Hrid Majhare- Anusheh Anadil (subtitles বাংলা Bangla/English)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • Beautiful Bāul sangit Bengali devotional song.
    Exquisite Bengali devotional song.
    Bāul sangit.

Комментарии • 850

  • @shadinsaam3412
    @shadinsaam3412 Год назад +30

    নিজেকে কি অভাগা মনে হচ্ছে, বলে বুঝানো যাবে না!
    বাংলাদেশে এতো বড় মাপের একজন শিল্পী জানতামই না! 🥲

  • @MdMaruf-yd3iy
    @MdMaruf-yd3iy 6 месяцев назад +61

    2024 সালে কারা শুনছেন?

    • @subhankarmitra9912
      @subhankarmitra9912 5 месяцев назад

      Tor baba😂

    • @msrrotan
      @msrrotan 4 месяца назад

      আমি

    • @amitabha10
      @amitabha10 4 месяца назад

      সবাই শুনের। ২০২৪ সালের বিশেষত্বটা কুনখানে? ২০২৪ কি লৌতুন গানের লৌতুন লৌতুন ফুল ফুটবো?

    • @sabbirsm637
      @sabbirsm637 Месяц назад

      আছী দাদা 😊

  • @sharifniazurrahman226
    @sharifniazurrahman226 9 лет назад +250

    এই গানটা যতজন আগে গেয়েছে ,সবার থেকে আনুশেহর এই গানটা আমার খুব ভাল লাগলো। অসাধারণ একটা গান।

    • @TanvirAhmed-gk3mj
      @TanvirAhmed-gk3mj 3 года назад +3

      এবং মিউজিকটা অসাধারণ

    • @mdjomirmia140
      @mdjomirmia140 3 года назад +1

      ঠিক বলেছেন

    • @kazimustafasarwar3667
      @kazimustafasarwar3667 3 года назад +2

      আপনার সাথে একমত। অনেক সুন্দর হয়েছে ।

    • @malaypradhan7797
      @malaypradhan7797 3 года назад +1

      দরদ দিয়ে গেএছেন

    • @HomeCinemaBD
      @HomeCinemaBD 2 года назад

      m.ruclips.net/channel/UC0ZZfX2-W_bqLKro5R9As1Q

  • @JoyDBiswas
    @JoyDBiswas 8 лет назад +203

    হৃদ মাঝারে কি রাখা সম্ভব, চলে তো একদিন যাবেই সোনার গৌর...। পড়ে থাকবে সুধু মরা শরীর...

    • @eontube1828
      @eontube1828 3 года назад +1

      Mon ta hridoy e to thake na ki.. Hridoy dhongso hoye jai thik... Mon to na😇

    • @JoyDBiswas
      @JoyDBiswas 3 года назад +3

      @@eontube1828 যদি কিছু রাখার থাকে সেটা কর্ম, আর মন হলো কর্মের একটা অংশ। মন যা চায় তা তোরাই করহে, না হলে সোনার হরিণ চলে গেলে কিছুই থাকবে না।। #JoyDBiswas

    • @sreebasdas9072
      @sreebasdas9072 3 года назад

      চলে তো যাবেই, তবু ধরে রাখার চেষ্টা

    • @mdferdoussarkar4885
      @mdferdoussarkar4885 3 года назад

      You are right Boss

    • @saptarshi11ghosh
      @saptarshi11ghosh 2 года назад +1

      Bhul formula lagiyecho Bondhu e onke

  • @rajarshidas1241
    @rajarshidas1241 3 года назад +19

    এতো সুন্দর আর মনোহরা ভায়োলিন আমার কানে কখনো বেজে ওঠেনি এর আগে,এমনকিছু আমায় আবার নতুন করে বাঁচতে শেখায়,কেউ যেন ভেতর থেকে বলে তুই বাঁচ,তোর আরো অনেক শুনতে হবে❤️

    • @coveringeternity
      @coveringeternity Год назад +1

      Jontrotir naam Esraj.... Ei gaan e violin use hoyni ... Esraj o ektara byabohrito hoyeche...

    • @bhowmickjoydeep
      @bhowmickjoydeep 25 дней назад

      esraj use hoeche............but your feeling is correct ..........amio kothao eto passionate music sunini...

  • @setiawanguntur3445
    @setiawanguntur3445 5 лет назад +97

    Hai iam from indonesia and i like this song...very touching my heart lovely....

