I don't think there is anyone that has as much fun as Tommy does when doing music. Look at him here, the Mejestica stuff, and his work with Sabaton. He always seems to be having fun, and it transmits to us all every Friday and makes it all better some how. Thanks again Tommy, even though I didn't understand a word of it.
I totally agree. Exceptionally talented, can sing, play instruments, fells the music and enjoying every moment of singing, has charisma and is an inspiration.
Here is a translation of the lyrics. I have neither silver nor gold Nothing you can get What I own is exposed to your sight My hands are empty but my heart is full Av nå′t du inte ser So I have something worth more anyway Because if you lose your bravery and fall to your knees You can rest here with me Like a cliff in the storm to lean against And I never let you down I will follow you through fire and water Across land and sea I'll love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest of valleys I will go Through time and space Yes, you will have all my days And when the winds play on the plains I will dance with you And if the sun burns I cool your skin Because if you lose your bravery and fall to your knees You can rest here with me Like a cliff in the storm to lean against And I never let you down I will follow you through fire and water Across land and sea I'll love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest of valleys I will go Through time and space Yes, you will have all my days I will follow you through fire and water Across land and sea I'll love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest of valleys I will go Through time and space Yes, you will have all my days Through time and space Yes, you will have all my days.
@@susannebuss9139 These words I read back to my wife. I had some tears in my eyes, because I feel that way about her. Thank you for sharing the translation.
I am English and sadly cannot speak Swedish but that doesn't matter to me when I can watch such a joyful song sung with such pleasure by you as, for me, the music and performance convey everything I love about watching your videos week after week. I could watch you do your own spin on singing dictionary and could guarantee it would be highly entertaining. What a gift you have and thank you for sharing it with us. Have an awesome weekend.
Living in Japan, I don't have many opportunities to hear Swedish songs. So I’m really happy that you sing them for us! I hope you will continue to sing many Swedish songs.🙂
@@yogxoth1959agreed, I myself usually ask swedish people for recommendations, I love the language (why Ive been learning it for a year) and especially the way it sounds in music, sad that there arent many that are easily find able for me, its the reason I clicked this, I see swedish in song I click
För 20 år sedan var min dotter 3 år. Hon dansade och sjöng till denna konstant. Så detta var väldigt känslosamt för mig, så jäkla bra😍😍😍😍. Hon sjunger den även idag😂❤️
Lovely song with a very Scandinavian and beautiful melody😃 I was happy to hear it in Tommy's native language and enjoyed it☺ I love to hear Tommy sing in Swedish!🎵
this type of music is what I love, specially in metal version. I can't describe what Tommy represents today in our world. Thank you to existe and thank you for make music and bring light and joy to our heart!! May the gods protect you always!!
No doubt, this was really an epic version of this lovely song. Metalized and energized! Metal goes so well with Swedish etno pop, too! Many thanks for all the happy vibes from your amazing voice and guitar playing every Friday❣️🎼🎸
That was amazing Tommy I could not stop dancing that is so nice you made my day thank you for all and wish you a glorious weekend and see you on next Friday 😊
Måste säga att originalet är fan inget att skämmas för, den är metal nog i sig själv. Jävlar vad fin den är att slå på på slutet av en fest, inlevelsen i folket då går inte att slå
Thank you Tommy after coming back from uncle funeral 😢 I needed this which made me double smile as my uncle (a teddy boy) taught me to jive so would grab me dancing to this .❤The video was the hug needed your a gem ❤❤ you make Fridays even more special
Thank you Tommy, it doesn’t matter what language music is preformed in. It’s the artist themselves that makes it so damn fun and exciting to watch. 2 years ago, I happened upon Beste Zangers. Watched 95% of the episodes. Thank you so much RUclips 🎉. Now we get the privilege each Friday to hear a new song from you 🙏🏻. As always Cheers 🍻 from Oregon. Have a great weekend
Hi Tommy There's only one flaw in his versions of such wonderful songs. When they come to an end. They are so perfect that you get that feeling of what will come next. You are a noble and unique soul in such dark times. A big hug from Brazil.
Tommy, that was an interesting song choice. I didn't know this song, but I really liked your cover. 🥰 You did a great job with it. 👍 Thank you for making my day better! 🤘❤🔥❤🔥❤🔥
Thank you Tommy for sharing your swedish Songs with us, too. 😊 I come from Germany and of course I didn't know the Song before.. ( In hindsight, I asked myself why?🤔 And when I listen to the original First, I realized how much this song was waiting to be woken Up by you. 🎸👍🤘 It's almost like pure Magic how you give your power, your Love and you style to EVERY Song. This makes everything you touch a masterpiece. Thank you soooo much for your amazing great work. Keep on rockin...🎸🎸🎸🤘👍
To anyone not understanding the symbol. t's the logo for AIK Solna, a football club in Stockholm. Their "Nemesis" is the team Hammarby. This song is used by Hammarby fans, or anyone that are not fans of AIK, by singing "JAG HATAR AIK" ( I hate AIK) after the line "jag ska älska dig tills hjärtat slutar slå" (I will love you until the heart stops beating). You can see Tommy mouthing the line JAG HATAR AIK. This song is also used against the Hockey Team that is also called AIK (Skellefteå AIK). AIK is short for Allmänna IdrottsKlubben ie the public sports club.
