【MAD/AMV】Who Made Me a Princess 【Servant of Evil (悪ノ召使) 】EngCC
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- Please turn on CC for the English subtitles.
I edited with the requested song “Servant of Evil”.
The perspective is changed in order from Lucas to Jeanette to Athy.
【Manhwa】
URL: ridibooks.com/...
Title: #어느날공주가되어버렸다
ある日お姫様になってしまった件について
Who Made Me a Princess
Comic: Spoon様 (🕊 / spoon_1122 )
Original Novel: Plutus様
【Music】
URL: • 【悪ノ召使 -Classical versi...
Title: 「Servant of Evil (悪ノ召使)」(悪ノP様 / Covered by Gero様)
![[MMV] Suddenly I Became a Princess | Who Made Me a Princess "Servant of Evil" Athy×Jennete Sub Indo](/img/1.gif)
＊Please turn on CC for the Eng subs.
＊概要欄にも記載していますが、動画内の画像は作画様のガイドラインに反しないようお借りしています。
【以下Spoon先生のTwitterより引用】
유튜브 어공주 매드뮤비 제작 관련 질문
어공주 그림을 이용해 매드무비를 만들어도 되나? (0)
하지만 당연히 연속되는 컷과 대사를 다 사용하는 것은 안됩니다. 내용이 유출되지 않는 선에서 부탁드립니다.
アタナシア最高
ルーカス最高
悪ノ召使!?最高
…神やん
見てくださりありがとうございます！
悪の召使の歌詞が作品にすごく合いますね😭✨
@@ao_mv 最高です!!♡
作って下さり、そして
投稿して下さりありがとう
ございます.｡.:*･'(*°∇°*)'･*:.｡.
ルーカスにぴったりな曲だぁ
見てくださりありがとうございます！☺️
私もルーカスの心情ぴったりだと思いました…！
ほんとにそうですね
思いました!
Athanasia x Lucas!! Who else agree?!
I 100% agree
Me ✊😊
def me
YESSSSSSS I ship them VERY MUCH
Meeeee
When you already crying when you clicked this
👁💧👄💧👁
WaaaThank you for watching! 😭
And the fact you still click to torture yourself 😂
@@nornadiasulaiman6957 ikr 😭
この曲聴きながらルーカス見ると、いつもカッコイイけど、もっとカッコよく見えてくる
なんだか分かります…！いつもかっこいいですが…！🤦🏼♀️✨
Everyone needs a Lucas TwT
My bro name Lucas XD
I need a Lucas is my life! T~T
Todas necesitamos un Lucas en nuestras vidas
I hope Lucas can help Claude
I hope so..I believe he can because he is a genius wizard!
Ya
Here dad gets his memory back and she and Lucas be come a couple 😂
@@mylagg where can i read tye full novel ?
@@hahahehe8865 you can install an app called "manga melon" and read it on some device.As i know it's ongoing manhwa
悪ノ召使の曲ですよね…！！
もうサビの所がもうルーカスとアーティにピッタリで素敵です！！
最高のMADをありがとうございます😭😭
そうです！悪の召使です！アーティを守りたいルーカスに歌詞がぴったりですよね😭✨
コメント嬉しいです、ありがとうございます😭✨
アタナシアはお母さんに似て綺麗やな
お母さん似でどんどん綺麗になってますね！☺️
え。
控えめに言って天才？
もう僕は、悪にだってなってやるで合いすぎてて泣いたよ、？
歌詞です！
君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる
期待の中僕らは生まれた
祝福するは教会の鐘
大人たちの勝手な都合で
僕らの未来は二つに裂けた
たとえ世界の全てが
君の敵になろうとも
僕が君を守るから
君はそこで笑っていて
君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる
隣の国へ出かけたときに
街で見かけた緑のあの娘
その優しげな声と笑顔に
一目で僕は恋に落ちました
だけど王女があの娘のこと
消して欲しいと願うなら
僕はそれに応えよう
どうして？涙が止まらない
君は王女 僕は召使
運命分かつ 狂おしき双子
｢今日のおやつはブリオッシュだよ｣