  • @MBAentertainmentbd
    @MBAentertainmentbd 9 лет назад +399

    আনুশেহ আনাদিল । আল্লাহ্‌ ওরে একটা গলা দিসে । মাশাল্লাহ !

    • @diguification
      @diguification 6 лет назад +10

      ভাই গান গাওয়া ইসলামে শিরক নয়? এ তো 'আল্লাহ' অননুমোদিত...

    • @jahidnoyon2738
      @jahidnoyon2738 6 лет назад +37

      +Diganta Bhattacharya না বুঝে ধর্ম নিয়ে উল্টাপাল্টা মন্তব্য করবেন না। শিরক শব্দের আভিধানিক অর্থ জেনে আসুন।

    • @mdoyasim7756
      @mdoyasim7756 5 лет назад

      good vaiya !!

    • @uttamsaha1337
      @uttamsaha1337 5 лет назад

      Loveyouanuse

    • @uttamsaha1337
      @uttamsaha1337 5 лет назад

      Lov eyouanuse

  • @saiful5178
    @saiful5178 5 лет назад +14

    সত্যিই অসাধারণ গায়কী 👌👌💟💟 নেশা করার কোন মানে নেই এই গানটা যথেষ্ট
    অনেক অনেক শুভেচ্ছা ও অভিনন্দন আনু শাহ অনাদিল

  • @tasahriarashraful1630
    @tasahriarashraful1630 3 года назад +7

    কত লক্ষ জনম ঘুরে ঘুরে, মনোরে...
    পেয়েছি ভাই মানব জনম।
    এই জনম চলে গেলে আর পাবোনা না না, পাবোনা এই মানব জনম।
    তাই হৃদ মাঝারে রাখব ছেড়ে দিবো না।

    • @skshifat3325
      @skshifat3325 3 года назад

      Pora gan ta lakhe dan plz

    • @yeasar3186
      @yeasar3186 2 года назад

      Khub koster ekti line….

  • @SreematiMukherjee
    @SreematiMukherjee 9 лет назад +180

    Glad also to know that so many people are actively and passionately following music. Your Rabindrasangeet singers, Aditi Mohsin, Rejwana Banya, and Mita Haque, are accomplished singers. Aditi in fact, is outstanding. Bengalis are bound to love poetry and music--it is in our genetic make up. Please continue to play and listen to music as much as possible!

    • @KamalTalukderCaptainNemo
      @KamalTalukderCaptainNemo 9 лет назад

      +Sreemati Mukherjee You should listen 'Joler Gaan'. They are masterpiece!

    • @SreematiMukherjee
      @SreematiMukherjee 9 лет назад +3

      +Kamal Talukder will do so:)

    • @user-ex1mf7qs2p
      @user-ex1mf7qs2p 4 года назад +11

      আপনাদের কাছে অনুরোধ বাংলা ভাষা চর্চা না করলে বাংলা গান,বাজার আর অনুশেহ অনাদিলের মতো বাঙালি শিল্পী রা খাবে কি ? পরবর্তী প্রজন্ম তো ভূলেই যাবে । আসুন যাই শেখাই তার সাথে বাংলা ভাষা অবশ্যই শেখাই

    • @subratachatterjee6929
      @subratachatterjee6929 2 года назад

      Aditi Mohsin 👍👍

    • @md.jahidurrahman2563
      @md.jahidurrahman2563 Год назад

      ♥ Heart touched composition

  • @cutebabyruhiblogs7475
    @cutebabyruhiblogs7475 2 года назад +13

    আহহ আনুশেহ, এই গানটা মনে হয় ফকির লালন তোমার জন্যই লিখেছিলেন ❤️❤️🥰🥰
    হৃদয়স্পর্শী 🌼🌺❤️❤️

  • @fuadkowsars6779
    @fuadkowsars6779 6 лет назад +6

    সত্যি হয়তো প্রেমে পড়ার জন্য কোন বয়স লাগে না,,,, 😍😍😍 সারাজিবন প্রেম এ পড়তে চাই,, এমন সুরের😍😘

  • @debasismutsuddi5906
    @debasismutsuddi5906 10 лет назад +20

    Anusheh,"Eto din kothai chelen ?". Eshei amader Hrid majhare jaiga kore nilen. Apnar kache anek prottasya amader. Kind regards.

