130327 아이유 너랑나 일본어 버전 라이브 @일본 팬미팅

[@마엠-t2w]

일본어가사 뜻이 너무 예쁘다

[@빠방-k1g]

마엠 ㅇㅈ

[@김조랭-m4k]

마엠 맞아요

[@user-us6zk8mt9v]

너랑나는 일본어 가사 뜻이 예쁜데 좋은날 가사 뜻은 한국이 예쁜거 같음

[@liiilll2956]

2:57 "아이유 참 좋다"

[@YJZIP]

가사 보면 시간을 달리는 소녀 ost 해도 될 듯... 일본 버전 가사 왜 이렇게 예쁨?

[@김채우-d3y]

가코송이 너의 이름은도 괜찮을듯..

[@김채우-d3y]

그나저나 프사 니시노야..

[@All_white]

가코송이 흐흐흐흫 니시노야 머리내린거아닙니까ㅠ

[@zdd627]

오타쿠

[@김현진-m1y5r]

오타쿠

[@김주하-n6g]

노래도노래지만;;진짜 심각하게 이쁘다;;♥♥

[@김천군-n1g]

일본에서도 통하겠죠 ㅎㅎ

[@BOBONNG]

일본가사 애니 스토리같아..이쁘다

[@aeterna5727]

ㅇㅈ

[@퐁-g6p]

ㅇㅈ!!!!

[@nove00]

너의 이름은에 들어가도 좋은 노래 입니다 ㅎㅎ

[@임지수-m6p]

들 들 ㅇㅈ합니당

[@럭키찬-e6p]

너의 이름은 추천 !

[@왕구스덕]

와 진짜 개사 너무 잘했다.... 곡 분위기에 맞고.. 리듬도 맞고.. 젤 중요한 부분 응원법도 맞음... 엉엉
그래 기묘했던 아이
코노 키모치가 아이

[@garonelane8525]

'너의 이름은' 보고 나서 보니까 가사가 ost로 써도 될만큼 잘맞네요 ㅋㅋ

[@user-undefined5572]

자도 그생각 했어요.. 서사가 너무 딱맞는다고..

[@MasterLotto]

@@user-undefined5572 저도 딱 그생각 했어요 ㅋㅋ 소름 ㅋㅋㅋ

[@ThemeNew]

응아니야

[@안현수-r5m]

너랑나를 주제로 뮤지컬을 만들어도 될겁니다.정말 명곡이지요.들은지 8년이 지났는데도 새로운 느낌의 이곡은 아이돌 음악으로 불리기에는 아까운 정말 고퀄리티의 노래입니다.^^

[@user.chdner4wjd]

아이유가 아이돌은 아니지

[@박은채-l4h]

일본버전인데도 아이유참좋다는 잘들리네요ㅋㅋㅋㅋ 목청이 엄청 좋으신데

[@희희-r3u4o]

와 이거 진짜 너의이름은이랑 너무 딱 맞다 진짜 소름 장난아니네...

[@유애나에리멜로디]

2:56~2.58초부분이 한글해석으로는 그아이참좋다부분인데 일본팬들도그부분에서는 아이유참좋다라고말한다❤️

[@지효-m1k]

일본어는 가사가 상당히 감성적이고 비유가 예뻐서 이해하기도 쉽고 공감하기도 쉬운것 같아요...한국어도 좋고 일본어도 좋고...ㅎㅎ저는 k-pop j-pop 다 즐겨듣는 편이라서(애니의 위력

[@경모김-z1f]

저도 그래요 ㅜㅜ 일본이 끝났데요 국민들도 알고 있데여 ㅜㅜ

[@민수아-e6t]

모두의 달의 연인이지요 정말 달빛아래서 아이유 노래듣고있으면 기분이 좋아지고 희망적으로 사람이 변하게 될거 같아요☺😊😀😁😃😄😆

[@키르-g2g]

민수아 어?님도 달의연인 알아요?

[@patch882able]

모르는사람없죠

[@率蕉萬]

한국 가사로만ㄴ 들었는데, 일본 가사도 졓댜.. +p+.. 가사 뜻이 예뻐어ㅓ어..♡p♡

[@천사의나팔-f4z]

이렇게 여러 버젼을 완벽하게 준비 하기까지 얼마나 피땀을 흘렸을까...
존경스럽다.

[@블리하리]

역시아이유는 얼굴로도 성격으로도 암기와애교, 거기에 일본어까지.. 뭐하나뒤처지는것도없네요 힘든상황에서도 열심히하는아이유보기좋아요! 아이유짱♥

[@무민러버]

어떻게 암기한걸까요ㅠㅠ대단한 것 같아요!

[@아아-l9c8h]

일본버전가사 너무좋다

[@방탄이랑씨스타랑]

ㅇㅈ

[@Nno834]

노랜좋죠ㅎ

[@zhaoyunzulong]

아이유 노래는 애니메이션 주제가로도 쓸 수 있을만큼 작품성이 좋아서 너무 좋은 것 같아요.
김광석씨 노래로 연극을 만든 것처럼 먼 훗날 아이유씨 노래를 메들리로 연극 만들어도 좋을 것 같습니다.