The song is used by their rival Djurgården and they sing " åh vi hatar aik" when they play the song. All the fans and players sing it ;) If you google it you will find an interview when the fans sing it and the guy pauses the interview just to hear the fans sing it 😅
Allmänna Idrottsklubben would actually translate to the General Sports Club. "Allmän idrott" is the old Swedish name for "Friidrott" (Track and Field in US English). And as a supporter of AIK I must say I am a bit disappointed in Tommy, not much though ;)
Folk, Metal and Schlager met this day show what they're capable of!💪 It was a joy to see you with Sabaton in Arvika, Sweden in February this year, Tommy!🤘/ Evilon of Folk Metal (Not yet Schlager🤪)🤘❤🧙♂
Hahaha, fantastic! Like someone said, it's amazing you find songs people forgot- and this one i haven't heard for a long time. It's nice you have so broad spectrum on your songs, i really like that! Great job Tommy! Kör hårt mannen, fantastiskt jobbat 👍👍
Tommy we will follow you genom eld och vatten! I like beautiful haunting melody and great musicianship from different instruments. There is something primal, natural in the sound of this Nordic typical instrument( nyckelharpan) something almost magical. OFF COURSE , Tommy also conquers with his sense of humor and originality. Here we are gathered from all over the world, listening to beautiful music and the Swedish language. We are united under the sign of Tommy and I feel like we should be walking through the Swedish forests waiting to meet the fairies and Valhalla's heroes, through fire and water, over land and sea. Even if we don't understand the lyrics in Swedish , on the wings of music we are united and we will fly free like Eagles in the sky, beautiful blue Swedish sky. Genom eld och vatten, över land och hav…
@@ingmariohman8242 jag är inte helt säker när det hände men låten har blivit en hatramsa riktad mot AIK , sekunderna efter publiken sjungit ” ska älska dig tills hjärtat slutar slå” fortsätter med ” och vi hattar AIK” ( enligt min dotter)
Jag bara älskar när du väljer svängiga låtar som man kan yla nostalgiskt(och tyvärr falskt för min del) med till. Du har redan gjort min fredag bättre, tack! Nu ska jag lyssna igen. 😄
I cannot think of very many singers that I would listen to, without understanding one word or know what the Title means !!! But there you were Tommy smiling and strumming with so much joy that it captured me again and I listened all the way through. Simply put, You have won me over once again and I think you are fantastic and beyond. Thank You As Always .😁
Tommy,Fantastic ❤The metal version was great 👍 Amazing 🤩 Glad to see Tommy singing in Swedish 🎙️🎶 I want to see him singing in more languages in his own country 🇸🇪 Tommy,take care of yourself 🤗 I’m looking forward to seeing you next week 🤘😎🇯🇵
googel translate: I have no silver and no gold Nothing you can get What I own lies exposed to your sight My hands are empty but my heart is full Of something you don't see So I have something worth more anyway Because if you lose your temper and fall to your knees Can you rest here with me Like a rock in the storm to lean on And I never let you down I will follow you through fire and water Over land and sea I will love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest valleys I will go Through time and space Yes, all my days you shall have And when the winds play on the expanses Shall I dance with you? If the sun burns, I cool your skin Because if you lose your temper and fall to your knees Can you rest here with me Like a rock in the storm to lean on And I never let you down I will follow you through fire and water Over land and sea I will love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest valleys I will go Through time and space Yes, all my days you shall have I will follow you through fire and water Over land and sea I will love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest valleys I will go Through time and space Yes, all my days you shall have Through time and space Yes, all my days you shall have
A beautiful song, I love it when you sing in your language ❤️ Even if I don't understand much, the song makes me happy and cheerful. I wish you and your family a great weekend Tommy 🤗
I have neither silver nor gold Nothing you can get What I own is exposed to your sight My hands are empty but my heart is full By something you can't see. So I have something worth more anyway Because if you lose your bravery and fall to your knees You can rest here with me Like a cliff in the storm to lean against And I never let you down I will follow you through fire and water Across land and sea I'll love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest of valleys I will go Through time and space Yes, you will have all my days And when the winds play on the plains I will dance with you And if the sun burns I cool your skin Because if you lose your bravery and fall to your knees You can rest here with me Like a cliff in the storm to lean against And I never let you down I will follow you through fire and water Across land and sea I'll love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest of valleys I will go Through time and space Yes, you will have all my days I will follow you through fire and water Across land and sea I'll love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest of valleys I will go Through time and space Yes, you will have all my days Through time and space Yes, you will have all my days
I'm happy this song is getting the recognition it deserves! I write in English, but nothing beats the power of the Swedish language; it hits me harder. Good cover!
Didnt know the sabaton members had there own songs, with sabaton seemingly releasing less (especially swedish songs) thisll probably become my new favourite
All nice old songs become new in Tommy´s hands and vocal cords. It's not only a fact but a secret and newly discovered law of nature! Thanks a lot, Tommy!
I have never heard this song before! Great job Tommy!!! I just love that guitar 🎸 thank you for sharing Swedish music with us ❤ I will have to join OSN and learn Swedish 😂
First lesson, quick translation of the first two lines of the chorus: Jag ska följa dig genom eld och vatten Över land och hav Jag ska älska dig tills hjärtat slutar slå I will follow you thru fire and water across land and sea I will love you til' my heart stops beating
Translation: "I don't have silver, and no gold. Nothing you can have. What I own is revealed in front of your eyes. My hands are empty, but my heart is full by something you don't see. So I have something worth even more. If you lose your courage and fall down on your knees you can rest here with me. Like a cliff in the storm to lean against I will never let you down. I will follow you through fire and water over land and sea I will love you until the heart stops beating From the highest mountain, to the deepest valleys will I go Though time and space, yes, all my days will be yours And when the winds plays in the vastness I'll dance with you If when sun burns, I'll cool down your skin. If you lose your courage and fall down on your knees you can rest here with me. Like a cliff in the storm to lean against I will never let you down I will follow you through fire and water over land and sea I will love you until the heart stops beating From the highest mountain, to the deepest valleys will I go Though time and space, yes, all my days will be yours!" (It's not perfect translation, but perhaps it helps someone who like to know what this song is about)
Это на шведском? Как красиво❤,все,учу шведский и еду на твой концерт,и,конечно,посмотрю на прекрасную природу Швеции! Спасибо,дорогой, Томми! Свяжу и привезу тебе шарфик из самой лучшей пряжи,чтобы он берёг твой драгоценный голос!❤❤❤❤❤❤❤
First commented on OSN:s channel but this is my opinion: Creed to Tommy or Tommy’s creed to his fans or just a song / cover …you decide 😝 ..I prefer the first and second in combination 😉 Also : time and space reference .. deloreon ? .. we’ll just asking for a friend 😉 Translation ( thanks google) I have no silver and no gold Nothing you can get What I own lies exposed to your sight My hands are empty but my heart is full Of something you don't see So I have something worth more anyway Because if you lose your temper and fall to your knees Can you rest here with me Like a rock in the storm to lean on And I never let you down I will follow you through fire and water Over land and sea I will love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest valleys I will go Through time and space Yes, all my days you shall have And when the winds play on the expanses Shall I dance with you? If the sun burns, I cool your skin Because if you lose your temper and fall to your knees Can you rest here with me Like a rock in the storm to lean on And I never let you down I will follow you through fire and water Over land and sea I will love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest valleys I will go Through time and space Yes, all my days you shall have I will follow you through fire and water Over land and sea I will love you until my heart stops beating From the highest mountain To the deepest valleys I will go Through time and space Yes, all my days you shall have Through time and space Yes, all my days you shall have
Thank you for this video. I dont normally listen to your non english songs, but its been a rough week for my family, and i needed a Tommy pick me up. Just watching you be happy and silly makes everything better. Thanks again and have a great weekend!