  • @mazharulislam1276
    @mazharulislam1276 3 года назад +5

    গানটা যত ভালো লাগে তার চেয়ে বেশি ভালো লাগে ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক , বিশেষ করে ২:১০ থেকে ৩ মিনিট পর্যন্ত, জাস্ট অসাধারণ।

  • @bulbulchisty9453
    @bulbulchisty9453 2 года назад +3

    দয়াল দয়া যেমন করে ভালো শোনার মত একটা গলার সুর দিয়েছে, তার চেয়ে বেশি দয়ালের ভাব ভক্তি বুঝ দিয়েছে। ভালো রাখুক দয়াল।

  • @smitasarkar2560
    @smitasarkar2560 5 лет назад +27

    গানটির মধ্যে পুরো ডুবে গেছি...অসাধারন গেয়েছে..এতদিন অব্দি যাদের গলায় গানটি শুনেছি, সবার থেকে আবেগী ছিল এটা...❤️

  • @rokeya8650
    @rokeya8650 Год назад +8

    মনটা শান্ত হয়ে গেল 💚💚
    কি গভীর দরদ গলায়! আর বাদ্যযন্ত্রের সংযোজন অসাধারণ!❤

  • @sayanmajumder4615
    @sayanmajumder4615 3 года назад +34

    You are a treasure. Your voice is pure bliss. ভালোবাসা ❤️এপার বাংলা থেকে প্রিয় দিদিভাই।

  • @uddhavkarki8856
    @uddhavkarki8856 6 лет назад +177

    I don't understand ur language but I am huge fan of yours
    from #nepal
    vocal came from deep iz amazing

    • @dev.anupsarkar
      @dev.anupsarkar 5 лет назад +1

      The song itself has a very deep meaning

    • @ahsankamrul740
      @ahsankamrul740 4 года назад +2

      just fill in side ur ♥

    • @arunashismondal3005
      @arunashismondal3005 4 года назад

      Fuck you

    • @BoysNGirls
      @BoysNGirls 4 года назад

      please Click CC bottom in youtube maybe it was give u semilar english word in translation for better you know THE LALON SONG!! lyric :)

    • @deybishal6633
      @deybishal6633 4 года назад

      Lyrics daami huncha bro

  • @salehmanik1209
    @salehmanik1209 5 лет назад +4

    এমনিতে গানটা হৃদয় ছোঁয়া, ভাট আনুশের ভয়েসের জন্য হৃদয়ের গভীরে ছুঁয়ে গেছে

  • @sadiaafrin6892
    @sadiaafrin6892 9 лет назад +32

    Am I the only one here listening it 50 times.............!! Awesome song....

    • @sumaiyaamin7590
      @sumaiyaamin7590 9 лет назад

      yeah i feel the same way

    • @shireenhuq3525
      @shireenhuq3525 9 лет назад +1

      +Sadia afrin
      I listen to it at least once every day!

    • @gcpgcp7617
      @gcpgcp7617 9 лет назад

      +Sadia afrin 50 times u listen but do u understand the implication of this song? could u pls write down the implication? tnx!!!

    • @tanya039
      @tanya039 7 лет назад

      Sadia afrin no,you are not only one..

    • @uddhavkarki8856
      @uddhavkarki8856 6 лет назад

      No
      Not
      Can u send me lyric in english
      I am from nepal n I am in love with this song

  • @mdraselhowlader1079
    @mdraselhowlader1079 3 года назад +5

    ৭ বছর পর আবার গানটি শুনতে পারলাম। আসাধারন গানটার সুরের ছোয়া প্রতিটা বার আমার মন জুড়িয়ে দেয়💗২০২১

  • @usmanmukta3377
    @usmanmukta3377 Год назад +2

    আনশেহ আনাদিল এই কন্ঠশিল্পির এটাই আমার প্রথম শোনা গান এটা শোনার পরে। তার নাম কতোবার ইউটিউব এ সার্চ করেছি তার হিসেব নেই

  • @SreematiMukherjee
    @SreematiMukherjee 9 лет назад +10

    And how deep seated Sri Chaitanya is in the Bengali psyche. So much poetry and music around him! One could just go on and on. I don't know how much Rabindranath was influenced by Sri Chaitanya, but the Radha/Krishna dyad, certainly affected him deeply. It comes out in so many songs.

  • @martybadoni
    @martybadoni 2 года назад +71

    I’m on my way back from Delhi to Dehradun, and this song has brought tears to my eyes for no particular reason. Also, I don’t know Bangla as such.

