[JPN➡️ENG Translation/翻訳] Everyone, good morning~! This is Sister Cleaire's notice for May 1 (Sunday). Congratulations to those of you having your birthdays today ✨ Why am I hiding my body? (? can't make out what she's saying for sure) Today, I'm in loungewear that I can't show anyone. It's for filming, and it'd be difficult to mosaic it, so I will remain like this. It's a rest day after all! Even if I put on glasses, a T-shirt and a pair of hot pants, I'll be forgiven right? All of you too, since it's a Sunday, I think plenty of you will be resting. Please have a relaxing rest day! To those of you who are working today, a really, really, really good work to all of you! Various industries like customer service go into long holidays in a staggered manner, so I think there are also a good number of you that are busy, but I hope your body stays healthy. Please take it slow at work and take frequent breaks. Well then, wait, just skip (? not sure) where I draw out the end of my words. So that you can spend another day healthily, make sure to properly wash your hands and gargle. Let's have a good day today ♥️ Today's lucky colour is navy blue~ It's a dark blue! With that, let's do our best in May! Today too, to those of you heading out, energetically, have a safe trip~!
最強に可愛い
誕生日にクレア様のまいにち動画+を見れる幸せ
おめでとうございます！
埋まってるクレアさんかわいい
Tシャツとショーパンが1番好きな服装ww
[JPN➡️ENG Translation/翻訳]
Everyone, good morning~! This is Sister Cleaire's notice for May 1 (Sunday). Congratulations to those of you having your birthdays today ✨
Why am I hiding my body? (? can't make out what she's saying for sure) Today, I'm in loungewear that I can't show anyone. It's for filming, and it'd be difficult to mosaic it, so I will remain like this. It's a rest day after all! Even if I put on glasses, a T-shirt and a pair of hot pants, I'll be forgiven right? All of you too, since it's a Sunday, I think plenty of you will be resting. Please have a relaxing rest day! To those of you who are working today, a really, really, really good work to all of you! Various industries like customer service go into long holidays in a staggered manner, so I think there are also a good number of you that are busy, but I hope your body stays healthy. Please take it slow at work and take frequent breaks.
Well then, wait, just skip (? not sure) where I draw out the end of my words. So that you can spend another day healthily, make sure to properly wash your hands and gargle. Let's have a good day today ♥️
Today's lucky colour is navy blue~ It's a dark blue!
With that, let's do our best in May! Today too, to those of you heading out, energetically, have a safe trip~!
TSKR, thanks for the translation!
朝から癒されていますふわふわかわいいと言う感じですね
今日は5月だったのか！
GWのほとんどバイトで嫌だと思ってましたがクレアさんのおかげで頑張れそうです
今回もありがとうございます！
動きやすい格好もいいですが、くれぐれも風邪を引かないようにお気をつけて〜
滑り込みギリギリアウトでもかわいい
お疲れ様です！
ひょっこりクレアさんもかわいい
大型連休にはならないけど、2日と6日頑張れば残りはお休み！頑張ります〜
モグラさん可愛いw
それじゃ自分は顔を見せられないので顔を埋めときますね!
おはようございます
毎日動画ありがとうございます!そしてお誕生日の方もおめでとうございます!🎉
今日もお疲れ様でした！！今日は寝坊して部活行けなかったけど明日こそは行きます！！では！！おやすみなさい
今日はワクチンの副反応辛かったけど乗り越えたぞ！
みんなお疲れ様！
まだ5月一日の日曜だと思って確認してしまった…学校休みならんかなぁ
今日もお疲れ様でした！
ありがとうクレアさん！
毎日動画ありがとうございます
おやすみなさい
ありがとう
部屋着きになる…（笑）
今日もお疲れ様でした！
元気でた。仕事がんばります
クレアさん、こんばんは。動画は朝録ったんですね。本日、お誕生日の皆さんおめでとうございます。半分埋まってるクレアさんかわいい。今日はTRPGで遊びました、楽しかった。
クーちゃん可愛い( ´,,•ω•,,`)♡
むーしゃん👶
今日もお疲れ様でした〜！！
今日も一日お疲れさまでした～…
休める時はしっかり、の～んびりとお休みくだされ～(+_+)
毎日動画お疲れ様です
今日も1日がんばりましょうねヽ(*>ヮ