Vi este video hace varios años y no habia podido volver a encontrarlo!! No aparecia entre los covers... El algoritmo me sorprendio, gratemente esta vez!!!
A wonderful version, loved the whole feel of this song, the sound, the singer's fabulous voice etc. I don't speak Spanish but who cares, the feeling and sound was their spot on. As a man who has loved The Cure for over 40 years you sang it exquisitely. And Spanish women are truly beautiful. Please come over and play at our very famous Rock City venue here in Nottingham, England. I'll try and learn Spanish fast so I can say hello to you!. Wish you great success beautiful souls.
5 лет назад+1
Thomas O'Flaherty thanks!! Listen our original music on spoty: Dulce y Salvaje - Ecléctica 😍😍😍
Lo amé, lo amé, lo amé. "Just like heaven" es mi canción favorita de cuantas haya oído en lengua inglesa. Muchas gracias por hacer este cover y ponerle esa calidad.
Muy acertado el personaje masculino. Singular, y versión muy digna de este tema de los Cure. Muy valientes atreverse con esta canción, himno total. Muy dificil lo que habéis logrado con la versión. Just like heaven!!!!
3 года назад
Hola Jesús!! Nos alegra mucho leer tu mensaje, que guay! Daba un poco de vértigo versionar esta canción pero nos encantaba demasiado la idea 😸🎸 Si además le echas una escucha a nuestras canciones originales, no dejes de escribirnos q queremos leerte!
me habeis alegrado este domingo tarde con esta versión tan increible. No me lo esperaba y me siento tan bien igual que cuando lo escuchaba hace años. Gracias guapas.
¡Hola saludos desde Venezuela! me gusto mucho tu cover, sabiendo que the cure es una excelente banda, que ha marcado muchas trayectoria, just like heaven esa canción fue una de sus inspiraciones, encerrado en su cuarto en el año 86-87 que sacaron su álbum kiss me, para mi y para muchos es una buena banda me gusta mucho. te felicito eres una chica muy extrovertida con mucho talento, me gusto tu música éxitos.
Sin palabras me encanto este cover no le cambiaron la letra exelente las chica muy guapa congeniaba con la cancion en la forma que la cantaba. Genial buen trabajo *.*
Volvi como lo hago de vez en vez, para escuchar este cover, como me gusta, como me encanta, es la mejor version en español y tal vez el mejor cover, esta es una de mis canciones favoritas de la vida, ademas el video esta muy chulo, despues de años comento
2 года назад
Oscar, allá dónde estés, q sepas q se te extraña y se te recuerda con cariño. Gracias por habernos apoyado, animado y creído en nosotras como nadie aún sin conocernos, siento como si nos hubiéramos conocido 🙏
Me gusta bastante the cure casi no escucho música en español y mucho menos bandas donde el vocalista sea mujer pero este cover es realmente bueno !! :D
Vayan planeando una promo por México, tienen mucho potencial por acá, tienen la mezcla perfecta.
7 лет назад
Hola amigos de Showcase! cómo estáis?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017. Contacta con nosotras en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Muy buen cover , las chicas son talentosas y bellas.
7 лет назад
Hola Omar! Gracias, cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017. Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Hermosa canción no puedo dejar de escucharla, me ha inspirado a continuar una adaptación de Boys Dont Cry en la que trabajaba... en este estilo suave, fresco y femenino.
¡Increíble como tomaron la pieza chicas y casi no le cambiaron nada al traducirla! Incluso la canté al unísono como si me la supiera traducida. Lástima que siento que hace falta un poco de energía en los acordes de las cuerdas sobre todo al comienzo de la canción y el tipo la jode al dizque cambiar la estación de radio (ese PIII PIII PIII me tenía de los nervios, joder)
Realmente hermoso este cover. . . . . La verdad no me gustan pero al ver oír y sentir este me dejó mucho de decir, ¡Felicidades!
7 лет назад
Hola! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre. Vives cerca? Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
No mames!!!!!! Les quedó de poca madre!!!!! Pinche tío RUclips tiene siete años que lo subieron y porque hasta ahora me lo recomiendas? Bueno, más vale tarde que nunca!!!
2 года назад+1
Victor!! Q tal todo?! Esperamos q genial, saludos desde España hasta??
¡que bueno! Does that mean good? I don't know from Spanish. That was good. Really good. lovely arrangement, clever video , extraordinary singer. This song translates to Spanish really well. Nice job!
