Навигация по частям семинара: 1 часть: ruclips.net/video/QkvjGCnnD8Y/видео.html 2 часть: ruclips.net/video/SvbGdv80IRM/видео.html 3 часть: ruclips.net/video/8Jj-2e-4kwM/видео.html 4 часть: ruclips.net/video/1FrFV1kPWVM/видео.html «Когда же мы, люди, налаживаем контакт со своими потребностями и чувствами, мы перестаем быть удобными рабами и прислужниками.» Маршалл Розенберг
То что я вынесла. Во первых чувство благодарности к Маршаллу Розенбергу и Альберту Сафину. Во вторых. Все мы люди живые. И у нас есть потребности. Если эти потребности не удовлетворяются, то у нас возникают чувства. "За каждым чувством стоит потребность." Чтобы избежать злости, чувства вины, депрессии, мы должны стараться удовлетворять наши потребности. Иногда чтобы удовлетворить ту или иную потребность мы можем просить других людей о помощи. Но они вправе нам отказать. Мы не должны их за это наказывать. Чтобы увеличить шанс того что другой человек захочет удовлетворить нашу потребность, ее лучше озвучивать в виде: Факт > Мое чувство > Потребность > Просьба. Когда кто-то разговаривает со мной, используя матерные слова, я злюсь, потому что хочу уважения. Поэтому мог бы ты в разговоре использовать цензурную лексику. Спасибо ♥️ Даже после такой ненасильственной просьбы, некоторые люди имеют право отказать нам в нашей просьбе. И продолжить материться в разговоре предположим. Это их право. Тут уже наше решение продолжать ли общение с таким человеком. ?!
А ви знаєте, що ваші діти, ваші хлопці за гроші вбивають українців , наших синів на нашій землі! Знаєте про це? І лекціі Маршала тоді для якої частини світу?
Спасибо, Альберт,за синхронный перевод!Намного удобнее-слушать(вначале я нашел только субтитрованный вариант-тоже хорошо,язык оригинала слышишь,но надо читать с экрана).А слушать -можно, например,работая,что очень удобно, спасибо!
Спасибо за то что опубликовали материялы по нно, я безмерно благодарна, вы помогли мне лучше понять о чем говорит Розенберг и теперь я смогу изменить свои отношения с другими и перестать убиваться из-за критики родных.
Альберт, а вы не планируете переводить другие видео с Маршалом? У него есть целый курс по ненасильственному общению. ruclips.net/video/GZnXBnz2kwk/видео.html это могло бы стать неплохой площадкой для тех кто реально хочет измениться в навыках общения.
Супер конечно, но было бы проще, если бы он заменил слово пожалуйста, на слово просьба. а спасибо на благодарность. многим было бы быстрее понять. "Уши жирафа" кстати были у моего любимого героя, князя Мышкина - завуалированного автором прототипа Иисуса Христа). Но шакалы загубили его. Печалька(((
Добрый день! Дословно этой фразы я не нашел. Учитывая работы Джозефа Кэмпбелла, я бы сформулировал эту мысль так: "Не делайте ничего, что не было бы вашим путешествием по Пути Героя". Подробнее о Пути Героя по Кэмпбеллу у меня есть и урок в виде видео: ruclips.net/video/lzntOICrBYg/видео.html и урок в виде текста: qcic.ru/msm/msm-4-12-shagov-puti-geroya (Вдруг, пригодится)
Альберт, интересно мнение. Например, подруга, возможно, испытывает страх, когда приветствует противоположный пол за руку. Как вариант, из-за потребности получить уважение к себе. В случае со мной, такой ритуал имеет противоположный эффект: по отношению к некоторым знакомым испытываю неловкое ощущение, если не приветствую за руку. Есть потребность проявить так уважение. Когда мы с ней вместе, всплывает эта тема. Так как подруга чувствует себя неловко, когда я приветствую кого-нибудь за руку. Возможно, так как о ней подумают неуважительно. Как считаете возможно ли приятное общение при разных убеждениях на эту тему? Из видео, пришла к выводу: проговорить потребности каждого. Их можно удовлетворить. Как считаете, как сделать общение еще более приятным, когда конфликт уже на тему приветствия в ее присутствии?