I love Swedish so much, even though I can't understand much. 😊 Tommy's voice makes it sound so perfect. I saw the English translation of the lyrics, it's a beautiful song. Thank you!
😎Yesterday I'm looked for translation of the lyrics. Tommy, I'm so happy, that you've taken this song!!!☺️ Joyful melodie, wonderful message and a bombastic sound. 💥🎸 Thanks. Have a nice weekend everyone. 👋😁
I don't have neither silver nor gold, nothing you can have. What I have is all that you can see. My hands are empty, but my heart is full of something that you don't see. So I have got something of greater value, nonetheless. For if you lose courage and fall on your knees, you can rest here by my side. Like a rock in the storm to lean against, and I will never let you down. I will follow you through fire and water over land and across the ocean. I will love you until my hearts stops beating. From the highest mountain to the deepest of valleys I will go. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. And when the winds play on the plains, I will dance with you. If the sun burns, I will cool your skin. For if you lose courage and fall on your knees, you can rest here by my side. Like a rock in the storm to lean against, and I will never let you down. I will follow you through fire and water overland and across the ocean. I will love you until my hearts stops beating. From the highest mountain to the deepest of valleys I will go. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. I will follow you through fire and water overland and across the ocean. I will love you until my hearts stops beating. From the highest mountain to the deepest of valleys I will go. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. lyricstranslate.com
Jisses du gjorde en grymt bra låt till ett musikaliskt mästerverk lite som Da Vinci med sina målningar. Allt du gör är så otroligt bra och du lyckas alltid göra låten lite bättre än originalet. Ännu en sanslöst bra fredags cover att njuta av. Uppskattas att du gör lite covers på vår svenska musikskatt på svenska. Tack för att du delar din musikaliska gåva med oss alla🙏❤ önskar dig en fin helg 😊
Thanks once more for an awesome song!! And a great discovery, will definitely check out the original. Your videos are one of every week 's happy moments, so hear you next friday! Wish you a wonderful weekend!!
(...And I wondered why there was nothing on your desk or walls until I saw the cool fire and water lighting effects! You seriously come up with the most fun and creative ideas! 😃 I hope you have a wonderful weekend! I'm definitely going to be listening to this all throughout mine! How could anyone stay sad listening to this? Thank you for making us all so happy every week as you do! 😄)
I don't speak swedish, but this is a vibe 🔥🤘 I mean, it's just awesome. I literally can't stop listening to this one. Very nice job Tommy! Btw. Where are all your gold and platinum records that you had hanging around?? 🤔
Interesting. The more you listen to this, the more you like it. And the show bursts with happy, warm energy, thank you for that. (And the Swedish language is nice to listen to.)
Tommy,děkuji za další pozitivní energii,kterou cítím při každé Tvé písni ❤❤❤ Jsi metalový bůh s nádherným hlasem a obrovským talentem. DĚKUJI,že jsi🤩👍❣️
My take on a english version of the lyrics. "Through Fire and Water" (Verse 1) In the darkest of nights, Through the fiercest of fights, I will stand by your side, With love as our guide. (Chorus) Through fire and water we go, Wherever the winds may blow, Our love will conquer all, Together, we'll stand tall. (Verse 2) When the world turns to ash, And all hope seems to clash, We'll find strength within, Our love is a force, we'll win. (Chorus) Through fire and water we go, Wherever the winds may blow, Our love will conquer all, Together, we'll stand tall. (Bridge) No distance too far, No challenge too bizarre, We'll face it together, Forever, hearts tethered. (Chorus) Through fire and water we go, Wherever the winds may blow, Our love will conquer all, Together, we'll stand tall.
