Tsuarcasm Matsumodo there are like 75+ disney cover albums made in, and from Japan lol. Several artists from the japanese and korean pop/rock scene contribute to a lot of them. others are techno/electronica arrangements.
It must have taken a ridiculous amount of work to get the lyrics to both mean roughly the same thing AND fit the syllable structure of the original. I have worked some translation projects, and while I don't know enough to actually translate, I know enough to understand that it's practically impossible to have English and Japanese occupy the same amount of space or time. Hats off to Tricot, as always deserved.
Thank you so much for uploading this great cover version. Could you please make us hear "Part of your world" in the same album, performed by 赤い公園 (Red Park)? R.I.P. Maisa Tsuno, who was a very friend of Tricot.
Never thought a Disney cover could exist....and even so, never thought that it would be the awesome 😮
Tsuarcasm Matsumodo there are like 75+ disney cover albums made in, and from Japan lol. Several artists from the japanese and korean pop/rock scene contribute to a lot of them. others are techno/electronica arrangements.
Yeah, I was geeking on tricot at the time. still a neat cover tho
Or Asian!
THANK YOU THANK YOU. This is amazing. Never would have found it, possibly.
What a wonderful hidden treasure. Thanks for uploading this.
It must have taken a ridiculous amount of work to get the lyrics to both mean roughly the same thing AND fit the syllable structure of the original. I have worked some translation projects, and while I don't know enough to actually translate, I know enough to understand that it's practically impossible to have English and Japanese occupy the same amount of space or time. Hats off to Tricot, as always deserved.
You do know the Disney movies already exist in Japanese?
@@kingquaps Exactly, this dude thinks he is some sort of smart ass lol.
Thank you so much for uploading this great cover version. Could you please make us hear "Part of your world" in the same album, performed by 赤い公園 (Red Park)? R.I.P. Maisa Tsuno, who was a very friend of Tricot.
This song?
ruclips.net/video/Ow4axWm8Jfs/видео.html
RIP I'm just now learning about this...
すごい好き！！
Your doing God's work thank you sensei
Great cover! ありがとう。
Thank you so much for sharing.
Bonjour! おはよう!
Loved it!
Thank you! very nice
おはよう!
Gaston disliked this
Both wtf and... cool.