    • @mohammadhassan1713
      @mohammadhassan1713 2 года назад +2

      thank you so much

    • @tarikulhasan6199
      @tarikulhasan6199 2 года назад +3

      Music has a soul, its rhythm. Its way more than the language and lyrics. But understanding the lyrics takes it in a different level.

    • @mhshaon6130
      @mhshaon6130 2 года назад +4

      It's Bangla folk song. If want to know Bangla folk song please try to learn Bangla. In Bangladesh has folk king. Such as Lalon Shai, Hason Raja, Radha ramon, Siraj shai etc. They are made history of songs world.

  • @hamimanup9525
    @hamimanup9525 2 года назад +16

    Anusheh Anadil is a Bangladeshi musician, artist, cultural activist, and social entrepreneur.

  • @ahadakash7358
    @ahadakash7358 3 года назад +15

    এভাবেও গাওয়া সম্ভব! একদম অন্তরে গিয়ে লাগে...
    আনুশেহ 💗💗

  • @sandipmahanta.90
    @sandipmahanta.90 2 года назад +3

    যতবার শুনি ততবারই নতুন মনে হয়। এত সুন্দর ভাবে গানটা গেয়েছেন প্রতিমুহূর্তে মন ছুঁয়ে যায়। প্রায় রোজই শুনি গানটা। ❤️❤️❤️🙏🙏🙏

  • @ankhisom2492
    @ankhisom2492 Год назад +9

    9 বছর পেরিয়ে গেছে,,তার পরেও এই গলায় এই গান কত অভিনব লাগছে 💞

  • @sachimee1
    @sachimee1 8 лет назад +26

    haunting melody......such depth....I hear this song at least 4 times every day...my heart cries out every time.....Anusheh, you are par excellence

  • @niloyhasan8143
    @niloyhasan8143 Год назад +1

    এই গানটি অনেক শিল্পীর গলায় শুনেছি। কিন্তু আনুশেহ আনাদিল এর ভার্সন টা একদম হৃদয় ছুঁয়ে গেছে

  • @tabassumroja4521
    @tabassumroja4521 Год назад +1

    আহা! লালন সাঁই, ভক্তি তোমার চরণে। লালনগীতি অমর হোক। Proud to be Bangladeshi. ❤️❤️❤️

  • @SreematiMukherjee
    @SreematiMukherjee 9 лет назад +142

    Heard it again. The esraj is outstanding. And the raag is probablyYaman-Bhupali--especially where the esraj hits the higher notes. And Anusheh's voice reminds me of the most powerful black women singers--Whitney Houston? And there are so many others.

    • @MdShajid
      @MdShajid 8 лет назад

      well said

    • @ribusgan
      @ribusgan 5 лет назад +3

      Nina Simone.

    • @zawadshahed8175
      @zawadshahed8175 10 месяцев назад

      dont compare one artist to another, Everyone has their own uniqueness

  • @syeddostmohammed7473
    @syeddostmohammed7473 2 года назад +2

    গানটা আনুশেহর কন্ঠে শুনতে গিয়ে একটা কথাই মনে হলো, শেষ হয়ে ও হলো না শেষ।

  • @arafatsunny2496
    @arafatsunny2496 Месяц назад +1

    গানটা নিয়ম করে প্রতিদিন একবার হলেও শোনা হয় ❤

  • @Crusader_Reader
    @Crusader_Reader 6 месяцев назад

    Came back here almost after 8 years. Folklore, music and nature fulfill the heart with loving devotion. This song is executed exquisitely by Anusheh. My favourite! Ethereal!!

  • @sujanghosh9432
    @sujanghosh9432 7 дней назад

    রাত ২:০৯ আগষ্ট ৩১, ২০২৪
    আহা কি সুর, কি আবেগ
    সত্যি আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি

  • @nibhritozubayer1182
    @nibhritozubayer1182 2 года назад +2

    এই মানুষটা কী এমন জাদুতে গায় যে এত মায়া লেগে থাকে? ❣️

  • @proshanto21
    @proshanto21 4 месяца назад

    এই গানটি যত বার চোখের সামনে আসে। তত বারেই শ্রবণ করে যাই।আহা কি মায়া গানের ভাষায় কি মধুর সুর 💞

  • @Manyatabedi
    @Manyatabedi 3 года назад +21

    Her voice is the bridge that connect me to the divine in me. Thank you, Anusheh for being you ❤️