Så jäkla bra! Har länge tänkt varje gång jag hört Genom eld och vatten att om man lägger på gitarr och lite hårdare trummor skulle den bli en klockren powermetal-låt. Din cover blev bra mycket bättre än vad jag kunnat föreställa mig 🤘🤘🤘🤘
Through Fire & Water Låttexter (svenska) I don't have neither silver nor gold, nothing you can have. What I have is all that you can see. My hands are empty, but my heart is full of something that you don't see. So I have got something of greater value, nonetheless. For if you lose courage and fall on your knees, you can rest here by my side. Like a rock in the storm to lean against, and I will never let you down. I will follow you through fire and water overland and across the ocean. I will love you until my hearts stops beating. From the highest mountain to the deepest of valleys I will go. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. And when the winds play on the plains, I will dance with you. If the sun burns, I will cool your skin. For if you lose courage and fall on your knees, you can rest here by my side. Like a rock in the storm to lean against, and I will never let you down. I will follow you through fire and water overland and across the ocean. I will love you until my hearts stops beating. From the highest mountain to the deepest of valleys I will go. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. I will follow you through fire and water overland and across the ocean. I will love you until my hearts stops beating. From the highest mountain to the deepest of valleys I will go. Through time and through space. Yes, all of my days you will get. Through time and through space. Yes, all of my days you will get
It's so perfect!! I knew you'd do something awesome with this one as soon as I heard the original!! It has that bright, purehearted joy that suits you so well, and you made the arrangement, guitars and everything fit that perfectly!! And your vocals are so perfect, too!! I loved the lyrics on this one as soon as I read them, and Swedish is such a beautiful language - It's so awesome to hear your amazing voice singing it!! It's all so good! I love it!! 😄
I have always respected ambassador Sarek. He was always forthcoming to humans, and even though he came from rather closed Vulcan culture, he did so much to connect our two planets. He followed this with personal example, marrying Earth woman Amanda. Their son Spock was simply a logical extension of his father's will and his mother's passion. No wonder he became one of the most iconic SciFi characters. Nice to see Tommy giving him an homage, I never knew he was actually a Trekkie.
I don't think there is anyone that has as much fun as Tommy does when doing music. Look at him here, the Mejestica stuff, and his work with Sabaton. He always seems to be having fun, and it transmits to us all every Friday and makes it all better some how. Thanks again Tommy, even though I didn't understand a word of it.
I totally agree. Exceptionally talented, can sing, play instruments, fells the music and enjoying every moment of singing, has charisma and is an inspiration.
Here is a translation of the lyrics.
I have neither silver nor gold
Nothing you can get
What I own is exposed to your sight
My hands are empty but my heart is full
Av nå′t du inte ser
So I have something worth more anyway
Because if you lose your bravery and fall to your knees
You can rest here with me
Like a cliff in the storm to lean against
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Across land and sea
I'll love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest of valleys I will go
Through time and space
Yes, you will have all my days
And when the winds play on the plains
I will dance with you
And if the sun burns I cool your skin
Because if you lose your bravery and fall to your knees
You can rest here with me
Like a cliff in the storm to lean against
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Across land and sea
I'll love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest of valleys I will go
Through time and space
Yes, you will have all my days
I will follow you through fire and water
Across land and sea
I'll love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest of valleys I will go
Through time and space
Yes, you will have all my days
Through time and space
Yes, you will have all my days.
I’ll second that, he definitely has the Midas touch when it comes to music. 👏🙌🏻🎸🎤🤟🏻
Nice, thank you!😀@@susannebuss9139
@@susannebuss9139 These words I read back to my wife. I had some tears in my eyes, because I feel that way about her. Thank you for sharing the translation.
I am English and sadly cannot speak Swedish but that doesn't matter to me when I can watch such a joyful song sung with such pleasure by you as, for me, the music and performance convey everything I love about watching your videos week after week. I could watch you do your own spin on singing dictionary and could guarantee it would be highly entertaining. What a gift you have and thank you for sharing it with us. Have an awesome weekend.
Living in Japan, I don't have many opportunities to hear Swedish songs. So I’m really happy that you sing them for us! I hope you will continue to sing many Swedish songs.🙂
Just google/youtube/spotify it lol?
Don't be a jerk. Spotify might not be a big thing in Japan? RUclips is but it gives you most results from your origin country..
@@Akelfir
@@AkelfirSo arrogant. It’s hard to search for when you don’t know the titles and can’t write Swedish.
@@yogxoth1959agreed, I myself usually ask swedish people for recommendations, I love the language (why Ive been learning it for a year) and especially the way it sounds in music, sad that there arent many that are easily find able for me, its the reason I clicked this, I see swedish in song I click
Язык не знаю, но харизма и умение владения инструментами и голосом у этого парня восхитительны! Из России с любовью 🔥🤘❤
По логике это шведский, он же швед. Поёт по английски, итальянски, шведски. У него в обработке есть шведский фольклор.👍
För 20 år sedan var min dotter 3 år. Hon dansade och sjöng till denna konstant. Så detta var väldigt känslosamt för mig, så jäkla bra😍😍😍😍. Hon sjunger den även idag😂❤️
Mitt hjärta smälter! Vad fint( och min dotter brukade dansa och sjunga, 4 årig då).❤️
Din dotter har en ypperlig smak. Låten är ju helt suverän än idag.
Man blir lite sentimental denna fredag❤️😂.
Det gjorde min dotter också😅
Är det redan 20 år sedan den låten var med i mello? Fan va tiden går...
Lovely song with a very Scandinavian and beautiful melody😃
I was happy to hear it in Tommy's native language and enjoyed it☺
I love to hear Tommy sing in Swedish!🎵
@okame_jp please can you send me a Massage please. I have any Question about your "profit"
Mer sånger på vårt modersmål - underbart 👊🏻😄
Великолепное исполнение,песня засверкала по новому!Томми как всегда на высоте!Шведский язык очень мелодичен.Спасибо ,Томми за музыку!
Slava Ukraini 🇺🇦
@@regina4662 В чём слава? Перечисли
Thank you, Tommy. My new happy song! 🫠
this type of music is what I love, specially in metal version. I can't describe what Tommy represents today in our world. Thank you to existe and thank you for make music and bring light and joy to our heart!! May the gods protect you always!!
No doubt, this was really an epic version of this lovely song. Metalized and energized! Metal goes so well with Swedish etno pop, too! Many thanks for all the happy vibes from your amazing voice and guitar playing every Friday❣️🎼🎸
That was amazing Tommy I could not stop dancing that is so nice you made my day thank you for all and wish you a glorious weekend and see you on next Friday 😊
I didn't know this song, i'm french... So thank you Tommy for this new song. Beautiful lyrics, full of light and hope ✨... I love it ❤
No matter what language you sing in.