Марина Свердлова Марина, я читаю ваш комментарий и чувствую радость, потому что моя потребность быть полезным, принимая скромное участие в создании этого учебного материала, находит удовлетворение! ;) Советы - не моя стихия. Возможно? Возможно всё! ;) А вот как сделать?.. Открытые вопросы могут быть полезными. Какие отношения вы выбираете построить? Почему вам это важно? Как вы поймете, что они именно такие? И какой первый шаг вы можете для этого сделать в ближайшее время? И как вы можете поддерживать эти отношения? И почему бы на эти вопросы не ответить вместе с подругой, например? Выше - гипотезы. Могут пригодиться. Решать - вам! Благодарю за внимание вас, Марина! ;)
@@irenapoleva Мне больно видеть некачественную озвучку и плохой перевод, потому что я сама переводчик, очень люблю как русский, так и английский язык - и мне больно видеть, на каком усечённом уровне эти языки используются, и очень жаль, что людям, которые смотрят это видео, не доступно понимание того, что говорит там Маршалл, в той же мере, в какой оно доступно мне, в связи с моим пониманием языка.
@@NingreenGupta Ирина, я прочитала ваш ответ. Единственное у меня вопрос: почему вы думаете, что другим людям может быть не доступно такое же понимание как у вас или даже лучшее понимание? Как вы сделали такой «научный вывод»?
@@tatianazalewska9770 Я вижу в ваших словах пассивную агрессию. Вы намекаете на то, что я вроде как считаю себя умнее других. Нет, просто я профессиональный переводчик и разбираюсь в вопросе. Глубина понимания чьих-то слов сильно зависит от качества перевода. Если вы не владеете языком на уровне, близком к уровню говорящего.
Всё это замечательно. Но до тех пор, пока не увидишь реакцию наших людей на свою такую речь. Ведь как ни крути, а звучит она слишком неестественно. Тем более в странах бывшего СССР. Нужен ещё один семинар или книга как адаптировать этот способ коммуникации, чтоб он не воспринимался таким искусственным или даже фальшивым.
Навигация по частям семинара:
1 часть: ruclips.net/video/QkvjGCnnD8Y/видео.html
2 часть: ruclips.net/video/SvbGdv80IRM/видео.html
3 часть: ruclips.net/video/8Jj-2e-4kwM/видео.html
4 часть: ruclips.net/video/1FrFV1kPWVM/видео.html
«Когда же мы, люди, налаживаем контакт со своими потребностями и чувствами, мы перестаем быть удобными рабами и прислужниками.» Маршалл Розенберг
Альберт, большое спасибо вам
Вы переветете свои материалы на Российский кагал? Ютуб могут хакрыть Перевелите, а я подпишусь
Как я рада ,что имею возможность это слышать и знать.
Благодарю Вас! А Ваш перевод, это настоящий театр! И сколько в нем актеров! Благодарю Вас!
То что я вынесла.
Во первых чувство благодарности к Маршаллу Розенбергу и Альберту Сафину.
Во вторых. Все мы люди живые. И у нас есть потребности. Если эти потребности не удовлетворяются, то у нас возникают чувства.
"За каждым чувством стоит потребность."
Чтобы избежать злости, чувства вины, депрессии, мы должны стараться удовлетворять наши потребности.
Иногда чтобы удовлетворить ту или иную потребность мы можем просить других людей о помощи. Но они вправе нам отказать. Мы не должны их за это наказывать.
Чтобы увеличить шанс того что другой человек захочет удовлетворить нашу потребность, ее лучше озвучивать в виде:
Факт > Мое чувство > Потребность > Просьба.
Когда кто-то разговаривает со мной, используя матерные слова, я злюсь, потому что хочу уважения. Поэтому мог бы ты в разговоре использовать цензурную лексику.
Спасибо ♥️
Даже после такой ненасильственной просьбы, некоторые люди имеют право отказать нам в нашей просьбе. И продолжить материться в разговоре предположим. Это их право.
Тут уже наше решение продолжать ли общение с таким человеком. ?!
А ви знаєте, що ваші діти, ваші хлопці за гроші вбивають українців , наших синів на нашій землі! Знаєте про це? І лекціі Маршала тоді для якої частини світу?
Забота добродетельного человека одна: рассматривать своё сердце, чтобы там не было ничего дурного.
