[海外の反応]大谷の起用法を巡って大激論！

大谷翔平　Shohei Ohtani

[@伊藤翼-l7f]

こういう動画ほんとに好きだからありがたいです

[@GRANDPRIX-haru]

世界一健康でいないといけない人間

[@スモールボス]

右のオッサンはアメリカ版「喝！」みたい

[@すあれす君]

何が嬉しいかって、あのメジャーが大谷の才能に困ってるってこと

[@もさかど]

2013〜2014辺りの日本の議論を蒸し返してるかのようだ。

[@かじおと]

@@もさかど ということは大谷はメジャーを超えた存在ということか！？

[@johnjapan945]

海外の反応がめっちゃ気になるから字幕にしてくれるのはホントありがたい！続きも見たいぞ！ｗ

[@Nidhhogg9]

こういう動画を紹介してくれるのはありがたいけど翻訳が結構間違ってる

[@タートルタートル-w2i]

二年後、WBC決勝戦最終打席という舞台で、クローザー大谷翔平VSマイク・トラウトというとんでもないものを目の当たりにすることとなる。

[@pudge4645]

シーズン前「両方やりたいなんて無謀だ、また怪我するぞどっちか一本に絞ろう」
今「両方やらせるには勿体ないぐらい両方とも素晴らしいぞどっちか一本に絞ろう」

[@ペソさん]

翻訳ありがとうございます！！

[@TheShootingStar9999]

朝まで生OHTANI

[@sa-jy4ve]

日本の議論はいじわるなおっちゃんが多いからなぁ。目をキラキラさせて議論してるこっちのおっちゃんの方が好き

[@MI-lw9xc]

日本の議論はここまでの結果を残す前の話だからね、今だったら同じようにキラキラした目になると思うよ

[@ザンギエフの乳毛]

それな張本とか張本とか張本は何様なんだって思う

[@もさかど]

野村監督や落合や槙原は大谷が日ハム入団した辺りから二刀流絶賛してたよ。

[@ザンギエフの乳毛]

@@alljack6330 俺いつの間に張本と勝負してたんや

[@先々崎咲]

@@ザンギエフの乳毛 えっと、張本は3月の時点でめちゃくちゃ大谷のことウキウキ話してるけど？

[@xyz-jb5kq]

健康にスポーツすることの重要性
　　　　　　VS
　　　エンターテイメント
奥が深い・・どっちも正論だからね笑

[@ky-ys1td]

だんだん皆ムキになってる(笑)大谷さんが大好きなんだろうね✨

[@中納言-h9o]

野球好きの飲み屋の会話（超誉め言葉）

[@jr4720]

日本の議論とはレベルが違うね。

[@YK_Paul-J]

「昔の方がすごかった。あとは喝！(張本)」で他の意見聞いてくれないんで議論終了だもんな

[@tomk_ultra212]

自分はむしろ「日本にいたときとまったく同じ議論を向こうもやってるな」と思いました

[@YK_Paul-J]

@@tomk_ultra212 でも少なくとも彼らはちゃんと起用法について話してる。もしかしたら怪我させたいって意地悪な意図もあるかもしれないし、できなけりゃ「できないだろ？だったら2wayとは言えねえよなぁ？」っていうイチャモン言いたい部分もある可能性はあるけど、理論的に間違ったことは言ってない。ただ、大谷を称賛する人も過大評価してるとは言えない。
この場合、現段階ではアンチの意図は置いといて、どっちの言い分も理解できるけど科学的論理をシカトして「今の世代は根性が足りない」って言うバカとは違うのは確か。

[@tomk_ultra212]

@@YK_Paul-J 張本さん(や他の野球解説者)に対してなんだかステレオタイプ的なキャラ付けをされているみたいですけど、張本さんは大谷選手に対して論理的な意見をお持ちですよ。意外かもしれませんが。

[@miyasawabol]

@@YK_Paul-J
日本で大谷に対して「根性が足りない」と言った解説者は誰のことですか？

[@atsushi317]

見る前「大激論とか書いてあるけど大激論じゃないんだろうな…」
見た後「大激論やん…」

[@rikumurai3341]

日本から遅れること数年、アメリカでも。

[@cecilehonda2234]

アメリカでいう大激論は日本より数倍以上のものだもんなぁ……。

[@tkb9031]