It's great to see you and hear you.
It fills the heart with joy.
Great song with a lot of power❤❤❤
Ja nog kommer vi att följa dig genom eld och vatten! Grymt Tommy 💥🤘😍
Tommy, I think I have to start learning swedish in my old age. 😊 That's because of your wonderful songs that you sing in swedish. 🤩🤩👍
❤
Tommy, en levande legend! Vilket jäkla riv och en sån fantastisk röst så man får ståpäls. Tack för din underbara musik 🥰
Som metal-fan har man ett antal "skämslåtar" man lyssnar på när man är själv, detta är en av dem! Nu kan man lyssna på låten som vanligt - tack Tommy!
På tal om skämslåtar. Han skulle säkert göra Dileva låtar till lyssningsbara.
@@thomashoglund3472
Det är de redan! =)
Måste säga att originalet är fan inget att skämmas för, den är metal nog i sig själv. Jävlar vad fin den är att slå på på slutet av en fest, inlevelsen i folket då går inte att slå
Guilty Plesures 😂
Thank you Tommy after coming back from uncle funeral 😢 I needed this which made me double smile as my uncle (a teddy boy) taught me to jive so would grab me dancing to this .❤The video was the hug needed your a gem ❤❤ you make Fridays even more special
So lovely, positive song. Thank you 😊👍🎼🎵🎶🥰
Dziekujemy ,wspaniałe, boskie ,wykonawca jak zwykle w żywiole ,caly soba ,swietny przekaz .
Thank you Tommy, it doesn’t matter what language music is preformed in. It’s the artist themselves that makes it so damn fun and exciting to watch.
2 years ago, I happened upon Beste Zangers. Watched 95% of the episodes. Thank you so much RUclips 🎉.
Now we get the privilege each Friday to hear a new song from you 🙏🏻. As always Cheers 🍻 from Oregon. Have a great weekend
Hi Tommy
There's only one flaw in his versions of such wonderful songs.
When they come to an end.
They are so perfect that you get that feeling of what will come next.
You are a noble and unique soul in such dark times.
A big hug from Brazil.
Tommy, that was an interesting song choice. I didn't know this song, but I really liked your cover. 🥰 You did a great job with it. 👍 Thank you for making my day better! 🤘❤🔥❤🔥❤🔥
Thank you Tommy for sharing your swedish Songs with us, too. 😊 I come from Germany and of course I didn't know the Song before.. ( In hindsight, I asked myself why?🤔 And when I listen to the original First, I realized how much this song was waiting to be woken Up by you. 🎸👍🤘 It's almost like pure Magic how you give your power, your Love and you style to EVERY Song. This makes everything you touch a masterpiece. Thank you soooo much for your amazing great work. Keep on rockin...🎸🎸🎸🤘👍
To anyone not understanding the symbol.
t's the logo for AIK Solna, a football club in Stockholm. Their "Nemesis" is the team Hammarby. This song is used by Hammarby fans, or anyone that are not fans of AIK, by singing "JAG HATAR AIK" ( I hate AIK) after the line "jag ska älska dig tills hjärtat slutar slå" (I will love you until the heart stops beating). You can see Tommy mouthing the line JAG HATAR AIK.
This song is also used against the Hockey Team that is also called AIK (Skellefteå AIK). AIK is short for Allmänna IdrottsKlubben ie the public sports club.
Thank, you for your explanation. 😊 Now, I understand the hint😅.
THANK YOU! I was feeling SO left out of the inside joke and was scrolling through the comments to try to find this answer! ❤
@@finnmccool2851 I'm happy to help! I know how irritating it can be to be "out of the loop".
The song is used by their rival Djurgården and they sing " åh vi hatar aik" when they play the song. All the fans and players sing it ;)
If you google it you will find an interview when the fans sing it and the guy pauses the interview just to hear the fans sing it 😅
Allmänna Idrottsklubben would actually translate to the General Sports Club. "Allmän idrott" is the old Swedish name for "Friidrott" (Track and Field in US English).
And as a supporter of AIK I must say I am a bit disappointed in Tommy, not much though ;)
Wow, I really like it. Another Tommy masterpiece ❤
This song needed you to get better, and it got as good as it gets. Very well done mister, have a nice weekend.🎙🎸💥
Otroligt hur Du lyckas att återuppliva gamla låtar som man totalt glömt bort 👍Grymt Imponerande Tommy 👏 Bara älskart ❣️
Inte glömd på Nya Söderstadion iaf - ÅHHH VI HATA AJK! 😂💚🤍
Folk, Metal and Schlager met this day show what they're capable of!💪 It was a joy to see you with Sabaton in Arvika, Sweden in February this year, Tommy!🤘/ Evilon of Folk Metal (Not yet Schlager🤪)🤘❤🧙♂
När netflix är tråkigt hamnar jag hos Tommy. Varje vecka faktiskt för det här här är så bra! Go Tommy!!
Thank you Tommy for being you and giving us such a great song❤💓💓💕
Hahaha, fantastic!
Like someone said, it's amazing you find songs people forgot- and this one i haven't heard for a long time.
It's nice you have so broad spectrum on your songs, i really like that!
Great job Tommy!
Kör hårt mannen, fantastiskt jobbat 👍👍
Tommy we will follow you genom eld och vatten! I like beautiful haunting melody and great musicianship from different instruments. There is something primal, natural in the sound of this Nordic typical instrument( nyckelharpan) something almost magical.
OFF COURSE , Tommy also conquers with his sense of humor and originality. Here we are gathered from all over the world, listening to beautiful music and the Swedish language. We are united under the sign of Tommy and I feel like we should be walking through the Swedish forests waiting to meet the fairies and Valhalla's heroes, through fire and water, over land and sea. Even if we don't understand the lyrics in Swedish , on the wings of music we are united and we will fly free like Eagles in the sky, beautiful blue Swedish sky. Genom eld och vatten, över land och hav…
Vet du kopplingen till överstrukna AIK symbolen?
