Эдита Пьеха .Колыбельная Клары из оперы «Порги и Бесс» Дж. Гершвина. 1956 г. Первые записи.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 ноя 2024
  • Колыбельная Клары из оперы «Порги и Бесс» Дж. Гершвина.
    Авторы текста дю Боз Хейуорд и Айра Гершвин. Перевод с английского: С. Болотина и Т. Сикорской.
    Первые студийные аудиозаписи Эдиты Пьехи и ансамбля "Дружба" под управлением Александра Броневицкого. 1956 г.

Комментарии • 21

  • @user-ox3mz5px9u
    @user-ox3mz5px9u 5 месяцев назад +3

    Все песни Э.Пьехи знаю, а эту почему-то в первый раз услышал, наверное, самая ранняя...

    • @ДмитроБрендак
      @ДмитроБрендак 4 месяца назад +1

      Я думал она не по русски поет. Акцент еще большой.

  • @ВикторИльичёв-я1в
    @ВикторИльичёв-я1в Год назад +4

    Великолепно

  • @ОльгаАфанасьева-ц8ф
    @ОльгаАфанасьева-ц8ф 3 года назад +5

    Чтобы год пережить и дождаться вновь встречи ,Ваши песни горят, как пасхальные свечи ,нас спасают они от невзгод и ненастья, о прийти на концерт -вот великое Счастье!

  • @ОльгаПершина.Коваленко

    ¡Muchas gracias! Всегда рада таким новинкам.

  • @atechman-
    @atechman- 8 месяцев назад +2

    Дорогие зрители, дамы и господа, сегодня у нас на сцене особое исполнение песни "Summertime" из оперы "Порги и Бесс". Подготовьтесь к настоящей сенсации, ведь мы представляем вам певицу с уникальным ядрёным польским акцентом, которая поет… хм, на каком языке она поет? Это загадка, и нам будет непросто ее разгадать!
    Уверены, что весь зал будет настолько ошарашен ее диапазоном, что скажет: "что это было?" Ее голос - просто супер! Если вы когда-нибудь задумывались, как на самом деле звучит шипение, то сегодня вам посчастливится услышать! И самый интересный момент - мы до сих пор не знаем, о чем она поет! Но, во всяком случае, она старается максимально перекрыть эту информацию своимакцентом!
    Но друзья, не сдавайтесь! Ведь весь смысл в мелодии и гармонии, которые, кажется, были намеренно забыты в этом исполнении. А может быть, такая интерпретация песни - это наш шанс окунуться в волнующую тайну, воссоздать свой собственный сюжет на месте того, кого породила судьба - Порги или Бесс? Запомните, это исполнение добавляет некий шарм и ускользающую загадку к этой истории!
    Так что, дорогие зрители, предлагаю вам вместе с этой удивительной певицей окунуться в таинственный лабиринт звуков, являющийся вопросом самих себе. И кто знает, может быть, в этой песне мы найдем ответы на самые глубокие философские вопросы, как "Кто любит кого?" и "Что значит не иметь широкий диапазон?", "глухой голос- что это?", "пипл хавает", "ап чом эта песня?", "нахе.а?".
    Приятного прослушивания, и помните, некоторые загадки тают на языке мелодии. Да будут с вами сила и острый слух!
    песня исполняется на русском языке. Приятного прослушивания!

  • @yakovlidengolz1411
    @yakovlidengolz1411 3 года назад +2

    Наша улица весельем полна

  • @ВсеСвои-ъ6г
    @ВсеСвои-ъ6г 7 лет назад +13

    Лучшее из исполнений ... 👏👏👏 Не высоко, в наивысшем понимании несуетливой аристократической нЕги ... 👏👏👏