2 года назад+1
Hi Chris!! Ya “Que bueno” means “so great!” Thanks so much for your support, hope you come back to our channel for some more Spanish original songs!
@ Oh, yeah, I totally subscribed! I really like that song "Dame Mas!" It means "give me more," right? It's fantastic!
2 года назад+1
@@cswalker21 Awesome!!😃 Ya! Dame Más means that. This was a judge hit in the 90’s in Spain (an Spanish free adaptation of the Steave Miller band “give it up”) and we have collaborated with the original singer Alex de la Nuez, to record it now with a new production and he also sings in the chorus. So glad you like it!
Esta canción significa mucho para mi. Gracias por esta versión tan hermosa. A ver si intentan una versión del tema "Catch" de The Cure. Saludos desde Chile.
Hola Dany! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017. Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Me preguntabas por que estas tan lejos? Yo te veía perdida y solitaria, tan suave y única igual al cielo, extraña como los ángeles bailando en los más profundos océanos Entonces colocaba tus brazos en mi cuello y me decías: muéstrame conos haces ese truco que me hace gritar y reír y te prometo que huire contigo Bese tu rostro y tu cabeza y soñé con todas las formas que tenía de hacerte brillar Fue cuando la luz del día me despertó ya que debí dormir por días, moví los labios para recordar tu nombre y abriendo los ojos me di cuenta que estaba solo solo ahogado en un mar de rabia por que nunca sabrías cuán enamorado estoy de ti.. El sueño me quito a la única chica que ame profundamente dentro de mi :'v quizá así hubiera quedado mejor el cover
10 лет назад+1
que buen cover, hagan otro por favoooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
7 лет назад
Hola Eliana! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017. Vives ahí? Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Niñas , me han enamorado !!!! Una dulce manera de hacer sonar los instrumentos, pura, nítida y cruelmente genial. Una voz encantadora y la agradable belleza de las 4. Son como un sueño !!!! Un fuerte e interminable abrazo desde Argentina !!!!!
Awesome cover version. The best spanish cover of Just like heaven. It's great how you changed the lyrics to make more sense in Spanish but still have the same meaning.
Hola, cómo están! hoy a las 20 hs Argentina estreno el documental en mi canal, el cual les había comentado para incluir en algunas partes su versión de Igual que el Cielo, espero puedan verlo en algún momento, muchas gracias por su aporte! Abrazoss!!! Marcelo Roldan - Rodando Vidas, Historias y Ficciones
me encanta la adaptacion :,3, tiene esa misma esencia
5 лет назад
Leonardo Trejo muchas gracias por escribirnos, me alegra q te guste!!. Puedes escuchar canciones originales en nuestro canal, nos encantará saber q te han parecido. Saludos!!
recién las escucho muy bueno en realidad !!! le falta mas presencia ala guitarra pero de allí todo bien una abrazo chicas me hicieron el DIA !!! saludos desde L.A
@ Latinoamerica exactamente de LIMA-PERU aqui hay una fuerte corriente rock conciertos eventos festivales y bares !!! si gustas te paso grupos de mi pais ??
6 лет назад+1
Ah! Buenísimo, sí pásanos porfa, tenemos muchas ganas de ir por allí!
Hola Hiram! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017. Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Vi este video hace varios años y no habia podido volver a encontrarlo!! No aparecia entre los covers... El algoritmo me sorprendio, gratemente esta vez!!!
A wonderful version, loved the whole feel of this song, the sound, the singer's fabulous voice etc. I don't speak Spanish but who cares, the feeling and sound was their spot on. As a man who has loved The Cure for over 40 years you sang it exquisitely. And Spanish women are truly beautiful. Please come over and play at our very famous Rock City venue here in Nottingham, England. I'll try and learn Spanish fast so I can say hello to you!. Wish you great success beautiful souls.
Thomas O'Flaherty thanks!! Listen our original music on spoty: Dulce y Salvaje - Ecléctica 😍😍😍
excelente cover han pasado mas de 35 años y the cure sigue haciéndome cantar como cuando estaba en secundaria en los 80s
Armando Santos Lozano Amaru son geniales!
Lo amé, lo amé, lo amé.
"Just like heaven" es mi canción favorita de cuantas haya oído en lengua inglesa. Muchas gracias por hacer este cover y ponerle esa calidad.
Woooow muchas gracias Emmanuel!❤️🎸🙏
Muy acertado el personaje masculino. Singular, y versión muy digna de este tema de los Cure. Muy valientes atreverse con esta canción, himno total. Muy dificil lo que habéis logrado con la versión. Just like heaven!!!!