[@znyonxx5322]

이 때 아이유는 진짜 소녀를 정의하는듯 너무너무 사랑스럽고 귀엽다…. ㅠㅠ

[@oyi8104]

너랑나 매일 듣고 있어요. 언제 들어도 좋은거
같아요. 세월이 지나도 명곡입니다

[@우아아-l8w]

가사 진짜 딱 일본스타일이다.. 개좋음ㅋㅋ
일본노래들은 대체로 가사가 시 한편 읽는 느낌

[@임지수-m6p]

락덕 ㅇㅈ~

[@s7ex10]

헐 너무 귀엽잖아 어떡할거야 너무 귀엽다고 귀여워 귀여워 귀여워서 미칠거같아;어떻게 진짜 너무 귀여워

[@bbaebbaerosajusaeyo]

일본가사 진짜 애니 스토리같다 한국버전 일본버전 나름대로 각자의 특색이 있네 멋짐!

[@Mymemory_mgh]

노래 자체가 너무 좋아..ㅠㅠ

[@양양-s5p]

아이유 귀여워ㅠㅠ

[@손예은-f6j]

백댄서 너무 이쁘다..
가 아이유 미모+음색에묻혔다☆

[@오즈-z1d]

진심 요정 아님? 소름 너무 잘불러...

[@지오-h8z]

이때 아이유 진심 너무 귀엽고 예쁘고 작고 소중해...ㅜㅜㅠ

[@옴뇸쯧]

갑자기 너랑나 빠져서 라이브 찾아보는데 개잘부르네 ㅋㅋ

[@꼴뵈기시르미]

좋은날 - 너랑 나 로 이어지는 동화같은 스토리는 진짜 취향저격이었는데...

[@지켜봅니다]

정말 애니 ost로 딱인거같아요 뭔가모를 벅참과 감동..ㅜㅜ♡♡♡♡♡♡

[@Nno834]

3:46분 부분 좋당 너무좋다
마지막 후렴구 저 발성..
지으니 사랑해ㅠㅠ♡♡♡

[@katarina079]

노래가 가면갈수록 감동적이다..

[@조한maker]

아 정말 노래부르는 아이유는 천사다 ㅠㅠ

[@user-db9mz1tw1o]

역시 아이유..💕

[@에스더-z6t]

끄앙일본말하는목소리너무귀여워ㅠㅡㅠㅡㅠ

[@yorulehi]

와 가사가 심장 뛰게 만드네..숨참으면서 봤다

[@user_kkeunsang]

한국 가수들은 역시 라이브가 사이쿄 .... 일본 가수 + 애니 성우들분들도 대단하지만 이영상을 보고 한국 가수 라이브 클라스가 느껴진다

[@이도원-h9x]

가사가 일본스럽지만...뭐 어때 나는 K-pop이든 J-pop이든 둘다 좋은데뭐

[@Im.not_user]

로컬라이징 한거겠죠..

[@권윤경-j6m]

일본스러우면 뭐 어때

[@WhalesFisher]

지금 이렇게 다시 보니 노래와 안무와 하나된 앙상블이 정말 뛰어나네요. 대단

[@hipandtasty]

마자..우리언니 일본도 갔었지..차암!!
열시미 살았다.. ㅜㅡㅜ.. 흐엥엥 언니가 세상에서 젤 최고야... ♥︎♥︎♥︎

[@꺄하-n2t]

일본어로 부른거 뜻고 좋고 중독성있네.....

[@ulsia2724]

일본어에 맞게 가사를 정말 잘 바꿨네요

[@ays-ps6wg]

보통 한국어 가사는 말이 이어지고 일어가사는 가사 하나하나에 의미부여가 된달까..?

[@이민서-x4c]

역시 아이유님 이야 꿀보이스 잔아

[@a.opening9146]

아이유 음색은 일본어 버전일때도 너무 좋다 헤헤

[@Nno834]

자랑스럽다!!!♡♡

[@김호-o4u]

볼빨간게 참 풋풋하니 예쁘다...ㅠㅠㅠ

[@알루아-g6h]

진짜 가사보니까 너의 이름은 생각 나네요! 진짜 가사 예뻐요♡

[@user-ocba]

개이뻐..

[@이수민-e8w]

아 진짜 이뻐서 죽을 거가타...

[@intp4202]

가사도 이쁘고 노래도 이쁘고 아이유도 이쁘고💙

[@JOAHAEYO96]

2:50 와 이 부분 개사 좋다
일본어로 사랑이 '아이' 구나
한국어로 '아이'는 어린애란 뜻인데
발음도 묘하게 겹치는 게 신기하네
이런 맛에 두개 다 들어보는 거지 캬

[@user-plotomson]

2:32 안무랑 표정 캬... 귀여워 죽겠다

[@민수아-e6t]

순백의 여신 그 미모에 홀딱빠지다😊😀😁😃😄😆😆

[@언희언]

다른영상도 이렇개 번역됐으면 좋겠다ㅠ

[@민수아-e6t]

웃는 모습이 예뻐요☺😊😀😁😄

[@user-ds7zk2dr4j]

존나 예쁘고 긔엽다............어쩜..