君は笑う 無邪気に笑う
もうすぐこの国は終わるだろう
怒れる国民たちの手で
これが報いだというのならば
僕はあえて それに逆らおう
｢ほら僕の服を貸してあげる｣
｢これを着てすぐお逃げなさい｣
｢大丈夫僕らは双子だよ｣
｢きっと誰にも分からないさ｣
僕は王女 君は逃亡者
運命分かつ 悲しき双子
君を悪だというのならば
僕だって同じ 血が流れてる
むかしむかしあるところに
悪逆非道の王国の
頂点に君臨した
とても可愛い僕の姉弟
たとえ世界の全てが
君の敵になろうとも
僕が君を守るから
君はどこかで笑っていて
(ついにその時はやってきて終わりを告げる鐘が鳴る民衆などには目もくれず君は私の口癖をいう)
君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる
もしも生まれ変われるならば
その時はまた遊んでね
歌詞を書いてくださりありがとうございます☺️✨
Geroりんの悪ノ召使はすごく感情がこもってて号泣した記憶があります…曲のチョイスが最高すぎる…
こんな素敵なものを作ってくださってありがとうございます…
今この漫画にハマってます。
すごく涙が止まりません。この話にあいますね
見てくださりありがとうございます☺️私もこの曲を知ったとき漫画にぴったりでびっくりしました…！
もうさ、ジェニットが悪い子だったらなぁ…ってホントに思う。
でもそれだと「ある姫」の魅力が削れちゃうから…ｳｱｱｱｱｱ
アーティには幸せになって欲しいけどジェニットが素直で良い子すぎるから嫌おうにも嫌えない…😭
ある日お姫様になってしまった件について×悪ノ召使
この組み合わせは最高すぎる🖤
好きな漫画と好きな曲でPVとか神でしかない
見てくださりありがとうございます！
曲も漫画も素敵すぎですよね☺️🙏🏻
I wish their was an anime series of thisss omggg T^T💙💙💙💙
Thank you for watching! I wish so too!!😭
I love the art style of this manhwa, that is why I rather not see an anime - I am scared they could destroy it ;-;
To see them actually moving on screen 😩 I want that so bad 😣✋
Oh my God I'll never forget how this song made me cry a river 😭😭
It fits the sad moments so well especially with the dads 😭😭
Thank you very much for watching!! This song made me cry a lot too😭
AAAAAA
LUUUCAAAS
*ME BEING A SIMP*
*REEEEEEEEE*
Wow I didn’t think that we would have an whole entire Lucas simp army but COUNT ME IN!!!
恐ろしい程にこの曲とこの漫画が相性良すぎてすごい
私も初めて聴いた時びっくりしました😳
いや、ルーカスイケメンかよ!!
この曲ルーカスに合いますね！
アーティにもルーカスにもジェニットにもピッタリ合ってて泣けてきた
oh no.. you'd better pay for these tissues ;-;
Remembering that Claude lost his memories give me pain in the hearttt
And the fact that he tried to kill Athanasia while Lucas was on his way to the world tree....
😭😭😭😭
この作品のためにこの曲は生まれこの曲のためにこの作品は生まれたのだな(洗脳済)
召使いでルーカスとアナタシア
双子でジュニエットとアナタシア
の組み合わせ好きです
それに歌詞と場面を合わせるのがすごいですよね
めっちゃルーカスカッコいい
私の推しはルーカスです
推しカプで悪ノ…
てぇてぇ〜〜〜！
どちらも大好き…
なんでもっと早くにこの動画を見つけれなかったのか…！
ルーカスに合いすぎてる！
DAMNNN ITTT AAHHHH WHENEVER IM REMINDED OF WMMAP I JUST THINK "DAMN YOU CLAUDE GET YO MEMORIES BACK!!"
This is a really awsome mv!! But I'm a bit confused about the roles of characters, can you plz explain??
Thank you so much for watching!🥰
The perspective is changed in order from Lucas to Jeanette to Athy.
The brief image in my head is as below(Sorry...it is long...😖)
1. Lucas(00:00-01:54)
He’s been with Athy and gets to know her destiny. He tries to save her even if he becomes the evil.