  • @thewordsofheart2177
    @thewordsofheart2177 2 года назад +3

    যতো শুনি আনুশেহ আনাদিলের কন্ঠে মন জুড়িয়ে যায় ❤️❤️

  • @mukulitamajumder7985
    @mukulitamajumder7985 4 года назад +20

    This is awakening and transcending. I was confused on what bhakti, devotion is. Always hear it is the ultimate bhab, bhav, to blend with the supreme. And thus enjoy here and beyond.
    The words express clearly the journey to the human form, but Anusheh Anadil's rendition brings forth her journey into the core of devotion and assuming the devotion form hit me on what bkakti is.
    My infinite gratitude for Anusheh Anadil, you have removed the veil of confusion from me and lit up my journey path. Thank you, thank you.

  • @devidasm1
    @devidasm1 3 года назад +7

    Total Divinity, absolute bliss....
    you are a messenger of God

  • @tasib_
    @tasib_ Год назад +3

    *_A MASTERPIECE._*
    *This women has a god gifted vocal.*

  • @tarunmanna2206
    @tarunmanna2206 3 года назад +2

    এই গান টা এতবার শুনেছি তার মধ্যে অন্যতম।

  • @nahidulislam5618
    @nahidulislam5618 8 лет назад +12

    I am becoming addicted with this song. i just daily listening this song 20-25 times. Love the lyrics and the vocal was awesome.......

  • @anonyms3702
    @anonyms3702 4 месяца назад

    এই গানটার অনেক version অনেক এর গলাই শুনেছি, কিন্তু এই version এ যেন অন্য এক মাদকতা কাজ করে। যখন ই গানটা শুনি তখন ই যেন অজান্তে পরিপূর্ণ ভূবনে এক মহা শূন্যতায় ভেসে যায় । বিশেষ করে 3:45 অংশ থেকে কোন ভাবেই নিজেকে ধরে রাখতে পারি না,such a heavenly feeling!!!
    এই অব্দি গানটা ১০০০ বারের কম শুনি নেয়। হয়তো আগন্তুক দিনে এই সংখ্যা আর অনেক বেড়ে যাবে। এমন এক কালজয়ী উপহার আমদের হাতে তুলে দিয়ার জন্য শত কোটি প্রণাম ও ভালোবাসা আনুশেহ্ অনাদিল ma'am ও টীম হৃদ মাঝার কে 😊🙏

  • @bikash9611
    @bikash9611 8 лет назад +34

    এত ভাল লাগে কেন গানটা জানি না💜

  • @farhanwasi609
    @farhanwasi609 Год назад +1

    এই ব্যক্তির তারিফ যত করি তত কম 🥀❤️ মাশাআল্লাহ ❤️

  • @tanveerhassan2382
    @tanveerhassan2382 2 года назад +6

    এখন ঠিক রাত ১টা, এই সময়ে বিছানায় জেগে থাকা মানুষগুলোর রাতের সঙ্গী এই গানগুলোই।

  • @jubayerarhaan3884
    @jubayerarhaan3884 Год назад +2

    Ufff!!!!
    শরীরে কাঁটা দিয়ে উঠে!!

  • @humayunkabir86
    @humayunkabir86 Месяц назад

    মুক্তচিন্তার বিকাশ হোক, জয় হোক বিশ্ব মানবতার,
    একটি শান্তিময় সুন্দর পৃথিবীর জন্যে
    পরম চাওয়া
    ধর্মের নামে অধর্মের নিপাত যাক।

  • @ujjalsarkar1956
    @ujjalsarkar1956 2 года назад +1

    my GOD, বেহালাটা কি দিছে,, কলিজাটা কেটে বের হয়েছে,,

  • @mahmudurrahmanshah5203
    @mahmudurrahmanshah5203 6 месяцев назад

    It’s been about 20 years since I am listening her voice and still feel the same thrill every time I listen to her. Stay strong and healthy Anusheh . Be blessed.

  • @techtutornews1603
    @techtutornews1603 Год назад

    যে গানটা পুরাতন বলে কোন কথা নেই। যুগযুগ ধরেই মনে হয় যেন নতুন! ❤️❤️❤️

  • @raisulmahmud1422
    @raisulmahmud1422 4 года назад +9

    I've just felt the heavens from 2:11 to 3:07 and again from 4:54 to the end 💙

  • @sbcomputer9974
    @sbcomputer9974 8 лет назад +5

    This is the best song and best music I ever heard in my life

  • @SreematiMukherjee
    @SreematiMukherjee 9 лет назад +103

    Asadharon. Asadharon. Mainly set to Raag Yaman. Beautiful rendering. Not heavily commercialized. By drawing out the words, she emphasizes how 'manav janam' is so precious, so very meaningful. The song, the unique notes that make up the Raag Yaman and the outstanding Esraj, makes me feel as though the music is coming out from the very earth itself, and rising to the heavens. Wonderful, wonderful!