打者一本だろうとか投手一本だろうとか、いや二刀流だろうとか、大谷見ながら考えて議論する楽しさ。
もうこれだけで十分。
こんな熱くなって楽しませてくれる選手いなかったのに、それが日本人で日本プロ野球で生み出されたっていうのが誇りだし嬉しすぎる。
毎日大谷が気になってるわ！
こんなん初恋以来だわ！

[@fallwater6106]

お前キモいな。
でも、好きだ。

[@z武]

みんな大谷の健康を第一に考えてます。

[@centerhand1081]

多分殿堂入りしたあともみんなこの話題で盛り上がるんだろうな
どっちかに専念してたらもっとすごい成績だったって

[@hacchihacc]

こういう動画嬉しいです！

[@角部屋-g8s]

二刀流反対派の反対する理由が「通用せんやろどっちか絞れ」じゃなくて「投手大谷が中8日先発なのはもったいないだろ？ファンとしては二刀流最高だぜ」なのがめちゃくちゃ嬉しい
負担エグくなるけど、打者で出てセーブ目的のクローザーもおもしろそう

[@TS-se8gq]

ただ単に二刀流すげえで終わらず、クローザー起用案とか、データと照らし合わせながら、現実問題として真剣に議論していて面白い😃先が見たいな

[@にゃんちゅう-f3h]

こういう動画が観たかった！！

[@シロクマ-g6z]

そこらのRUclipsより全然おもろいやん笑ずっと見てられる

[@seezy4193]

面白過ぎる
こんな討論番組ならいつでも見れる

[@chieminy2529]

海外の番組を翻訳して観せて下さり、ありがとうございます😊💓

[@まーあー-t8u]

MLBがこういう番組を提供しているのを見るとアメリカのスポーツ文化の奥深さを感じられて羨ましく感じる。
やっぱり日本の地上波では限界で、NPBサイドからも積極的に発信できないものか。

[@connectpipotan1809]

確かにクローザーの大谷選手を観たい。
パ・リーグのCSでホークスに立ちふさがったアドレナリンMAXの大谷選手がとんでもなくオーラを放って格好いいとかを超えた凄まじさを感じたから。
彼は野球選手、ファン、スタッフ全ての夢の様な存在だから。

[@りょうしん-b3i]

イチローもそうだったけどアメリカのメディアが社交辞令なしに真剣に一人の選手に議論している。
イチローはタイカップやピートローズと比較され、大谷はベーブルースとのメジャーレジェンドとの真剣比較。

[@bonmercredi04]

肯定から入る議論は見てて楽しいね。

[@nacky6632]

たまらん翻訳動画。もっとほしい。

[@sugizohakami]

二刀流だからこそこれだけ話題になっているのだし
何より大谷自身がやりたいことなんだからそれを全力で応援したい

[@88manpa]

大激論やんw
しかも4人の意見バラバラなのに、全部理解できるから悩ましい

[@matarourami4030]

二刀流反対派が決して間違っているとは思わない。でも野球の本場で、大の大人が大谷について激論しているのが楽しい。
これこそ大谷の二刀流が大成功している証拠。

[@只呆然]

＞大の大人が大谷について激論しているのが楽しい。わかりますｗ
それに関して話はズレるけどベビーメタルはメタルなのか？そうじゃないのかを大の大人が（ロック、メタルが好きな連中がｗ）激論してるのを
思い出した。大谷選手の二刀流はＭＬＢに大きな影響を与えるね（今後ＭＬＢで二刀流に挑戦する選手が増えるかもしれない）

[@kojima_dayoooooooo-n]

神「すまん、能力設定間違えた」

[@somaruno]

なんか熱くなって喧嘩っぽくなってるけど、ここに居るおっちゃん達みんな大谷のことが好きでプレーがいっぱい見たいからだね！嬉しいなぁ

[@NN-do6qi]

大谷は
羊で千日生きるより
獅子で１日生きる道を選んだ
彼の自由にやらせて欲しい

[@藤井昭博-t4k]

拍手 なコメントですね。
素晴らしい。

[@lapis4387]

打者に専念してホームラン王になるのが羊なんですね　大谷すごすぎ　(´・ω・`)

[@tgosh3245]

@@lapis4387 ホームラン王は羊よ。過去に例を見ない選手になってもらわないと。

[@ああ-h7o5o]