2. Jeanette (01:55-04:23)
She met Princess Athy and fell in love with her. Jeanette is not a princess, but tries to become good friends with Athy, and also tries to save her..
3: Athy (04:27-)
Athy knows the truth of “lovely princess” that Jeanette is a princess and Athy is not loved by Claude...
@@ao_mv thnku sooo much for explaining!!!💖 I did thought they weren't following the song's storyline so it seemed confusing. You really displayed whole Manga plot in one song!!✨💖
@@eclipsemoon6961 Thank you so much too for trying to understand this video!!🥰 (I know you are confused because there are three perspective in one song. ) Yes! The song matches very well☺️✨
Is this really gonna happen in the manwha??????????????????????????
@@abigailjeannea.tormento9379 not really lol, it's just the basic story line ( plot) apart from the fact that jennete has always loved athy thinking of her as her sister, and claude too cares for athy alot, as for lucas, he first liked athy as a friend and got used to her and caring for her, his feelings are now developing much more then before judging from his flirting 💖🤣
What amazing it is!!!!! 💕
This is a fresh MV perspective, you're very creative!
Thank you for watching! your comment encourages me a lot! 💕
(I’ve watched your videos and I really like your editing and style!☺️)
Wow I'm very grateful, thank you💕
@@ao_mv @One Purnama its so nice to see two such amazing artists together!!!
最近好きな漫画……！！！って思って見て見たら悪ノ召使！？懐かしすぎて聞き入ってましたが、映像も効果の付け方とか動きとか綺麗に編集されていて魅入りました……
素晴らしいです！！
この作品すごく面白いですよね！☺️✨
お言葉、すごく嬉しいです…ありがとうございます😭
I am so rooting for Athanasia to get with Lucas at the end of all this. He's such a great character!
いつも見ています。アタナシアとルーカス達にとても合った曲ですね♪
他の動画も見させていただいております。あとaoさんがほぼコメントしている方全員に
返信しているのでとても良い方だと思います。これからも動画を見させていただきます♪
長文になってしまい、すみません。
いつも見てくださっているなんてとても嬉しいです..！こちらこそ、本当にありがとうごさいます😭✨
大好きな漫画について、皆さんのコメントを拝読するのがとても楽しいです☺️️
温かいお言葉をくださりありがとうございます...！🥰
あぁぁぁ！！
マジでルーカス好き!!(謎の逆ギレ)
え！！ルーカスカッコいいいぃぃぃぃ！！！！！
ルーアティ最高。アーティー、私は永遠にあなたが推しだよ👼🏻
とても良かったです✨まだ見てないシーンが沢山あってどうなるんだろうと思う所がいっぱいありました！
はあ〜( ᵒ̴̶̷̤⌔ᵒ̴̶̷̤ )
やっぱりルーカスはかっこいい！
見てくださりありがとうございます☺️早く日本語版でみたいですね…！
本当ルーカスはどこを切り取っても格好良いです😭笑
もうずっと悪ノ召使待ってました嬉しすぎてやばいです（語彙力皆無）この曲はまるで｢ある日お姫様になってしまった件について｣のために作られたのではないかって思うくらい歌詞があってますよね!! ルーカスのアーティの為ならなんでもしたいと思う姿勢も、ジェニットと本当の姉妹のように仲良くしたいけど物語的にもそれを許さない悲しい結末も...ある姫の全ての魅力がこの曲とMADにはいってると思います！ある姫の沼は底なし沼並に抜け出せません！✨
この曲ご存知だったのですね…！私コメント欄で教えていただいて、作品にぴったりすぎてどハマりしました😂✨本当に歌詞が、、歌詞が、、😭って感じですよね(語彙)
アーティとジェニットの関係はどちらにとっても切ないですね😭底無し沼にどっぷりです…！
今回も見てくださりありがとうございます☺️✨
私は韓国人です 翻訳機を使用しました。このウェブトゥーンが日本でも人気あるか知らなかったです! "悪の家来"歌が映像とよく似合います🥺💖
サビの所がピッタリ！
早くパパの記憶戻れ〜！
見てくださりありがとうございます☺️✨
本当に…早く戻ってほしいです！！
@@ao_mv 最高です！
作ってくださってありがとうございます！
悪 丿召使
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Awarena Futago
