[ENGLISH] Disgaea 2: Cursed Memories - "White Tiger" | Axel Theme (Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- New Disgaea cover! This time I'm playing the Dark Hero Axel's theme "White Tiger."
This one was a little difficult, but I think it turned out pretty well. It's been a while since I played Disgaea 2 or 4. I remember really liking Axel as a character when I was younger because he was so extroverted and silly, but I'd have to play 2 again to see what I'd think of him now. I watched a few cutscenes that revolved around him to get some background video so his general plot and purpose in the game is starting to come back to me, but I've wanted to replay Disgaea 2 for a while now so I'll probably just do that and then form an opinion on him.
I plan to cover every Disgaea song in the series that has lyrics so stick around for that and let me know if there's any songs you'd like me to prioritize. I'm gonna do them all anyway so it doesn't matter to me what order :)
Original Song - • Disgaea 2- Axel's Them...
Footage for Background - • Disgaea 2 PC 23 - Fina...
Sparkle To Become a Star (Disgaea 2) Cover - • [English] Disgaea 2: C...
Lieze Love (Disgaea 5) Cover - • [ENGLISH] "Lieze Love"...
Moving On (Disgaea 5) Cover - • [Acoustic] Disgaea 5: ...
Contact:
Email - danny.garlock@gmail.com
Instagram - DanGarlockMusic
Facebook - Dan Garlock
Lyrics: (Akutāre is the Japanese name for Axel)
Within a white cloud
He would appear without a second though
Show me baby
Moments pass without a breath to waste
There is no time to wait
No time to contemplate the choice you made
Back of from the guilt you feel
The road of men is long and winding
You never had a chance to say goodbye to those you loved
You can climb so high up, the world will see
The star you were meant to be
Raging inside him is a will to fight
All those who doubt him as he shreds the night
I like to think he's in his prime
He's writing his story one page at a time
Chasing the dream he's had since he was young
The white tiger tastes it on the tip of his tongue
They shout his name, the hero that shatters the dark
Akutāre
Lover beavers ...
Though honestly? He is not only one of my favorite characters, he is one of my favorite martial artists in the series along with Adell, Champloo, and Rutile. Its cute to know that she makes a Kenshiro reference, that iconic line though. Though its a shame to hear that NIS is suffering financial difficulties and may go bankrupt if Disgaea 6 doesn't sell more than D5.
Holy crap, Axel is like my favorite Disgaea character and probably one of my favorite video game characters in general. I always thought it was weird you have to go digging to find lyrics for Disgaea songs. Keep up the good work dood!
Thanks Dood! Yeah, it's hard to find lyrics. I could just write my own from scratch, but I like to base my lyrics on the direct translation whenever I can so it took a little digging. Hopefully my lyrics are some close 😅
Axel will always be my #1 comfort character, TYSM for making an English version of his song. I love it so muchhhh
Aww thanks for listening 😁
at first I was like, "wait, is this axel's theme?"
then I was like " ohhhhh boiiiiiiiiii"
You know it 😁
Your range is HUGE, nicely done!
Hey! Thanks Ash 😀
HOLY CRAP! I never thought I'd see ANYBODY to any Disgaea covers, let alone English AND acoustic! Just went through all of them and they are amazing! YOU are amazing!!!
These kinds of comments make my week when I'm feeling down, thank you so much! I promise there'll be more Disgaea covers soon, I appreciate you listening 🙂
@dangarlockmusic5817 I'm glad I was able to cheer you up a bit. I'm looking forward to them. Let's see if I can predict XD
Man I never noticed how much this song is just literally is Axel
The embodiment of his character 😁
@@dangarlockmusic5817 yes, also really nice cover I enjoyed it a whole lot
I was skeptical at first when it started but this is actually really Good!
I appreciate you listening!
I didn't know I needed this cover until I found it ❤
I'm glad you found it :)
This is GREAT!! I love it so much, I'm glad you translated it. I wonder if Axel is a real person? I think it's some version of the name Alex or Azel. Also known as Azazel(fallen angel, leader of the rebellion in heaven... uh might not translate well, thought earth women were hott and made everyone promise to go through with it), or maybe even Azreal (someone on youtube called themselves Azreality, I wouldn't bring this to their attention though, they seemed like a nice person and I'm just wondering out loud).
