JAPANESE & AINU
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Welcome to my channel! This is Andy from I love languages. Let's learn different languages/dialects together.
Please feel free to subscribe to see more of this.
I hope you have a great day! Stay happy!
Please support me on Patreon!
www.patreon.co....
Please support me on Ko-fi
ko-fi.com/otip...
If you are interested to see your native language/dialect be featured here.
Submit your recordings to otipeps24@gmail.com.
Looking forward to hearing from you!
Japanese+Ainu is like Spanish+Basque: Sound similar to foreigners, but completely different
the large difference is that Basque people speak Basque, but on the other hand Ainu people don't speak their language.
well not really.. basque came from today's morocco and foreigner north african areas...
in this case ainu more like a mix of the very northen part of japan which pierce russian borders and probably some mix with the proto-han chineses
japanese also a proto han-chinese :S but the point both live in japan since the beginning... it's not like the spanish islam-christian war period but more like austrian german case.
Also they mostly sound similar today, because all Ainu speakers are in reality Japanese native speakers who speak Ainu with Japanese intonation patterns and pronounciation. I had a Ainu-course in University and we listened to one of the few recordings from real native Ainu. Sadly there are officially only a handful of native speakers left and many more who keep it secret because of fear of discrimination. I'm currently studying in Japan and looked for a Japanese Language Ainu Textbook and couldn't find one in the biggest bookshops of Kyoto.
@@PropagandalfderWeiße It's like Venetian speakers speaking more standard Italian with some Venetian slurs than Venetian
@@gipsymelody1268Basque is a language isolate that is native to parts of Spain and France, it even predates North African Carthaginians in Iberia.
The Ainu language sounds so adorable
Japanese sounds more adorable
@@gytan2221
well, it is subjective 👍
You can say if that is what you feel like.
Sound more like Japanese, it isn't Ainu accent
@@pierreduval5763 No, the person speaking Ainu isn't Japanese. She's from the Philippines, and she is very good at pronouncing other languages.
@@pierreduval5763
true
but after so long, Ainu became Japonic in accent.
Wishing to hear the real Ainu accent.
There was some fringe linguist who linked Ainu to Basque and proposed Sahara as the place of origin of these languages 😅
Yeah.. I don't know about that one lol
Maybe they both had the same ancestor language but developed seperately
nah i think mars is the origin...
What a wild theory, I love it!
No support whatsoever. Some linguists can't wrap their heads around language isolates so they keep trying to find relations... It's pretty simple; in the past humans lived in mostly small groups. Sometimes some of those groups die (of disease, war, natural disasters) or they adopt a new language. If all but one of the related groups survives, their language is then an isolate.
Thank you so much for posting such an interesting video on here!
I hope one day Ainu language be spoken by more people
unfortunately there are only less than five people who speak it...
Oh, even less than the last time I read about it? I thought there were 100 or so. Damn, Ryukyuan and even Hachijo are in a better situation than Ainu.
@@jaironperezcopa6503 oh I might be wrong though I will search it up later but I’m pretty sure about it. Well at least a part of Ainu language still exists in standard Japanese like Konbu(sea weed), Rakko(sea otter).
@@jaironperezcopa6503Hachijo?
Thanks a lot for this video. Please make more videos about the Ainu? Much appreciated.
So sad that no one from natives could read this.
@@aosadoifbaiosdfna there are no 20, there are only 2.
@@orangetv3tgl144 there are no 2, there are only 0.2
okay there's but 0
what do you mean read? they're literally using the Japanese alphabet
@@George-ef7dv what?
Fun fact: If you pronounce the japanese number 1 backwards, you still get number 1.
If you pronounce the ainu number 1 backwards, well...
🌭
Broooo. 😭
If you love Ainu language, I recommend 'Golden Kamuy' anime
I love foreign languages!!
Thank you for your video
Neighbouring, but totally UNRELATED languages.
Like many languages in the Americas, Papua New Guinea, Africa... Europe is the boring unusual one.
@@RcsN505 a lot of languages in africa aren't unrelated
Proto human language
@@RcsN505 Languages being related is way cooler, because it allows you to see how languages and cultures developed their own identity in relation to one another.
Common in SEA, in Malaysia, the Austronesians and Austroasiatic and Kra-Dai live within few KM from each other
Ainu has features that are distinctly Austronesian.
It's interesting looking at the people, especially in black and white photos. More recent Ainu often seem to have some Japanese mixed in but Japanese people can't grow beards like that
Ryukyuans actually can, like some Sinitic tribes too. At least from here we can map the Austronesians and Japonics.