君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば
若是为了守护你
Kimio Mamoru Sono Tamenaraba
仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる
即使背负恶名我也愿意
Bokuwa Akunidattenatteyaru
我们在众人的期待中诞生
期待(きたい)の中(なか)仆(ぼく)らは生(う)まれた
Kitaino Naka Bokurawa Umareta
祝福(しゅくふく)するは教会(きょうかい)の钟(かね)
教堂敲响幸福的钟声
Shukufukusuruwa Kyoukaino Kane
大人(おとな)たちの胜手(かって)な都合(つごう)で
只因为大人们的任意安排
Otonatachino Kattena Tsugoude
仆(ぼく)らの未来(みらい)は二(ふた)つに裂(さ)けた
我们的未来被一分为二
Bokurano Miraiwa Futatsuni Saketa
たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが
就算全世界
Tatoe Sekaino SubeteGa
君(きみ)の敌(てき)になろうとも
都与你为敌
Kimino Tekininaroutomo
仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから
我也会守护你
Bokuga Kimio Mamorukara
君(きみ)はそこで笑(わら)っていて
所以你只需要在那微笑就好
Kimihasokode Waratteite
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Awarena Futago
君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば
若是为了守护你
Kimio Mamoru Sono Tamenaraba
仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる
即使背负恶名我也愿意
Bokuwa Akunidattenatteyaru
隣(となり)の国(くに)へ出(で)かけたときに
在出使邻国的时候
Tonarino Kunie Dekaketatokini
街(まち)で见(み)かけた绿(みどり)のあの娘(こ)
遇见邻国的绿之女
Machide Mikaketa MidorinoanoKo
その优(やさ)しげな声(こえ)と笑颜(えがお)に
她那温柔的声音和笑颜
Sono Yasashigena Koeto Egaoni
一目(ひとめ)で仆(ぼく)は恋(こい)に落(お)ちました
让我一见钟情 久久难忘
Hitomede Bokuwa Koini Ochima shi ta
だけど王女(おうじょ)があの娘(こ)のこと
但是王女希望
Dakedo Oujoga anoKonokoto
消(け)してほしいと愿(ねが)うなら
抹去她的存在
Ke shi tehoshii toNegaunara
仆(ぼく)はそれに応(こた)えよう
我回应了那个请求
Bokuwa Soreni Kotaeyou
どうして？涙(なみだ)が止(と)まらない
为什么？眼泪无法停止
Dou shi te? Namidaga Tomaranai
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 狂(くる)おしき双子(ふたご)
命运的分离 疯狂的双子
Unmei Wakatsu Kuruoshiki Futago
「今日(きょう)のおやつはブリオッシュだよ」
『今天的点心是奶油面包哟』
kyouno oyatsuwaBURIOSSHUday
君(きみ)は笑(わら)う 无邪気(むじゃき)に笑(わら)う
你笑了天真无邪地笑了
Kimiwa Warau Mujakini Warau
もうすぐこの国(くに)は终(お)わるだろう
这个国家快灭亡了吧
Mousugukono Kuniwa Owarudarou
怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で
由愤怒的国民一手摧毁
Ikareru Kokumintachino Tede
これが报(むく)いだというのならば
如果这就是报应的话
Korega Mukuidatoiunonaraba
仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう
那么我偏要反抗这一切
Bokuwa Aete Soreni Sakaraou
ほら仆(ぼく)の服(ふく)を贷(か)してあげる
『来，穿上我的衣服吧』
Hora Bokuno Fukuo Ka shi teageru
これを着(き)てすぐお逃(に)げなさい
『穿著这个赶快逃跑吧』
Koreo Kite Suguo Nigenasai
大丈夫(だいじょうぶ)仆(ぼく)らは双子(ふたご)だよ
『没关系我们是双子啊』
Daijoubu Bokurawa Futagodayo
きっとだれにもわからないさ
『一定没有人会发现的』
Kittodarenimowakaranaisa
仆(ぼく)は王女(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)
我是王女你是逃亡者
Bokuwa Oujo Kimiwa Toubousha
运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Kanashiki Futago
君(きみ)を悪(あく)だというのならば
若你是恶魔的话
Kimio Akudatoiunonaraba
仆(ぼく)だって同(おな)じ 血(ち)が流(なが)れてる
我也流着 同样的血
Bokudatte Onaji Chiga Nagareteru
むかしむかしあるところに
很久很久以前的某个地方
Mukashimukashiarutokoroni
悪(あく)逆(ぎゃく)非道(ひどう)の王国(おうこく)の
在一个大恶不道的王国
Aku Gyaku Hidouno Oukokuno
顶点(ちょうてん)に君临(くんりん)してた
君临天下的
Choutenni Kunrin shi teta
とても可爱(かわい)い仆(ぼく)の姉弟(してい)