    • @ilh656
      @ilh656 9 лет назад +2

      Onek oshadharon! The music of Bangladesh and the Bengali language is thriving!

    • @SreematiMukherjee
      @SreematiMukherjee 9 лет назад

      Imran I indeed, indeed!

    • @SuparnoBhattacharyya
      @SuparnoBhattacharyya 9 лет назад +1

      yaman kalyan to be precise.

    • @SreematiMukherjee
      @SreematiMukherjee 9 лет назад

      Suparno Bhattacharyya Yes, thanks for pointing that out.

    • @SumanBhowmickdarkside
      @SumanBhowmickdarkside 9 лет назад

      Imran I I did not know that Arnob was from B'desh, and Kartik da also....Thanks....

  • @firozmiabp932
    @firozmiabp932 Год назад +2

    আহা আহা !!! কত মধুর গান গানের কথা

  • @farukmohammad3681
    @farukmohammad3681 Год назад +1

    কোটি বার শুনলেও মন ভরে না, আহা 🖤💔

  • @SreematiMukherjee
    @SreematiMukherjee 9 лет назад +23

    Once again, the esraj adds a dimension that is not available in recorded versions that sell in India. The esraj has an eloquence that adds immeasurably to the short lyric. Rabindrasangeet too gains a great deal if esraj accompanies a competent singer.

  • @indraa10
    @indraa10 3 года назад +2

    এখনও ২০২১ এও গানটা ভোলা অসম্ভব.. নিয়মিত শুনি 💙

  • @butterfliesnbees
    @butterfliesnbees Год назад +1

    গান শুনে সত্যিই রাঁধার প্রেমে পড়ে গেলাম

  • @saswatidutta9359
    @saswatidutta9359 Год назад +3

    The lyrics itself has so much power to boost your confidence level… and her voice… no words… just close your eyes and u will feel tears flowing

  • @sujatachakraborty1587
    @sujatachakraborty1587 8 лет назад +16

    Strong voice.. The voice blended the emotions of my heart totally..

  • @nessafazilatun5397
    @nessafazilatun5397 7 лет назад +9

    osthiiiiiiiiiiiiiiirrrr ekta gaan...... we miss u @ anusha

  • @subhoghosal7
    @subhoghosal7 8 лет назад +49

    @Antony Brand Specially when you termed "Sonar Gour" as "Golden lord", you can understand how it close one door of meaning. "Sonar Gour" means "Golden Bright White". Keep it as it is. This is the beauty of this kind of language. The mixture of light and dark, where you will understand things in a different way but every moment you listen you will get something you are not understanding. This is the urge generated inside the listener, that's the goal of poet. When there comes question, people haunting for answer.

    • @antonybrand
      @antonybrand  8 лет назад +7

      +Subhankar Ghosal Thanks for your considered response and apologies for not getting back to you sooner. My main point of reference for undertaking and attempting this translation was my experience over quite a few years of translating bhakti shongeet with my Bangladeshi Goudiya Boishnob friends who follow in the tradition of Chaitanya = Gouranga = sonar Gour.
      Neither their English nor my Bangla are really that good so I was just doing the best I could with additional help from some native speaker friends online and the Sylheti guys from the restaurant around the corner. I would love to know how else it could be translated. I think that this translation must remain as it is and should be renamed "Vaishnava Translation" or something. I'd consider creating multiple videos of this song with an alternative translations if people comes up with any especially if the mood and the sentiment of the translation makes sense to me.