@@babangteo2853no at all , some Sinitic languages are influenced by Austroasiatic, Tai and other Sino Tibetan ( Tibeto Burman ), but not with Austronesian, Chinese mainland doesnt have Austronesian languages, even tsat people are came from Southern Vietnam (champa) refugees, Austronesia is native peoples in taiwan / formosan, Chinese in Taiwan are came from mainland China they are not indigenous but foreign which built new states and became majority.
Ainu ancestors are way older than Austronesians
@@beyurzelf ancient proto-austronesians came from mainland fujian coasts area tracing up northwards as descendants to yangtze river estuary civilization, just as Tai-Kra peoples, but Tai-Kra stayed on the continent except Be and Hlai
Can you do Navajo and Cherokee!!!
Love it.
It is unrelated to japanese but looks quite similar in the word structure
I never knew about the Ainu until very recently I used to think Japan was 100% Yamoto people
Don't forget Ryukyu!
Not only Ainu and Ryuku but also Hayato, Izumo, Emishi,Tsuchigumo and every Kunitsu-kami.
Yamato are basically a combination of all of the above, but this is the work of the Yayoi who compose most of it.
@@je_0008yeah but still they are very similar in culture traditions and food and even old japanese is very similar to ryukuan languages ryukyu people have 20-25 percent jomon ancestry while ainu have 70 percent and yamato have 10 percent jomon
Its like saying jeju people are different from mainland koreans and Cantonese people are different from Chinese
@@divyaprakash5189 You’re right. Ryukyu language and Japanese were almost same in 1000 years ago.
Love it! Please post a comparison video for Japanese and Uchinaaguchi
the Japanese numbers are in the plain form, but the Ainu numbers are in "counting" form. Get rid of the P or PE at the end to make them plain
Ainu "sinep" = Japanese "hitotsu"
神が日本語ではKamiでアイヌ語ではKamuyなのは興味深いね。
In the Ainu mythology, the bear(Kamuy) is seen as something holy.
@@pogisworld2773もちろん知っていますよ!ゴールデンカムイのおかげで日本人にはアイヌ民族に興味のある方が多いですから。
名前とnameも似てるよな
昔は熊を神聖視して、古代韓国語で熊を意味するKomaが日本語の神になったとみなされる
アイヌ語もこれに影響されたんじゃないかな
for the ainu one the voice and sounds sound so nice
Ainu... This is the language that is currently only spoken by only two people.
Good news: there are probably hundreds of Ainu speakers now (not fluent, but it's the efforts that count). And Japan is doing whatever it can to revitalise it.
Ever watched "Golden Kamuy"? It's about a Japanese soldier looking for gold with an Ainu waifu. That anime must be responsible for rekindling thousands of Ainu people's interest in their culture and language.
@@katsumikougen8351 Ainu waifu you mean Inkarmat?
@@katsumikougen8351what is the source
Ainu culture could be an attraction in northern Japan. Thank you to Japanese government for their assistance. Hopefully they continue the teachings and preservation to younger generations
How is Ainu typically written?
Katakana
@@officialnyiyanmoehtet i agree
Sounds like a mix of Guadeloupean Creole and Selkup
golden kamuy
Боже, как же мило звучит японское слово
"ЙОНИ"!
"You ni" (yoni) means "it seems" or "like (something)" :3
Basically completely different language
Nothing common between the languages
Well, apart from both are from Japan
No because they're not related at all, they're just both native to Japan
Japanese itself are isolated languages too, even papua New guinea have a dozen isolated and unrelated languages
@@ozejjjJapanese is related to Italian imo
@@ozejjjmaybe you can say they are introvert back then, so that the language is not related to another regions like indo european, austronesian?
The Ainu language using Hiragana and Katakana entire time which I currently learning
It's interesting and very unical language.
Golden Kamuy reference
Ainu doesn't use kanji at all?
No. And katakana is not ok for Ainu either: it's not a syllabic language.
@@mindaugas1975 I am not Japanese but find the Katakana confusing. Latin alphabet works much better for the non-Japanese sounds in the language
@@DennisMcCoy-b2r it’s not that confusing
@@mindaugas1975 Actual Ainu here, we do use Chinese characters for some words of foriegn origin. Ex. The word for cellphone: ケイタイデンワ written as 携帯電話
@@mindaugas1975 Ainu speakers use special katakana with smaller characters at the end for words that end in consonants. However, the writing system is still very much not used in the digital world, as people would rather use Japanese language or write in Latin script.
The biggest issue is obviously because the language was almost dead, and then was revived but there hasn't been any widespread success since the revival began.
Pls make a comparison of two unrelated language - Vietnamese vs Cantonese
WAIT! the lass admining the channel speaks ainu?