Hola Jesús!! Nos alegra mucho leer tu mensaje, que guay! Daba un poco de vértigo versionar esta canción pero nos encantaba demasiado la idea 😸🎸 Si además le echas una escucha a nuestras canciones originales, no dejes de escribirnos q queremos leerte!
me habeis alegrado este domingo tarde con esta versión tan increible. No me lo esperaba y me siento tan bien igual que cuando lo escuchaba hace años. Gracias guapas.
La sencillez del cover es lo que lo hace genial, siempre vuelvo a oírlas, son espectaculares.
Ignacio Maldonado muchas graciaaaas por tu comentario Ignacio!!
Me encanta este tema es de mis favoritos de The Cure
Electrónicamente fascinante ese Cover Desdé ya me Fascina!!
Qué lindo cover, me encantó la letra!! Espero ver más de ustedes :)
¡Hola saludos desde Venezuela! me gusto mucho tu cover, sabiendo que the cure es una excelente banda, que ha marcado muchas trayectoria, just like heaven esa canción fue una de sus inspiraciones, encerrado en su cuarto en el año 86-87 que sacaron su álbum kiss me, para mi y para muchos es una buena banda me gusta mucho. te felicito eres una chica muy extrovertida con mucho talento, me gusto tu música éxitos.
Graciaaas Eracly! Saludos desde Barcelona!
🎼🎼👏👏 Muito linda a adaptação que vocês fizeram do The Cure😍
Obrigadas🙏❤️🎸
@ de nada! Qual o país de vocês? Desculpe, fiquei curioso, é a primeira vez que ouço uma versão do The Cure em espanhol.
Well done ladies. Loved it all, the playing, the vocals, and tempo. Awesome cover! Peace & respect to you.
thank u so much!! Best regards
Hermosa version por una mujer MUY hermosa!
Sin palabras me encanto este cover no le cambiaron la letra exelente las chica muy guapa congeniaba con la cancion en la forma que la cantaba. Genial buen trabajo *.*
muy buena versión como casi como la origina,excelente felicitaciones, saludos desde Argentina!
THANKS ❤
Muy buena versión de Just Like heaven, muy buen sonido, sin duda el mejor cover en español...
Uff parceros, que chimba de cover.... saludos de Colombia
Buen cover de los mejores hasta ahora :D
Me encanta esta versión!!! Felicidades!!
Un gran cover, esta canción ya tiene más de treinta años....no me aburro de escucharla. Que grato escuchar la canción en español....
. Como ayer y hoy para aquel utópico sueño y consiente corazón. ..
FANTASTIC. Hurry up and come to England.
Thomas O'Flaherty muchas graciaaaas!! We would love to go to England on tour, hope soon!!!
I would love to see you in the UK !!!
Volvi como lo hago de vez en vez, para escuchar este cover, como me gusta, como me encanta, es la mejor version en español y tal vez el mejor cover, esta es una de mis canciones favoritas de la vida, ademas el video esta muy chulo, despues de años comento
Oscar, allá dónde estés, q sepas q se te extraña y se te recuerda con cariño. Gracias por habernos apoyado, animado y creído en nosotras como nadie aún sin conocernos, siento como si nos hubiéramos conocido 🙏
Dios, ustedes son hermosas con talento tremendo! Ven a Estados Unidos, bebés!
Me gusta, es el mejor cover en español hasta el momento
Me gusta bastante the cure casi no escucho música en español y mucho menos bandas donde el vocalista sea mujer pero este cover es realmente bueno !! :D
oleeeeeeee!! Pedazo de versión!!
muy buen cover excelente chicas.....!!!!!
Juker Augusto Perez Gonzales 🙌❤️
Felicidades Carla, buen trabajo.
¡Un abrazo!
Felicidades me gusto mucho
FERNANDO BRAVO graciaaaas Fernando! Suscríbete para ve nuevos vídeos 🎸❤️
@ claro, ya lo hice
Que genial suenan!
Hola Melisa!! Muchísimas gracias! De dónde eres? Saludos desde España!🎸🙏❤️🔥
Raro, fascinante. Hermoso. Gracias.
Eso sería genial;) Gracias y sludos para México!
Vayan planeando una promo por México, tienen mucho potencial por acá, tienen la mezcla perfecta.
Hola amigos de Showcase! cómo estáis?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017.
Contacta con nosotras en facebook.com/eclectica.es Saludos!
@ y⁷h
@ 6⁷7y⁸⁷
Maravilhoso 😍!
