイオージャ!!(クロストライアングル!!)
中森明菜さんがカバーすれば売れるいや、ひろえさんとデュエットして再登場でお願いします。これもいい曲です。
name of the song? in english?
Name song : "COOL" of "Heavy Metal L-Gaim"
@@CanterlatSub thanks! and do you have the lyrics? or do you now where I can find it?
@@gustavelli ENGLISH LYRICS:
Continue to search for paradise with scratches.
Her true power is to fight alone.
She isn't confused, she puts her foot on a sweet trap.
If you turn her back, the night will come to your hands.
Come on, Come on, Come on, without hesitation.
Come on Come on Come on, Come on in.
When it rises only by the intensity, I'll see you.
The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness?
I can't forgive just the appearance.
Mutter in the wind, "I'm so COOL".
I have burning emotions, I don't want to show it except for people who meet each other someday.
Even when she gets sick, it's running away She's so stay a little longer.
Come on, Come on, Come on, without hesitation.
Come on, Come on, Come on, Come on in.
What is your dream when you dream?
The meaning of shining, It won't end until it's time to squeeze.
I can't be satisfied with the given equation, It is inevitable to fight.
Even when the morning comes, "I'm so COOL".
When it rises only by the intensity, I'll see you.
The ambiguity of light and shadow is very subtle, what do you save with a lullaby that embraces kindness?
I can't forgive just the appearance.
Mutter in the wind, "I'm so COOL".
@@mr.midnight1997 than You SO much Alex!! Now I will ve able to traslate it to spanush 😃😃
エルガイムのネイ・モー・ハンとガンダムZZのキャラ・スーンってヘビーメタルっぽいね？
敵ＨＭパゴータが主役のOVAだよｗ
他にもネイ専用機とか終盤のポセイダル軍の包囲網の中にモブで7、8機以上、
TV版に居ないオリジナルデザインのHMがかなり居ましたねw
あとTV版のポセイダル軍のA,B双方のHMほぼ勢揃いだったし。
これってOVAフルメタルソルジャーでしょ？
「歌謡曲」って感じですね。クサいメロディーがたまらない
だがそこがいい!それでいい!
This song is bomb as fuck!
昔ガチャポンのＳＤエルガイムでパゴータが５つぐらいダブっているよ？
ひろえちゃんのZガンダム以外の音源聞いたの初めてｗｗｗ
俺も！
OVA「レリックアーマー レガシアム」主題歌「WE NEED LOVE」も疾走感あっていいので是非。
そういや、パゴータはプラモ化されてないな〜。
サイクォアダー御老体にケンカ売る
若モンやんなー
たしかピアノ演奏みたいな操縦してなかったっけ
ひろえ純さんて 嶋大輔さんと結婚したんじゃなかったっけ？
離婚したけど、『新田純一』ですね。
アシュラマ······おっと、間違えてパゴータ。