是我可爱的姐姐
Totemo Kawaii Bokuno Shitei
たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが （ついにその时(とき)はやってきて）
就算全世界 （行刑的时刻终于来临）
Tatoe Sekaino Subete Ga(tsuinisono Tokihayattekite)
君(きみ)の敌(てき)になろうとも （终(お)わりを告(つ)げる钟(かね)が鸣(な)る）
都将与你为敌 （宣告终结的钟声响起）
Kimino Tekininaroutomo(owario Tsugeru KanegaNaru)
仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから （民众(みんしゅう)などには目(め)もくれず）
我会守护着你 （对闲观的民众们不屑一顾）
Bokuga Kimio Mamorukara(minshu-nadoniwa Memokurezu)
君(きみ)はどこかで笑(わら)っていて （君(きみ)は私(わたし)の口癖(くちぐせ)を言(い)う）
所以你只需要在那微笑就好 （你说出了我的口头禅）
Kimihadokokade Waratteite(kimiwa Watashino Kuchiguseo Iu)
君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)
你是王女 我是侍从
Kimiwa Oujo Bokuwa Me shi tsukai
运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)
命运的分离 悲哀的双子
Unmei Wakatsu Awarena Futago
君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば
若是为了守护你
Kimio Mamoru Sono Tamenaraba
仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる
即使背负恶名我也愿意
Bokuwa Akunidattenatteyaru
もしも生(う)まれ変(か)われるならば
如果来世还能相遇的话
Moshimo Umare Kawarerunaraba
その时(とき)はまた游(あそ)んでね
那时再一起玩吧
Sono Tokihamata Asondene 【chvan】
アアアアまさかの悪ノ召使ぃいいいい泣
ルーカスしか勝たんよ…😭🖤
ほんとかっこいい！！
神MAD！！ありがとうございます❕😖✨
I already finished this manga and can't wait for season 3!!! But why this manga make me crying very lot T T I hope I can see more scene Lucas and Athy..they're very cute together
What is the manga called? I also want to read it
@@allisonvilela1439 who made me a princess or suddenly I became a princess
@@ainurbalqis7275 thank you
@@allisonvilela1439 you're welcome and enjoy! ^^
Can you please tell me wether claude has remember Athy jus tat please😖😖
初見です…歌詞がルーカスにピッタリすぎて…(´；ω；｀)
ご覧くださりありがとうございます…！
ルーカスぴったりですよね😭もうちょっとルーカス出したかったです😭
前半ルーカス(原作アーティ)中盤ジェティ後半アーティ視点かな
かわいらしいお姫様の2人と本編の2人のギャップがめっちゃ出てて素敵です！
わ〜！そのイメージで作りました...！伝わって嬉しいです...！☺️
見てくださりありがとうございます✨
黒髪赤目が好きすぎてもぉう無理や
素敵すぎる…何度も見てます
見てくださりありがとうございます☺️
何度もだなんて嬉しすぎます…！😭✨
If it weren't for that stupid ribbon, Claude wouldn't suffer from amnesia...he really cherish athy for him to sacrifice himself to save athy😔🥺
Jennetes existence in this manhwa makes me annoyed she messes everything like ITS HER PROPERTY-
作品も曲も歌ってる人も好きだしめっちゃ合う‼️✨
今回もとっっってもよかったです！
この曲好きなので嬉しいです❤
お早い…！！早速見てくださりありがとうございます😭✨
この曲私もすごく好きになりました…！🥰
This amv make me cry even i don't know the meaning😅😅🤣
Thank you so much for watching😭💗
This video introduced me to vocaloid. I’m now crying TT
この曲の結末は悲しいけど
この漫画の結末は同じに
ならなくて本当良かったよ
さすがに最後のザシュって
音は入れなかったんですねw
Ughh why are you making me cry!!? Specially that part where Athy saw Jeanette and Claude together, she just came back at that time after leaving. That scene always making me cry 😭😭😭
When the music starts i GOT THE CHILLS OMG THIS IS GOOLD
No wonder the thumbnail was familiar... It was LUCASSS!! 😍😍 I REALLY MISS THEMMM!!