    • @sadiatahsinana3471
      @sadiatahsinana3471 8 лет назад

      thumbs up

    • @subhoghosal7
      @subhoghosal7 8 лет назад +8

      +Antony Brand Oh sorry for looking this reply so latter. Actually this song is very populer in whole Bengal and East and North East India. I also heard it from the Early childhood. Now, it may started from Baisnab origin, and specially from Gouranga Mahaprabhu. But similarly its populer among many sadhaks, Aaul, Baul, Fakir, Darbesh. Now Bengal is a strange mixture, among the songs there are 2 or more meanings. One is in outside another inside. The incide opens in sadhan marg by proper Gurus (teachers). This Bengal's philosophy is a strange mixture of Vedik, Buddhist, Islamist, Tantra, attheist, spiritual, aspiritual etc. Its a strange place of mixture. From outside you will not understand this. Uppon following and mixing this comes to observation. This is a strange land. Even Bengali and East Indian people are different antropologically than others parts of India 😯 Actually all main Indian races mixes here, then mutation occurs and form a new antropological race. Similarly culturs also mixed, and fused. This land did ancient trades, and adventures, all main ports of Ancient India were at 3 places South West Bengal, Keral, Gujrat and Sindh.

    • @subhoghosal7
      @subhoghosal7 8 лет назад +6

      However the translation is good, but due to the previous cause I requested to just retain the literal meaning 😊 Gour = White in meaning. Gouranga was the name of the Chaitannay or Nimai. Gouranga means Who's body is White. Chaitaanya means Sense [ That is that person get sense of its own, or understand, ownself ] .

  • @TaponChakrabarti
    @TaponChakrabarti 8 лет назад +12

    Please , don't stop....just carry on "Anusheh Anadil".Let us hear more from you...

  • @rahulsadashiv8926
    @rahulsadashiv8926 Год назад +1

    When you sing, you sing it with confidence, and you’re in a different world. That’s what I like about you the most. 🙏

  • @suhaschakma4571
    @suhaschakma4571 Год назад +5

    Absolutely God gifted voice🙏❤️

  • @shekakansarkar2690
    @shekakansarkar2690 2 месяца назад

    এই গানটা অনেক শিল্পী র কন্ঠেই শুনেছি, কিন্তু আনুশেহ অসাধারণ। 2

  • @imranhasan2270
    @imranhasan2270 2 года назад +2

    আবার ও শুনতে আসলাম 😘
    যত শুনি ততই প্রেমে পড়ি🥀❣️
    ০৮/০১/২০২২

  • @chinmoydas7171
    @chinmoydas7171 2 года назад +1

    Majhkhaner tune ta osadharon.....poran thanda hoye jay....❤️

  • @nasirhossain8202
    @nasirhossain8202 2 года назад +1

    আহারে কন্ঠ।কলিজা ছিঁড়ে যায় শুনলে।😑

  • @KanaBiral
    @KanaBiral 4 месяца назад

    im getting a vibe that this song is all about the origin of humanity, with romanticism just playing a tiny part.

  • @arunavamukherjee6372
    @arunavamukherjee6372 6 лет назад +7

    A voice of the soil and straight from her heart....awesome voice and talent. Kudos.!!

  • @priyanshudey1159
    @priyanshudey1159 3 года назад +1

    Golar awaj buke chuyejawar moto ..oshadharon... Joto proshongsha kora hobe totoi kom porbe ...🔥🔥

  • @DolanDhar
    @DolanDhar 3 года назад

    এই গানটি যেমনি বাশির সুর তেমনি বেহালার টান, মনে হয় লাগছে বুকের এই পিঞ্জরের সব হার ছেড়ে যাচ্ছে অসাধারণ অসাধারণ

  • @user-vp9gf2ym8l
    @user-vp9gf2ym8l 9 лет назад

    aj ei gan ta ami kompokhkhe 150/200 bar sunci,,,really ,,believe me all....

  • @Bodh_Shakti
    @Bodh_Shakti 11 месяцев назад

    ৮ বছর পর আবার আজ তোমার মেঘে ঢেকে চোখ খুলে তাকালাম ধরিত্রীর বুকে! দীর্ঘ আঠ বৎসরের পর বাংলা গান শুনছি আর মনের মেঘগুলো বৃষ্টি দিয়ে ছেড়ে দিলাম।
    Heidelberg (Germany)

  • @sheikhsazzad4008
    @sheikhsazzad4008 Год назад

    আনুশেহ অনাদিল 🥺🤍তার একজন মরিয়া ভক্ত

  • @bangladeshifilipinababyesh127
    @bangladeshifilipinababyesh127 3 года назад +2

    I love all songs which comes from lalon sah ❤️. He's a intelligent and he knows how to make heart touching songs .
    Love you boos .
    Sai sai .....sadu sadu .❤️

