Ahoj Lydia. Nevím se naučit anglicku gramatiku. Pre mna je to najtašia gramatika na svitu. Učím se moc pomaly. Možno je to aj preto pretože já sa tu gramatiku možem učit zatial iba počuvanim, ale to je dobre. Pisem o tom neskor. Citanie sa mi už dobre zlepšuje, dufám ze aspoň tu angličtinu pre začiatocnikou se naučím cim skorej citat, aby som mohla tu gramatiku aj citat. Zacinam sa učit aj pisat, ale je to tazke, pretože v angličtině sa dost slov inak pise inak vyslovuje. To neni slovanski jezik, gdje sa skoro všetko pise i vyslovuje rovnako. Ked si hovorila o polštine vedela som, že niečo také spomenies. Pretože já sa učím chorvatský jazyk. Moja sučasná úroveň je medzi B2-C1, pomaly se blížim k vysnenej C1. Tiez som si myslela, že to bude lahke. Povedala som si, sak to bude lahke nejake slova má chorvatština rovnake ine podobné a tie rozdielne se naučím. Dostala som ako sa hovori dobru facku. Po styroch nebo troch misecoch som si uvedomila, že musím brat chorvatštinu ako cudzi jezik a potom to šlo dobre. Mne se motala slovenčina, čeština i chorvatština asi pol roka. Ja som začala hovorit a pisat približne za rok a pol. Ked som pisala prve komentare v chorvatštine kontrolovala som si to aj 5 krát. Pri rozpravani cez italki som tiez sem tam povedala české nebo slovenské slovo, učitelka bola dobra vždy mi povedala, že som povedala zle slovo nech sa opravím. Dnes motam do slovenčiny i češtiny chorvatštinu. Niektore slova vím dnes lipši chorvatský ako slovenský. Aj mamu som už naučila nejake slova, ktore često používám. Milujem Dalmaciju, moj sen je žit a robit najlipši u Splitu. Chorvatštine vdacim aj za to, že uz vím ako se mám učit jeziki, jedine na počatku počuvanim. Prve co som v chorvatštine poznala bili pisme, ktore som si prekladala a potom aplikacije zo zvukom. Citat som sa naučila tak, ze k tomu co som počuvala som mala aj tekst. Teksty pismi pribehov, receprov tu na youtube, niektore som si musela najst cez gougle. V anglickom a inych frekventovaných jezikoch je to jednodušie. Su audioknihy z textom, riekanky, pribehy, rozne temy z textom napr. na RUclips. Filmy i seriály z titulkam. Hovorit a pisat som začala potom celkom jednoducho. S gramatikou mi pomohla učitelka na italki. Prečo mi to nikto skorej nepovedal alebo som to nezistila sama. Mohla som dnes vediet dobre anglický i nemecký jezik. Nemusela som sa učit angličtinu od začiatku. Nemcinu se neucim ani nebudem. Chcem se neskor naučit italski i katalánský jezik. Už vím prečo som sa v skole nenaucila dobre nemecky ani anglický jezik. Dodnes si pametan ako som angličtinu tazko z učebnice čitala a nevedela sam ako to mám citat. Pisanie to bolo ešte horsie. Počuvali sme v skole málo a učitelka rozpravala rychlo. Vobec nas dobre neučila výslovnost. Ona sa venovala iba dobrým ziakom mi slabý sme ju nezaujimali. Dnes už vím, ze sa pravdepodobne naučím všetky jeziki ktore chcem.