めっちゃ曲が
物語にあっとる…
こればりすき！
クロードとアタナシアがすき！
この曲合いますよね…こちらも見てくださりありがとうございます！☺️✨
never thought i'd find this webcomic here-
*as a wmv aswell*
( webcomic music video)
アーティって愛されてるなぁって改めて思う
確かに改めて考えるとみんなに愛されてますね...！✨
TO EVERYONE WHO WANTS THIS TO BE ADAPTED INTO ANIME WE NEED TO DROP A FLOOD OF EMAILS EVERY JAPAN ANIMATION!!!!
作品ファンだし、この曲もGeroさんも好きだし需要しかない✨良いもの見つけた💘
こちらも見てくださりありがとうございます！☺️お好きな組み合わせで嬉しいです✨
居然能在2020聽到惡之召使!
好感動qwq
谢谢你看了我的视频! 🥰 我也喜欢这首歌曲!
この曲を聴いた時に涙が流れてしまいました。
This manhwa really made me cry tho.. it's drama and art are top notch
ピッタリすぎる！すき！
君は王女 僕は召使
kimi wa oujo boku wa meshitsukai
You are the princess, I am a servant
運命分かつ 哀れな双子
unmei wakatsu aware na futago
Fate divided, miserable twins
君を守る その為ならば
kimi o mamoru sono tame naraba
I’ll protect you, if it’s for that
僕は悪にだってなってやる
boku wa aku ni datte natte yaru
I will even become evil
期待の中僕らは生まれた
kitai no naka bokura wa umareta
We were born in high expectations
祝福するは教会の鐘
shukufuku suru wa kyoukai no kane
Blessed by the church bells
大人たちの勝手な都合で
otonatachi no katte na tsugou de
By the arbitrary circumstances of adults
僕らの未来は二つに裂けた
bokura no mirai wa futatsu ni saketa
Our futures were split into two
たとえ世界の全てが
tatoe sekai no subete ga
Even if all the world
君の敵になろうとも
kimi no teki ni narou to mo
Becomes your enemy
僕が君を守るから
boku ga kimi o mamoru kara
Because I will protect you
君はそこで笑っていて
kimi wa soko de waratte ite
You should keep on smiling
君は王女 僕は召使
kimi wa oujo boku wa meshitsukai
You are the princess, I am a servant
運命分かつ 哀れな双子
unmei wakatsu aware na futago
Fate divided, miserable twins
君を守る その為ならば
kimi o mamoru sono tame naraba
I’ll protect you, if it’s for that
僕は悪にだってなってやる
boku wa aku ni datte natte yaru
I will even become evil
隣の国へ出かけたときに
tonari no kuni e dekaketa toki ni
While on an outing to the neighboring country,
街で見かけた緑のあの娘
machi de mikaketa midori no ano ko
In town I happened upon that green haired girl.