Thanks for the work you did Dan! I've listened to the Disgaea 2 ost like 15 times so far. This song has so much comedy in it... That one line "back off from the guilt you feel" is so funny! It makes me think that every line of the song is intended as a well meaning insult, like they didn't know HOW BAD!!! that was to shred the night, climb up higher than anyone else, or never say goodbye to those you love. hehehe, oh my god! Reallly cool song though! I have on my tabletop a book called "The World of Disgaea 2" It's red in color, english translated, by Broccoli Books, and you might be able to find a copy on ebay or the shopping tab on google search. I saw "The World of Disgaea" 1 going for roughly 20 dollars with free shipping recently, the one I have was going for 7 or 8 dollars actually, I have no use for too though, no matter who in my family is willing to buy it for me. I thought you might enjoy it though, I enjoy it. Anyway thanks Dan for the song, I'll subscribe!
Haha thanks so much for listening! I'll check those books out :)
Fun fact about Axel. His Japanese name Akutare is used to describe someone that is very mean spirited. You can say something like that person is very akutare. A perfect name for a demon.
You learn something new everyday :)
Oh god this cover feels so fitting for him. The vocal are different, but it’s just a more somber take of his journey compared to the original.
Thank you for listening!
you could melt the sun
🔥👍
wow, that's amazing!
Thank you!
YEEEEESSS!!! Thanks so much for this!
Did you sing this. Because I liked the slowness in the pace.
I don't know if it is possible for you to attempt it at the pace of the original. But this was Amazing anyway!!
Thank you for listening! Yes, I did sing this. Maybe if I ever play this song again I'll attempt to play it at the pace of the original. I appreciate the kind words :)
Dude Axel is one of my favorite character and this is my favorite song to who made the song 20× times beautiful
One of my favorites as well! Thanks for listening 😁
@@dangarlockmusic5817 no problem dude continue your wonderful job I will always support you thank you for answering my message to
Underrated!!!
Thank you! :)
Fantastic cover. I just beat disgaea 2 a couple weeks ago and a little intimidated by axel mode but I'll pull through. Keep up the great work!
Thank you! And good luck :)
While I prefer the J rock of the original, you absolutely crushed the english lyrics
I appreciate that, thank you :)
@@dangarlockmusic5817 They fit too well, you can even sing them along to the full version of the original and all. I just tried. I'm impressed.
Am I the only one who thinks that Axel deserves to be the main character of one of the future Disgaea games or maybe get his own spin off game
Spin off game absolutely, but at least we got Axel mode in D2.
One of the best songs in disgaea for my fav unite ever. I hope u do let's dance the last battle and his theme from disgaea 4 pandara ignition.
My goal is to over time cover all Disgaea songs that have lyrics so at some point I'll play both of those 🙂 It might be a while though before Let's Dance The Final Battle gets played because that one has some complicated guitar parts 😅
Curios, has anyone ever released an instrumental version of the song? I've never, ever found one before.
Not one that I could find. There's barely any covers/instrumentals for Disgaea music out there. I do everything for my Disgaea covers, the instrumental and write the lyrics (based on the direct translation).
I gotta admit im kinda disappointed because I was expecting a metal cover but its still pretty good.
Understandable disappointment, metal unfortunately isn't really my genre to play. I'm glad you still think it's pretty good 🙂
@@dangarlockmusic5817 Keep at it man.
This is asome boss song in this moment when I hear this song I dont fight with him I just enjoy music.
Axel is cool caracter with good storyline.
axel is best my favority character i start play disgaea 2 hard time open axel in my team need 16 maps land carnage,
👍😁
awesome cover bro, where you get that instrumental ?
Thank you! I did the instrumental :)
This is amazing! Would you consider doing an english cover of lord Laharl's hymn one day?
Absolutely! Over time I plan to cover literally every Disgaea song that has lyrics. That might be my next Disgaea song 🙂
@@dangarlockmusic5817 I think that might be the best news I've heard all year! I can barely contain my excitement! 😊
@@erdrickdq3912 😀
@@erdrickdq3912 Forgot to let you know! If you haven't seen it already, Lord Laharl's hymn is up :)
I really love your take of the song! Your range and tone of voice is pretty good for it. I’m just a little disappointed the lyrics were changed from the original. Hearing “Boil the black blood, hot burning fire in my heart” would have been amazing in english! I’m not going to discredit how great of a singer you are..but a cover with the original lyrics would have been appreciated. Nice work regardless!
Thank you Red! I agree, that would've sounded awesome. Unfortunately the direct translation doesn't always flow well with the song's rhythm. I usually try to stay close to the original song's translation if I can so idk why I chose not to try and rephrase that. I know there's like a 4:30 minute version that has a crazy guitar solo and a couple other parts and there's like a 3 minute version that I used as a reference. Maybe that line isn't in the simplified version? I'm not sure. Glad you liked it though 🙂
I wish they would have used the original instrumental but this is good too!