Вы имеете право не общаться
Перевод отличный!! Спасибо за возможность прикоснуться и услышать важное
Это генеально, почему я раньше не нашел это видео!!!!! Благодарю Альберт за эти семинары от души 😊😊😊
Спасибо, Альберт, за шикарного мастера! Дело в тренировке навыков жирафа❤😊
Спасибо за перевод. Прочитала книгу только вчера и нашла это видео. Супер! На все можно смотреть совсем по-другому.
Простите ,а вебинар это как бы обобщение книги?
Спасибо, Альберт,за синхронный перевод!Намного удобнее-слушать(вначале я нашел только субтитрованный вариант-тоже хорошо,язык оригинала слышишь,но надо читать с экрана).А слушать -можно, например,работая,что очень удобно, спасибо!
Семинар перевернул мое сознание. Благодарю!🙏🙏🙏
Потрясающий перевод, благодарю. А интонации и оттенки, это так помогает слушать 👂! ✨ Браво.
И конечно до слез так многое.... в этом семинаре. ❤
Спасибо за то что опубликовали материялы по нно, я безмерно благодарна, вы помогли мне лучше понять о чем говорит Розенберг и теперь я смогу изменить свои отношения с другими и перестать убиваться из-за критики родных.
Спасибо, Маршалл!
Спасибо, Альберт!
Бесценная информация!
Слушаю снова и снова!
Альберт, спасибо Ваш перевод и озвучка вдохновляет и радует меня, то, что мне и нужно было, всех благ....
Это просто шедевр!!! Огромная благодарность за этот семинар и перевод 🙏
Альберт, спасибо за перевод. Хохотала над голосами людей от души! Продляешь смехом жизнь 😆
Благодарю
Огромная благодарность за перевод
Благодарю 🙏 Альберт! Очень нужный материал. Вы мне очень помогли .
в школьную программу бы)) Благодарю за прекрасные знания!
Спасибо огромное за перевод!!!
гениально - как просто ! спасибо !
Спасибо огромное, Альберт.
Благодарю!!!
Альберт, а вы не планируете переводить другие видео с Маршалом? У него есть целый курс по ненасильственному общению. ruclips.net/video/GZnXBnz2kwk/видео.html это могло бы стать неплохой площадкой для тех кто реально хочет измениться в навыках общения.
Добрый день! На данный момент - не планирую.
Благодаря яндекс бразузеру и встроенной функции синхронного перевода послушал эту лекцию.
Благодарю за видео!
Господи. Спасибо
Это просто супер
У зрителей из зала такие смешные голоса))))
Шедевр...
Вот это да!!!
Огонь идеи.
Благодарю, за перевод встречис Маршалом Розенберга!
Если еще есть переводы лекций-встреч с Маршалом Розенбергом? буду рада ссылкам.😊
Насилие производит только подобие справедливости, но удаляет людей от возможности жить справедливо без насилия.
Супер конечно, но было бы проще, если бы он заменил слово пожалуйста, на слово просьба. а спасибо на благодарность. многим было бы быстрее понять.
"Уши жирафа" кстати были у моего любимого героя, князя Мышкина - завуалированного автором прототипа Иисуса Христа). Но шакалы загубили его. Печалька(((
Пример о семейной пары 👍👍👍👍👍🔥💥
Спасибо за хороший перевод, но та манера озвучивания людей в зале, немного смущает 😂
*Критика это потребности, согласен. Но дело в том что люди часто считают своими потребностями то что ими не является.*
Слезы из глаз... Слезы очищения
Могли бы уточнить цитату Джозефа Кэмпбелла? «Не делайте ничего, что не являлось бы игрой»?
Добрый день! Дословно этой фразы я не нашел. Учитывая работы Джозефа Кэмпбелла, я бы сформулировал эту мысль так: "Не делайте ничего, что не было бы вашим путешествием по Пути Героя". Подробнее о Пути Героя по Кэмпбеллу у меня есть и урок в виде видео: ruclips.net/video/lzntOICrBYg/видео.html и урок в виде текста: qcic.ru/msm/msm-4-12-shagov-puti-geroya (Вдруг, пригодится)
Альберт, а что он МР имел ввиду под играми в контексте религии?