Ahoj Janka, počúvanie v cudzom jazyku je veľmi dôležité, ale nie je to ten najvhodnejší spôsob, ako sa učiť práve gramatiku. Tú si treba všímať v textoch, aj si prečítať niečo z teórie, aby si pochopila, prečo je to tak, ako je. Odporúčam pozrieť si toto video: ruclips.net/video/e5joaHsprm4/видео.html 🙂 Skvelé, že si pochopila, prečo ti učenie jazykov v minulosti nešlo, a že teraz už vieš, ako na to. Držíme palce, aby ti ten plán o živote pri Splite vyšiel. 🙂 Barbara z JM
@@Jazykovymentoring Ahoj! Šak sam to napisala, že se mi tažko učí gramatika počuvanim. Ta gramatika má aj text, sledujem aj text, ale prvom rade se sustredim na počuvanie, aby sam se aspoň niečo malo naučila a rozpravala čím dalej tím menej s gramatickými chybami. Preto sa chcem rychlo naučit čítat aspoň začiatočničku angličtinu. Ide mi to dobre. Ja se to učím počuvanim audioknih, pismi, receptov i rozličných videí a k tomu musím mat text. V anglickom jeziku se musíš učit čítat pretože moc slov se inak píše inak vyslovuje. Verim, že už to dlho trvat nebude i já budem čítat aspoň jako píšem tu začiatočničku angličtinu. Potom si budem gramatiku aj čítat. Pisat se učím cez aplikaciju Qlando, ale ide mi to tažko. Niektore slova aj ked už vím napisat nemožem se naučit, kde se píšu dvě rovnake spoluhlasky nap. tt, pp, ja tam često pišem jedno. To se vyskytuje aj v italskom jeziku, ktory se chcem tiež učit. Neteši ma to.
Ďakujeme za komentár. Lydka sa momentálne neplánuje učiť nový jazyk. Keďže však ovláda ruštinu, využíva ju na komunikáciu s Ukrajincami, ktorí tento jazyk tiež ovládajú. Nech sa vám darí! (Daša z Jazykového mentoringu)
Ak by ste chceli vedieť, aké chyby zrejme robíte pri učení vy a ako sa z nich dostať, pozrite si môj NOVÝ BEZPLATNÝ webinár 👉 bit.ly/3X9HLcW
Čo ste sa pri učení sa jazykov naučili vy? 🙂
Ahoj Lydia. Nevím se naučit anglicku gramatiku. Pre mna je to najtašia gramatika na svitu. Učím se moc pomaly. Možno je to aj preto pretože já sa tu gramatiku možem učit zatial iba počuvanim, ale to je dobre. Pisem o tom neskor. Citanie sa mi už dobre zlepšuje, dufám ze aspoň tu angličtinu pre začiatocnikou se naučím cim skorej citat, aby som mohla tu gramatiku aj citat. Zacinam sa učit aj pisat, ale je to tazke, pretože v angličtině sa dost slov inak pise inak vyslovuje. To neni slovanski jezik, gdje sa skoro všetko pise i vyslovuje rovnako. Ked si hovorila o polštine vedela som, že niečo také spomenies. Pretože já sa učím chorvatský jazyk. Moja sučasná úroveň je medzi B2-C1, pomaly se blížim k vysnenej C1. Tiez som si myslela, že to bude lahke. Povedala som si, sak to bude lahke nejake slova má chorvatština rovnake ine podobné a tie rozdielne se naučím. Dostala som ako sa hovori dobru facku. Po styroch nebo troch misecoch som si uvedomila, že musím brat chorvatštinu ako cudzi jezik a potom to šlo dobre. Mne se motala slovenčina, čeština i chorvatština asi pol roka. Ja som začala hovorit a pisat približne za rok a pol. Ked som pisala prve komentare v chorvatštine kontrolovala som si to aj 5 krát. Pri rozpravani cez italki som tiez sem tam povedala české nebo slovenské slovo, učitelka bola dobra vždy mi povedala, že som povedala zle slovo nech sa opravím. Dnes motam do slovenčiny i češtiny chorvatštinu. Niektore slova vím dnes lipši chorvatský ako slovenský. Aj mamu som už naučila nejake slova, ktore često používám. Milujem Dalmaciju, moj sen je žit a robit najlipši u Splitu. Chorvatštine vdacim aj za to, že uz vím ako se mám učit jeziki, jedine na počatku počuvanim. Prve co som v chorvatštine poznala bili pisme, ktore som si prekladala a potom aplikacije zo zvukom. Citat som sa naučila tak, ze k tomu co som počuvala som mala aj tekst. Teksty pismi pribehov, receprov tu na youtube, niektore som si musela najst cez gougle. V anglickom a inych frekventovaných jezikoch je to jednodušie. Su audioknihy z textom, riekanky, pribehy, rozne temy z textom napr. na RUclips. Filmy i seriály z titulkam. Hovorit a pisat som začala potom celkom jednoducho. S gramatikou mi pomohla učitelka na italki. Prečo mi to nikto skorej nepovedal alebo som to nezistila sama. Mohla som dnes vediet dobre anglický i nemecký jezik. Nemusela som sa učit angličtinu od začiatku. Nemcinu se neucim ani nebudem. Chcem se neskor naučit italski i katalánský jezik. Už vím prečo som sa v skole nenaucila dobre nemecky ani anglický jezik. Dodnes si pametan ako som angličtinu tazko z učebnice čitala a nevedela sam ako to mám citat. Pisanie to bolo ešte horsie. Počuvali sme v skole málo a učitelka rozpravala rychlo. Vobec nas dobre neučila výslovnost. Ona sa venovala iba dobrým ziakom mi slabý sme ju nezaujimali. Dnes už vím, ze sa pravdepodobne naučím všetky jeziki ktore chcem.