@@ingmariohman8242 jag är inte helt säker när det hände men låten har blivit en hatramsa riktad mot AIK , sekunderna efter publiken sjungit ” ska älska dig tills hjärtat slutar slå” fortsätter med ” och vi hattar AIK” ( enligt min dotter)
O dear i missed Live session with you all😢..i really love the song though😊its beautiful.
@@gemny1242 it’s AMAZING!( Jag saknade dig! 🥰) ((( I missed you)
@@gemny1242 is AMAZING 🎸🤘🏻❤️🎸🤘🏻
A very happy birthday, Tommy XX.....let's go❤
Jag bara älskar när du väljer svängiga låtar som man kan yla nostalgiskt(och tyvärr falskt för min del) med till. Du har redan gjort min fredag bättre, tack! Nu ska jag lyssna igen. 😄
Feel good song - I really like it 💛🧡 and your friendly smile 👍 Have a nice weekend everyone till next Friday ☀️🍀
I totally agree with you. Have a nice weekend.🤘🏻☀️
I cannot think of very many singers that I would listen to, without understanding one word or know what the Title means !!! But there you were Tommy smiling and strumming with so much joy that it captured me again and I listened all the way through. Simply put, You have won me over once again and I think you are fantastic and beyond. Thank You As Always .😁
Kul att höra en svensk låt🇸🇪
Alla låtar kommer till liv igen i dina versioner👍
Ha en bra helg🍁
Tommy,Fantastic ❤The metal version was great 👍 Amazing 🤩
Glad to see Tommy singing in Swedish 🎙️🎶
I want to see him singing in more languages in his own country 🇸🇪
Tommy,take care of yourself 🤗
I’m looking forward to seeing you next week 🤘😎🇯🇵
Den största kärleksförklaringen genom tiderna. die grösste liebeserklärung aller zeiten . The greatest declaration of love of all time . 👍👍👍
googel translate:
I have no silver and no gold
Nothing you can get
What I own lies exposed to your sight
My hands are empty but my heart is full
Of something you don't see
So I have something worth more anyway
Because if you lose your temper and fall to your knees
Can you rest here with me
Like a rock in the storm to lean on
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Over land and sea
I will love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest valleys I will go
Through time and space
Yes, all my days you shall have
And when the winds play on the expanses
Shall I dance with you?
If the sun burns, I cool your skin
Because if you lose your temper and fall to your knees
Can you rest here with me
Like a rock in the storm to lean on
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Over land and sea
I will love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest valleys I will go
Through time and space
Yes, all my days you shall have
I will follow you through fire and water
Over land and sea
I will love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest valleys I will go
Through time and space
Yes, all my days you shall have
Through time and space
Yes, all my days you shall have
You missed "and we love AIK" In The translation
Listened twice! You have made yet another Friday awesome. Your powerful voice and your wonderful smile added completes the magic. Love from London❤❤❤
Glad I happened to be awake! (Three in the morning here!) This is totally awesome!
A beautiful song, I love it when you sing in your language ❤️
Even if I don't understand much, the song makes me happy and cheerful.
I wish you and your family a great weekend Tommy 🤗
I have neither silver nor gold
Nothing you can get
What I own is exposed to your sight
My hands are empty but my heart is full
By something you can't see.
So I have something worth more anyway
Because if you lose your bravery and fall to your knees
You can rest here with me
Like a cliff in the storm to lean against
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Across land and sea
I'll love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest of valleys I will go
Through time and space
Yes, you will have all my days
And when the winds play on the plains
I will dance with you
And if the sun burns I cool your skin
Because if you lose your bravery and fall to your knees
You can rest here with me
Like a cliff in the storm to lean against
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Across land and sea
I'll love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest of valleys I will go
Through time and space
Yes, you will have all my days
I will follow you through fire and water
Across land and sea
I'll love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest of valleys I will go
Through time and space
Yes, you will have all my days
Through time and space
Yes, you will have all my days
@@Palmcastleswe thx 😘
I'm happy this song is getting the recognition it deserves! I write in English, but nothing beats the power of the Swedish language; it hits me harder. Good cover!
Bellissima👌Maestro Tommy!!!
Complimenti 🇮🇹❤️🇸🇪
Didnt know the sabaton members had there own songs, with sabaton seemingly releasing less (especially swedish songs) thisll probably become my new favourite
❤❤❤❤❤,what's not to love , , such energy and passion , exciting to watch , an epic production every thing he does😊
All nice old songs become new in Tommy´s hands and vocal cords.
It's not only a fact but a secret and newly discovered law of nature!
Thanks a lot, Tommy!
I have never heard this song before! Great job Tommy!!! I just love that guitar 🎸 thank you for sharing Swedish music with us ❤ I will have to join OSN and learn Swedish 😂
First lesson, quick translation of the first two lines of the chorus:
Jag ska följa dig genom eld och vatten
Över land och hav
Jag ska älska dig tills hjärtat slutar slå
I will follow you thru fire and water
across land and sea
I will love you til' my heart stops beating
@@ztamizzenthank you I love those words ❤
Translation:
"I don't have silver, and no gold.
Nothing you can have.
What I own is revealed in front of your eyes.
My hands are empty, but my heart is full
by something you don't see.
So I have something worth even more.
If you lose your courage and fall down on your knees
you can rest here with me.
Like a cliff in the storm to lean against
I will never let you down.
I will follow you through fire and water
over land and sea
I will love you until the heart stops beating
From the highest mountain, to the deepest valleys will I go
Though time and space,
yes, all my days will be yours
And when the winds plays in the vastness
I'll dance with you
If when sun burns, I'll cool down your skin.
If you lose your courage and fall down on your knees
you can rest here with me.