その優しげな声と笑顔に
sono yasashige na koe to egao ni
With that kind voice and smile
一目で僕は恋に落ちました
hitome de boku wa koi ni ochimashita
I fell in love at first sight
だけど王女があの娘のこと
dakedo oujo ga ano ko no koto
But if the princess
消してほしいと願うなら
keshite hoshii to negau nara
Asks me to erase that girl
僕はそれに応えよう
boku wa sore ni kotaeyou
I shall answer that
どうして？涙が止まらない
doushite? namida ga tomaranai
Why? These tears won’t stop
君は王女 僕は召使
kimi wa oujo boku wa meshitsukai
You are the princess, I am a servant
運命分かつ 狂おしき双子
unmei wakatsu kuruoshiki futago
Fate divided, maddened twins
「今日のおやつはブリオッシュだよ」
"kyou no oyatsu wa buriosshu da yo"
“Today’s treat is brioche”
君は笑う 無邪気に笑う
kimi wa warau mujaki ni warau
You laugh, you innocently laugh
もうすぐこの国は終わるだろう
mou sugu kono kuni wa owaru darou
This country may end very soon
怒れる国民たちの手で
ikareru kokumintachi no te de
At the hands of its crazed people
これが報いだというのならば
kore ga mukui da to iu no naraba
If it’s said this is our punishment
僕はあえて それに逆らおう
boku wa aete sore ni sakaraou
I shall take it upon myself to oppose it
「ほら僕の服を貸してあげる」
"hora boku no fuku o kashite ageru"
“Look, I’ll loan you my clothes”
「これを着てすぐお逃げなさい」
"kore o kite sugu onigenasai"
“Wear them and escape immediately”
「大丈夫僕らは双子だよ」
"daijoubu bokura wa futago da yo"
“It’s alright, we’re twins.”
「きっとだれにもわからないさ」
"kitto dare ni mo wakaranai sa"
“I’m sure no one will know”
僕は王女 君は逃亡者
boku wa oujo kimi wa toubousha
I am the princess, you are a fugitive
運命分かつ 悲しき双子
unmei wakatsu kanashiki futago
Fate divided, sorrowful twins
君を悪だというのならば
kimi o aku da to iu no naraba
If it’s said that you’re evil
僕だって同じ 血が流れてる
boku datte onaji chi ga nagareteru
Then that same blood runs in me too
むかしむかしあるところに
mukashi mukashi aru tokoro ni
Once upon a time
悪逆非道の王国の
akugyaku hidou no oukoku no
Reigning at the top
頂点に君臨してた
chouten ni kunrin shiteta
Of a fiendish kingdom
とても可愛い僕の姉弟
totemo kawaii boku no kyoudai
Was my very precious sibling
たとえ世界の全てが
tatoe sekai no subete ga
Even if all the world
（ついにその時はやってきて）
(tsui ni sono toki wa yatte kite)
(Finally that time arrived)
君の敵になろうとも
kimi no teki ni narou to mo
Becomes your enemy
（終わりを告げる鐘が鳴る）
(owari o tsugeru kane ga naru)
(The bells signaling the end ring)
僕が君を守るから
boku ga kimi o mamoru kara
Because I will protect you
（民衆などには目もくれず）
(minshuu nado ni wa me mo kurezu)
(Without taking notice of the crowd)
君はどこかで笑っていて
kimi wa dokoka de waratte ite
Keep smiling somewhere
（君は私の口癖を言う）
(kimi wa watashi no kuchiguse o iu)
(You speak my favorite phrase)
君は王女 僕は召使
kimi wa oujo boku wa meshitsukai
You are the princess, I am a servant
運命分かつ 哀れな双子
unmei wakatsu aware na futago
Fate divided, miserable twins
君を守る その為ならば
kimi o mamoru sono tame naraba
I’ll protect you, if it’s for that
僕は悪にだってなってやる
boku wa aku ni datte natte yaru
I will even become evil
もしも生まれ変われるならば
moshimo umarekawareru naraba
If only we could be reborn
その時はまた遊んでね
sono toki wa mata asonde ne
Let’s play again then, okay?
This is for anyone who wants to understand the song~ Don't worry I gotchu covered! ;)
Omg thank you so muchh
제가 좋아하는 노래에 제가 좋아하는 작품이라니..
너무 좋아요!! 감사합니다♥ 제가 한국인인지라 일본어가 아닌점 죄송합니다🙏🙏
Thank you so much for watching this video!