@ILoveLanguages!, can you upload the Castilian and Mexican Spanish please?
Later post on September
Wow, no way! Two languages that are not related at all sound very different? No way!
❤
after many years of writing in Ainu on comments on Ainu language videos and not one reply I am beginning to suspect that my comment is only shown to me but dies not exist for everyone else and or most comments are auto generated bots to make it look like there are followers How can they be ignored by commentaters who seem to be interested in Ainu language but use English in reality they just want to practice English skills and they you have never quoted the vast material on Ainu language on the internet
I bet the Japanese people had a hard time learning Ainu since it is totally a new language for them.
Only Katakana would be easy for them.
it is said that Ainu people came from Siberia.
No they migrated from southeast asia
un kore language for aino. They both sounds quiet different
Why do u use Japanese numbers that came from Chinese?
For some reason it still sounds related to Japanese, but unfortunately it's not.
What's crazy is that some of it sounds like inuk and Polynesian phrasing
Iran kar ahte-e wa a pirkare obitta! Tah Karput Aynu ytah hem hem ukopoye ne-e wa Hokkaido repun mosir an-i tup Kanpi kat-a sos. akor or-o sekor
Kyoko Murasaki First step for Sakhalin Aynu itah kampi kat-u ku aeywankere-e p ankii
Karput ytah Ecaakashno iikaannaska Keutum kor kur annuye-kar a' Mondun irenka ' ikiri p ytah ucaskoma rankere Siisamo itah ha kii u ko in kar kaha neera an ampene-e kar kanne teewaa'n keeha yahka ea i rehe uh ise taa eh naah okore wantee tah ap ne hee isam us a an pahno nanko k ramu hi hemata kus u wa hawhe nuureh a siisam cyy kii kehe isanka nah ramueskari.neyhapirka a raypekere
I’m so curious! what are you saying?
Can you do a vid on middle Arabic? Both for Egyptian and Levantine.
Oh my god ainu 2 and 3 are indo european!
Five sounds similar to cinco...and other words are so much like Indo-European...it means that originally Japanese natives were Indo-Europeans
In arabic thala means three and itneen means two and wahid means one, sounds similar but they arent related just like the ainu
@@bababoi9294North Africans aren’t Arabs bro
Does any one know a web site that 😮se Ainu language comments not English
Айнский уже больше по звучанию на финские смахивает
Японский как ни странно тоже отчасти
Ну не, в финском много двойных согласных. Скорее напоминает какой-нибудь полинезийский язык.
@@northwesternroots2054 японский с финским дальние родственники, но по звучанию не скажешь, конечно, а вот в айнском уже что-то слышится
@@orangetv3tgl144 в итальянском же тоже много двойных согласных
@@irinaivanovna6380 ну да)
The number of Japanese is using the pronunciation from Chinese, I deem it is not strict and scientific enough, it would be better if the original number of Japanese is compared with that of Ainu.
スゴイ!❗アイヌに福音を伝える‼️
For a non Japanese speaker, both sounds like Japanese.
@wratch Japanese is easily distinguishable from the non-Japonic languages to a non-Japanese speaker. But all Japonic languages may sound the same for non-native speakers.
@wratch For me it sounds.
@wratch I'm not Japanese speaker, but it's sound little like Japanese
@@gamezvideos2 I think this is more a case where most Ainu now speak Japanese as a first language and only learn Ainu the way German-Americans in the American Midwest learn Spanish, and thus Japanese phonetics have basically crept into their language.
@@umbrellashotgunman it's just japanese accent speaking ainu, contributed also by the kana writing system they made for them. japanese accent cuz most ainu would now have local hokkaido japanese as their first language than ainu
Kawai, sugoi, nanyi😅😅😅
Alternate Japanese numbers:
hitotsu
futatsu
mitsu
yotsu
itsutsu
mutsu
nanatsu
yatsu
kokonotsu
too
That's originally Japanese numbers, the ones from the video were borrowed from Middle Chinese
ピリカ ビデオ アン コルカ アウヲンヌイェタサレㇷ゚ ハイタ ネ ワ
Why no other strange katkana in Ainu!
Mi Kuni but Mikuni Arisuin #mikuniarisuin
Kawaii Ainu language🥰🥰
0:30
コレ
Sounds like finnish
この人の話し方なのかもしれないけど、ちょっとフィンランド語っぽく聞こえるんだよな。特にピッチアクセントが似てる気がする。
Japanese must've borrowed from Ainu very early in its history.