Like a cliff in the storm to lean against
I will never let you down
I will follow you through fire and water
over land and sea
I will love you until the heart stops beating
From the highest mountain, to the deepest valleys will I go
Though time and space,
yes, all my days will be yours!"
(It's not perfect translation, but perhaps it helps someone who like to know what this song is about)
Это на шведском? Как красиво❤,все,учу шведский и еду на твой концерт,и,конечно,посмотрю на прекрасную природу Швеции! Спасибо,дорогой, Томми! Свяжу и привезу тебе шарфик из самой лучшей пряжи,чтобы он берёг твой драгоценный голос!❤❤❤❤❤❤❤
Sarek was and still is my favorite Swedish folk pop band, just seeing the title filled me with excitement! Thank you Tommy!
Perfection to Brilliance...... Top notch cover, Mr Tommy.
Tommy this is sheer brilliance please put all these songs on an album.
First commented on OSN:s channel but this is my opinion:
Creed to Tommy or Tommy’s creed to his fans or just a song / cover …you decide 😝 ..I prefer the first and second in combination 😉
Also : time and space reference .. deloreon ? .. we’ll just asking for a friend 😉
Translation ( thanks google)
I have no silver and no gold
Nothing you can get
What I own lies exposed to your sight
My hands are empty but my heart is full
Of something you don't see
So I have something worth more anyway
Because if you lose your temper and fall to your knees
Can you rest here with me
Like a rock in the storm to lean on
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Over land and sea
I will love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest valleys I will go
Through time and space
Yes, all my days you shall have
And when the winds play on the expanses
Shall I dance with you?
If the sun burns, I cool your skin
Because if you lose your temper and fall to your knees
Can you rest here with me
Like a rock in the storm to lean on
And I never let you down
I will follow you through fire and water
Over land and sea
I will love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest valleys I will go
Through time and space
Yes, all my days you shall have
I will follow you through fire and water
Over land and sea
I will love you until my heart stops beating
From the highest mountain
To the deepest valleys I will go
Through time and space
Yes, all my days you shall have
Through time and space
Yes, all my days you shall have
Still love your Ä though( especially since I know how adept you are at changing dialect .. just * chefs kiss*)
Thanks for the translation Maria
@@karinkrenn❤
Nobody loves what they do more than you do!! It's an absolute pleasure to see your genius work every Friday!!
You're brilliant Tommy!! I didn't know this song, but I really like it!!Congratulations Tommy!! 👏👏👏
Thank you for this video. I dont normally listen to your non english songs, but its been a rough week for my family, and i needed a Tommy pick me up. Just watching you be happy and silly makes everything better. Thanks again and have a great weekend!
Never heard it before, but it is such a powerful positiv song, love it 😊
I love Swedish so much, even though I can't understand much. 😊 Tommy's voice makes it sound so perfect. I saw the English translation of the lyrics, it's a beautiful song. Thank you!
It’s a lovely song💕It makes me smile😊 Thank you for sweet song Tommy🤘🎸🎶💖
Happy and full of energy, nice! 🥰 I'm also very proud of myself, I understand all the lyrics 🙂
It's very interesting song and melody. I like it!👍🎸🔥😊❤
Томми, это превосходно! И как приятно видеть, что вы от песни получаете удовольствие! Вы её украсили!
Helt jävla underbart Tommy! Du har en sådan förmåga att lyfta oss efter en tung vecka med din otroliga talang!
Sempre surpreendendo. Melhor de tudo é a carinha no finsl, como quem diz: É isto nao sei se vao gostar. Eu amai como sempre ❤
With your voice you can sing every song and make a miracle ...
😎Yesterday I'm looked for translation of the lyrics.
Tommy, I'm so happy, that you've taken this song!!!☺️ Joyful melodie, wonderful message and a bombastic sound. 💥🎸 Thanks.
Have a nice weekend everyone. 👋😁
Have a nice weekend. 😊🎸
@@DanielaSza2 Thanks🤍
I don't have neither silver nor gold,
nothing you can have.
What I have is all that you can see.
My hands are empty, but my heart is full
of something that you don't see.
So I have got something of greater value, nonetheless.
For if you lose courage and fall on your knees,
you can rest here by my side.
Like a rock in the storm to lean against,
and I will never let you down.
I will follow you through fire and water
over land and across the ocean.
I will love you until my hearts stops beating.
From the highest mountain
to the deepest of valleys I will go.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
And when the winds play on the plains,
I will dance with you.
If the sun burns, I will cool your skin.
For if you lose courage and fall on your knees,
you can rest here by my side.
Like a rock in the storm to lean against,
and I will never let you down.
I will follow you through fire and water
overland and across the ocean.
I will love you until my hearts stops beating.
From the highest mountain
to the deepest of valleys I will go.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
I will follow you through fire and water
overland and across the ocean.
I will love you until my hearts stops beating.
From the highest mountain
to the deepest of valleys I will go.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
lyricstranslate.com
@@SvensktTroll Thanks, for taking time and skript down the translation of the lyrics.🤩
@@maelalein3414 You are very welcome 😁 I just copy paste from internet. I don't think it's a perfect translation but it's better than nothing.
I love when you sing Swedish, although I understand just "pytelite". Sounds such vikingish. Keep it! ❤
Jisses du gjorde en grymt bra låt till ett musikaliskt mästerverk lite som Da Vinci med sina målningar. Allt du gör är så otroligt bra och du lyckas alltid göra låten lite bättre än originalet. Ännu en sanslöst bra fredags cover att njuta av. Uppskattas att du gör lite covers på vår svenska musikskatt på svenska. Tack för att du delar din musikaliska gåva med oss alla🙏❤ önskar dig en fin helg 😊
Absolutely incredibly GOOD 🙏 🤘🎸👊 thanks for making our Fridays so much brighter ❤️🔥🤩
Úžasna pesnička ....Tommy máš nádherný hlas ....milujem tvoje piesne...a tato pieseň je pre mňa naj....❤👍❤👍nádherný švédsky jazyk ❤❤❤
Wow Tommy⚜️ you are a musical genius 🤘I don't know the song, but I loved it anyway🙏 especially that beautiful Guitar work🎸 You Rock⚜️💙⚜️
Thanks once more for an awesome song!! And a great discovery, will definitely check out the original. Your videos are one of every week 's happy moments, so hear you next friday! Wish you a wonderful weekend!!