素敵な言い回しですね。
本当にその通りだと思います。

[@NOname-ne6el]

ロハスは羊で2年生きる道を選んだ。
阪神ファンこれからもよろしく

[@わさび-x1y]

専念したほうが成績は残せるのはみんなわかってるけど、どっちの才能も捨てちゃうには惜しすぎる。

[@takpine]

日本でずっと言われてた議論がアメリカでもなされてるって
単純に凄い
トップリーグなのに

[@ab-zp6bz]

誰がどう言おうが大谷自身が先発として出たい＆打者としても出たいと言ってる以上誰にも止める権利はないしクローザー転向を進める権利もない！
故障が怖い？そんなの本人が1番わかってるわ！！
酒も飲まない。タバコも吸わない。体には人一倍気をつけてる。
これで故障して終わるなら本望だろうよ！！！！
契約更新では野球界過去最高の年俸になる事を期待する！稼げる時に稼げ！大谷！応援してる📣
ちなヤクルトファン

[@rfilmlife8924]

大谷本人の希望と周りの環境が一致しているうちは二刀流貫いてやって欲しいな
オレもこのドラマのいく末が楽しみなんだ

[@tsukioka9643]

数字を元に議論してるから深みがあるね

[@WNLife777]

三年前のメジャーデビュー時からこういう映像もっと見たくて英語を勉強しようと思ったけど、なにも身に付いてない(泣)なのでほんと嬉しいです。

[@padma328]

これ字幕付き見たかったから、ありがたい！

[@ABC-so9ir]

大谷の意見が正解やろ

[@ちか-f6h]

大谷のニュースを楽しみに一日頑張ってる人はめちゃくちゃいると思う

[@たた-h9d]

こういうのを全て手のひら返しするのが大谷。先発投手かつホームラン量産野郎としてバケモンになる。

[@めめーめめ-o3r]

量産野郎は草

[@こんにちはー]

羨ましい悩み

[@Kチャンネル旅行番組]

すげ！！こんなに興奮しているのは嬉しいですね

[@ronimaka2425]

やっぱ海外はいろんな意見がでてちゃんと議論するからおもろいわ、張本でてるあれにも発言できるやつ出演させろｗｗ

[@ik130-ok-google6]

大谷翔平自身が二刀流を望んでいて、それを認めてくれるエンジェルスを選んだ。ただそれだけのこと。⚾️
クローザーがどうとか投手専念どうとか、マスコミや評論家の雑音に過ぎない。

[@ddars14]

肝心なところで翻訳の間違いがあります。
2:39 「登板に専念させる」じゃなく、「（もっと間隔を開けて）ピッチャーとしての負担を軽くさせる」と言ってます。
5:09 「あなたの考えはピッチャー１本でしょ」じゃなく、「あなたの考えはピッチャーとしての役割を辞めさせるでしょ」と言ってます。

[@たたろう-w7t]

まじで怪我だけはやめてくれよ大谷

[@安藤神]

大谷は二刀流やってる時の方が多分調子いいよ
理論的に考えれば一本に専念した方が疲労的な問題もあって結果残せるって考えるけど、多分そういうことじゃないんだと思う

[@ココドラ高野園]

7.8.9で投げ切れそう

[@真紅の稲妻]

日本の馬鹿番組と違って大谷スゲーだけで終わらないから面白いな(´・ω・｀)

[@masanari8545]

お願いですから毎日こういった大谷のニュースを翻訳して載せ続けてほしいです。
こういうのが一番ためになる動画です。

[@ふりかけ-t1q]

確かに怪我だけは一番やめて欲しい。
身体は本人にしかわからないけどファンとしては怪我をせずにフルシーズンみたいから。

[@Smashjp]

野球の本場で野球の番組でトラウトとか差し置いて日本人の大谷でこんなに話題にされるの本当にすごい。
もっと注目されてアジア人差別が少しでも減るのに貢献してくれ

[@JackCmonz]

もうこの議論は日本で一周してる。議論のレベルは日本より遥かに上だけど、これも空論になるんじゃないかな。解説者達にとっての「何が最適か、どうすべきか」なんてどうでもいいんだよ。大谷は二刀流をやりにきていて、それをエンジェルスは認めてるんだから。そして大谷は日本の時と同じくすべてを結果で黙らせてくれると思う。大谷はもう誰にも評論できない存在になってしまった。