SacredStealer в каком моменте? (Минута/секунда)
Альберт Сафин 21:00
SacredStealer ...с радостью, значит. С благодарностью. С удовольствием. И без страха проиграть. ;)
Альберт Сафин спасибо
Спасибо!
чот так интересно и сложно, что голова разгуделась
Стоит ли читать книгу, или его семинаров достаточно?
А для чего вы спрашиваете у других людей, что для вас может быть достаточно ? Часто ли вы это делаете по жизни?
Альберт, интересно мнение. Например, подруга, возможно, испытывает страх, когда приветствует противоположный пол за руку. Как вариант, из-за потребности получить уважение к себе.
В случае со мной, такой ритуал имеет противоположный эффект: по отношению к некоторым знакомым испытываю неловкое ощущение, если не приветствую за руку. Есть потребность проявить так уважение.
Когда мы с ней вместе, всплывает эта тема. Так как подруга чувствует себя неловко, когда я приветствую кого-нибудь за руку. Возможно, так как о ней подумают неуважительно.
Как считаете возможно ли приятное общение при разных убеждениях на эту тему? Из видео, пришла к выводу: проговорить потребности каждого. Их можно удовлетворить. Как считаете, как сделать общение еще более приятным, когда конфликт уже на тему приветствия в ее присутствии?
Марина Свердлова Марина, я читаю ваш комментарий и чувствую радость, потому что моя потребность быть полезным, принимая скромное участие в создании этого учебного материала, находит удовлетворение! ;)
Советы - не моя стихия.
Возможно? Возможно всё! ;)
А вот как сделать?..
Открытые вопросы могут быть полезными.
Какие отношения вы выбираете построить? Почему вам это важно? Как вы поймете, что они именно такие? И какой первый шаг вы можете для этого сделать в ближайшее время? И как вы можете поддерживать эти отношения?
И почему бы на эти вопросы не ответить вместе с подругой, например?
Выше - гипотезы. Могут пригодиться. Решать - вам! Благодарю за внимание вас, Марина!
;)
Марина, мне б Ваши проблемы.🤣🤣🤣
@@СергейКильчик-ю9д интересно,какая потребность кроется за вашим комментом
@@notname9479 может быть, в лёгкости?
42:00 про списки языка шакала
Вы вообще видите, что в зале сидят мужчины? В России возможно такое?
но в основном все же женщины, конечно, очень жаль
У вас есть потребность в том, чтобы поделиться и быть услышанной?
Потому что я чувствую много боли в ваших словах
Альберт вообще-то мужчина:)
чудовищная озвучка, очень тяжело слушать так долго, и перевод тоже похрамывает... (простите наболело) - за проделанный труд СПАСИБО
Переведите как надо
Вам больно потому что ваша потребность в качественном звуке не удовлетворена?
@@irenapoleva Мне больно видеть некачественную озвучку и плохой перевод, потому что я сама переводчик, очень люблю как русский, так и английский язык - и мне больно видеть, на каком усечённом уровне эти языки используются, и очень жаль, что людям, которые смотрят это видео, не доступно понимание того, что говорит там Маршалл, в той же мере, в какой оно доступно мне, в связи с моим пониманием языка.
@@NingreenGupta Ирина, я прочитала ваш ответ. Единственное у меня вопрос: почему вы думаете, что другим людям может быть не доступно такое же понимание как у вас или даже лучшее понимание? Как вы сделали такой «научный вывод»?
@@tatianazalewska9770 Я вижу в ваших словах пассивную агрессию. Вы намекаете на то, что я вроде как считаю себя умнее других. Нет, просто я профессиональный переводчик и разбираюсь в вопросе. Глубина понимания чьих-то слов сильно зависит от качества перевода. Если вы не владеете языком на уровне, близком к уровню говорящего.
Все ок, но эти его песенки...
Спасибо за перевод. Но почему зрители из зала озвучены такими смешными голосами как у дурачков? Они же тоже нормальные умные люди
Всё это замечательно. Но до тех пор, пока не увидишь реакцию наших людей на свою такую речь.
Ведь как ни крути, а звучит она слишком неестественно. Тем более в странах бывшего СССР.
Нужен ещё один семинар или книга как адаптировать этот способ коммуникации, чтоб он не воспринимался таким искусственным или даже фальшивым.
Это не шакал а мышь!
Спасибо!