(...And I wondered why there was nothing on your desk or walls until I saw the cool fire and water lighting effects! You seriously come up with the most fun and creative ideas! 😃
I hope you have a wonderful weekend! I'm definitely going to be listening to this all throughout mine! How could anyone stay sad listening to this? Thank you for making us all so happy every week as you do! 😄)
There are very few certains in this world today but when there's a new cover by Tommy Johansson you know it's going to be epic! \m/
I don't speak swedish, but this is a vibe 🔥🤘 I mean, it's just awesome. I literally can't stop listening to this one. Very nice job Tommy! Btw. Where are all your gold and platinum records that you had hanging around?? 🤔
Interesting. The more you listen to this, the more you like it. And the show bursts with happy, warm energy, thank you for that. (And the Swedish language is nice to listen to.)
Such a joyful metal cover! 🎸🌞 makes my day even better. Nice lyrics! 🔥💧
Bäst hittills Tommy👍 du är sjukt grym, en av världens bästa musiker 🍾
Så uppfriskande med svensk musik på svenska i rasande powermetal style 🌟🔥
Tommy,děkuji za další pozitivní energii,kterou cítím při každé Tvé písni ❤❤❤
Jsi metalový bůh s nádherným hlasem a obrovským talentem.
DĚKUJI,že jsi🤩👍❣️
Jag bara älskar den här sången! Å nu blev den ännu bättre! Tusen tack🙏🏻
My take on a english version of the lyrics.
"Through Fire and Water"
(Verse 1)
In the darkest of nights,
Through the fiercest of fights,
I will stand by your side,
With love as our guide.
(Chorus)
Through fire and water we go,
Wherever the winds may blow,
Our love will conquer all,
Together, we'll stand tall.
(Verse 2)
When the world turns to ash,
And all hope seems to clash,
We'll find strength within,
Our love is a force, we'll win.
(Chorus)
Through fire and water we go,
Wherever the winds may blow,
Our love will conquer all,
Together, we'll stand tall.
(Bridge)
No distance too far,
No challenge too bizarre,
We'll face it together,
Forever, hearts tethered.
(Chorus)
Through fire and water we go,
Wherever the winds may blow,
Our love will conquer all,
Together, we'll stand tall.
Tommy, det där var otroligt gott igen!!du är helt enkelt fantastisk!!👍😍❤️❤️🔥❤️
Thank you Tommy for doing this! Your awesome for singing swedish songs! Tack ❤
Det här är så förbannat djävla upplyftande och bra. Du är som vanligt helt fantastisk Tommy, den här covern gjorde min dag.
God knows what is in the heart of each of us.❤❤❤ Our heart is full of love, thank you for this song)))
Så jäkla bra! Har länge tänkt varje gång jag hört Genom eld och vatten att om man lägger på gitarr och lite hårdare trummor skulle den bli en klockren powermetal-låt. Din cover blev bra mycket bättre än vad jag kunnat föreställa mig 🤘🤘🤘🤘
Through Fire & Water
Låttexter (svenska)
I don't have neither silver nor gold,
nothing you can have.
What I have is all that you can see.
My hands are empty, but my heart is full
of something that you don't see.
So I have got something of greater value, nonetheless.
For if you lose courage and fall on your knees,
you can rest here by my side.
Like a rock in the storm to lean against,
and I will never let you down.
I will follow you through fire and water
overland and across the ocean.
I will love you until my hearts stops beating.
From the highest mountain
to the deepest of valleys I will go.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
And when the winds play on the plains,
I will dance with you.
If the sun burns, I will cool your skin.
For if you lose courage and fall on your knees,
you can rest here by my side.
Like a rock in the storm to lean against,
and I will never let you down.
I will follow you through fire and water
overland and across the ocean.
I will love you until my hearts stops beating.
From the highest mountain
to the deepest of valleys I will go.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
I will follow you through fire and water
overland and across the ocean.
I will love you until my hearts stops beating.
From the highest mountain
to the deepest of valleys I will go.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get.
Through time and through space.
Yes, all of my days you will get
I didn't know about this song, first time for me. I like it 👍🔥💥🎸 Thank you Tommy 🙏👏👏👏
The revival of metal Tommy Johansen😊😅💙🙏👍
Man blir så glad av att se din egna glädje i dina videos och så din röst är ju otroligt bra 👌
It's so perfect!! I knew you'd do something awesome with this one as soon as I heard the original!! It has that bright, purehearted joy that suits you so well, and you made the arrangement, guitars and everything fit that perfectly!! And your vocals are so perfect, too!! I loved the lyrics on this one as soon as I read them, and Swedish is such a beautiful language - It's so awesome to hear your amazing voice singing it!! It's all so good! I love it!! 😄
Lovely words! ❤️
Wow, that's really something, even though it's in Swedish and I didn't understand a word 😉 the song comes across really well, Tommy 😉👍🤘
I have always respected ambassador Sarek. He was always forthcoming to humans, and even though he came from rather closed Vulcan culture, he did so much to connect our two planets. He followed this with personal example, marrying Earth woman Amanda. Their son Spock was simply a logical extension of his father's will and his mother's passion. No wonder he became one of the most iconic SciFi characters. Nice to see Tommy giving him an homage, I never knew he was actually a Trekkie.
Yes toi this!!!
Kungen av heavy metal, Tommy Johansson!🤘🤘🤘🔥🔥🔥🎸🎸🎸
Need this version on spotify! just saying❤❤❤❤❤❤❤❤❤