[@iknao]

野球に詳しい現地のおっさんが大谷さんのとこでムキになって討論してて、笑えるね。真剣になるよねえ

[@Silen0310]

大谷の才能は大き過ぎて日本では到底取り扱えないと思ってたけど、まさかアメリカでも持て余すなんて誰が想像したか笑

[@aa-cb1oe]

日本で何年も議論されてた、二刀流続けるべき、ピッチャーに専念すべき、バッターに専念すべき、という議論がアメリカでも続いてるのがすごい。
そしてはっきりしているのは結論が出ない、ということ。

[@umt5863]

それなんよなぁ
大谷の才能はほんとに凄まじい
どっちか切り捨てるなんて考えれん

[@YU-nr7eq]

大方の意見はリリーフか野手専念かのどちらかなんですが。この前の球速低下と登板翌日の3三振を見れば当然

[@keiroku3666]

MLBに行けばさすがにどちらかに絞らざるを得なくなる時が来ると思ってたけど、大きな間違いだった。

[@球一-z8c]

大谷頑張れ👍

[@茶-q2u]

こんだけ騒がれてる時点で異次元でしょ

[@user-zi1ji1zv6u]

日本の番組だとこのレベルで外国人選手について議論してくれることないよね、やっぱり人種が混ざりあってる国だとこういう評価が聞けていいよね

[@user-zi1ji1zv6u]

@@tgosh3245 日本と比較しての話です。

[@れんあす]

こんなにみんなから大切にされてる選手なかなかいないわ

[@どんマイケル]

来年あたり1年限定で、投手専念も見てみたい！

[@user-ce6vn7vk7b]

結局は大谷翔平が二刀流したいって言うんだからさせてあげるのが1番ってことだね

[@kitaro3840]

二刀流で登板間隔があくおかげで大谷の肘が守られてる

[@レミオレメン]

個人的に一番見て面白いチャンネルだよ もっともっと全米の大谷翔平に対する評論やら話題をアップしてください！

[@lowpower2525]

日本で大谷がプロ野球で二刀流し始めた時と同じ様に識者があれこれ持論を戦わせてて笑った。落合は二刀流で行けば良いと言った。イチローはバッターの方がと言った。本当面白すぎる選手！

[@yk857]

もちろん世界一になりたいと思うけど、「二刀流をするためにエンゼルスを選んだ」これに尽きると思う

[@sksnsd0314]

もはや二刀流がどーのこーのゆーてる次元じゃないとすらわしはおもてる！かっこい

[@EH-dd4cj]

よくわからんけど、無理してないか心配してくれててやさいしおじさん達

[@steamboatwillie8194]

翔平は二刀流じゃなきゃダメなんだ
なぜならそれが彼にとってのルーティンのようなものだからだ
実際何かのインタビューで「周期的にマウンドとバッターボックスを往復するのがコンディションの安定に役立っています」と語っていたのを観たよ

[@馬ヅラ-t5k]

アメリカの人もかつて日本でやっていた議論をしてる(笑)
デジャブ見てるみたいだ（笑）
一つだけ言えることは大谷は異次元だということ！

[@とーにゅーぷりん]

結局どちらかに専念したってケガする時はするんだよなぁ…

[@ゴミフライ-f6g]

それでもリスクは減らせんるじゃ無いかなぁとは思う

[@cecilehonda2234]

打者の方がケガしにくいのに投手専念論は草

[@compaqshishido]

00:42 大谷翔平選手も米国プロ野球界では「助っ人外国人選手」のポジションだと思うが、「国民的スター」とまで評価頂けるのには、日本人として恐縮というか、米国人の懐の深さを感じます。

[@ああ-k5d8y]

そんなことない気もするけどなぁ……どうなんやろ

[@呉育綸]

そもそもメジャーリーグに助っ人外国人って概念はないと思う。
これだけ多国籍の選手が集まるリーグですから。
そろそろ日本野球も助っ人外国人って概念捨てたほうが良いと思う、助っ人＝日本選手より能力が上って概念、いやいや使い物にならん外国人選手沢山見て来たし(笑)

[@ああ-k5d8y]

@@呉育綸 3億円事件……

[@singosato3447]