    • @annle2515
      @annle2515 Год назад

      ты идиотка? исполнение отвратительное

  • @ФЁРИДРАФТ
    @ФЁРИДРАФТ 3 года назад +3

    чудесно!
    а мы поем вот тут ruclips.net/video/W8fSgRFw5ms/видео.html
    Summertime
    в тут про эту удивительную песню
    ru.wikipedia.org/wiki/Summertime
    Музыка - ДЖОРЖ ГЕРШВИН
    слова - АЙРА ГЕРШВИН
    Зимой 1955-1956 - года американская негритянская труппа «Эвримен опера» привезла в Москву и в Ленинград «Порги и Бесс» Гершвина. Вот здесь - замечательный рассказ о пребывании труппы в зимнем Питере С множеством фотографий.
    kleomen.livejournal.com/40585.html
    Из этого текста я узнала о том, что с ними тогда приехал и писатель Трумен Капоте. И о том, что билеты продавались на Большой Конюшенной, где я сейчас живу. Только тогда она называлась улица Желябова…
    во тут песню на русском поет ЭДИТА ПЬЕХА
    на пластинке того же 1956-го года
    отлично поет и хороший перевод
    ruclips.net/video/8PjIx9spv9w/видео.html
    а у нас песню поет в оригинале
    ПОЛЯ БЕЛОМЛИНСКАЯ - вокал
    ДМИТРИЙ БАЦИЕВ - гитара
    ИЛЬЯ ГИНДИН - кларнет, саксофон
    ВЛАД КУРМАЕВ - аккордеон
    Запись с концерта группы
    ФЁРИ ДРАФТ
    moussel.ru/furry-draft/
    vk.com/club4454392
    facebook.com/groups/476767686051610
    «КАБАЦКИЕ ПЕСНИ»
    9 ДЕКАБРЯ 2020
    среда в 19-30
    ТРАКТИР ГАРАЖ-САРАЙ
    vk.com/garagesaray

    УЧАСТНИКИ ГРУППЫ:
    НАТАША САЗОНОВА - вокал
    ПОЛЯ БЕЛОМЛИНСКАЯ - вокал
    ТАЯ КОСАРЕВСКАЯ - вокал
    НАСЯ КИСЕЛЕВА - бэк вокал
    ДМИТРИЙ БАЦИЕВ - гитара
    ИЛЬЯ ГИНДИН - кларнет, саксофон
    ВЛАД КУРМАЕВ - аккордеон
    ЮЛИЯ БЕЛОМЛИНСКАЯ - создатель и директор
    проекта ФЁРИ ДРАФТ
    moussel.ru/ju/
    ruclips.net/channel/UCcxcALiyFOGDJ_AwwRw00mQ
    по всем вопросам и предложениям
    пишите в личку фб
    facebook.com/julia.belomlinsky
    или на имейл poorju462@gmail.com
    ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ!

  • @petrsyutkin4893
    @petrsyutkin4893 2 года назад +1

    Все хотят быть счастливыми,
    но мало кто может этого достичь
    (слабо-умие, заторможенность,
    НЕ-доразвитость Ума - НЕ-позволяет
    Намеченных Целей достигать).
    --------------------
    Счастье нужно уметь строить, создавать ...
    Для Настоящего (Большого) Счастья -
    много всего нужно!
    * * *
    Большое Счастье - это когда всего
    необходимого - много (в Достатке).
    --------------------
    Но, этого много - редко у кого бывает,
    потому - по Настоящему Счастливых Людей
    (обладающих Большим Счастьем) - оч. мало.
    У большинства людей - Счастье маленькое
    (НЕ-большое) или вообще - малюсенькое.
    ---------------
    Счастье - НЕ-возможно без Процветания,
    Процветание - НЕ-возможно без Свободы,
    Свобода - НЕ-возможна без Просвещения!
    Просвещение (Обучение и Воспитание) -
    НЕ-возможно без Умных (Мудрых) Людей!
    … И т.д.
    ==================
    Подробнее см.:
    Проза.ру, Сюткин Петр,
    - "Законы ТЕОРИИ СЧАСТЬЯ".
    ---------------
    Стихи.ру, Сюткин Петр, Стишок:
    - "Твори Добро - НЕ-слушай Дураков!"
    * * *

    • @ДмитрийМензоров-э6г
      @ДмитрийМензоров-э6г Год назад

      Ну едиты Пьеха это не твоё просри за чесность...голос твой оригинальный подарок мамы......у нас корова так мычала 😂😂 можете

  • @zarinaurmanova36
    @zarinaurmanova36 3 года назад +1

    Это оригинал

  • @psyh09
    @psyh09 3 года назад +2

    Неееет. Не есть хорошо!

  • @ИринаДеева-н5у
    @ИринаДеева-н5у Месяц назад

    Ужасно.

  • @АлександрПавловичСизов

    Скоро хлопок снимать ...

  • @spartan488
    @spartan488 2 года назад +2

    Какой ужас!(((

    • @Лога-й9ъ
      @Лога-й9ъ Год назад +2

      Совсем не «ужас». Не утрируйте. Своеобразно.

  • @irinaprijs2337
    @irinaprijs2337 5 лет назад

    Не сравнится с Донного Саммер

    • @shnuri620
      @shnuri620 Год назад

      Вы в своём уме?