Ahoj Janka, počúvanie v cudzom jazyku je veľmi dôležité, ale nie je to ten najvhodnejší spôsob, ako sa učiť práve gramatiku. Tú si treba všímať v textoch, aj si prečítať niečo z teórie, aby si pochopila, prečo je to tak, ako je. Odporúčam pozrieť si toto video: ruclips.net/video/e5joaHsprm4/видео.html 🙂 Skvelé, že si pochopila, prečo ti učenie jazykov v minulosti nešlo, a že teraz už vieš, ako na to. Držíme palce, aby ti ten plán o živote pri Splite vyšiel. 🙂 Barbara z JM
@@Jazykovymentoring Ahoj! Šak sam to napisala, že se mi tažko učí gramatika počuvanim. Ta gramatika má aj text, sledujem aj text, ale prvom rade se sustredim na počuvanie, aby sam se aspoň niečo malo naučila a rozpravala čím dalej tím menej s gramatickými chybami. Preto sa chcem rychlo naučit čítat aspoň začiatočničku angličtinu. Ide mi to dobre. Ja se to učím počuvanim audioknih, pismi, receptov i rozličných videí a k tomu musím mat text. V anglickom jeziku se musíš učit čítat pretože moc slov se inak píše inak vyslovuje. Verim, že už to dlho trvat nebude i já budem čítat aspoň jako píšem tu začiatočničku angličtinu. Potom si budem gramatiku aj čítat. Pisat se učím cez aplikaciju Qlando, ale ide mi to tažko. Niektore slova aj ked už vím napisat nemožem se naučit, kde se píšu dvě rovnake spoluhlasky nap. tt, pp, ja tam često pišem jedno. To se vyskytuje aj v italskom jeziku, ktory se chcem tiež učit. Neteši ma to.
@@abdulhasannasralah5946 Ja slušam svaki dan nešto na hrvatskom i engleskom jeziku.
@@abdulhasannasralah5946 Učite li se hrvatski jezik?
@@janaslamkova3923 Ne. oden engelski jedzik.
"Nechceš sa učiť po Ukrajinsky? Ja osobne sa ho učím už pol roka, a musím povedať že je to fakt ťažký jazyk ale krásny a ľúbozvučný.🇺🇦
Ďakujeme za komentár. Lydka sa momentálne neplánuje učiť nový jazyk. Keďže však ovláda ruštinu, využíva ju na komunikáciu s Ukrajincami, ktorí tento jazyk tiež ovládajú. Nech sa vám darí! (Daša z Jazykového mentoringu)
@@drazadavid9558 Ukrajinská vlajka sa mi páči, na Ukrajine mám rodinu, môj bratranec je ukrajinec a mám aj ukrajinskú ženu.
@@drazadavid9558 Slava Ukrajini !!!
Herojam Slava !!!
@@drazadavid9558 ňa otravujó ubožáci, co všude cpó Cajzlovskó faglu !!!
@@abdulhasannasralah5946 🤦