5:09 （訂正）Brian Kenny（左から二番目男性）は打者一本に専念させたいと言っておりますね。

[@YU-nr7eq]

怪我のリスクを考えるとね。まあリリーフか野手専念かのどちらかでしょうな

[@本田尚彦]

ホームラン13本の時点の論争なのねw

[@kogachii]

外野の守備も見たい・・・

[@くみた-h5b]

まだ未完成の投手をやるべきといってくれるのは二刀流継続にかなりアドバンテージになるね

[@bassman_pubg]

俺も思った。大谷がクローザーだったら、絶対的な安心と得点が量産出来ると。
しかし、ロマンティックな話をすれば、先発と打者という二刀流が…
正直こればかりは、正解はないわ。
ベースボールの神様のみぞ知る。

[@クリロ-w1e]

日本にいて何かしらの議論になると、ちょっとでもはっきりした意見を言うと「配慮がない」とかいちゃもんつけられて言いたいことを言いづらくなり、窮屈に感じることがある。この映像ではみんな自分の意見をはっきり言ってるけど、反対の意見も尊重してる。解放的な雰囲気がとてもうらやましい。日本人はちょっとナイーブすぎるんじゃないかな。

[@上海誠-g1s]

どのポジションでも一流過ぎるから起用方法でモメるの理解できる。クローザーとして起用したらモチベーション下がらないかな!? モチベーションは高いままに起用させてあげるのが一番良いから大谷自身に任せるしかない。

[@パールブランド]

26歳、27歳はスポーツ選手のピークの時期であるからこの2年間は二刀流でやりたいとこまでやれば良いと思う。その後、投手のシーズン打者のシーズンとしてサイ・ヤング賞や本塁打王を獲得してほしい。

[@user-im6ll6nm3q]

@@YU-nr7eq 突っかかる前に読解力付けてこいよ

[@YU-nr7eq]

まあその前に肩壊して野手専念だわな

[@toothbrown938]

全員の意見に一理あるという...
大谷、罪な漢だわ

[@おきなわソバ]

アメリカ人の議論は聞いてて気持ちいいなぁ！
どの意見も関心しちゃう。
日本の当たり障りない中身のないコメンテーターとは大違いですね。

[@in8qk]

文句言うヤツらばっかりだからな
海外のを翻訳を通して見てるから良く見えるんだろ

[@anaheim-prison]

日本の議論より何倍も面白い

[@ああ-q5j2c]

分かる。日本は老害に気使って意見合わせたり気使って言いたいこと言えない雰囲気あるよね。

[@wilburwood8261]

@@ああ-q5j2c ほんそれ

[@hosozoku]

@@ああ-q5j2c まじそれ

[@user-zv7ys1uf3r]

@@ああ-q5j2c そう言う日本の風習みたいなの大っ嫌い

[@suika197]

日本は、ちょっとのことで、炎上したり、放送できなくなったり、謝罪したり、めんどくさいですよね。

[@音楽好き-j6p]

日本の宝が世界の宝になりつつある。
ありったけの夢を〜かき集め〜

[@しまんちゅ-r1e]

思ってたよりバッチバチやん。

[@castawayofnorth6461]

もうなんというか、大谷を外野で守らせて、守備時にランナーが2塁以上に進まれたら外野から投手に変わって、次の回からまた外野に戻るを繰り返さないとエンゼルスはポストシーズンいけないな、、、

[@tero9323]

日本だと、どっちかに集中しないと成功できないぞ！
だったけど、
アメリカだと
凄いのはわかったから、どっちかに集中してもっと凄いのを見せてくれ！
って感じなんだよね。

[@CH-jx9fx]

一つだけ正しい事は、みんな大谷が大好きだってこと。❤

[@柴ちゃん-r4h]

イチローが言うように、1シーズンごとに、1シーズンはピッチャーでサイ・ヤング、次のシーズンは打者として本塁打王とか目標にしても面白そう。
本人と球団次第だけど。どのように起用したいか考えさせられる夢のある選手だよな。

[@user-zs2ij7gr4c]

ここに里崎ぶっこみたい

[@tanamach]

野球人気を爆上げするために大谷をどう活かすか……結論、とにかく怪我なく健康でいてくれﾜﾀﾗｗ

[@吐き出し口]

6:04 っぱ太田が一番だな