I’m very glad to hear you like it🥰✨
むっちゃ好きな曲、懐かしい
First of all ITS YOU WHO MADE THIS-??? OMFG YOU'RE SOOO TALENTED👌👌 and two of all Man Athy and Lucas are sooo cute I swear if they don't end up together I'mma drop it without continuing it.
Its remind me of Sebastian 😔💔 i love it 😔❤️
Thank you so much for watching!😭💗
Ao-chan , your videos are always very beautiful. Im your fan, dont stop making video, dont even think about stoping, okay?😊
Thank you! I'm very glad you like my videos😊
BRUHHHHHHHHHHHHHH, ITS SO GOOD. I'M GONNA CRYYYYYYY
Thank you so much for watching😭💗
This anime is amazing but sad thanks for suggesting me this Athy is also a strong girl
ほんとにほんとにセンスの塊！
サイコーです( ु ›ω‹ ) ु♡
いつもコメントまでありがとうございます☺️✨
気に入っていただけて嬉しいです！😭
最近ある姫見始めたんですけどこういうのあるとめっちゃ見たくなります(自分：今見てる途中だよね)
分かります！ネタバレ入ってるの分かってても見たくなっちゃいます😂
見てくださりありがとうございます☺️
とても好きです。
ありがとうございます！気に入って頂けてとても嬉しいです😭
これはとても良いですあなたは素晴らしいです!
見てくださりありがとうございます！お言葉とても嬉しいです🥰✨
Omg I am literally crying right now 😭❤
Also it's very amazing how you did this it's like you just told the whole story to me (us) 😮❤❤
Thank you so much for watching! I'm so glad to read your comment😭✨
I can't understand anything but am in love with this 😭 !
I love it ❤️
Thank you, I’m glad you like it ☺️
ルーカスもそうだし、ある姫にぴったりな曲ですよね〜(´ー｀*)ｳﾝｳﾝ
てか主さん編集がうますぎw
私は韓国いいです翻訳が上手く行っているのかは分からないけどあなたの編集の実力に感嘆して行きます -!
日本語で書いてくださりありがとうございます...！😳とても嬉しいです😭✨
ルーカスにピッタリすぎてびっくり👀です。
大好きな漫画と音楽♩( ´ｰ`* )♩素敵です。
もうアーティとルーカスの絡みにはいつもにやにやしてしまう…パパ早く目を覚ましてぇえ(´；ω；｀)
gosh, I love this music so much! And the AMV... I am speechless due to love! They did it so well!
Thank you so much for your comment!🥰
Omg Lucassss🤧😍😍😍 and papa Claude, just some glimpses of him made me soooo happpyyyy💓💓💓😍😍😍💓💓💓
Thank you, maker of this mv💓💓💓
Waaa thank you so much too for watching🥰✨
Thank you for making this video, waiting for more😍♥️
Where's the continuation?
IM CRYING.
대박..! 엄청 잘 보고 갑니다!! 완전 놀랐어요! 제가 좋아하는 노래랑 좋아하는 작품이랑 합쳐지다니..ㅠㅠ 노래 진짜 좋다...노래랑 장면이랑 잘 맞아서 깜짝 놀랐습니다. 제가 일본어를 잘 몰라서...한국어로 글을 남기게 되었네요. 죄송합니다 🙏🙏 이 좋은 영상을 왜 이제 발견했을까 ㅎㅎ
ルーカス最高です😭👏✨
Evillious Chronicles x Who Made Me a Princess... Such a beautiful combine😞❤
Aaaaaaaaa, no puedo creerlo, es el manga de princesa encantadora, yo lo sigo y voy al corriente, Lucas te amooo
Yo también amo a Lucas 😍😏
このストーリーにぴったりな曲だね。悪ノ召使。
私はクロードとアーティーが仲良かったらそれでいいし
ルーカスとアーティーのコンビが1番好き
Woaaaah that sooo pretty
This gave me the biggest middle school/ his throwback omg
HELL YEAH YES YES YES I LOVE THIS EDIT
Thank you for watching!☺️
この漫画にあってる
歌！！
정말 좋아하는 아름다운 노래이고 만화 자체도 좋아합니다. 🎶😁