  • @arafatsarker4356
    @arafatsarker4356 2 года назад

    এই গানটা যখম শুনছিলাম, তখন মনে হচ্ছিল জীবন কত সুন্দর।।।। আর এই গানটা লাইফের শেষ সময়েও শুনলে , মনে হবে জীবন সুন্দর, যদি তখনও তুমি আমার পাশে থাক💙💙

  • @imranhosenimu7655
    @imranhosenimu7655 2 года назад

    সময়ের সাথে সবই বদলাই,আমি,তুমি এবং আমরা। স্মৃতিমাখা সেসময়গুলো বদলাই না।জায়গা বদলাই,পরিবেশ বদলাই, মানুষ বদলাই তবুও পারগুলো সময়গুলো থেকে যাই

  • @SaurabhSikdar
    @SaurabhSikdar 3 года назад +1

    এই পৃথিবীর সবার আনুশেহর গান শোনা উচিত 🖤

  • @mohammadarifurrahman4349
    @mohammadarifurrahman4349 Год назад +1

    কি আর লিখবো??? অসাধারন আহহহ!!! মন জুড়িয়ে গেলো যে.......

  • @hasanmd.foysal4753
    @hasanmd.foysal4753 3 года назад +4

    ২০২১ সাল, এখনো প্রিয় হয়ে আছে গানটি❤️

  • @mijanurrahomanmuhid813
    @mijanurrahomanmuhid813 Год назад +1

    গানটা যতবার শুনি ততবারই মুগ্ধ হই

  • @sajonmiah9721
    @sajonmiah9721 8 лет назад +2

    o my heart touching songs its my first time play agin play songs maximum 6hours sound affected my mind ooo my favorite singer

  • @sarathiroy7528
    @sarathiroy7528 Год назад +1

    Ek kothai aasadharon.

  • @aninda2457
    @aninda2457 5 лет назад

    This song is a rendition to Lord Krishna and Goddess Radha Rani .... such devotional song can only be sung so beautifully by a blessed voice (like Anushe).

  • @akashjoarder7632
    @akashjoarder7632 5 лет назад +4

    Instruments r on another level..😍😍😍😍

  • @molusridas
    @molusridas 8 лет назад +19

    Why I listen the song again and again ?...................................
    Till now I listen the 1000 times

    • @dohamridha2399
      @dohamridha2399 8 лет назад +6

      মানুষ তো তাই।

    • @uddhavkarki8856
      @uddhavkarki8856 6 лет назад +2

      Molusri Das I don't understand this language but I am in love with this song
      from nepal

    • @pradiptadas6415
      @pradiptadas6415 4 года назад

      Me too

  • @donysfunworld3192
    @donysfunworld3192 Год назад +1

    আনুশা - লালনের আধুনিক গান যার কণ্ঠের মাধ্যমে ছেয়ে গেছে সারা বাংলায়। কিন্তু হাইলাইটে না থাকার কারণে এখন অনেকেই চিনেনা। আরো ভালো কিছু করতে পারতো

  • @mithunsikdar7785
    @mithunsikdar7785 2 года назад +2

    গান টা মন ছুঁয়ে গেল। দারুণ

  • @RuhulAmin-zf7ml
    @RuhulAmin-zf7ml 4 года назад +2

    গান টা শুনলে কথায় জানি হারিয়ে জাই
    আপনার কন্ঠ টা অসাধারণ

  • @Corkian.ent.
    @Corkian.ent. 8 месяцев назад

    2015 te khub suntam ei version ta. Cokh vijeche. Onk year por abr khub khuje pelam aj 😢

  • @anantokarmokar7485
    @anantokarmokar7485 5 лет назад

    মা স্বরসতীর আশীর্বাদ স্বরুপ অনেক সুন্দর সুর আর কন্ঠ। আমার গায়ের লোম দারিয়ে গেছে। আপনার জন্য শুভকামনা

    • @sheikhmdalamin9481
      @sheikhmdalamin9481 4 года назад

      ডেডা কই কি তদের মার পুটকি দিয়া যখন বাশঁ দেছ তখন ত অনেক মজা করছ হমনদিরা

  • @mohim66
    @mohim66 9 лет назад +3

    তোমায় হৃদ মাঝারে রাখিবো ছেড়ে দেবো না..............
    It's superb........ :-)

  • @mhaaupurbo4456
    @mhaaupurbo4456 3 года назад +23

    2020 সালের ডিসেম্বরে কারা শুনছেন?