[@킴모이-f2h]

얼마나 열심히 했을까?
대단해요

[@Hongsi12]

아이유 존나 공주님같아.... 역시예쁨ㅠㅠ❤️

[@레인보우위저드]

여신이다

[@donchoo4706]

와우 일본어 버젼이 있는것은 처음 알았네요 ...일본어도 너무 잘 어울려요

[@shimmer0814]

가사 개 좋다 ㄷㄷ

[@guri_guri1205]

요즘 일본버전 빠져서 맨날듣는데 맨날 들어도좋다 ㅡㅠㅠ엉엉

[@민지-n1h]

멋있다 징짱!!
항상 응원해요^^

[@Aurumalchemist]

늘 느끼지만 아이유 댄서들은 아이유를 참 잘 받쳐주는거 같다.

[@에우렐]

와... 아이유 진짜 선녀같다

[@NNazrin]

이 영상 아이유 유난히 이쁘네..

[@JaHanz-uj8ol]

아이유언니 일본어도 짱!

[@Boy_Fantasy_Daehyun_fanpage]

이유 언니 이 노래 부르려고 일본어 연습한게 머리에 확 박히네....

[@wwo8150]

진짜 잘한다...

[@래퍼메인]

아이유 이쁘다

[@user-hr1se4ec9l]

여신님!!! 귀여워

[@오씨-x7f]

아이유 노래하는게 너무 이쁘다

[@연우-t4o]

조오오올라 예쁘게 나왔네 젠장

[@잉뿌삐-d2x]

진짜 천사같아...

[@식빵-s5y]

아이유 진짜 동화찢고나온 요정같다

[@타다-p7k]

가사 진짜 너의이름은 같다..이노래가 먼저 나왓는데도 개신기

[@windsiwish]

난 솔직히 아이유가 노래 못한다고 까는 사람들 진짜 이해 안간다 지들은 저렇게 부를수나있고 그런말을 하는지 그럴거면 진작에 가수해야지 ㅉㅉ

[@jieunssi_jjang]

+. 人 무슨 인성...?

[@jieunssi_jjang]

+. 人 지인이신지?

[@Rachel-zp6xl]

+. 人 아이유 인성이요..?ㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 지금까지 봐온 가수들 중 아이유가 제일 착하다고 생각 하는데요?
자신보다 팬들을 먼저 생각하고 팬들과 친구가 되려고 노력하고, 선배님께도 예의바른 가수인데..;
제제 얘기때문에 그러시는거면 인성이 아니라 다른 부분으로 얘기를 하셔야겠죠..?ㅎㅎ 아이유 팬 유투브에 검색해서 팬 생각하는 것 부터 보고오세요^^

[@블리하리]

+ヨンジュ 아이유 되게인성바른데요 뭘보고 그렇게 함부로판단하시는건지모르겠네요 아이유팬으로서 기분이좀..댓삭바랍니다

[@블리하리]

+ヨンジュ네 못봤네요

[@user-uo4lr2cj1r]

여신 아이유♥♥

[@suwgwc]

아이유님 일본어도 잘하시네요

[@hagang_lucky_77]

너무좋아!!♥

[@박진희-m9z]

아이유 어떻게 일본말?
어째든 잘한다 좋아요.😍

[@쀼루-g3n]

예뻐….ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@skskiwisj6295]

그냥 노래가 너무좋다 ㅋㅋ

[@프로비-q8q]

라이브 지림

[@꽃길만걷게해줄게-q2s]

가사 예쁘긴한데 우리나라 가사가 진짜 대박이라

[@三蔵坊主]

可愛すぎる。。

[@sy8766]

아이유 노력 정말 많이했다..

[@쒑]

개이쁘네

[@zze_ya_ya]

시달소 생각나에욥ㅠㅠ 치아키가 '미래에서 기다릴께' 하구 헤어진 다음에 마코토가 찾아가면서 막막 그런노래 같아요ㅠㅠ

[@revlisha]

애니 너의이름은 생각하면서 들으면 너무 좋다❤️

[@김종우-o2l]

최고 아이유
(最高 IU )

[@솔라빔-f3t]

아이유 팬들은 일당백 하는 사람들이 엄청 많은거같아... 아이유 참 좋 다! 일당백이네 ㄷㄷ

[@최영희-i7b]

힘내아이유

[@미니좋아-q9t]

아이유는 일본어도 잘해용~~^^♥

[@youtube샬롯-j9s]

맞아요

[@나임-c4x]

캬~~~~카와이

[@성호두]

코코니이루 부분에 심멎.. 아이유언니 멋져요ㅠㅠㅠㅠ

[@mikevictorvesubio8813]

Cada vez admiro mas tu trabajo💐💐💐🤗🤗🤗❤❤❤👏👏👏🌷🌷🌷🙋‍♂️🇨🇱

[@LEEJIHYUN1991]

귀욤귀욤😍❤️❤️❤️❤️

[@movie.4479]

아!
이!
유!