When I Grow Up - NF Lyrics Español Inglés

Referencias
El más débil*, sí, probablemente piensan que saben qué quiero decir
Pero lo que estoy diciendo es que ellos nunca me empujan, voy a columpiarme, sí* [Juego de palabras. En inglés 'the underdog' es el rol que tiene un niño al empujar a otro en un columpio ( • Underdogs on the swings ), y también quiere decir 'el más débil'. En este verso NF hace referencia a que el era el más débil y que aunque nunca lo impulsaron, él se iba a mover.]
Eso no tiene mucho sentido para mí, olvida la Cajita Feliz*
No me gusta el dollar menu*, preferiría hacer mi comida [Cajita Feliz y el dollar menu son propios de McDonald's. En estas líneas NF hace referencia a que prefiere no seguir lo ordinario. A partir de aquí empieza a jugar con palabras de comida.]
¿Huh? ¿Hacer un millón?* Nah, dije hacer mi comida [Make a mil' es una referencia al tema WHY. Palabras homófonas Meal y Mil'.]
Todo lo que veo está quemado para mi, no soy Adele
Pero voy a conseguir un contrato discográfico y decir Hola* a un gran público [Referencia al tema Hello de Adele. Dato curioso: A NF le gusta la música de Adelle.]
Gran parte de esta información la obtuve de Genius.com
Gracias a la página nf_lyrics_page que me ayudó con algunas líneas.
Sigan su cuenta: nf_lyrics_page?...
Canción: When I Grow Up
Artista: NF
Album: The Search
Año: 2019

[@ainara2868]

¡Muchísimas gracias por la traducción!

[@kathblue810]

¡Me encanto! Gracias por la traduccion♡

[@tomasbriceno4832]

gracias crack:3

[@lna9517]

Pone el de That's Joke de NF

[@el_dodoncio469]

We una consulta, como haces para subir esas musicas y que no te las borren por copyrigth??

[@JamesLyrics]

Creo que puedes usar el vídeo o la canción siempre y cuando no estén juntas

[@el_dodoncio469]

@@JamesLyrics osea que puedo poner una canción entera pero el vídeo es otro?

[@JamesLyrics]

@@el_dodoncio469 Generalmente sí, aunque todo depende de cómo se maneje el compositor