Ayyy🙈❤️🔥🎸graciaaas Welton! Cómo estás? Cuál es tu canción preferida de The Cure, danos ideas!
Que buen trabajo! Ustedes son como el cielo!
Liked y Subbed (gracias de Boston)
HERMOSO TEMA GRACIAS
Muy buen cover , las chicas son talentosas y bellas.
Hola Omar! Gracias, cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017.
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Hermosa canción no puedo dejar de escucharla, me ha inspirado a continuar una adaptación de Boys Dont Cry en la que trabajaba... en este estilo suave, fresco y femenino.
¡Increíble como tomaron la pieza chicas y casi no le cambiaron nada al traducirla! Incluso la canté al unísono como si me la supiera traducida. Lástima que siento que hace falta un poco de energía en los acordes de las cuerdas sobre todo al comienzo de la canción y el tipo la jode al dizque cambiar la estación de radio (ese PIII PIII PIII me tenía de los nervios, joder)
Saludos a la gran banda de diosas guerreras !
Borsipa Sánchez Suárez jajajaj saludos!!!
Que bonito carajo, la letra es triste pero la melodía no y tú vos es muy bonita, me gustó el cover 🤍🤙🏻
Graciaaas Jimmy!! Nos encanta tenerte x aquí! Síguenos para escuchar más🎸🎸🎸
👏👏🥰
💞💞💞
muchas gracias :) Boys dont cry es genial!
Realmente hermoso este cover. . . . . La verdad no me gustan pero al ver oír y sentir este me dejó mucho de decir, ¡Felicidades!
Hola! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre. Vives cerca?
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Fantástica versión!
BRILLIANT !
Me encanto la adaptación, super linda la letra
nos alegra q te guste! la adaptamos con mucha admiración a The Cure!
La adaptaron bien me gusto mucho
No mames!!!!!!
Les quedó de poca madre!!!!!
Pinche tío RUclips tiene siete años que lo subieron y porque hasta ahora me lo recomiendas?
Bueno, más vale tarde que nunca!!!
Victor!! Q tal todo?! Esperamos q genial, saludos desde España hasta??
@ Hasta Mexicali, Baja California, México.
¡Saludos a todos por allá!
Lindo . Piel de gallina en 3 2 .....
Que chingón cover!!! Wow!!!! Felicidades desde México D.F.!!!!
+Marcos Felipe :)
Marcos Felipe! Vamos a estar en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre.
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Lindas!!!
¡que bueno! Does that mean good? I don't know from Spanish. That was good. Really good. lovely arrangement, clever video , extraordinary singer. This song translates to Spanish really well. Nice job!
Hi Chris!! Ya “Que bueno” means “so great!” Thanks so much for your support, hope you come back to our channel for some more Spanish original songs!
@ Oh, yeah, I totally subscribed! I really like that song "Dame Mas!" It means "give me more," right? It's fantastic!
@@cswalker21 Awesome!!😃 Ya! Dame Más means that. This was a judge hit in the 90’s in Spain (an Spanish free adaptation of the Steave Miller band “give it up”) and we have collaborated with the original singer Alex de la Nuez, to record it now with a new production and he also sings in the chorus. So glad you like it!
Me gusta que respete la letra original muy buen cover
Uff que joyita!
Francis! Q tal todo?! Saludos desde España!
Esta canción significa mucho para mi. Gracias por esta versión tan hermosa. A ver si intentan una versión del tema "Catch" de The Cure. Saludos desde Chile.
Excelente versión chicas, las felicito!
Hola Dany! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017.
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
Me encanta!!! que buena la de la furgo, SUPERFAN soy
genial!!!
Muchísimas gracias Mariana! Síguenos en nuestro canal
Me preguntabas por que estas tan lejos? Yo te veía perdida y solitaria, tan suave y única igual al cielo, extraña como los ángeles bailando en los más profundos océanos
Entonces colocaba tus brazos en mi cuello y me decías: muéstrame conos haces ese truco que me hace gritar y reír y te prometo que huire contigo
Bese tu rostro y tu cabeza y soñé con todas las formas que tenía de hacerte brillar
Fue cuando la luz del día me despertó ya que debí dormir por días, moví los labios para recordar tu nombre y abriendo los ojos me di cuenta que estaba solo solo ahogado en un mar de rabia por que nunca sabrías cuán enamorado estoy de ti..
El sueño me quito a la única chica que ame profundamente dentro de mi :'v quizá así hubiera quedado mejor el cover
que buen cover, hagan otro por favoooooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Hola Eliana! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017. Vives ahí?
