Shortly: at 4:45 it translates "Yankees caps on your head" ("Yankeesi lätsät knupuraan") . Whole song is written in slang, so its quite hard to even translate 100% to standard finnish language and from that to english.
when you try to translate Finnish words, you should understand that google translator translates Finnish really badly, so you prefer to ask the commenters what those words mean before you assume, like an artist to be racist
@@us3r1ousYou need someone who speaks the slang, speaks both Swedish and Finnish, or can robustly operate the _urbaani sanakirja_ (Finnish urban dictionary, literally urban wordbook) website, otherwise it's practically undoable. For example, for the average bilingual person from the Ostrobothnia region, deciphering these lyrics wouldn't be easy or even entirely possible.
so the thing in general to keep in mind with transgender-ideas ; is the difference of sex (biological reproduction capabilities ; eg. penis , uterus), and gender (which is an identity, and therefore selfdefined) - sex : male -female ; gender : man - woman (-etc;=))
You guys are so funny :D :D Don't use google translate this kind of songs, cause...Hmm it's too funny LMAO :D I have been rap that song in karaoke many times...Perfect...And that video too, mayby back but still there.
💙🤍💙🤘🤘🤘 - Finnish metal / hiphop musician / mental here speaking - I have no tiniest idea why u got yoself entangled into Finnish hiphop - but I am happy as apple in sauna barbeque - KUDOS 666 + SUBSCRIBED for future
Shortly: at 4:45 it translates "Yankees caps on your head" ("Yankeesi lätsät knupuraan") . Whole song is written in slang, so its quite hard to even translate 100% to standard finnish language and from that to english.
when you try to translate Finnish words, you should understand that google translator translates Finnish really badly, so you prefer to ask the commenters what those words mean before you assume, like an artist to be racist
LMAO google translate is completely lost when they are rapping in helsinki slang. Not even most finnish people can understand anything about this.
because its old slang you need finnish and sweden translation
And kani isnt rabbit, it's a pawn shop.
@@us3r1ousYou need someone who speaks the slang, speaks both Swedish and Finnish, or can robustly operate the _urbaani sanakirja_ (Finnish urban dictionary, literally urban wordbook) website, otherwise it's practically undoable.
For example, for the average bilingual person from the Ostrobothnia region, deciphering these lyrics wouldn't be easy or even entirely possible.
As a finnish person this is very funny and enjoyable :DD
Very funny indeed
Go for ”Musta Barbaari - Salil eka salil vika” he flips the script around
so the thing in general to keep in mind with transgender-ideas ; is the difference of sex (biological reproduction capabilities ; eg. penis , uterus), and gender (which is an identity, and therefore selfdefined) - sex : male -female ; gender : man - woman (-etc;=))
they're actually from east Helsinki which was a suburb and they still have that kind of culture
Actually north eastern Helsinki (Malmi area) but still. I'm myself from east Helsinki and even I don't understand all they're rapping.😮😮
It's really hard to straight translate since there is Tons of Helsinki slang in Smc songs
Check The Beat: Puukko-Allu Tuhansien Lääkkeiden ja Lärvien Maa
You guys are so funny :D :D Don't use google translate this kind of songs, cause...Hmm it's too funny LMAO :D
I have been rap that song in karaoke many times...Perfect...And that video too, mayby back but still there.
Do please more Finland Rap reaction videos, I subscribe your channel ,👍👍
Nice 😎
Omg that translation made me laugh its sooooo dooogwater
thumbs up Finnish is hard.
Its finnish
the translation is soo wrong man! cuz the rhymes is mostly like hoodstyle words/talk.
You actually google translated the lyrics? It's probably 90% wrong. Not even most Finns can understand the Helsinki slang that these guys are talking.
The translation is just nonsense fr
african boy should be getting water for his village people and not reacting to videos 😂
💙🤍💙🤘🤘🤘 - Finnish metal / hiphop musician / mental here speaking - I have no tiniest idea why u got yoself entangled into Finnish hiphop - but I am happy as apple in sauna barbeque - KUDOS 666 + SUBSCRIBED for future