1
English:one(wan)
10
Ainu:wan
It's sounds like a combination of Japanese and Egyptian, if we're going by prisencollinansineinchusol rules.
no no, it's a combination of Antarctican and Santa Clausian
ainu=japanese + siberian hybrid
i mostly think that ainus is mostly been related to tungusic/paleosiberian peoples than japanese since they as some historican writes emerged from okhotsk culture
@ they are australoids from Southeast Asia mixed with Siberians
Nan Da Kore?!
Katakana ainu is almost impossiburu to read. Latin alphabet suits much bettre
Andy do a comparison of Ainu hokkaidonese and Okinawan please siiiisss💗💗💗💗💋💋💋🌹🌹🌹🌷🌷🌷🍷🍷🍷🍷🍷
Do ppl speak Ainu?
no
Ainu itak ta rai henne 😭😭😭😭
dog‘s voice like=?
0:26
I'm Japanese but can't understand a word.
だって日本語じゃないからね
Because it's not related to Japanese.
Like, I know Ainu has nothing in common with Japanese, whereas I can barely understand a bit of Okinawan due to their shared root.
Konohamaru kore?🤔
0:15 comrad? 🗿❓️
Nani kore nani kore nekooo
Ainu sounds a bit like Korean
Sounds korean mix Russian
My life is a lie, i thought japan only spoke japanese
Ainu - Korean
Ainu are not Korean. Ainu are mostly ancient E/SEA mixed with ANE.
@@brutallyhonest3529not really they are Hokkaido Jomon mixed with the Ohkotsk people who are relatives of the Nivkh and other siberians.
El ainu me suena parevido a algunas lenguas aborígenes de ameroca del sur
Utara, anak, iwan, and arwan the vocabulary sound like as malayic. Iwan and arwan is name in Indonesia 😂
That's just linguistic coincidences, happens in every language and the meanings are rarely the same.
Atari mai J naturally A.rights Atari maye
Funny How Ainu Is "Real Japan" While The Japanese We Knew Basically Just Extreme Modifications of Chinese Languange 😂😂😂
Japanese is not related to Chinese...
@@Nastya_07 The Only real Japanese here Is "Ainu" The Japanese You see all the time mostly From "Hayato" Clan Which Come From Chinese
@@AshleyYoung87 I know that the Ainu pre-date the Japanese in Japan, but:
1 - I doubt that the Japanese come from Hayato, there were many other states in Japan, plus, the Yamato were the ones to unite Japan.
2 - The Hayato weren't Chinese, they were Japonic and/or Austronesian.
@@AshleyYoung87Ainu does not mean Jomon people. Jomon have more different groups than Ainu.
@@Nastya_07Japanese are 100% related to Chinese and especially Koreans.
Japanese based
But I loved having another ainu video 🥰
Ainu suena a guarani
ainu sounded like russia
are they mutually intelligible...???
No, they're very different to each other. Ainu is closer to a North American language than it is to Japanese, at least in terms of grammar. Because of this, Ainu's location in Japan/Siberia suggests that it's a language isolate from a very old family that likely died out a long time ago.
@@WeIsDaTyrantz Likely a language related to the language(s) spoken by the Jomon people.
@@jarekdupa687nope, actually Jomon language is unknown, Ainus are from Sakhalin Island, they merged with the the Jomon of Hokkaido, but we cannot identify the loanwords from Jomon in Ainu because we simply don't know how Jomon sounded like.
@@AlqanmyshQaiyryrlikely
@@AlqanmyshQaiyryr stop lying, the Turkic languages and the Japanese language have nothing in common with each other, the Japanese language was formed as a result of the displacement of Chinese by the Austronesian language, and the Turkic languages came from the Middle East and come from the early Semites from the Adnanites in the first place
Kore
Ainu language is lost now
Nope
henne
el japonés suena como italiano
Diverse langs Ainu is siberian artic lang close to yupik lang.
Nihongo is sino japonic lang close to shangainese, not,never mutual talkable and mutual inteligible the 2 langs.
테니오라레루와타시타치노치치요
미나가세이토사레마스요니
What the hell is Andy speaking
I am waiting for Karafuto (Sakhalin) ainu language !❤
ainu itak newa sissma itak
Plz Plz…. Gets peace between Japan and Ainu. Do not trust westerian.
From Turkiye 😊
False Ainu is better than correct Japanese, for a Ainu.
Nep?
Aino language sounds Indo European the numbers are recognisable...um dois três quatro cinco seis sete oito nove dez...😮re/ três thry drop the t sound...
Japan language copy ainu
Poor Ainu. They are going to be extinct because of japanese.
japanese have jomon genes like ainu so it's gonna be fine
@@angelusvastator1297In fact, 20% of Japanese genes are Jomon related.