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
LAS AMOOOOOOOOOO !!!!!!
Rodolfooo!
Niñas , me han enamorado !!!! Una dulce manera de hacer sonar los instrumentos, pura, nítida y cruelmente genial. Una voz encantadora y la agradable belleza de las 4. Son como un sueño !!!! Un fuerte e interminable abrazo desde Argentina !!!!!
Awesome cover version. The best spanish cover of Just like heaven. It's great how you changed the lyrics to make more sense in Spanish but still have the same meaning.
Excelente cover :)
Hilda Ferreyra Val graciaaaaas!!!😍🎸🐒 suscríbete a nuestro canal para escuchar lo q hacemos!!
Lindo cover
Graciaaas🎸🔥💖
HERMOSO Cover
Gracias Ronald!
Muchas Gracias Dany! Nos encantaría tenerte en nuestro facebok de Ecléctica. Saludos!
muy bien!;)
Ahora estoy fascinado con España.
Jajajajj Salvador!! Q tal va todo? Nos alegra q te gustara la cover
Hola, cómo están! hoy a las 20 hs Argentina estreno el documental en mi canal, el cual les había comentado para incluir en algunas partes su versión de Igual que el Cielo, espero puedan verlo en algún momento, muchas gracias por su aporte! Abrazoss!!! Marcelo Roldan - Rodando Vidas, Historias y Ficciones
Graciaaaas, lo veremos!!
EXCELENTE adaptacion
muy buen cover. perfecto
i love spanish music like this
me encanta la adaptacion :,3, tiene esa misma esencia
Leonardo Trejo muchas gracias por escribirnos, me alegra q te guste!!. Puedes escuchar canciones originales en nuestro canal, nos encantará saber q te han parecido. Saludos!!
Tienen una versión para descargarla?? Les quedó increíble!
recién las escucho muy bueno en realidad !!! le falta mas presencia ala guitarra pero de allí todo bien una abrazo chicas me hicieron el DIA !!! saludos desde L.A
Woow! Desde L.A.?? Abrazos!!!
@ Latinoamerica exactamente de LIMA-PERU aqui hay una fuerte corriente rock conciertos eventos festivales y bares !!! si gustas te paso grupos de mi pais ??
Ah! Buenísimo, sí pásanos porfa, tenemos muchas ganas de ir por allí!
@ ruclips.net/video/CKVt_IlWkrQ/видео.html
Maybe next year?. The pandemic is not good for live concerts at present. Take great care ladies.
Maybe!!🤩 Thanks, you too🙏🎸💖
the best
Thanks so much! Glad you like it. Where are you from??
Graciaas! Únete a nosotras en nuestra fan page de facebook:) Saludos desde Barcelona!
gracias Kiko!
it very beautiful.. wow ..this taste of spice...is on the money .......now my famliyin spain .puerto rico y l domican ,ny can enjoy it ..
Why did I tear up watching my favorite cure song in Spanish ?
Es hermosa la cantante
El mejor cover de Just Like Heaven que haya oido, muchas Felicidades el sonido es casi como el original
Hola Samuel! Vamos a estar en CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre. Vives ahí? Saludos!
QUE HERMOSO COVER POR DIOS ME QUEDÉ IMPACTADO
Ecléctica QUE HERMOSOOOO COVER POR DIOS ME VOLÓ LA CABEZA
Kaitlyn Ruht HERMOSOOOOO COVER
que tia tan hermosa
Gracias Miguel! Te esperamos en nuestro facebook! Saludos, Ecléctica
interesante versión :)
COMO SIEMPRE LOS MEXICANOS DANDO LA CARA EN EL MUNDO.....BANDA 100 % MEXICANA !
MEXICAN0_ ORGULLO
que no es de España ?
DISFRUTEN LA MÚSICA QUE CREARON LOS HOMBRES!!!
NICEEEEEEEEEEE !!!!!!!!!!!!!
me acabo de enamorar..... profundamente
Bien!!!😀
me morí con esto
Lovely
La mejor adaptación que conozco es esta
^_^ !!!!
I like it. I really really like it. Que suave!!!!!
Hola Miguel, cómo estás?! Vamos a estar en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre.
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!
excelente adaptación felicidades
Hola Hiram! cómo estás?! Nos alegra contarte que estaremos de gira en
CDMX y otros lugares de México del 18-29 de octubre de 2017.
Síguenos en facebook.com/eclectica.es Saludos!